Asus SBW-06D5H-U [2/21] Class 1 laser product
![Asus SBW-06D5H-U [2/21] Class 1 laser product](/views2/1770868/page2/bg2.png)
32
CD-ROM-Laufwerk – Sicherheitswarnung
Laserprodukt der Klasse 1
Sicherheitsinformationen
Gerät nutzen
• Legen Sie keine beschädigten Medien in das Gerät ein. Ein defektes Medium
kann bei der Benutzung brechen und das Gerät beschädigen.
• Die Nutzung von Reglern, Einstellungen und Verfahren, die nicht in dieser
Anleitung angegeben sind, kann zu gefährlicher Strahlenbelastung führen.
• Versuchen Sie nicht, das Laufwerk zu demontieren.
• Bringen Sie das Gerät nicht von einem kalten an einen warmen oder heißen Ort.
Drastische Temperaturunterschiede sind schädlich für das Gerät.
• Entnehmen Sie jegliche Medien, bevor Sie das Laufwerk transportieren oder
ausbauen.
• Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeiten oder Metallteile in das Gerät
gelangen; falls dies dennoch passiert, wenden Sie sich an Ihren Händler.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes keine verdunstenden Lösungsmittel.
Falls Sie versehentlich Lösungsmittel auf das Gerät sprühen, wischen Sie es mit
einem sauberen Tuch ab. Sie können das Lösungsmittel auch mit einem neutralen
Reiniger verdünnen und so leichter vom Gerät entfernen.
• Schalten Sie den Computer nicht ab, während sich das Gerät im Lese- oder
Schreibmodus bendet.
• Legen Sie Medien nicht sofort ein, wenn sie aus einer kalten Umgebung kommen,
insbesondere während der kalten Jahreszeit. Warten Sie, bis das Medium
Zimmertemperatur erreicht hat.
• Benutzen Sie dieses Produkt in einer Umgebungstemperatur zwischen 0°C (32°F)
und 40°C (104°F).
• Eingangsspannung: 5V, 2.0A
Safety Information
• Do not place damaged discs inside the device. A damaged disc may break while
in use and damage the device.
• Use of any controls, adjustments, or procedures other than those specied in this
manual may result to hazardous radiation exposure.
• Do not attempt to disassemble the drive.
• Do not move the device from a cold to a warm or hot environment. Drastic change
in temperature is harmful to the device.
• Before moving or uninstalling the drive, remove any disc in it.
• Prevent liquids or any metal from getting into the device, If this situation occurs,
contact your retailer for help.
• Do not use any evaporating solvents to clean the device. If you accidentally
sprayed any solvent on the device, use a clean cloth to wipe it. You may also use
a neutral cleaner to dilute the solvent to easily wipe it from the device.
• Do not turn o the computer while the device is in reading or writing mode.
• Do not place discs into the device immediately if they came from a cold
environment, especially during cold seasons. Wait until the discs have reached
room temperature.
•
Use this product in environments with ambient temperatures between 0°C (32°F)
and 40°C (104°F).
• Input rating: 5V, 2.0A
CD-ROM Drive Safety Warning
CLASS 1 LASER PRODUCT
ASUSTeK Computer Inc.
4F, No. 150, LI-TE RD., PEITOU,
TAIPEI, TAIWAN
ASUS COMPUTER GmbH
HARKORT STR. 21-23, 40880
RATINGEN, GERMANY
REACH
Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction
of Chemicals) regulatory framework, we published the chemical substances in our
products at ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH.htm.
Die rechtliche Rahmenbedingungen für REACH (Registration, Evaluation,
Authorisation, and Restriction of Chemicals) erfüllend, veröentlichen wir die
chemischen Substanzen in unseren Produkten auf unserer ASUS REACH-Webseite
unter http://csr.asus.com/english/REACH.htm.
Australia Statement Notice
From 1 January 2012 updated warranties apply to all ASUS products, consistent
with the Australian Consumer Law. For the latest product warranty details please
visit http://support.asus.com. Our goods come with guarantees that cannot be
excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or
refund for a major failure and compensation for any other reasonably foreseeable
loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the
goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major
failure. If you require assistance please call ASUS Customer Service 1300 2787 88
or visit us at http://support.asus.com.
安全資訊
使用裝置
• 請勿將損壞的碟片放入光碟機,可能會造成碟片破碎或裝置損毀。
• 進行控制、調整或執行非本手冊指定的程序可能會導致危險的輻射外洩。
• 請勿試圖拆解光碟機。
• 請勿將裝置從寒冷環境移到溫暖或炎熱的環境。溫度的驟變可能會損毀裝置。
• 在移動或移除裝置之前,請先取出裝置內的碟片。
• 防止液體或任何金屬進入裝置。若發生此種情況,請連絡您的經銷商尋求幫助。
• 請勿使用任何揮發性溶劑來清潔裝置。若您不小心將任何此類溶劑濺到裝置上,請使用乾淨
的布將其擦除。您也可以使用中性清潔劑將溶劑稀釋,接著從裝置上擦除。
• 請勿將冰冷的碟片立即放入裝置內,特別是在寒冷的季節。等待碟片溫度達到室溫時再進行
操作。
• 請在 0° C ~ 40° C 溫度的環境中使用本裝置。
• 型號:SBW-06D5H-U。
• 產品名稱:華碩外接式薄型藍光燒錄機。
• 產品規格:5V, 2.0A。
• 第 1 類雷射產品。
India RoHS
This product complies with the "India E-Waste (Management) Rules, 2016” and
prohibits use of lead, mercury, hexavalent chromium, polybrominated biphenyls
(PBBs) and polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) in concentrations exceeding
0.1% by weight in homogenous materials and 0.01% by weight in homogenous
materials for cadmium, except for the exemptions listed in Schedule II of the Rule.
Содержание
- External slim blu ray drive 1
- In 36 languages 1
- Sbw 06d5h u 1
- Uick installation guid 1
- Australia statement notice 2
- Cd rom drive safety warning 2
- Cd rom laufwerk sicherheitswarnung 2
- Class 1 laser product 2
- Gerät nutzen 2
- India rohs 2
- Laserprodukt der klasse 1 2
- Safety information 2
- Sicherheitsinformationen 2
- 使用裝置 2
- 安全資訊 2
- Aeee yönetmeliğine uygundur 3
- Asus recycling takeback services 3
- Compliance statement of innovation science and economic development canada ised 3
- Déclaration de conformité de innovation sciences et développement économique canada ised 3
- Fcc compliance information 3
- 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值 備考 2 3
- 係指該項限用物質為排除項目 3
- 備考 1 3
- 有害物质名称及含量说明标示 3
- 本表格依据 sj t 11364 的规定编制 3
- 產品之限用物質含有情況 之相關資訊 請參考下表 3
- Connect to your mac 4
- Package contents 包裝內容 4
- Refer to cyberlink website http www cyberlink com for more details specifications are subject to change without notice 4
- System requirements for playing blu ray discs for blu ray drive only 4
- Connect the optical drive to your computer 5
- Step 1 5
- To get sufficient power for the odd with type a interface ensure that you connect the two type a usb connectors of the y cable to your mac mac os supports dvd burning and playback mac os supports burning to a blu ray disc you need to purchase third party software if you want to play movies from blu ray discs does not support bootcamp install windows 5
- Connect the optical drive to your computer 6
- Deutsch español 6
- Français italiano 6
- Nederlands 6
- Český 6
- Ελληνικά 6
- Български 6
- Русский 6
- A tartozékként kapott usb y kábelen két usb csatlakozó és egy usb 3 s micro b csatlakozó található azt ajánljuk hogy a megfelelő áramellátás érdekében mind a két usb csatlakozót csatlakoztassa a számítógéphez lásd a1 néhány számítógép nem biztosít elegendő áramellátást ezért szüksége lehet egy hosszabbító kábelre lásd a2 a hosszabbító kábelt külön kell megvásárolni a c típusú csatlakozást illetően csatlakoztassa a mellékelt c típusú kábelt a számítógéphez lásd a3 nem garantáljuk az optikai meghajtó teljesítményét ha usb hub hoz csatlakoztatva használja b csatlakoztassa a tartozékként kapott usb kábel usb 3 s micro b csatlakozóját az optikai meghajtó usb 3 s micro b csatlakozóportjába lásd b 7
