![Delonghi ENV 155. S Nespresso — инструкция по использованию кофемашины для приготовления кофе [48/72]](/img/pdf.png)
Delonghi ENV 155. S Nespresso — инструкция по использованию кофемашины для приготовления кофе [48/72]
![Delonghi ENV 155. S Nespresso [48/72] После длительного периода неиспользования](/views2/1528743/page48/bg30.png)
5 min.
2
1
3 x
2 sec.
DE
RU
48
Konstantes
GRÜNES Licht
zeigt an, dass
die Maschine
betriebsbereit ist.
Platzieren Sie
die Tasse mit
einer Kapazität
von mindestens
0,5 l unter dem
Kaeeauslauf.
Önen Sie den Maschinenkopf,
indem Sie den Bügel nach
oben drücken, um die Kapsel
auszuwerfen. Im Anschluss
daran drücken Sie den Bügel
nach unten, um den Kopf
wieder zu schließen.
Drücken Sie die Taste 3 Mal innerhalb von
2 Sekunden, um den Reinigungsvorgang
automatisch zu starten. ORANGES Licht wird
während des Vorgangs aulinken. Es wird
weniger als 2 Minuten dauern, bis der Kaee
aus der Maschine fließt. Der Vorgang beinhaltet
3 Zyklen, in denen das Wasser hineingepumpt
wird, die innere Reinigung erfolgt und das
Wasser wieder aus der Maschine hinausfließt.
Dieser Vorgang kann bis zu 5 Minuten andauern. Durch Be-
tätigung der Taste kann der Prozess jederzeit abgebrochen
werden. In diesem Fall wird die Taste durchgehend GRÜN
leuchten. Falls Sie den Reinigungsvorgang fortsetzen möch-
ten, folgen Sie den Anweisungen unter Punkt 8. Um einen
Kaee zuzubereiten, legen Sie eine Kapsel in die Maschine
ein, drücken Sie den Bügel nach unten, um die Maschine zu
schließen und drücken Sie die Taste.
5 6
7
8
9
ERSTE INBETRIEBNAHME ODER NACH LÄNGERER
NICHTBENUTZUNG / ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИЛИ
ПОСЛЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ПЕРИОДА НЕИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Индикатор
горит ЗЕЛЕНЫМ
цветом -
кофемашина
готова к
использованию.
Поместите
чашку объемом
не менее 0.5 л
под устройство
подачи кофе.
Откройте кофемашину,
слегка нажав на рычаг
снизу вверх для извлечения
капсулы. Далее закройте
кофемашину, нажав на рычаг
сверху вниз.
Нажмите кнопку 3 раза в течение 2 секунд.
Процесс очистки кофемашины начнется
и завершится автоматически. В процессе
очистки будет гореть ОРАНЖЕВЫЙ
индикатор. Процесс состоит из 3 циклов
с небольшими паузами: перекачивание
воды, внутренняя очистка и в завершении
промывка выпускного отверстия.
Этот процесс может занять до 5 минут. Его можно
остановить в любое время, нажав кнопку. Кнопка
начнет светиться постоянным ЗЕЛЕНЫМ цветом.
Если вы хотите возобновить процесс очистки,
следуйте инструкции, начиная с п.8. Чтобы
приготовить кофе, вставьте капсулу, закройте
кофемашину, нажав на рычаг вниз, и нажмите кнопку
приготовления напитка.
UM_VERTUO+_DELONGHI.indb 48 05.09.18 09:40
Содержание
- Content p.2
- Contenu p.2
- Safety precautions p.3
- Safety precautions p.4
- Consignes de sécurité p.6
- Safety precautions p.6
- Consignes de sécurité p.8
- Consignes de sécurité p.10
- Packaging content p.11
- Présentation p.11
- Contenu de l emballage p.11
- Spécifications specifications overview p.11
- Water tank p.12
- Machine handling p.12
- Avertissement p.12
- Manipulation de l appareil p.12
- Capsule container p.12
- Warning p.12
- Réservoir d eau p.12
- Collecteur de capsules usagées p.12
- Avertissement p.13
- Cup support p.13
- Support de tasse p.13
- Power cable p.13
- Câble électrique p.13
- Caution p.13
- Attention p.14
- First use or after a long period of non use p.14
- Première utilisation ou après une longue période d inutilisation p.14
- Caution p.14
- Avertissement p.16
- Préparation du café p.16
- Coffee preparation p.16
- Caution p.16
- Coffee preparation p.18
- Préparation du café p.18
- Energy saving concept p.18
- Concept d économie d énergie p.18
- Nettoyage p.19
- Cleaning p.19
- Special functions p.19
- Programming the water volume p.19
- Programmation du volume d eau p.19
- Fonctions spéciales p.19
- Nettoyage p.20
- Cleaning p.20
- Caution p.20
- Avertissement p.20
- Reset to factory settings p.21
- Réinitialiser les paramètres de réglage d usine p.21
- Vider la machine p.22
- Emptying the system p.22
- Détartrage p.23
- Descaling p.23
- Caution p.23
- Avertissement p.23
- Détartrage p.24
- Descaling p.24
- Résumé des lumières et clignotements button indicators blinking summary p.26
- See pages 28 29 voir pages 30 31 p.27
- Troubleshooting p.28
