LG VK8730HTXR [12/20] How to use

Содержание

• New type cyclone vacuum cleaner пылесос с циклонным фильтром нового типа 1
• Owner s manual 1
• Vk8730 1
• Руководство пользователя 1
• How to use 0 как пользоваться 2
• Important safety instructions 2
• Table of contents содержание 2
• What to do if your vacuum cleaner does not work 2
• What to do when suction performance decreases 2
• Важные указания по технике безопасности 2
• Деревянного ламинатного обычного пола 2
• Что делать если ваш пылесос не работает 2
• Что делать когда снижается мощность всасывания 2
• Важные правила техники безопасности 3
• Внимание 3
• Осторожно 3
• Важные правила техники безопасности 4
• Осторожно 4
• Важные правила техники безопасности 5
• Внимание 5
• Assembling vacuum cleaner 6
• How to use 6
• Telescopic pipe 6
• Как пользоваться 6
• О steam cleaning vacuum tool 6
• Паровая моечная вакуумная насадка 6
• Сборка пылесоса 6
• Телескопическая трубка 6
• Connecting the hose to the vacuum cleaner 7
• Подсоединение шланга к пылесосу 7
• C æ v к 8
• How to use 8
• Operating vacuum cleaner 8
• Park mode 8
• Storage 8
• Индикатор и сигнал тревоги 8
• Кзк пользоваться 8
• О indicator and alarm sound 8
• Режим парковки 8
• Хранение 8
• Эксплуатация пылесоса 8
• Basic using method of the steam cleaner 9
• How to attach the microfiber cloth как установить иикрофибровый фильтр 9
• How to supply wate как заливать воду 9
• How to use 9
• Как пользоваться 9
• О assembly and power on off 9
• Основной способ использования паровойфеечней уетаневки 9
• Сборка и включение питания on off 9
• Caution 10
• How to use 10
• Steam cleaning 10
• Vacuum cleaning 10
• Vacuum cleaning steam cleaning simultaneous vacuum steam cleaning 10
• Vacuum steam cleaning 10
• Акуумная чистка паровая ойка закуумная паровая чистка 10
• Как пользоваться 10
• Ракуумная чиетка паровая лейка одновременнаяуракуумная муаровая мойка 10
• How to use 11
• When cleaning hardwood laminated general floor 11
• When cleaning hardwood laminated general floorle 11
• When removing old stain floor stain 11
• Вре 11
• Время чистки деревянного i ламинатного i обычного пола 11
• Е в емя енятия етареге некрытия анеяьне е нек ытия 11
• И деревянного ламинатного обычного пола 11
• Как пользоваться 11
• How to replace and clean the microfiber cloth 12
• How to supply water how to replace and clean the microfiber cloth 12
• How to supply water как заливать воду 12
• How to use 12
• Как заливать воду как менять и чистить 12
• Как менять и чистить микрофибровый фильтр 12
• Как пользоваться 12
• Микрофибровый фильтр 12
• Assembling dust tank first place the bottom of dust tank on the vacuum cleaner and tilt 13
• Emptying dust tank 13
• How to use 13
• Notice примечание 13
• The dust tank needs emptying when indicator light is on turn off the vacuum cleaner and unplug it grasp the handle of the tank and then press the tank separation lever pull out the dust tank empty the tank and then assemble the dust tank as below 13
• Извлеките пылесборник очистите пылесборник а затем вставьте как показано ниже 13
• Как пользоваться 13
• Когда загорается индикатор необходимо очистить пылесборник выключите пылесос и выньте вилку из розетки возьмитесь за ручку пылесборника а затем нажмите нарычат 13
• Отделения пылесборника 13
• Очистка пылесборника 13
• Прежде всего вставьте днище ункера для сбора пыли пылесосу наклоните 13
• C æ v к 14
• Cleaning dust tank 14
• How to use 14
• Notice 14
• Кзк пользоваться 14
• Примечание 14
• Сбора пыл 14
• Унксра д 14
• Чистк 14
• Cleaning air filter and motor safety filter 15
• How to use 15
• Notice 15
• Как пользоваться 15
• Примечание 15
• Чистка воздушного фильтра и защитного фильтра электродвигателя 15
• Cleaning exhaust filter 16
• How to use 16
• Как пользоваться 16
• Чистка выходного фильтра 16
• How to use 17
• Kak пользоваться 17
• Storage method after use 17
• Store like this after using the cleaner после использования установки хранить следующим образом 17
• Хранение уетаневки 17
• Disposal of your old appliance 18
• What to do if your vacuum cleaner does not work 18
• What to do when suction performance decreases что делать когда снижается мощность всасывания 18
• Ого 18
• Соса 18
• Утилизация сп 18
• Что делать если ваш пылесос не работает 18