- Az optikai meghajtót csatlakoztassa a számítógéphez az optikai meghajtó csomagjában kétfajta usb kábel található a számítógép különböző bemeneti kimeneti portjaihoz a a mellékelt usb kábelt csatlakoztassa a számítógéphez megjegyzés 7
- Bahasa indonesia 7
- Bahasa malaysia 7
- Latviski 7
- Lietuvių 7
- Magyar 7
- Polski 7
- Português 7
- Povežite optični gonilnik z računalnikom optični gonilnik združuje dve vrsti kablov usb za podporo različnih vhodno izhodnih vrat na računalniku a za povezavo z računalnikom izberite priložen kabel usb opombe 7
- Priloženi kabel usb y je opremljen z dvema priključkoma usb in enim priključkom usb 3 micro b priporočamo da za zagotovitev zadostnega napajanja povežete oba priključka usb z dvojimi vrati usb glejte a1 pri nekaterih računalnikih ki ne morejo zagotoviti zadostnega napajanja bo potreben podaljševalni kabel glejte a2 podaljševalni kabel je potrebno naročiti posebej za vmesnik tipa c z računalnikom povežite priložen kabel usb tipa c glejte a3 kakovost delovanja optičnega gonilnika ki je priključen prek razdelilnika usb ni zajamčena b priključek usb 3 micro b priloženega kabla usb priključite na vrata usb 3 micro b optičnega pogona glejte sliko b 7
- Română 7
- Slovenský 7
- Slovenščina 7
- Svenska 7
- Türkçe 7
- Українська 7
- ไทย 7
- 將光碟機連接到您的電腦 光碟機附贈兩種 usb 排線用以支援電腦上不同 的輸入 輸出端口 a 選擇所需的 usb 排線連接到您的電腦 注意 7
- 繁體中文 7
- 附贈的 usb y 排線擁有兩個 usb 接頭與一 個 usb 3 micro b 接頭 建議您將兩個 usb 接頭同時連接到電腦的兩個 usb 連接 埠 以獲取足夠的電力供應 參見 a1 某些電腦無法提供足夠電力 則您可能需要 一條延長線 參見 a2 usb 延長線需要另行購買 針對 type c 的端口 請選附贈的 usb type c 排線連接到您的電腦 參見 a3 若您使用 usb hub 進行連接 則我們無法 保證光碟機的效能 b 將附贈 usb 排線之 usb 3 micro b 接頭連 接到光碟機上的 usb 3 micro b 連接埠 參見 b 7
- Tiếng việt 한국어 8
- Қазақ 8
- دينک لصو رتويپماک هب ار یرون ويارد 8
- كب صاخلا رتويبمكلاب يرصبلا لغشملا ليصوت 8
- يبرع 8
- یسراف 8
- 日本語 8
- 簡体中文 8
- Deutsch 9
- Ensure that your system detects the external optical drive 9
- Español 9
- Français 9
- Italiano 9
- Step 2 9
- Bahasa indonesia 10
- Controleer of uw systeem het externe optische station kan detecteren controleren of het optische station is gedetecteerd via device manager apparaatbeheer 10
- Latviski 10
- Lietuvių 10
- Magyar 10
- Nederlands 10
- V nástroji správce zařízení klepnutím na symbol 10
- Vedle jednotek dvd cd rom rozevřete seznam pokud je optická jednotka správně rozpoznána je její název uveden v seznamu 10
- X затем нажмите диспетчер устройств 10
- Zkontrolujte zda počítač rozpozná externí optickou jednotku pokyny pro kontrolu rozpoznání optické jednotky správcem zařízení 10
- Český 10
- Įrenginio tvarkyklėje spustelėkite 10
- Įsitikinkite kad sistema atpažįsta išorinį optinį diską jei norite patikrinti ar įrenginio tvarkyklė aptinka optinį diską 10
- Šalia dvd cd rom diskų kad išplėstumėte sąrašą jei išorinis optinis diskas bus aptiktas tinkamai sąraše bus rodomas disko pavadinimas 10
- Ελληνικά 10
- Български 10
- В диспетчере устройств нажмите 10
- Диспетчер устройств 10
- Нажмите 10
- Русский 10
- Рядом с приводами dvd cd rom для отображения списка если внешний привод обнаружен его имя появится в списке 10
