Home
Главная
Einhell
Прочее
BT-SG 100
Инструкция по эксплуатации Страница: 8

Einhell BT-SG 100 [8/40] Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 007 13 39 uhr seite 8

5. Przed uruchomieniem

Przed podłączeniem urządzenia należy się upewnić,

że dane na tabliczce znamionowej urządzenia są

zgodne z danymi zasilania.

Przed rozpoczęciem ustawień na urządzeniu zawsze

wyciągać wtyczkę z gniazdka.

6. Obsługa

 Po każdej max. 12 sekundowej fazie nagrzania

musi następować min. 48 sekundowa przerwa na

wyłączenie. To oznacza, że należy lutować tylko

w trybie przerywanym.

 Uważać na to, aby lutowane części były czyste.

Wcześniej wyczyścić części wełną stalową lub

delikatnym papierem ściernym.

 Upewnić się, że końcówka lutownicy jest

ocynowana, w razie konieczności ocynować

dołączonym drutem lutniczym. Nigdy nie czyścić

końcówki lutownicy za pomocą pilnika.

 Wytrzeć końcówkę lutniczą o piankę sylikonową,

a następnie ocynować końcówkę lutniczą.

 Rozgrzać miejsce lutowania, a nie lut. Za pomocą

końcówki lutniczej dotknąć lutowane części w ten

sposób, aby obie części równocześnie zostały

nagrzane. Nałożyć trochę cyny lutniczej na

miejsce lutowania.

 Ostrożnie i szybko odciągnać lutownicę bez

dotykania lutowanych częsci.

 Nie używać zbyt dużo luty. Użyć tylko tyle cyny

lutniczej, ile jest potrzebnej.

 Elektryczne lub elektroniczne części nie mogą

być za bardzo nagrzane.

 Przed lutowaniem ze sobą drutów, należy

wcześniej ocynować końcówki. Obrócić licę,

rozgrzać ją i nałożyć trochę cyny lutniczej.

 Za pomocą końcówki z tworzywa sztucznego

można naprawić przedmioty z tworzywa

termoplastycznego (zabawki dziecięce).

 Normalna końcówka lutnicza może być używana

do wypalania na drewnie i wyrobach skórzanych.

7. Wymiana przewodu zasilającego

W razie uszkodzenia przewodu zasilającego,

przewód musi być wymieniony przez autoryzowany

serwis lub osobę posiadającą podobne kwalifikacje,

aby uniknąć niebezpieczeństwa.

8. Czyszczenie, konserwacja i

zamawianie części zamiennych

Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac związanych z

czyszczeniem wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.

8.1 Czyszczenie

 Urządzenia zabezpieczające, szczeliny powietrza

i obudowa silnika powinny być w miarę

możliwości zawsze wolne od pyłu i

zanieczyszczeń. Urządzenie wycierać czystą

ściereczką lub przedmuchać sprężonym

powietrzem o niskim ciśnieniu.

 Zaleca się czyszczenie urządzenia bezpośrednio

po każdorazowym użyciu.

 Urządzenie czyścić regularnie wilgotną

ściereczką z niewielką ilością szarego mydła. Nie

używać żadnych środków czyszczących ani

rozpuszczalników; mogą one uszkodzić części

urządzenia wykonane z tworzywa sztucznego.

Należy uważać, aby do wnętrza urządzenia nie

dostała się woda.

8.2 Konserwacja

We wnętrzu urządzenia nie ma części wymagających

konserwacji.

8.3 Zamawianie części wymiennych:

Podczas zamawiania części zamiennych należy

podać następujące dane:

 Typ urządzenia

 Numer artykułu urządzenia

 Numer identyfikacyjny urządzenia

 Numer części zamiennej

Aktualne ceny artykułów i informacje znajdują się na

stronie: www.isc-gmbh.info

9. Usuwanie odpadów i recycling

Aby zapobiec uszkodzeniom podczas transportu

urządzenie znajduje się w opakowaniu. Opakowanie

to jest surowcem, który można użytkować ponownie

lub można przeznaczyć do powtórnego przerobu.

Urządzenie oraz jego osprzęt składają się z różnych

rodzajów materiałów, jak np. metal i tworzywa

sztuczne. Uszkodzone elementy urządzenia proszę

dostarczyć do punktu zbiorczego surowców

wtórnych. Proszę poprosić o informację w sklepie

specjalistycznym bądź w placówce samorządu

lokalnego!

