Einhell BT-SG 100 [21/40] Anleitung_bt_sg_100_spk5 10 007 13 39 uhr seite 21

Содержание

• Art nr 46 00 0 i nr 01017 bt sg 1
• Einheir 1
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 10 007 13 39 uhr seite 3 3
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 9 10 007 13 39 uhr seite 4 4
• Bestimmungsgemäße verwendung 4
• Gerätebeschreibung bild 1 4
• Sicherheitshinweise 4
• Technische daten 4
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 10 007 13 39 uhr seite 5 5
• Austausch der netzanschlussleitung 5
• Bedienung 5
• Entsorgung und wiederverwertung 5
• Ersatz tellbestellung 5
• Reinigung wartung und 5
• Vor inbetriebnahme 5
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 9 10 007 13 39 uhr seite 6 6
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 10 007 13 39 uhr seite 7 7
• Dane techniczne 7
• Opis urzqdzenia rys 1 7
• Uiycie zgodne z przeznaczeniem 7
• Wskazówki bezpieczenstwa 7
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 007 13 39 uhr seite 8 8
• Czyszczenle konserwacja i 8
• I zamlennych 8
• Obstuga 8
• Przed uruchomlenlem 8
• Usuwanle odpadow i recycling 8
• Wymlana przewodu zasllajqcego 8
• Zamawlanle 8
• Ап1еиипд_вт_2с_100_зрк5 10 007 13 39 оьг seite 9 9
• Жянрвж 9
• Пив 9
• Ап1е1ъипд_вт_зс_100_зрк5 0 10 007 13 39 инг зеие 10 10
• Использование по назначению 10
• Описание устройства рисунон 1 10
• Указания по технике безопасности 10
• Ап1еиипд_вт_2с_100_зрк5 0 007 13 39 онг зе1ъе 11 11
• Заказ запасных деталей 11
• Замена набеля питания 11
• Обращение с устройством 11
• Очистка технический уход и 11
• Перед вводом в эксплуатацию 11
• Технические данные 11
• Электросети 11
• Яцб 11
• Ап1е1ъипд_вт_зс_100_зрк5 0 10 007 13 39 инг зелле 12 12
• Переработка 12
• Утилизация и вторичная 12
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 10 007 13 39 uhr seite 13 13
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 007 13 39 uhr seite 14 14
• Date tehnice 14
• Descrierea aparatului figura 1 14
• Inainte de punerea in functiune 14
• Indicati de sigurantà 14
• Utilizarea conform scopului 14
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 10 007 13 39 uhr seite 15 15
• Curàtirea întretinerea çi comanda 15
• Operare 15
• Pieselor de schimb 15
• Schlmbarea cablulul de racord la 15
• Îndepàrtarea ree clarea 15
• Ап1еиипд_вт_2с_100_зрк5 10 007 13 39 оьг зелле 16 16
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 10 007 13 39 оьг зелле 17 17
• Инструкции за безопасност 17
• Описание на уредите фиг 1 17
• Технически данни 17
• Употреба по предназначение 17
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 007 13 39 uhr seite 18 18
• Обслужване 18
• Поръчване на резервни части 18
• Почистване поддръжка и 18
• Преди пускане в енсплоатация 18
• Смяна на мрежовия 18
• Съединителен проводник 18
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 007 13 39 uhr seite 19 19
• Екологосъобразно отстраняване 19
• И рециклиране 19
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 007 13 39 uhr seite 20 20
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 10 007 13 39 uhr seite 21 21
• F tqç auaxeuriç 21
• Texviká xapqktrpi mká 21
• Ynoõeíçciç aaqraàefaç 21
• Zioari xp 21
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 007 13 39 uhr seite 22 22
• Kaoapiopóç ouvtnpqoqç 22
• Napayyeàia аутаххакткшу 22
• Npiv тг eéon 22
• Xcipiapóç 22
• Àeitoupyía 22
• Aiàoean ота anoppippaia kai 23
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 10 007 13 39 uhr seite 23 23
• Avakúkàwoq 23
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 10 007 13 39 uhr seite 24 24
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 10 007 13 39 uhr seite 25 25
• Cihaz aqiklamasi qekil 1 25
• Güvenlik uyanlan 25
• Kullanim amacina uygun kullanim 25
• Teknik òzellikler 25
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 007 13 39 uhr seite 26 26
• Bertaraf etme ve gerì kazamm 26
• Elektrik kablosunun degl tlrilmesl 26
• Kullanma 26
• Qali tirmadan önce 26
• Sipari 26
• Temizleme bakim ve yedek parga 26
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 10 007 13 39 uhr seite 28 28
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 10 007 13 39 uhr seite 29 29
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 10 007 13 39 uhr seite 30 30
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 9 10 007 13 39 uhr seite 31 31
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 007 13 39 uhr seite 33 33
• Certyfikat gwarancji 33
• Ап1еиипд_вт_2с_100_зрк5 0 007 13 39 онг зе1ъе 34 34
• Гарантийное свидетельство 34
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 007 13 39 uhr seite 35 35
• Certificat de garantie 35
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 007 13 39 uhr seite 36 36
• Документ за гаранция 36
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 007 13 39 uhr seite 37 37
• Еггун1н 37
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 007 13 39 uhr seite 38 38
• Garanti belges 38
• Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 007 13 39 uhr seite 39 39
• Garantieurkunde 39
• Isc gmbh eschenstraße 6 94405 landau isar deutschland 39

