![Ariete 730 [24/70] Guardar estas instrucciones](/img/pdf.png)
Ariete 730 [24/70] Guardar estas instrucciones
![Ariete 730 [24/70] Guardar estas instrucciones](/views2/1758680/page24/bg18.png)
ES
- 22 -
superior del aparato.
No insertar las manos ni cualquier tipo de material metálico (por ejemplo, cuchi-32.
llos o papel de aluminio) dentro del aparato.
El aparato está destinado a uso doméstico y aplicaciones similares, tales como: 33.
locales destinados a cocina para el personal de tiendas, oficinas y otros lugares
de trabajo; turismos rurales; clientes de hoteles, moteles, bed & breakfast y
otros ambientes residenciales.
Las láminas extraíbles de acero se deberán ensamblar completamente antes 34.
de utilizar el aparato para evitar riesgos y fallos.
Utilizar solo la rejilla suministrada.35.
Prestar atención al desplazar el cajón de recogida de grasas cuando contiene 36.
aceite o líquidos. Vaciar el cajón frecuentemente. No dejar que el cajón se llene
más de la mitad.
Utilizar el aparato solo con la rejilla y el cajón de recogida de grasas en su 37.
posición.
Dejar enfriar el aparato después de cada uso.38.
Utilizar el producto solo en posición vertical.39.
No introducir, forzándolos, alimentos demasiado grandes. Si se detecta humo 40.
denso, es porque los alimentos probablemente están en contacto con los ele-
mentos calefactores. Esto indica que los alimentos introducidos son demasiado
grandes o se han introducido en la parrilla de forma incorrecta. Desconectar el
aparato de la toma eléctrica y dejarlo enfriar. Quitar la rejilla y eliminar cualquier
exceso de los alimentos que sobresalga de la rejilla. Asegurarse de que los
alimentos estén centrados en la rejilla y que ningún lado toque los elementos
calefactores.
No utilice el aparato para otros fines que no sean aquellos para los que fue 41.
diseñado, como se describe en este manual de instrucciones.
42. Para la correcta eliminación del producto según la Directiva Europea
2012/19/EU se ruega leer el correspondiente documento anexo al producto.
GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES
DESCRIPCIÓN DEL APARATO (Fig. 1)
A Rejilla con manillas
B Testigo de funcionamiento
C Láminas extraíbles
D Guías para la rejilla
E Pomo de encendido y temporizador
F Cajón de recogida de grasas extraíble
Содержание
- ةيدومعلا ةكبشلا p.1
- Avvertenze importanti p.3
- Conservare queste istruzioni p.5
- Important safeguards p.8
- To dispose of product correctly according to european directive 2012 19 eu please refer to and read the provided leaflet enclosed with the product p.10
- Risks and malfunctioning use only the supplied grill 35 pay attention whilst moving the drip tray containing oils or liquids empty the 36 drawer periodically and frequently do not allow the drawer to fill over half use the appliance only with the grill and the drip tray in the correct position 37 allow the appliance to cool down after each use 38 use the appliance only in upright position 39 do not try to insert too big food with force in case of thick smoke food may be in 40 contact with the heating elements this means the inserted food is too big or are wrongly inserted into the grill disconnect the appliance and leave it to cool com pletely remove the grill and any excess of foods protruding from the grill make sure food is centred in the grill and no side touches the heating elements do not use the appliance for purposes other than the ones that it was designed 41 for described below in this instruction manual p.10
- Do not throw away these instructions p.10
- Avertissements importantes p.12
- Conservez soigneusement ces instructions p.14
- Wichtige hinweise p.17
- Anleitung aufbewahren p.19
- Advertencias importantes p.22
- Guardar estas instrucciones p.24
- Advertências importantes p.27
- Guarde estas instruções p.29
- Belangrijke aanwijzingen p.32
- Deze aanwijzingen bewaren p.34
- Vigtige advarsler p.37
- Conservare queste istruzioni p.39
- Σημαντικεσ προειδοποιησεισ p.42
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ p.45
- Правила пользования p.47
- Сохранить инструкцию p.49
- Важлива інформація p.53
- Правила переробки пристрою у відповідності до вимог європейської директиви 2012 19 ce зазначені у відповідному інформаційному листі що надається до цього виробу p.56
- Зберігати ці інструкції з експлуатації p.56
- Ważne uwagi p.59
- Instrukcję należy zachować p.61
- ةمهم تاهيبنت p.64
- تاميلعتلا هذهب ظافتحلااب اوموق p.66
- وجرن 42 eu 19 2012 ةيبورولأا ةحئلال ا قبط ةحيحص ةقيرطب جتنملا نم صلختلل p.66
- هفصن نع ديزي امب ئلتمي جردلا كرتت لا يرود لكشبو ماظتناب جردلا مهنكامأ يف نوهدلا عيمجت جردو ةكبشلا دجاوت ءانثأ طقف زاهجلا مدختسا37 مادختسا لك دعب دربي زاهجلا كرتا38 يسأر عضو يف طقف جتنملا مدختسا39 ةسملام ةيذغلأا نوكت دق فيثك ناخد دوجول هابتنلاا ةلاح يف ةوقلاب ا دج ةريبك ةيذغأ عضت لا40 ئطاخ لكشب ةجرد م وأ ا دج ةريبك ةجرد ملا ةيذغلأا نأ ىلإ ريشي اذهو نيخستلا رصانعل ةدايز يأو ةكبشلا كفب مق دربي هكرتاو يئابرهكلا رايتلا ذخأم نع زاهجلا لصفا ةكبشلا يف مدع نمو ةكبشلا طسو يف ةزكرمتم ةيذغلأا نأ نم ققحت ةكبشلا جراخ ةزراب ةيذغلأا يف نيخستلا رصانعل اهنم فرط يأ ةسملام اميف ةروكذملاو اهلجأ نم ممص يتلا كلت فلاخب ىرخأ ضارغأ يلأ زاهجلا مادختساب مقت لا41 اذه تاداشرلإا بيتك يف دعب p.66
- جتنملاب ةقحل ملا ةصاخلا ةرشنلا ةءارق p.66
- 809065 p.70
Похожие устройства
-
Ariete 730Инструкция по эксплуатации -
Ariete 1913 Toast & Grill SlimРуководство по эксплуатации -
Ariete 1911 Toast&Grill SlimРуководство по эксплуатации -
Ariete 1916 3 в 1 BlackРуководство по эксплуатации -
Ariete 1916 3 в 1Руководство по эксплуатации
-
Ariete 1982 Panini makerРуководство по эксплуатации -
Ariete 1980 Sandwichi makerРуководство по эксплуатации -
Ariete 1911 Toast & Grill SlimРуководство по эксплуатации
-
Ariete Metal Grill 1923 Серебристый 0116Инструкция по эксплуатации -
Ariete Toast & Grill Slim 1913Инструкция по эксплуатации -
Ariete Yaki Grill 798Инструкция по эксплуатации -
Ariete La Grigliata 762Инструкция по эксплуатации