Candy LB CG 454 T [30/33] Capitolo 13

Candy LB CG 454 T [30/33] Capitolo 13
58
K 13

     ,        Candy.   
       ,         
         .

1              
    :
              
        .
         .    
       .
     ,     .
         
            ,   
   .
  ,       .
2     ,       
      Candy.
              . 
             
    .
1.  
 
2.   
3.   
4.   
  

5.  
6.   
 
    
     
   
   
     
  (1)
     
  v   

    n
K     
     
    
      
     
(     )
    
o
    

    

  
    (ON/OFF)


K    

    
    

   
  
     
  
     
    
  
   
   
K    



EL
59
CAPITOLO 13
IT
ANOMALIA
Se il malfunzionamento dovesse persistere si rivolga al Centro di Assistenza Tecnica Candy comunicando il
modello di lavabiancheria, riportato sulla targhetta posta sul mobile all’interno dell’oblò o sul foglio di garanzia.
Fornendo tali informazioni otterrete un intervento più tempestivo ed efficace.
Attenzione:
1 L’utilizzo di detersivi ecologici senza fosfati può produrre i seguenti effetti:
- l’acqua di scarico dei risciacqui risulta più torbida per la presenza di zeoliti in sospensione senza che
l’efficacia del risciacquo ne risulti pregiudicata
- presenza di polvere bianca (zeoliti) sulla biancheria al termine del lavaggio che non si ingloba nei tessuti e
non ne altera il colore.
- La presenza di schiuma nell’acqua dell’ultimo risciacquo non é necessariamente indice di una cattiva
sciacquatura.
- I tensioattivi anionici presenti nelle formulazioni dei detersivi per lavabiancheria, risultano spesso
difficilmente allontanabili dalla biancheria stessa e, anche in minima quantità, possono produrre vistosi
fenomeni di formazione di schiuma.
- L’esecuzione di ulteriori cicli di risciacquo, in casi come questi, non comporta alcun beneficio.
2 Se la Sua lavabiancheria non funzionasse, prima di chiamare il Centro di Assistenza Tecnica Candy
eseguire i controlli sopradescritti.
1. Non funziona con
qualsiasi
programma
2. Non carica acqua
3. Non scarica acqua
4. Presenza di acqua
sul pavimento
attorno alla
lavabiancheria
5. Non centrifuga
6. Forti vibrazioni
durante la
centrifuga
Spina corrente elettrica
non inserita nella presa
Tasto interruttore generale
non inserito
Manca energia elettrica
Valvole impianto elettrico guaste
Sportello aperto
Vedi cause 1
Rubinetto acqua chiuso
Timer non correttamente posizionato
Tubo di scarico piegato
Presenza corpi estranei nel filtro
Perdita della guarnizione posta
tra rubinetto e tubo carico
La lavabiancheria non ha ancora
scaricato l’acqua
“Esclusione centrifuga” inserita
(solo per alcuni modelli)
Lavabiancheria non perfettamente
in piano
Staffe di trasporto
non ancora asportate
Carico biancheria
non uniformemente distribuito
Inserire la spina
Inserire tasto.
Interruttore generale
Controllare
Controllare
Chiudere sportello
Controllare
Aprire il rubinetto acqua
Posizionare timer correttamente
Raddrizzare tubo di scarico
Ispezionare filtro
Sostituire guarnizione e
stringere bene tubo e rubinetto
Attendere alcuni minuti, la macchina
scaricherà
Disinserire tasto
“esclusione centrifuga”
Regolare gli appositi piedini regolabili.
Asportare staffe di trasporto
Distribuire in modo uniforme
la biancheria
CAUSA
RIMEDIO

