LG VK8730HTXR [5/20] Важные правила техники безопасности

Содержание

• New type cyclone vacuum cleaner пылесос с циклонным фильтром нового типа 1
• Owner s manual 1
• Vk8730 1
• Руководство пользователя 1
• How to use 0 как пользоваться 2
• Important safety instructions 2
• Table of contents содержание 2
• What to do if your vacuum cleaner does not work 2
• What to do when suction performance decreases 2
• Важные указания по технике безопасности 2
• Деревянного ламинатного обычного пола 2
• Что делать если ваш пылесос не работает 2
• Что делать когда снижается мощность всасывания 2
• Важные правила техники безопасности 3
• Внимание 3
• Осторожно 3
• Важные правила техники безопасности 4
• Осторожно 4
• Важные правила техники безопасности 5
• Внимание 5
• Assembling vacuum cleaner 6
• How to use 6
• Telescopic pipe 6
• Как пользоваться 6
• О steam cleaning vacuum tool 6
• Паровая моечная вакуумная насадка 6
• Сборка пылесоса 6
• Телескопическая трубка 6
• Connecting the hose to the vacuum cleaner 7
• Подсоединение шланга к пылесосу 7
• C æ v к 8
• How to use 8
• Operating vacuum cleaner 8
• Park mode 8
• Storage 8
• Индикатор и сигнал тревоги 8
• Кзк пользоваться 8
• О indicator and alarm sound 8
• Режим парковки 8
• Хранение 8
• Эксплуатация пылесоса 8
• Basic using method of the steam cleaner 9
• How to attach the microfiber cloth как установить иикрофибровый фильтр 9
• How to supply wate как заливать воду 9
• How to use 9
• Как пользоваться 9
• О assembly and power on off 9
• Основной способ использования паровойфеечней уетаневки 9
• Сборка и включение питания on off 9
• Caution 10
• How to use 10
• Steam cleaning 10
• Vacuum cleaning 10
• Vacuum cleaning steam cleaning simultaneous vacuum steam cleaning 10
• Vacuum steam cleaning 10
• Акуумная чистка паровая ойка закуумная паровая чистка 10
• Как пользоваться 10
• Ракуумная чиетка паровая лейка одновременнаяуракуумная муаровая мойка 10
• How to use 11
• When cleaning hardwood laminated general floor 11
• When cleaning hardwood laminated general floorle 11
• When removing old stain floor stain 11
• Вре 11
• Время чистки деревянного i ламинатного i обычного пола 11
• Е в емя енятия етареге некрытия анеяьне е нек ытия 11
• И деревянного ламинатного обычного пола 11
• Как пользоваться 11
• How to replace and clean the microfiber cloth 12
• How to supply water how to replace and clean the microfiber cloth 12
• How to supply water как заливать воду 12
• How to use 12
• Как заливать воду как менять и чистить 12
• Как менять и чистить микрофибровый фильтр 12
• Как пользоваться 12
• Микрофибровый фильтр 12
• Assembling dust tank first place the bottom of dust tank on the vacuum cleaner and tilt 13
• Emptying dust tank 13
• How to use 13
• Notice примечание 13
• The dust tank needs emptying when indicator light is on turn off the vacuum cleaner and unplug it grasp the handle of the tank and then press the tank separation lever pull out the dust tank empty the tank and then assemble the dust tank as below 13
• Извлеките пылесборник очистите пылесборник а затем вставьте как показано ниже 13
• Как пользоваться 13
• Когда загорается индикатор необходимо очистить пылесборник выключите пылесос и выньте вилку из розетки возьмитесь за ручку пылесборника а затем нажмите нарычат 13
• Отделения пылесборника 13
• Очистка пылесборника 13
• Прежде всего вставьте днище ункера для сбора пыли пылесосу наклоните 13
• C æ v к 14
• Cleaning dust tank 14
• How to use 14
• Notice 14
• Кзк пользоваться 14
• Примечание 14
• Сбора пыл 14
• Унксра д 14
• Чистк 14
• Cleaning air filter and motor safety filter 15
• How to use 15
• Notice 15
• Как пользоваться 15
• Примечание 15
• Чистка воздушного фильтра и защитного фильтра электродвигателя 15
• Cleaning exhaust filter 16
• How to use 16
• Как пользоваться 16
• Чистка выходного фильтра 16
• How to use 17
• Kak пользоваться 17
• Storage method after use 17
• Store like this after using the cleaner после использования установки хранить следующим образом 17
• Хранение уетаневки 17
• Disposal of your old appliance 18
• What to do if your vacuum cleaner does not work 18
• What to do when suction performance decreases что делать когда снижается мощность всасывания 18
• Ого 18
• Соса 18
• Утилизация сп 18
• Что делать если ваш пылесос не работает 18

