![Asus SBW-06D5H-U [8/21] یسراف](/img/pdf.png)
Asus SBW-06D5H-U [8/21] یسراف
![Asus SBW-06D5H-U [8/21] یسراف](/views2/1770868/page8/bg8.png)
1514
将光驱连接到您的电脑。
光驱附赠两种 USB 数据线用以支持电脑上不同的
输入 / 输出接口。
A. 选择所需的 USB 数据线连接到您的电脑。
注意 :
• 附赠的 USB Y 数据线拥有两个 USB 接头与一
个 USB 3.0 Micro-B 接头。建议您将两个 USB
接头同时连接到电脑的两个 USB 接口，以获
取足够的电力供应（参见 A1）。
• 某些电脑无法提供足够电力，则您可能需要一
根延长线（参见 A2）。
• USB 延长线需要另行购买。
• 若为 Type-C 的接口，请选择附赠的 USB
Type-C 数据线连接到您的电脑（参见 A3）。
• 若您使用 USB hub 进行连接，则我们无法保
证光驱的性能。
B. 将附赠 USB Y 数据线的 USB 3.0 Micro-B 接头
连接到光驱上的 USB 3.0 Micro-B 接口
（参见 B）。
光学ドライブをコンピュータに接続する
コンピューターの別種の入力 / 出力ポートに対応するよう、光学ドライ
ブには 2 種類の USB ケーブルが付属しています。
A. 付属の USB ケーブルから、コンピューターに接続するケーブルを選
びます。
注意：
• 付属の Y 字型 USB ケーブルは 2 つの USB コネクターから、1
つの USB 機器に給電するダブル給電タイプケーブルです。電源
の供給を安定させるため、両方の USB コネクタをコンピュータの
USB ポートに接続することをお勧めします。（A １参照）
• コンピュータによっては十分な電源を供給できない場合がありま
す。その場合は、 延長ケーブルをご使用ください。（A ２参照）
• 延長ケーブルは別売りとなっております。
• Type-C インターフェイスの場合、付属の USB Type-C ケーブ
ルをコンピューターに接続してください。（A3 参照）
• USB ハブを使用して接続した場合、光学ドライブのパフォーマン
スは保証致しません。注意：ディスクトレイを開閉する際は、光
学ドライブのイジェクトボタンを使用してください。
B. 付属の Y 字型 USB ケーブルの USB 3.1 Gen 1 Micro-B コネ
クターを、光学ドライブに接続します。（B を参照）
簡体中文
日本語
컴퓨터에 광드라이버를 연결합니다 .
광드라이브에 두 종류의 USB 케이블이 번들로 제
공되어 컴퓨터의 다른 입력 / 출력 포트를 지원합
니다 .
A. 번들로 제공된 USB 케이블 중에서 컴퓨터에 연
결할 케이블을 선택합니다 .
주의 :
• 제품과 함께 제공된 USB Y 형 케이블에는 2
개의 USB 커넥타와 1 개의 USB 3.0 마이크로
B 커넥터가 달려 있습니다 . 충분한 전원공급
을 위하여 컴퓨터의 2 개 USB 포트에 USB 커
넥터 양쪽을 모두 연결할 것을 권장합니다 (A1
참조 ).
• 일부 컴퓨터가 안정적인 전원을 공급하지 못
하는 경우 , 연장 케이블이 필요할 수 있습니다
(A2 참조 ).
• 연장 케이블은 별매입니다 .
• 타입 C 인터페이스의 경우 번들로 제공된 USB
타입 C 케이블을 컴퓨터에 연결하십시오 (A3
참조 ).
• USB 허브를 사용하여 연결할 경우 광드라이브
의 성능을 보장하지 않습니다 .
B. 제품과 함께 제공된 USB 케이블의 USB 3.0 마
이크로 B 커넥터를 광 드라이브의 USB 3.0 마
이크로 B 포트에 연결합니다 (B 참조 ).