Похожие устройства

• Metabo SBE 900 Impuls Инструкция по эксплуатации
• Philips FC9176 Инструкция по эксплуатации
• Thomas 788535 Twin TT Aq Инструкция по эксплуатации
• Metabo ASR 35 L AutoClean Инструкция по эксплуатации
• Philips FC9310 Инструкция по эксплуатации
• Metabo LF 724 S Инструкция по эксплуатации
• Philips FC8450 Инструкция по эксплуатации
• Philips GC 3620/02 Инструкция по эксплуатации
• Metabo BS 175 Инструкция по эксплуатации
• Mystery MH-1101 Инструкция по эксплуатации
• Metabo DS 125 Инструкция по эксплуатации
• Philips FC8452 Инструкция по эксплуатации
• Mystery MH-1104F Инструкция по эксплуатации
• Metabo DS 150 Инструкция по эксплуатации
• Bimatek PH300 Инструкция по эксплуатации
• Metabo DS 175 Инструкция по эксплуатации
• Philips FC8455 Инструкция по эксплуатации
• Bimatek PH301 Инструкция по эксплуатации
• Metabo DS 200 Инструкция по эксплуатации
• Philips FC8601 Инструкция по эксплуатации

V к How to use How to supply water How to replace and clean the microfiber cloth Как пользоваться Как заливать воду Как менять и чистить микрофибровый фильтр How to supply water Как заливать воду When the Supply water light is turn on the LED display windowof the nozzle stop operating the steam cleaning vacuum tool and unplug the power Open the water hole cap of the nozzle and use the measuring cup water supply cup to pour the water Appropriate amount 250cc Lock the water hole cap of the vacuum tool in the arrow direction as shown in the picture Turn the cap to the right direction until you hear a clicking sound as the fuel cap of an automobile After turning on the power again start cleaning when theuSteam lamp on the LED display window is turned on How to replace and clean the microfiber cloth Как менять и чистить микрофибровый фильтр When replacing the microfiber doth always make sure the power is turned off Detach the cloth board from the steam deaning vacuum tool and replace the microfiber cloth Attach the white side of the microfiber cloth on the cloth board on the bottom surface of the deaner Reuse the dirty doth by cleaning it with dean water soap detergent etc and then by completely drying the cloth in the shade When the supply water LED is turned on itwill be turned off after 30seconds to 1 minute after supplying the water and the steam lamp will be turned on Перед заменой микрофибрового фильтр убедитесь что питание Если в окне дисплея еодл горит индикатор Supply water залить воду необходимо выключить перовую установки выключено Снимите пластину фильтра с паровой моечной вакуумной насадки и моечную вакуумную насадку и отсоединить установку от сети питания замените микрофибровый фильтр Белой стороной установите Откройте крышку заливного отверстия еопя и при помощи мерного стакана стакан для заливки воды микрофибровыйфильтр на пластину а пластину на нижнюю поверхность очистителе залейте воду Количество 250 см3 Закройте крышку заливного отверстия вакуумной насадки в направлении стрелки как показано на рисунке Поверните крышку вправо до щелчка как крышку заливной горловины автомобильного бака После включения питания начинайте мейк после появления на экране дисплея индикации Steam пгр Индикатор supply water залить воду гаснет через 30 60 секунд после заливки воды затем загорается лампа steam пгр CAUTION Внимание То reduce the alien particles formed inside the water tank as much as possible use clean water When supplying the water you must stop operating the steam cleaning vacuum tool and unplug the power When supplying the water pull down the hose handle to the floor and supply the water Чтобы снизить содержание в емкости для воды посторонних частиц необходимо использовать только чистую воду Во время заливки воды необходимо выключить паровую моечную вакуумную насадку и отсоединить установку от сети питания Перед заливкой воды необходимо положить рукоятку шланга на пол Постирайте загрязненный филит в воде с мылом моющим средством и гр а затем просушите фильтре тени CAUTION Внимание If you do not completely remove the moisture when using the microfiber doth it can cause electric shock and ей mage the main unit When the miaofber cloth deviates from the attaching surface itwill not be fixated Attach the microfber cloth so that the vacuum hole of the steam cleaning vacuum tool is not covered The cloth can get wet faster depending on how the steam vacuum tool is used and the time At this time when you replace the doth you can clean with a dry doth Если микрефифееай фигн прсуше недостаточно это может привести к псражению электрическим тасом и повреждению установки Если мжрофиброэыйфильтр неплотно прилегает к поверхности она не будет зафиксирована Установите микрофибровый филэТЕудек чтобы акуумное отверстие паровой мэвчнэй взкуумнэй насад юг не было закрыто Фильтр может намекать быстрее в зависимости от времени и способа использования паровой вакуумной насадси Поэтому при замене фильтра возмож на ойка сухим фи льтрсы