Einhell BT-MX 1100 E [18/56] Anleitung bt mx_1100 e_spk5 19 6 008 13 55 uhr seite 18

Einhell BT-MX 1100 E [18/56] Anleitung bt mx_1100 e_spk5 19 6 008 13 55 uhr seite 18
Atenţie!
La utilizarea aparatelor trebuie respectate câteva
măsuri de siguranţă, pentru a evita accidentele şi
daunele. De aceea, citiţi cu grijă instrucţiunile de
utilizare/indicaţiile de siguranţă. Păstraţi aceste
materiale în bune condiţii, pentru ca aceste informaţii
să fie disponibile în orice moment. Dacă predaţi
aparatul altor persoane, înmânaţi-le şi aceste
instrucţiuni de utilizare /indicaţii de siguranţă. Nu ne
asumăm nici o răspundere pentru accidente sau
daune care rezultă din nerespectarea acestor
instrucţiuni de utilizare şi a indicaţiilor de siguranţă.
1. Indicaøii de siguranøå
Indicaøiile de siguranøå aferente le gåsiøi în broμura
anexatå.
AVERTIZARE!
Citiţi indicaţiile de siguranţă şi îndrumările.
Nerespectarea indicaţiilor de siguranţă şi a
îndrumărilor poate avea ca urmare electrocutare,
incendiu şi/sau răniri grave.
Păstraţi pentru viitor toate indicaţiile de
siguranţă şi îndrumările.
Nu exploataţi aparatul în atmosferă cu pericol
ridicat de explozie. Nu amestecaţi solvenţi sau
substanţe care conţin solvenţi cu punctul de
aprindere sub 21°C.
Nu înfăşuraţi cabluri în jurul unor părţi ale
corpului.
Utilizaţi numai cabluri prelungitoare aprobate
pentru zona în care lucraţi.
Lăsaţi aparatul la pornire/oprire în recipientul de
amestecare. Asiguraţi o poziţie stabilă şi sigură a
recipientului de amestecare.
Nu introduceţi mâinile sau obiecte în recipientul
de amestecare pe timpul lucrărilor de
amestecare.
Este recomandată purtarea de mănuşi de lucru şi
ochelari de protecţie în timpul lucrărilor cu
amestecătorul.
Este obligatorie purtarea de îmbrăcăminte
strâmtă.
Ţineţi cont de momentul de reacţiune
2. Descrierea aparatului (vezi Figura 1)
1. Mandrină
2. Buton de fixare
3. Întrerupător pornire/oprire
4. Inel de reglare a turaţiei
5. Comutator rotire stânga/dreapta
6. Mânere suplimentare
7. Cheie mandrină
8. Amestecător
3. Utilizarea conform scopului
Maşina este destinată pentru amestecarea
materialelor de construcţii lichide şi în formă de
pulbere cum sunt vopsele, mortar, adezivi, tencuială
şi substanţe similare. În funcţie de consistenţa
materialului şi de cantitatea de amestecat se va folosi
amestecătorul adecvat cu eficienţa corespunzătoare.
Maşina se va utiliza numai conform scopului pentru
care este concepută. Orice altă utilizare nu este în
conformitate cu scopul. Pentru pagubele sau
vătămările rezultate în acest caz este responsabil
utilizatorul/operatorul şi nu producătorul.
Vă rugăm să ţineţi cont de faptul că maşinile noastre
nu sunt construite pentru utilizare în domeniile
meşteşugăreşti şi industriale. Noi nu preluăm nici o
garanţie atunci când aparatul este folosit în
întreprinderile meşteşugăreşti sau industriale ori în
scopuri similare.
4. Date tehnice
Tensiunea de reţea: 230 V~ 50 Hz
Puterea consumată: 1050 W
Turaţie la mers în gol: 0-550 min
-1
Diametrul de stângere al mandrinei: max. 13 mm
Capacitatea de găurire în oţel: 13 mm
Clasa de protecţie: II /
Greutate: 3,2 kg
RO
18
Anleitung BT-MX_1100 E_SPK5:_ 19.06.2008 13:55 Uhr Seite 18

Содержание

Anleitung BT MX_1100 E_SPK5 19 06 2008 13 55 Uhr Seite 18 RO Atenei e La utilizarea aparatelor trebuie respectate caleva màsuri de sigurantà pentru a evita accidentele i daunele De aceea cititi cu grijà instructiunile de utilizare indicatiile de sigurantà Pàstrati aceste materiale Tn bune conditii pentru ca aceste informatii sa fie disponibile Tn orice moment Dacà predati aparatul altor persoane Tnmànati le i aceste instructiuni de utilizare ìndicatii de sigurantà Nu ne asumàm nici o ràspundere pentru accidente sau daune care rezultà din nerespectarea acestor instructiuni de utilizare i a indicatiilor de sigurantà 2 Descrlerea aparatulul vezl Figura 1 1 Mandrinà 2 Buton de fixare 3 întrerupâtor pornire oprire 4 Inel de regiare a turatici 5 Comutatorrotire stànga dreapta 6 Mànere suplimentare 7 Cheie mandrinà 8 Amestecàtor 3 Utilizarea conform scopului 1 Indicati de sigurantà AVERTIZARE Maçina este destinata pentru amestecarea materialelor de constructii lichide çi Tn formà de pulbere cum sunt vopsele mortar adezivi tencuialà çi substante similare în f unctie de consistente materialului çi de cantitatea de amestecat se va foiosi amestecàtorul adecvat cu eficienta corespunzàtoare Cititi indicatine de sigurantà si ìndramàrile Nerespectarea indicatiilor de sigurantà i a Tndrumàrilor poate avea ca urmare electrocutare incendiu i sau raniri grave Pàstra i pentru viitor toate indicati ile de sigurantà i Tndrumàrile Macina se va utiliza numai conform scopului pentru care este conceputà Orice altà utilizare nu esteîn conformitele cu scopili Pentru pagubelesau vàtàmàrile rezultateîn acest caz este responsabil utilizatorul operatorul çi nu producàtorul Indicabile de siguranjà aferente le gasiti Tn bravura anexatà Nu exploatati aparatul Tn atmosferà cu perieoi ridicat de explozie Nu amestecati solventi sau substante care contin solventi cu punctul de aprindere sub 21 C Nu Tnfà urati cabluri Tn junrl unor parti ale corpului Utilizati numai cabluri prelungitoare aprobate pentru zona Tn care lucrati Làsati aparatul la pornire oprire Tn recipientul de amestecare Asigurati o pozitie stabilà i sigurà a recipientului de amestecare Nu introduceti mài ni le sau obiecte Tn recipientul de amestecare pe timpul lucràrilorde amestecare Este reco mandata puri area de mànici de lucru i ochelari de protectie Tn timpul lucràrilor cu amestecàtorul Este obligatorie purtarea de Tmbràcàminte stràmtà Tineti cont de momentul de reactiune 18 Và rugàm sà tinefi cont de faptul cà maçinile noastre nu sunt construite pentru utilizare Tn domeniile meçteçugàreçti çi industriale Noi nu preluàm nici o garanzie atunci cànd aparatul este folosit Tn întreprinderile meçteçugâreçti sau industriale ori Tn sco pu ri similare 4 Date tehnice Tensiunea de retea Puterea consumate Turatie la mers Tn gol Diametrul de stàngere al mandrinei 230 V 50 Hz 1050 W 0 550 mirr max 13mm Capacitatea de gâurireînotel 13mm Clasa de protectie il zia 3 2 kg Greutate

Скачать