한국어
A
•
.(
.(CC
-
A
•
C
C
.
Содержание
- External slim blu ray drive 1
- In 36 languages 1
- Sbw 06d5h u 1
- Uick installation guid 1
- Australia statement notice 2
- Cd rom drive safety warning 2
- Cd rom laufwerk sicherheitswarnung 2
- Class 1 laser product 2
- Gerät nutzen 2
- India rohs 2
- Laserprodukt der klasse 1 2
- Safety information 2
- Sicherheitsinformationen 2
- 使用裝置 2
- 安全資訊 2
- Aeee yönetmeliğine uygundur 3
- Asus recycling takeback services 3
- Compliance statement of innovation science and economic development canada ised 3
- Déclaration de conformité de innovation sciences et développement économique canada ised 3
- Fcc compliance information 3
- 係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值 備考 2 3
- 係指該項限用物質為排除項目 3
- 備考 1 3
- 有害物质名称及含量说明标示 3
- 本表格依据 sj t 11364 的规定编制 3
- 產品之限用物質含有情況 之相關資訊 請參考下表 3
- Connect to your mac 4
- Package contents 包裝內容 4
- Refer to cyberlink website http www cyberlink com for more details specifications are subject to change without notice 4
- System requirements for playing blu ray discs for blu ray drive only 4
- Connect the optical drive to your computer 5
- Step 1 5
- To get sufficient power for the odd with type a interface ensure that you connect the two type a usb connectors of the y cable to your mac mac os supports dvd burning and playback mac os supports burning to a blu ray disc you need to purchase third party software if you want to play movies from blu ray discs does not support bootcamp install windows 5
- Connect the optical drive to your computer 6
- Deutsch español 6
- Français italiano 6
- Nederlands 6
- Český 6
- Ελληνικά 6
- Български 6
- Русский 6
- A tartozékként kapott usb y kábelen két usb csatlakozó és egy usb 3 s micro b csatlakozó található azt ajánljuk hogy a megfelelő áramellátás érdekében mind a két usb csatlakozót csatlakoztassa a számítógéphez lásd a1 néhány számítógép nem biztosít elegendő áramellátást ezért szüksége lehet egy hosszabbító kábelre lásd a2 a hosszabbító kábelt külön kell megvásárolni a c típusú csatlakozást illetően csatlakoztassa a mellékelt c típusú kábelt a számítógéphez lásd a3 nem garantáljuk az optikai meghajtó teljesítményét ha usb hub hoz csatlakoztatva használja b csatlakoztassa a tartozékként kapott usb kábel usb 3 s micro b csatlakozóját az optikai meghajtó usb 3 s micro b csatlakozóportjába lásd b 7
- Az optikai meghajtót csatlakoztassa a számítógéphez az optikai meghajtó csomagjában kétfajta usb kábel található a számítógép különböző bemeneti kimeneti portjaihoz a a mellékelt usb kábelt csatlakoztassa a számítógéphez megjegyzés 7
- Bahasa indonesia 7
- Bahasa malaysia 7
- Latviski 7
- Lietuvių 7
- Magyar 7
- Polski 7
- Português 7
- Povežite optični gonilnik z računalnikom optični gonilnik združuje dve vrsti kablov usb za podporo različnih vhodno izhodnih vrat na računalniku a za povezavo z računalnikom izberite priložen kabel usb opombe 7