Содержание

CAPITOLO 13 KE0AAAIO13 OPOBAHMA AYIH AITIA ANOMALIA RIMEDIO Spina corrente elettrica non inserita nella presa Inserire la spina EAÉYÇTE Tasto interruttore generale non inserito Inserire tasto Interruttore generale EXEI néOEi q aatpáAeia EAÉYÇTE Manca energia elettrica Controllare H TTÓpTa TOU TrAuvrqpíou eivai avoiKTq KAEÍOTE Tqv TTÓpTa TOU TrAuvrqpíou Valvole impianto elettrico guaste Controllare AÍTia KaTqyopíaç 1 EAÉYÇTE Sportello aperto Chiudere sportello H Ppúaq napoxqçvepoú eivai KAEiarq AVOÍÇTE rq ppúaq napoxqç vepoú Vedi cause 1 Controllare 0 xpovoõiaKÓTrrqç ÕEV ppíOKETai arq aaiarq 0éaq BáAre ro xpovoõiaKÓnrq arq emani 0éaq Rubinetto acqua chiuso Aprire il rubinetto acqua 0 aaiAqvaç EKpoqç éxei aaníOEi laiúxnE ro aaiAqva EKpoqç Timer non correttamente posizionato Posizionare timer correttamente Kánoio avriKEÍpEvo éxei eppáÇei TO cpíArpo EAÉYÇTE TO cpíArpo Tubo di scarico piegato Raddrizzare tubo di scarico 4 NE pá aro nàraipa yùpai ano TO nAuvrqpio Aiappoq aro aqpEÍo aúvõeaqç Tqç ppúaqç pE TO aaiAqva napoxqç vepoú METaKivqarE TO nAuvrqpio Kai atpíÇrE TO aaiAqva arq ppúaq Presenza corpi estranei nel filtro Ispezionare filtro Perdita della guarnizione posta tra rubinetto e tubo carico Sostituire guarnizione e stringere bene tubo e rubinetto 5 AEV aripEi To TTAUVTIÍPIO ÕEV ÉXEI aõeiáOEi TO VEpó epipévETE éaiç órou aõEiáaEi ro VEpó 4 Presenza di acqua sul pavimento attorno alla lavabiancheria EXETE narqoEi TO TrAqKTpo OXIZTIVIMO ÕEV unápxEi OE óAa TO povréAa TupíarE ro puBpiarq npoypápparoç arqv ÉvõEiÇqyia aríipipo 5 Non centrifuga La lavabiancheria non ha ancora scaricato l acqua Attendere alcuni minuti la macchina scaricherà To TTAUVTIÍPIO ÕEV Eivai TEAEÍOIÇ opi ivToaipévo poaappóarE ra EIÕIKÓ néApara Esclusione centrifuga inserita solo per alcuni modelli Disinserire tasto esclusione centrifuga Oi aúvõeapoi píracpopáç ÕEV éxouv aq aipE0EÍ AcpaipéarE TOUÇ auvõéapouç peraipopáç Lavabiancheria non perfettamente in piano Regolare gli appositi piedini regolabili Ta poúxa ÕEV Eivai opoiópopipa KaravEpqpéva KaravépEiE opoiópopipa ra poúxa arov Káõo Staffe di trasporto non ancora asportate Asportare staffe di trasporto Carico biancheria non uniformemente distribuito Distribuire in modo uniforme la biancheria 1 AEV AEITOUPYEÍ Kavéva TTpóypappa 2 AEvnaipvEi vEpó 3 AEV aõEiâ Ei VEpó 6 Auvarq õóvqaq KOTÓ TO aríqiipo AEVÉXETE páAEi Tqv npíÇa BÚATE Tqv npí a AEVÉXETE OVOÍÇEI TOV KEvrpiKÓ õiaKÓTrrq AVOÍÇTE TOV KEvrpiKÓ õiaKÓTrrq ON OFF AEVTpoipOÕOTEÍiai pE pEÚpa Eáv TO npópAqpa auvExi Ei va uipíararai EniKOivaivqarE pE TO KÉvrpo TEXVIKIÍÇ poqBeiaç rqç Candy ria TTIO ypqyopq EÇunqpérqaq õiúarE TOV api0pó TOU povréAou TOU nAuvrqpíou nou 0a ppeíie OE eiõiKq rapnéAa