Похожие устройства

• Erisson MW-20MD Инструкция по эксплуатации
• Alpine СDE-W235BT Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-GG 200 P Инструкция по эксплуатации
• Erisson MW-20MB Инструкция по эксплуатации
• Varta V-TV901 Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-HA 2000/1 Инструкция по эксплуатации
• Erisson MW-20MA Инструкция по эксплуатации
• Samsung Galaxy Pocket Duos GT-S5302 Blac Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-HA 2000 E Инструкция по эксплуатации
• Erisson MWG-23BD Инструкция по эксплуатации
• Samsung Galaxy Pocket Duos GT-S5302 White Инструкция по эксплуатации
• Einhell BT-EN 30 E Инструкция по эксплуатации
• Erisson MW-23MA Инструкция по эксплуатации
• Samsung Galaxy Y Duos GT-S6102 Pure Whit Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-TS 2231 UD Инструкция по эксплуатации
• Erisson EWM-801NW Инструкция по эксплуатации
• Jabra Clipper Stereo Wh Инструкция по эксплуатации
• Einhell RT-TS 1221 Инструкция по эксплуатации
• Erisson EWM-800NW Инструкция по эксплуатации
• Philips CD2901P/51 Инструкция по эксплуатации

Anleitung_BT_SG_100_SPK5 10 2007 13 39 Uhr Seite 21 GR Dpoaoxn KOTÓ Tq xpqoq T V OUOKEUÚV npériEi va XappàvovTai opiopéva pÉTpa aoqxaXEiaç npoç anoipuYn TpaupaTiopúv Ka qpiúv Tia TO XÓYO OUTÓ napaKaXoúps va õiapáoETE npooEKTiKá OUTTÍ Tqv OõqYÓi XPQonÇ UXÓ TE Tqv KaXà yia va XETE TIÇ nXqpo popíEÇ OTq Õià6 oq oaç avã nàoa onYpq Eàv õóoaTE tq OUOKSUTÍ OE àXXa àTopa napaKaXoúps va TOUÇ napaõóoETE KOI OUTTÍ Tqv Oõqyái xpqoqç AEV avaXappávoups Kapía su6úvq yia aTuxqpaTa nou o ÍXovTai OTq pq iqpqaq auiqç Tqç OõqYÍaç KOI TWV uno í Ewv aocpaXEÍaç niToiXiéç anó EurqKTiKÓ pèoo pnopoúv va npoKaXéoouv TpaúpaTa TUJV paTiúv MEPIKÓ EUTqKTiKÓ avarrrúooouv ôuoápEoroçu aTpoúç KOTÓ Tq Ôéppavaq DpovriarE yta EnapKií aEpiopó arq 0éaq Epyaoáiç KOOOÍTEPOÇ KOI 2 nepiYpa t f Tqç auaxeuriç EIK 1 1 AiaKÓnTqç EVEpyonoiqaqç anEVEpyonoiqaqç 2 dXuTcpóç aqpEbu ouyKÓXXqoqç 3 n a ipâô ia ao aXEátç y ia OTEpéwoq Tqç púrqç ouyKÓXXqoqç 4 MÚTq ouyKÓXXqoqç 1 YnoõEÍÇciç aaqraÀEfaç 2 TO ouvqppévo ipuXXàõio 6a ppsÍTE TIÇ OXETIKÉÇ uno íÇsiç aoipaXEiaç HPOIOXH AiapáorE ÓXEÇ TIÇ YnoôtíÇEiç aotpaÀEíaç KOI TIÇ osnyieçEàv ÔEV OKOXOUOTÍOETE TIÇ YnoÕE Eiç ao aA Ía KOI TIÇ OôqyiEÇ ÔEV anoicXEiovTai qXEKrponXqÇía rrupKayiâ Kat rí oopapoiTpaupaTiopoL 4 uXáÇTE npoaEKTiKá ÓXEÇ TIÇ YnoôtíÇEiç aa paXEáiç xai TIÇ Oôqyícç yia TO péXXov npóoÔCTEÇ unoôtíÇEiç aatpaÀEÍaç Na ntávETE TO Eppaopévo ntoróXi ouyKÓXXqoqç póvo anó TT XEipoXapií Kivôuvoç EyKaúpaToç Na aKOupnàTE TO TTIOTÓXI ouyKÓXXqoqç póvo OE pq EÚ0XEKTEÇ Eni0âVETEÇ HOU OVTEXOUV OE ipqXéç ÔEppoKpaoÍEÇ Kivôuvoç nupKayiáç Na Eivai KaXá OÇJIKTÉÇ OI piÔEÇ TOU TTIOTOXIOÚ ouyKÓXXqoqç AUTÓ va EXEyx0EÍnpiv Tqv évapÇq Tqç Epyaoiaç Na KparáTE TO KOXÚÔIOU ÔIKTÚOU nâvra paKpú anó TO nioróXi ouyKÓXXqoqç O ôtaKÓTTTqç nXTÍKTpo EVEpyonoiqoqç anEVEpyonoiqaqç va pqv KOXXÓEI To KaTEpyaÇópEvo avnKEipEvo va Eivai KaXá orspEUjpÉvo aváXoya p Tqv uipqXií 6EppoKpaoia EnEÇEpyaoiaç H púrq ouyKÓXXqoqç ÔEppaivETai KOTÓ Tq XEiToupyia KOI OE nEpinrujoq ÓXIOUJOTTÍÇ Xpríaqç pnopEi va npoKaXóoEi XsKÉÔEçanó Káipipo EniKaúoEiç KOI OEEaxáTq nEpinrujoq EyKaúpaTa KOI nupKaytá rioTé pq puO ETE Tq púrq ouyKÓXXqoqç OE VEpó KOI pq Tqv KPOTÚTE Kàruj anó TpEXOÚpEvo VEpó Orav Epyá EOTE pE TO nioróXi ouyKÓXXqoqç va ÇjopâTE návra npooraTEUTiKÓ yuaXiâ O 3 Zioari XPHarl To nioróXi ouyKÓXXqoqç va xPHQiponoiETiai v a EXaÇrptéç EpyaoÍEÇ ouyKÓXXqoqç qXEKTpiKéç auvõéoEiç ouyKÓXXqoqç KOTOOKEUTÍ povTÉXwv KOI KauoriKTÍ íajypaÇxKií H pqxavrí EniTpénETai va xpr oiponoiq0EÍ póvo yta yia TOV onoío npoopi ETai KÓ6E népav TOÚTOU XPÚ01 ÔEV avTanoKpiEVTai aro oKonó yia TOV onoío npoop ETai Pia pXápEÇ nou OÇJEÍXO vrai OEnapópoia xpTÍari f yia TpaupauopoúçnavTóç EÍÔOUÇ EuOúvETai o xpqoqTÇ x P rqç KOI óxi o KaTaoKEuaoTi ç TOV OKOOÓ napaKaXoúpE va npooéÇETE niuçoi OUOKEUÉÇ paç npoop ovrai KOIÔEV éx uv KaTaoKEuaarei yia EnayyEXpariKTÍ PIOTEXVIKTÍ piopqxaviKií XP ORAEV avaXappávoupEEyyúqaq OE nEpinrujoq KOTÓ Tqv onoia q OUOKEUÍ xpnaiponouí0qKE OE auvEpYEia PIOTEXVÍEÇ arq piopqxaviaií OE EpyaoiEÇ napópotEÇ PEOUTÉÇ ÔEV 4 TexviKá xapQKTr pi mKá Táaq ÔIKTÚOU Anoppó nar laxúoç Xpóvoç npoOéppavoqç AiáXappa dXuriopóç Móvtooq aocpaÀEiaç Bápoç 230 V 50 Hz 100W 12 ÔEUTEpóAEnra 48 ÔEUTEpóAEnra 0 25 A 0 55 W II 0 625 kg 21