Anleitung_BT_SG_100_SPK5:_ 09.10.2007 13:39 Uhr Seite 8

Содержание

Похожие устройства

Anleitung_BT_SG_100_SPK5 10 2007 13 39 Uhr Seite 8 PL 5 Przed uruchomlenlem Przed podlgczeniem urzqdzenia nalezy sip upewnic ze dañe na tabliczce znamionowej urzqdzenia sg zgodne z danymi zasilania Przed rozpoczeciem ustawieñ na urzgdzeniu zawsze wyci gac wtyczkg z gniazdka 6 Obstuga Po kazdej max 12 sekundowej fazie nagrzania musí nastepowac min 48 sekundowa przerwa na wylgczenie To oznacza ze nalezy lutowac tylko w trybie przerywanym Uwazac na to aby I uto wane czesci byly czyste Wczesniej wyczyscic cz sci welnq stalow lub delikatnym papierem sciemym Upewnic si ze koñcówka Iutownicy jest ocynowana w razie koniecznosci ocynowac dolgczonym drutem lutniczym Nigdy nie czyscic koñcówki lutownicy za pomocg pilnika Wytrzec koñcówk lutniczg о piank sylikonowg a nastepnie ocynowac koñcówke lutniczg Rozgrzac miejsce lutowania a nie lut Za ротосд koñcówk lutniczej dotkngc lutowane cz sci w ten sposób aby obie czgsci równoczesnie zostaly nagrzane Nalozyc troche супу lutniczej na miejsce lutowania Ostroznie i szybko odciggnac lutownicy bez doty kan ia lutowanych czesci Nie uzywac zbyt duzo luty Uzyc tylko tyle супу lutniczej ile jest potrzebnej Elektryczne lub elektroniczne cz sci nie mogg bye za bardzo nagrzane Przed lutowaniem ze sobq drutów nalezy wczesniej ocynowac koñcówki Obrócic lice rozgrzac jg i nalozyc troche супу lutniczej Za pomoeg koñcówki z tworzywa sztucznego mozna naprawic przedmioty z tworzywa termoplastycznego zabawki dzieciece Normalna koñcówka lutnicza moze bye uzywana do wypalania na drewnie i wyrobach skórzanych 7 Wymlana przewodu zasllajqcego W razie uszkodzenia przewodu zasilajgcego przewód musi bye wymieniony przez autoryzowany serwis lub osobe posiadajgcg podobne kwalifikaeje aby unikngc niebezpieczeñstwa В 8 Czyszczenle konserwacja I zamawlanle CZQSCI zamlennych Przed rozpoczgciem jakichkolwiek prac zwiqzanych z czyszczeniem wyciggnqcwtyczke zgniazdka 8 1 Czyszczenie Urzgdzenia zabezpieczajqce szczeliny powietrza i obudowa silnika powinny bye w miare mozliwosci zawsze wolne od pylu i zanieczyszczeh Urzgdzenie wycierac czystg sciereczkg lub przed muchac sprezonym powietrzem o niskim cisnieniu Zaleca sie czyszczenie urzgdzenia bezposrednio po kazdorazowym uzyciu Urzgdzenie czyscic regularnie wilgotng sciereczkg z niewielkg iloscig szarego m ita Nie uzywac zadnych srodkow czyszczgcych an i rozpuszczalnikow mogg one uszkodzic cz sci urzqdzenia wykonane z tworzywa sztucznego Nalezy uwazac aby do wnetrza urzgdzenia nie dostala sie woda 8 2 Konserwacja We wnetrzu urzgdzenia nie ma czesci wymagajgcych konserwaeji 8 3 Zamawianie cz sci wymiennych Podczaszamawiania cz sci zamiennych nalezy podac nast pujgce dane Typ urzgdzenia Numer artykulu urzgdzenia Numer identyfikacyjny urzgdzenia Numer cz sci zamiennej Aktualne ceny artykulow i informaeje znajdujg si na stronie www isc gmbh info 9 Usuwanle odpadow I recycling Aby zapobiecuszkodzeniom podezastransportu urzgdzenie znajduje si w opakowaniu Opakowanie to jest surowcem ktory mozna uzytkowac ponownie lub mozna przeznacz do powtomego przerobu Urzgdzenie oraz jego osprz t skladajq si z roznych rodzajow materialow jak np metal i tworzywa sztuczne Uszkodzone elementy urzgdzenia prosz dostarczyc do punktu zbiorczego surowcow wtornych Prosz poprosico informaeje w sklepie specjalistycznym bgdz w placov ee samorzqdu lokalnego

Скачать