- Assistance videos are available on www nespresso com visit machines section p.28
- Guide de dépannage p.30
- Assistance vidéo disponible sur le site www nespresso com voir la page des machines p.30
- Contacter le club nespresso p.32
- Contact the nespresso club p.32
- Recyclage et protection de l environnement p.32
- Disposal and environmental protection p.32
- Garantie limitée p.33
- Limited warranty p.33
- Содержание p.34
- Inhalt p.34
- Sicherheitsvorkehrungen p.35
- Sicherheitsvorkehrungen p.36
- Sicherheitsvorkehrungen p.38
- Меры предосторожности p.39
- Меры предосторожности p.40
- Меры предосторожности p.42
- Кофемашина руководство пользователя приветственная брошюра nespresso приветственный набор капсул p.44
- Крышка резервуара для воды p.44
- Nespresso p.44
- Технические характеристики p.44
- Состав комплекта p.44
- Обзор p.44
- Maschinenübersicht p.44
- Kaffeemaschine bedienungsanleitung nespresso willkommensbroschüre nespresso kapselbox p.44
- Deckel p.44
- Verpackungsinhalt p.44
- Spezifikationen p.44
- Обращение с кофемашиной p.45
- Резервуар для воды p.45
- Контейнер для использованных капсул p.45
- Внимание p.45
- Wassertank p.45
- Warnung p.45
- Umgang mit der maschine p.45
- Kapselbehälter p.45
- Подставка под чашку p.46
- Внимание p.46
- Tassenabstellfläche p.46
- Achtung p.46
- Электрический кабель p.46
- Netzkabel p.46
- После длительного периода неиспользования p.47
- Первое использование или p.47
- Внимание p.47
- Erste inbetriebnahme oder nach längerer nichtbenutzung p.47
- Achtung p.47
- После длительного периода неиспользования p.48
- Erste inbetriebnahme oder nach längerer nichtbenutzung первое использование или p.48
- Приготовление кофе p.49
- Важно p.49
- Kaffeezubereitung p.49
- Hinweis p.49
- Achtung p.49
- Внимание p.49
- Важно p.50
- Kaffeezubereitung приготовление кофе p.50
- Hinweis p.50
- Энергосберегающий режим p.51
- Важно p.51
- Hinweis p.51
- Energiesparkonzept p.51
- Очистка p.52
- Программирование объема воды p.52
- Специальные функции p.52
- Важно p.52
- Spezielle funktionen p.52
- Reinigung p.52
- Programmierung der füllmenge p.52
- Hinweis p.52
- Очистка p.53
- Внимание p.53
- Reinigung p.53
- Achtung p.53
- Возврат к заводским настройкам p.54
- Wiederherstellung der werkseinstellungen p.54
- Reinigung очистка p.54
- Важно p.54
- Hinweis p.54
- Важно p.55
- Hinweis p.55
- Опустошение системы p.56
- Важно p.56
- Hinweis p.56
- Entleerung der maschine p.56
- Очистка от накипи p.57
- Важно p.57
- Внимание p.57
- Hinweis p.57
- Entkalkung p.57
- Achtung p.57
- Очистка от накипи p.58
- Entkalkung p.58
- Важно p.59
- Hinweis p.59
- Очистка от накипи p.60
- Важно p.60
- Hinweis p.60
- Entkalkung p.60
- Цветовая индикация сигналы p.61
- Übersicht der leuchtsignale p.61
- Vergleichen sie die seiten 63 64 см страницы 65 66 p.62
- Übersicht der leuchtsignale цветовая индикация сигналы p.62
- Fehlerbehebung p.63
- Hilfevideos stehen unter www nespresso com zur verfügung besuchen sie den maschinen bereich p.63
- Hilfevideos stehen unter www nespresso com zur verfügung besuchen sie den maschinen bereich p.64
- Fehlerbehebung p.64
- Устранение неисправностей p.65
- Обучающее видео доступно на www nespresso com p.65
- Обучающее видео доступно на www nespresso com p.66
- Устранение неисправностей p.66
- Переработка капсул и охрана окружающей среды p.67
- Контакты клуба nespresso p.67
- Kontaktieren sie den nespresso club p.67
- Entsorgung und umweltschutz p.67
- Gewährleistung ограниченная гарантия p.68
- Www nespresso com p.72
- Version 1 released on 2018 4 p.72
Похожие устройства
-
Delonghi Nespresso EN 750 M.BРуководство по эксплуатации -
Delonghi EN 85 W Essenza MiniИнструкция по эксплуатации -
Delonghi EN124.S SilverИнструкция по эксплуатации -
Delonghi EN 85 R Essenza MiniИнструкция по эксплуатации -
Delonghi EN 85 B Essenza MiniИнструкция по эксплуатации -
Delonghi ENV 155 .B NespressoРуководство по эксплуатации -
Delonghi EN 85 RAE Essenza MiniИнструкция по эксплуатации -
Delonghi EN 85 BAE Essenza MiniРуководство по эксплуатации -
Delonghi EN 750.MB NespressoИнструкция по эксплуатации -
Delonghi EN650.WИнструкция по эксплуатации -
Delonghi EN85 L Essenza MiniИнструкция по эксплуатации -
Delonghi EN 85 WAE Essenza MiniИнструкция по эксплуатации
Узнайте, как правильно использовать кофемашину для приготовления кофе и очистки. Подробные шаги и советы для быстрого и легкого процесса.