- Убедитесь что система обнаружила внешний оптический привод для проверки наличия оптического привода в диспетчере устройств 10
- Bahasa malaysia 11
- Device manager 11
- Device manager enhetshanterare 11
- Klicka på 11
- Polski 11
- Português 11
- Română 11
- Slovenský 11
- Slovenščina 11
- Svenska 繁體中文 11
- Türkçe 11
- Vista 7 sp1 11
- Window 11
- X och klicka sedan på device manager enhetshanterare 11
- X а потім клацніть 11
- Xp sp3 11
- Клацніть 11
- Українська 11
- ไทย 11
- 在裝置管理員中 點選 dvd cd rom 驅 動器旁邊的 11
- 展開清單 若系統正確偵測 到外接光碟機 清單中會顯示光碟機名稱 11
- 請確認您的系統已偵測到外接光碟機 使用裝置管理員偵測光碟機 11
- Device manager لب ق نم هفاشتكا مت دق ةيئوضلا صارقلأا كرحم ناك اذإ امم ققحتلل ةزهجلأا ريدم 12
- Tiếng việt 12
- Қазақ 12
- دنک یياسانش ار یجراخ یرون ويارد متسيس دينک یسررب اه هاگتسد ريدم device manager زا هدافتسا اب یرون ويارد ايآ هکنيا یسررب یارب دوش یم یياسانش 12
- يبرع 12
- يجراخلا يرصبلا لغشملل كب صاخلا ماظنلا فاشتكا نم دكأت 12
- یسراف 12
- 日本語 12
- 簡体中文 12
- 한국어 12
- Deutsch 13
- Español 13
- Français 13
- Italiano 13
- Safely remove the external optical drive 13
- Step 3 13
- Bahasa indonesia 14
- Latviski 14
- Lietuvių 14
- Magyar 14
- Nederlands 14
- Český 14
- Ελληνικά 14
- Български 14
- Русский 14
- Bahasa malaysia 15
- Polski 15
- Português 15
- Română 15
- Slovenský 15
- Slovenščina 15
- Svenska 15
- Türkçe 15
- Українська 15
- ไทย 15
- 繁體中文 15
- Tiếng việt 16
- Қазақ 16
- دينک ادج نميا تروص هب ار یجراخ یرون ويارد 16
- نمآ لكشب يجراخلا يرصبلا لغشملا ةلازإ 16
- يبرع 16
- یسراف 16
- 日本語 16
- 簡体中文 16
- 한국어 16
- Deutsch 17
- Español 17
- Français 17
- If your computer cannot detect the external optical drive follow the steps 17
- If your computer cannot detect the external optical drive follow the steps below 17
- Italiano 17
- Troubleshooting 17
- Български 17
- Русский 17
- Bahasa indonesia 18
- Bahasa malaysia 18
- Latviski 18
- Lietuvių 18
- Magyar 18
- Nederlands 18
- Polski 18
- Português 18
- Română 18
- Slovenský 18
- Český 18
- Ελληνικά 18
- Slovenščina 19
- Svenska 19
- Tiếng việt 19
- Türkçe 19
- Українська 19
- Қазақ 19
- ไทย 19
- 日本語 19
- 簡体中文 19
- 繁體中文 19
- 한국어 19
- اهحلاصإو لكاشملا فاشتكا 20
- بيع عفر 20
- يبرع 20
- یسراف 20
Похожие устройства
- Asus BW-16D1H-U PRO Краткое Руководство
- ONKRON D101E Инструкция по эксплуатации
- Asus SBC-06D2X-U Краткое Руководство
- ONKRON D121E Инструкция по эксплуатации
- Asus SBW-06D2X-U Краткое Руководство
- Asus BW-12D1S-U Краткое Руководство
- ONKRON D208FS Инструкция по эксплуатации
- Asus SDRW-08U5S-U Краткое Руководство
- Asus ZenDrive U7M (SDRW-08U7M-U) Краткое Руководство
- Asus ZenDrive U9M (SDRW-08U9M-U) Краткое Руководство
- Daikin CTXF20C5V1B Инструкция по эксплуатации
- Daikin CTXF20C5V1B Инструкция по монтажу
- Daikin CTXF25C5V1B Инструкция по эксплуатации
- Daikin CTXF25C5V1B Инструкция по монтажу
- Daikin CTXF35C5V1B Инструкция по эксплуатации
- Daikin CTXF35C5V1B Инструкция по монтажу
- Daikin CVXM20A2V1B Инструкция по монтажу
- Daikin CVXM20A2V1B Инструкция по эксплуатации
- Daikin CVXM20A2V1B Справочное руководство для монтажника
- Daikin EBHQ011BB6V3 Инструкция по эксплуатации