aro EaaiTEpiKÓ TOU avoíyparoçTqç nópraçTOU nAuvrqpíou q aro maronoiqriKÓ Tqçeyyúqaqç npoaoxq 1 H xpqaq anoppunavTiKúivnou eivai rpiAiKá Trpoç TO nspipáAAov Kai ÕEV nspiÉxouvipujaqiopiKá áAara pnopsí va éxEi uiç anoTÉAsapa To VE pá KOTÓ TO ÇépyaApa pnopsí va EÍvai TTIO 9OAÓ Acyw AEUKÚIV unoAEippáTuiv TOU anoppunavriKoú To yEyovóç auTÓ ÕEV EnqpsáÇEi Tqv anoTEAEapaTiKÓTqra TOU ÇEPyáApaToç napouaia AEUKÚIV unoAsippàTuivara poúxa KOTÓ TO TÉAOÇ TQÇ nAúaqç Ta unoAsippara auTá ÕEV EvauipaTúivovrai aro úipaapa KaiÕEV EnqpsáÇouv Ta xpúipaTa napouaia arppoú KOTÓ TO TEAEUTOÍO ÇépyaApa ÕEV aqpaívEi aTrapaÍTqTa OTEAÉÇ ÇépyaApa Mq IOVIKOÍ EnnpavEiaKOÍ EVEpyqTiKOÍ TrapáyovTEç TTOU nspiéxoveai ara anoppunavTiKá nAuvrqpíuiv Eivai ÕÚOKOAO va a paips9oúv ano Ta poúxa Kai Earai Kai as piKpéç noaÔTqTEç pnopoúv va KÓVOUV opaTÓ TO axqpariapô arppoú ETIÇ TTEpiTTTúiaEiç auTÉç Ta ETTITTAEOV ÇsPyáApaTa ÕEV npoarpépouv Kavéva anoTÉAsapa 2 Eáv TO nAuvrqpio ÕE AEITOUPYEÍ EAÉYÇTE TIÇ nspinTúiasiç TTOU avaypáipovTai napanávui TipoToú EiõonoiqaETE Tqv UTrqpEaía TEXVIKIÍÇ poqúsiaç Tqç Candy O KaTaaKEuaaTqç ÕE pépsi Kopio su9úvq yia TUXÓV Aá9q KOTÓ Tqv EKTÚnuiaq TOU ipuAAaõíou auToú O KaTaaKEuaaTqç éxei sníaqç TO õiKaíuipa va npopsí as Tpononoiqasiç TUJV npoiôvTuiv xaipíç Pepaíuiç va aAAáÇsi Ta paaiKá xapaKTqpiaTiKá TOUÇ 58 1 Non funziona con qualsiasi programma CAUSA 2 Non carica acqua 3 Non scarica acqua 6 Forti vibrazioni durante la centrifuga Se i malfunzionamento dovesse persistere si rivolga al Centro di Assistenza Tecnica Candy comunicando il modello di lavabiancheria riportato sulla targhetta posta sul mobile all interno dell oblò o sul foglio di garanzia Fornendo tali informazioni otterrete un intervento più tempestivo ed efficace Attenzione I L utilizzo di detersivi ecologici senza fosfati può produrre I seguenti effetti l acqua di scarico dei risciacqui risulta più torbida per la presenza di zeoliti in sospensione senza che l efficacia del risciacquo ne risulti pregiudicata presenza di polvere bianca zeoliti sulla biancheria al termine del lavaggio che non si ingloba nei tessuti e non ne altera il colore La presenza di schiuma nell acqua dell ultimo risciacquo non é necessariamente indice di una cattiva sciacquatura I tensioattivi anionicl presenti nelle formulazioni dei detersivi per lavabiancheria risultano spesso difficilmente allontanabili dalla biancheria stessa e anche in minima quantità possono produrre vistosi fenomeni di formazione di schiuma L esecuzione di ulteriori cicli di risciacquo in casi come questi non comporta alcun beneficio 2 Se la Sua lavabiancheria non funzionasse prima di chiamare il Centro di Assistenza Tecnica Candy eseguire I controlli sopradescritti 59

Скачать