Похожие устройства

• Metabo SBE 900 Impuls Инструкция по эксплуатации
• Philips FC9176 Инструкция по эксплуатации
• Thomas 788535 Twin TT Aq Инструкция по эксплуатации
• Metabo ASR 35 L AutoClean Инструкция по эксплуатации
• Philips FC9310 Инструкция по эксплуатации
• Metabo LF 724 S Инструкция по эксплуатации
• Philips FC8450 Инструкция по эксплуатации
• Philips GC 3620/02 Инструкция по эксплуатации
• Metabo BS 175 Инструкция по эксплуатации
• Mystery MH-1101 Инструкция по эксплуатации
• Metabo DS 125 Инструкция по эксплуатации
• Philips FC8452 Инструкция по эксплуатации
• Mystery MH-1104F Инструкция по эксплуатации
• Metabo DS 150 Инструкция по эксплуатации
• Bimatek PH300 Инструкция по эксплуатации
• Metabo DS 175 Инструкция по эксплуатации
• Philips FC8455 Инструкция по эксплуатации
• Bimatek PH301 Инструкция по эксплуатации
• Metabo DS 200 Инструкция по эксплуатации
• Philips FC8601 Инструкция по эксплуатации

ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ Не вставляйте посторонние предметы в непредназначенные для этого отверстия В режиме чистки дивана вы должны использовать насадки Несоблюдение этого указания может привести к Несоблюдение этого указания может привести к повреждению прибора повреждению прибора Не беритесь за ручку пылесборника при перемещении пылесоса Корпус пылесоса может упасть при этом пылесборник Не пользоваться прибором с блокированными отверстиями держать отверстия свободными от грязи комков пыли волос и всего что может уменьшить поток воздуха Несоблюдение этого указания может привести к может отделиться от корпуса Это может привести к травме или повреждению прибора При перемещении пылесоса беритесь только за ручку для переноску повреждению прибора Если после очистки контейнера для сбора пыли загораетея ндикатор красная лампочка или мигает прочистите воздушный фильтр Не пользуйтесь пылесосом без мешка для пыл и или установленных фильтров Несоблюдение этого указания может привести к повреждению прибора Несоблюдение этого указания может привести к повреждению прибора Всегда прочищайте пылесборник после уборки средствами для чистки ковров или освежителя порошков Проверьте чтобы фильтр выходной фильтр воздушный фильтр защитный фильтр электродвигателя полностью или мелкой пыли Эти вещества засоряют фильтр и сокращают поток воздуха а также способны привести к поломке пылесоса Если не высох перед повторной установкой в прибор Несоблюдение этого указания может привести к повреждению прибора чистить пылесборник то это может привести к неисправимой поломке пылесоса Не сушите фильтр в духовке или микроволновой печи Несоблюдение этого указания может привести к риску возгорания Не используйте пылесос для сбора острых твердых предметов мелких игрушек булавок скрепок и т д Не сушите фильтр в сушилке для одежды Несоблюдение этого указания может привести к риску возгорания Они могут повредить пылесос или контейнер для сбора пыли Храните пылесос в помещении Не сушить рядом с открытым пламенем Во избежание случайного включения убирайте пылесос после использования Несоблюдение этого указания может привести к риску возгорания Пылесос не предназначен для того чтобы им пользовались дети без наблюдения Не сдвигайте рычаг пылесоса Если рычаг поврежден пылесос не будет работать должным Несоблюдение этого указания может привести к травме или повреждению прибора образом при этом может мигать красный индикатор и звучать сигнал тревоги несмотря на то что бункер для сбора пыли не заполнен В этом случае обратитесь к Используйте только детали изготовленные или рекомендованные представителем по техническому специалисту сервисного центра компании LG Electronics обслуживанию LG Electronics Несоблюдение этого указания может привести к Не толкайте и тащите за рычать повреждению прибора Пользуйтесь прибором только в соответствии с инструкциями приведенными в настоящем руководстве Используйте прибор только с приспособлениями и насадками рекомендованными или одобренными LG Electronics Несоблюдение этого указания может привести к травме или повреждению прибора Во избежание травмы и предотвращения падения машины при чистке лестниц всегда ставьте прибор у подножия лестницы Несоблюдение этого указания может привести к травме или повреждению прибора Устройство термической защиты Данный пылесос оснащен специальным термостатом который защищает пылесос от перегрева электродвигателя Если пылесос внезапно отключается выключите его и отключите от сети Проверьте пылесос на наличие источников перегрева например это может произойти при переполнении бункера засорении шланга или фильтра В этом случае устраните засоры и подождите 30 минут до повторного запуска пылесоса Через 30 минут включите пылесос в сеть и поверните выключатель Если пылесос не включается обратитесь к квалифицированному электрику