- Priloženi kabel usb y je opremljen z dvema priključkoma usb in enim priključkom usb 3 micro b priporočamo da za zagotovitev zadostnega napajanja povežete oba priključka usb z dvojimi vrati usb glejte a1 pri nekaterih računalnikih ki ne morejo zagotoviti zadostnega napajanja bo potreben podaljševalni kabel glejte a2 podaljševalni kabel je potrebno naročiti posebej za vmesnik tipa c z računalnikom povežite priložen kabel usb tipa c glejte a3 kakovost delovanja optičnega gonilnika ki je priključen prek razdelilnika usb ni zajamčena b priključek usb 3 micro b priloženega kabla usb priključite na vrata usb 3 micro b optičnega pogona glejte sliko b 7
- Română 7
- Slovenský 7
- Slovenščina 7
- Svenska 7
- Türkçe 7
- Українська 7
- ไทย 7
- 將光碟機連接到您的電腦 光碟機附贈兩種 usb 排線用以支援電腦上不同 的輸入 輸出端口 a 選擇所需的 usb 排線連接到您的電腦 注意 7
- 繁體中文 7
- 附贈的 usb y 排線擁有兩個 usb 接頭與一 個 usb 3 micro b 接頭 建議您將兩個 usb 接頭同時連接到電腦的兩個 usb 連接 埠 以獲取足夠的電力供應 參見 a1 某些電腦無法提供足夠電力 則您可能需要 一條延長線 參見 a2 usb 延長線需要另行購買 針對 type c 的端口 請選附贈的 usb type c 排線連接到您的電腦 參見 a3 若您使用 usb hub 進行連接 則我們無法 保證光碟機的效能 b 將附贈 usb 排線之 usb 3 micro b 接頭連 接到光碟機上的 usb 3 micro b 連接埠 參見 b 7
- Tiếng việt 한국어 8
- Қазақ 8
- دينک لصو رتويپماک هب ار یرون ويارد 8
- كب صاخلا رتويبمكلاب يرصبلا لغشملا ليصوت 8
- يبرع 8
- یسراف 8
- 日本語 8
- 簡体中文 8
- Deutsch 9
- Ensure that your system detects the external optical drive 9
- Español 9
- Français 9
- Italiano 9
- Step 2 9
- Bahasa indonesia 10
- Controleer of uw systeem het externe optische station kan detecteren controleren of het optische station is gedetecteerd via device manager apparaatbeheer 10
- Latviski 10
- Lietuvių 10
- Magyar 10
- Nederlands 10
- V nástroji správce zařízení klepnutím na symbol 10
- Vedle jednotek dvd cd rom rozevřete seznam pokud je optická jednotka správně rozpoznána je její název uveden v seznamu 10
- X затем нажмите диспетчер устройств 10
- Zkontrolujte zda počítač rozpozná externí optickou jednotku pokyny pro kontrolu rozpoznání optické jednotky správcem zařízení 10
- Český 10
- Įrenginio tvarkyklėje spustelėkite 10
- Įsitikinkite kad sistema atpažįsta išorinį optinį diską jei norite patikrinti ar įrenginio tvarkyklė aptinka optinį diską 10
- Šalia dvd cd rom diskų kad išplėstumėte sąrašą jei išorinis optinis diskas bus aptiktas tinkamai sąraše bus rodomas disko pavadinimas 10
- Ελληνικά 10
- Български 10
- В диспетчере устройств нажмите 10
- Диспетчер устройств 10
- Нажмите 10
- Русский 10
- Рядом с приводами dvd cd rom для отображения списка если внешний привод обнаружен его имя появится в списке 10
- Убедитесь что система обнаружила внешний оптический привод для проверки наличия оптического привода в диспетчере устройств 10
- Bahasa malaysia 11
- Device manager 11
- Device manager enhetshanterare 11
- Klicka på 11
- Polski 11
- Português 11
