Ariete 730 Инструкция по эксплуатации онлайн [57/70] 589489
![Ariete 730 Инструкция по эксплуатации онлайн [57/70] 589489](/views2/1758680/page57/bg39.png)
UK
- 55 -
можна встановити час приготування до 30 хвилин. РЕКОМЕНДУЄТЬСЯ попередньо розі-
гріти пристрій і лише потім класти продукти для приготування.
- Щоб припинити процес приготування, слід повернути ручку (E) в положення “0” у будь-яку
мить.
- Після завершення використання вимкнути пристрій, повернувши ручку (Е) в положення “0”,
а потім вийняти вилку з розетки електричного струму.
УВАГА:
Щоб запобігти опікам, не торкатися пристрою та решітки для грилю під час робо-
ти.
ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД
УВАГА:
Для догляду за пристроєм використовувати вологу станину, попередньо вийнявши
вилку з мережі електричного струму та почекавши, щоб пристрій повністю вихоло-
нув. Перед тим, як виймати з пристрою якісь його частини, зачекати, щоб він охоло-
нув. Перед тим, як злити жир та рідину з піддону, зачекати, щоб вони вихолонули.
К атегорично забороняється розбирати пристрій або намагатися якимось чином
змонтувати його.
Забороняється використовувати металічні та гострі предмети для чистки при-
строю зсередини.
Тримати пристрій у чистоті та порядку; це забезпечить оптимальну якість роботи
та сприятиме довгому термінові його служби.
- Після використання розібрати пристрій у зворотньому порядку, зазначеному для його зби-
рання.
Знімні перегородки (C) та бокові направляючі (D):
Помити гарячою водою з мийним засобом. Для того, щоб видалити найтривкіший бруд,
рекомендується використовувати нейлонову мочалку. Можна мити в посудомийній машині.
Зібраний у піддоні жир може призвести до підвищення температури и спричинити пошкоджен-
ня основі піддону для збору жиру. Після багаторазового використання пристрою можливе
накопичення великої кількості жиру; за необхідності скористуватися мийним засобом для печі,
але потім ретельно прополоскати. Забороняється використовувати мийний засіб для печі
для будь-яких інших пластмасових частин. Тривкі накопичення жиру можуть призвести до
зниження ефективності роботи пристрою. Та незначне потемніння, можливе після тривалого
користування, ніяким чином не впливає на ефективність роботи.
Піддон для збору жиру (F):
Помити гарячою водою з мийним засобом. Для видалення накопичень тривкого бруду реко-
мендується використовувати нейлонові мочалки. Мити піддон для збору жиру після кожного
користування пристроєм. НЕ рекомендується мити пластмасові частини у посудомийній маши-
ні, тому що висока температура води та мийні засоби можуть призвести до пом’якшення ручок
та пластмасової основи піддону. Забороняється користуватися металічними засобами для
миття, тому що ними можна пошкодити частини з нержавіючої сталі та пластмасу.
Содержание
- ةيدومعلا ةكبشلا p.1
- Avvertenze importanti p.3
- Conservare queste istruzioni p.5
- Important safeguards p.8
- To dispose of product correctly according to european directive 2012 19 eu please refer to and read the provided leaflet enclosed with the product p.10
- Risks and malfunctioning use only the supplied grill 35 pay attention whilst moving the drip tray containing oils or liquids empty the 36 drawer periodically and frequently do not allow the drawer to fill over half use the appliance only with the grill and the drip tray in the correct position 37 allow the appliance to cool down after each use 38 use the appliance only in upright position 39 do not try to insert too big food with force in case of thick smoke food may be in 40 contact with the heating elements this means the inserted food is too big or are wrongly inserted into the grill disconnect the appliance and leave it to cool com pletely remove the grill and any excess of foods protruding from the grill make sure food is centred in the grill and no side touches the heating elements do not use the appliance for purposes other than the ones that it was designed 41 for described below in this instruction manual p.10
- Do not throw away these instructions p.10
- Avertissements importantes p.12
- Conservez soigneusement ces instructions p.14
- Wichtige hinweise p.17
- Anleitung aufbewahren p.19
- Advertencias importantes p.22
- Guardar estas instrucciones p.24
- Advertências importantes p.27
- Guarde estas instruções p.29
- Belangrijke aanwijzingen p.32
- Deze aanwijzingen bewaren p.34
- Vigtige advarsler p.37
- Conservare queste istruzioni p.39
- Σημαντικεσ προειδοποιησεισ p.42
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ p.45
- Правила пользования p.47
- Сохранить инструкцию p.49
- Важлива інформація p.53
- Правила переробки пристрою у відповідності до вимог європейської директиви 2012 19 ce зазначені у відповідному інформаційному листі що надається до цього виробу p.56
- Зберігати ці інструкції з експлуатації p.56
- Ważne uwagi p.59
- Instrukcję należy zachować p.61
- ةمهم تاهيبنت p.64
- هفصن نع ديزي امب ئلتمي جردلا كرتت لا يرود لكشبو ماظتناب جردلا مهنكامأ يف نوهدلا عيمجت جردو ةكبشلا دجاوت ءانثأ طقف زاهجلا مدختسا37 مادختسا لك دعب دربي زاهجلا كرتا38 يسأر عضو يف طقف جتنملا مدختسا39 ةسملام ةيذغلأا نوكت دق فيثك ناخد دوجول هابتنلاا ةلاح يف ةوقلاب ا دج ةريبك ةيذغأ عضت لا40 ئطاخ لكشب ةجرد م وأ ا دج ةريبك ةجرد ملا ةيذغلأا نأ ىلإ ريشي اذهو نيخستلا رصانعل ةدايز يأو ةكبشلا كفب مق دربي هكرتاو يئابرهكلا رايتلا ذخأم نع زاهجلا لصفا ةكبشلا يف مدع نمو ةكبشلا طسو يف ةزكرمتم ةيذغلأا نأ نم ققحت ةكبشلا جراخ ةزراب ةيذغلأا يف نيخستلا رصانعل اهنم فرط يأ ةسملام اميف ةروكذملاو اهلجأ نم ممص يتلا كلت فلاخب ىرخأ ضارغأ يلأ زاهجلا مادختساب مقت لا41 اذه تاداشرلإا بيتك يف دعب p.66
- جتنملاب ةقحل ملا ةصاخلا ةرشنلا ةءارق p.66
- تاميلعتلا هذهب ظافتحلااب اوموق p.66
- وجرن 42 eu 19 2012 ةيبورولأا ةحئلال ا قبط ةحيحص ةقيرطب جتنملا نم صلختلل p.66
- 809065 p.70
Похожие устройства
-
Ariete 730Инструкция по эксплуатации -
Ariete 1913 Toast & Grill SlimРуководство по эксплуатации -
Ariete 1911 Toast&Grill SlimРуководство по эксплуатации -
Ariete 1916 3 в 1 BlackРуководство по эксплуатации -
Ariete 1916 3 в 1Руководство по эксплуатации -
Ariete 1982 Panini makerРуководство по эксплуатации -
Ariete 1980 Sandwichi makerРуководство по эксплуатации -
Ariete 1911 Toast & Grill SlimРуководство по эксплуатации -
Ariete Metal Grill 1923 Серебристый 0116Инструкция по эксплуатации -
Ariete Toast & Grill Slim 1913Инструкция по эксплуатации -
Ariete Yaki Grill 798Инструкция по эксплуатации -
Ariete La Grigliata 762Инструкция по эксплуатации