- Română 11
- Slovenský 11
- Slovenščina 11
- Svenska 繁體中文 11
- Türkçe 11
- Vista 7 sp1 11
- Window 11
- X och klicka sedan på device manager enhetshanterare 11
- X а потім клацніть 11
- Xp sp3 11
- Клацніть 11
- Українська 11
- ไทย 11
- 在裝置管理員中 點選 dvd cd rom 驅 動器旁邊的 11
- 展開清單 若系統正確偵測 到外接光碟機 清單中會顯示光碟機名稱 11
- 請確認您的系統已偵測到外接光碟機 使用裝置管理員偵測光碟機 11
- Device manager لب ق نم هفاشتكا مت دق ةيئوضلا صارقلأا كرحم ناك اذإ امم ققحتلل ةزهجلأا ريدم 12
- Tiếng việt 12
- Қазақ 12
- دنک یياسانش ار یجراخ یرون ويارد متسيس دينک یسررب اه هاگتسد ريدم device manager زا هدافتسا اب یرون ويارد ايآ هکنيا یسررب یارب دوش یم یياسانش 12
- يبرع 12
- يجراخلا يرصبلا لغشملل كب صاخلا ماظنلا فاشتكا نم دكأت 12
- یسراف 12
- 日本語 12
- 簡体中文 12
- 한국어 12
- Deutsch 13
- Español 13
- Français 13
- Italiano 13
- Safely remove the external optical drive 13
- Step 3 13
- Bahasa indonesia 14
- Latviski 14
- Lietuvių 14
- Magyar 14
- Nederlands 14
- Český 14
- Ελληνικά 14
- Български 14
- Русский 14
- Bahasa malaysia 15
- Polski 15
- Português 15
- Română 15
- Slovenský 15
- Slovenščina 15
- Svenska 15
- Türkçe 15
- Українська 15
- ไทย 15
- 繁體中文 15
- Tiếng việt 16
- Қазақ 16
- دينک ادج نميا تروص هب ار یجراخ یرون ويارد 16
- نمآ لكشب يجراخلا يرصبلا لغشملا ةلازإ 16
- يبرع 16
- یسراف 16
- 日本語 16
- 簡体中文 16
- 한국어 16
- Deutsch 17
- Español 17
- Français 17
- If your computer cannot detect the external optical drive follow the steps 17
- If your computer cannot detect the external optical drive follow the steps below 17
- Italiano 17
- Troubleshooting 17
- Български 17
- Русский 17
- Bahasa indonesia 18
- Bahasa malaysia 18
- Latviski 18
- Lietuvių 18
- Magyar 18
- Nederlands 18
- Polski 18
- Português 18
- Română 18
- Slovenský 18
- Český 18
- Ελληνικά 18
- Slovenščina 19
- Svenska 19
- Tiếng việt 19
- Türkçe 19
- Українська 19
- Қазақ 19
- ไทย 19
- 日本語 19
- 簡体中文 19
- 繁體中文 19
- 한국어 19
- اهحلاصإو لكاشملا فاشتكا 20
- بيع عفر 20
- يبرع 20
- یسراف 20
Похожие устройства
- Asus BW-16D1H-U PRO Краткое Руководство
- ONKRON D101E Инструкция по эксплуатации
- Asus SBC-06D2X-U Краткое Руководство
- ONKRON D121E Инструкция по эксплуатации
- Asus SBW-06D2X-U Краткое Руководство
- Asus BW-12D1S-U Краткое Руководство
- ONKRON D208FS Инструкция по эксплуатации
- Asus SDRW-08U5S-U Краткое Руководство
- Asus ZenDrive U7M (SDRW-08U7M-U) Краткое Руководство
- Asus ZenDrive U9M (SDRW-08U9M-U) Краткое Руководство
- Daikin CTXF20C5V1B Инструкция по эксплуатации
- Daikin CTXF20C5V1B Инструкция по монтажу
- Daikin CTXF25C5V1B Инструкция по эксплуатации
- Daikin CTXF25C5V1B Инструкция по монтажу
- Daikin CTXF35C5V1B Инструкция по эксплуатации
- Daikin CTXF35C5V1B Инструкция по монтажу
- Daikin CVXM20A2V1B Инструкция по монтажу
- Daikin CVXM20A2V1B Инструкция по эксплуатации
- Daikin CVXM20A2V1B Справочное руководство для монтажника
- Daikin EBHQ011BB6V3 Инструкция по эксплуатации