Einhell BT-SG 100 [7/40] Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 10 007 13 39 uhr seite 7

Einhell BT-SG 100 [7/40] Anleitung_bt_sg_100_spk5 0 10 007 13 39 uhr seite 7
Uwaga!
Podczas użytkowania urządzenia należy
przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa w celu
uniknięcia zranień i uszkodzeń. Z tego względu
proszę dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi/
wskazówkami bezpieczeństwa. Proszę zachować
instrukcję i wskazówki, aby można było w każdym
momencie do nich wrócić. W razie przekazania
urządzenia innej osobie, proszę wręczyć jej również
instrukcję obsługi/ wskazówki bezpieczeństwa. Nie
odpowiadamy za wypadki i uszkodzenia zaistniałe w
wyniku nieprzestrzegania niniejszej instrukcji i
wskazówek bezpieczeństwa.
1. Wskazówki bezpieczeństwa
Właściwe wskazówki bezpieczeństwa znajdują się w
załączonym zeszycie!
OSTRZEŻENIE
Przeczytać wszystkie wskazówki
bezpieczeństwa i instrukcję. Nieprzestrzeganie
instrukcji i wskazówek bezpieczeństwa może
wywołać porażenia prądem, niebezpieczeństwo
pożaru lub ciężkie zranienia.
Proszę zachować na przyszłość wskazówki
bezpieczeństwa i instrukcję.
Dodatkowe wskazówki bezpieczeństwa:
Rozgrzaną lutownicę dotykać tylko za uchwyt.
Niebezpieczeństwo poparzenia!
Rozgrzaną lutownicę kłaść tylko na
żaroodpornym podłożu oraz na tym, które nie jest
łatwopalne. Niebezpieczeństwo pożaru!
Złącze lutownicy musi być przymocowane.
Skontrolować to przed rozpoczęciem pracy.
Kabel sieciowy trzymać zawsze poza obszarem
lutownicy.
Nie przyklejać przycisku włączającego/
wyłączającego lutownicy.
Obrabiany przedmiot powinien być wystarczająco
przymocowany za pomocą wysokiej temperatury
pracy.
Lutownica nagrzewa się w trakcie pracy i jej
niewłaściwe użycie może doprowadzić do
przypaleń, poparzeń a w najgorszym wypadku do
oparzeń i pożarów.
Nie zanurzać lutownicy w wodzie oraz nie
trzymać lutownicy pod bieżącą wodą.
W trakcie lutowania nosić okulary ochronne, cyna
oraz odpryski topnika mogą powodować
uszkodzenie wzorku.
Niektóre topniki wytwarzają nieprzyjemne opary
przy nagrzewaniu. Zadbać o wystarczającą
wentylację miejsca pracy.
2. Opis urządzenia (Rys. 1)
1 Włącznik/ wyłącznik
2 Oświetlenie lutowanego miejsca
3 Nakrętki nasadkowe do mocowania końcówki
lutowniczej
4 Końcówka lutownicza
3. Użycie zgodne z przeznaczeniem
Lutownica przeznaczona jest do delikatnego
lutowania, elektrycznych połączeń lutowniczych,
modelarstwa, wypalania.
Urządzenie używać tylko zgodnie z jego
przeznaczeniem. Każde użycie, odbiegające od
opisanego w niniejszej instrukcji jest niezgodne z
przeznaczeniem urządzenia. Za powstałe w wyniku
niewłaściwego użytkowania szkody lub zranienia
odpowiedzialność ponosi użytkownik/ właściciel, a
nie producent.
Proszę pamiętać o tym, że nasze urządzenie nie jest
przeznaczone do zastosowania zawodowego,
rzemieślniczego lub przemysłowego. Umowa
gwarancyjna nie obowiązuje, gdy urządzenie było
stosowane w zakładach rzemieślniczych,
przemysłowych lub do podobnych działalności.
4. Dane techniczne
Napięcie znamionowe 230 V ~ 50 Hz
Pobór mocy 100 W
Czas rozgrzania: 12 sekund
Przerwa : 48 sekund
Oświetlenie: 0,25 A/0,55 W
Izolacja ochronna II/
Waga 0,625 kg
Dana „S3 1 min. 20%“ na tabliczce znamionowej
oznacza, że lutownica musi być włączona przez 12
sekund, a następnie przez 48 sekund wyłączona,
ponieważ w przeciwnym wypadku lutownica
przegrzeje się i zostanie uszkodzona.
7
PL
Anleitung_BT_SG_100_SPK5:_ 09.10.2007 13:39 Uhr Seite 7

Содержание

Anleitung_BT_SG_100_SPK5 0 10 2007 13 39 Uhr Seite 7 PL A Uwaga Podczas uzytkowania urzgdzenia nalezy przestrzegac wskazówek bezpieczenstwa w celu unikniicia zranien i uszkodzen Z tego wzgbdu proszi dokladnie zapoznac sip z instrukcji obslugi wskazówkami bezpieczehstwa Proszi zachowac instrukcji i wskazówki a by mozna bylo w kazdym momencie do nich wrócic W razie przekazania urzgdzenia innej osobie proszi wr czyc jej równiez instrukcji obslugi wskazówki bezpieczenstwa Nie odpowiadamy za wypadki i uszkodzenia zaistniale w wyniku nieprzestrzegania niniejszej instrukcji i wskazówek bezpieczenstwa 1 Wskazówki bezpieczenstwa Wlasciwe wskazówki bezpieczenstwa znajdujg sip w zaliczonym zeszycie OSTRZE2ENIE Przeczytaé wszystkie wskazówki bezpieczenstwa i instrukcji Nieprzestrzeganie instrukcji i wskazówek bezpieczenstwa moze wywolacporazenia prüdem niebezpieczehstwo pozaru lub ciizke zranienia Proszi zachowaé na przyszlosó wskazówki bezpieczehstwa i instrukcji Dodatkowe wskazówki bezpieczehstwa Rozgrzanq lutownici dotykac tylko za uchwyt Niebezpieczehstwo poparzenia Rozgrzanq lutownici klasc tylko na zaroodpomym podlozu oraz na tym które nie jest latwopalne Niebezpieczehstwo pozaru Zl cze lutownicy musi byc przymocowane Skontrolowac to przed rozpocziciem pracy Kabel sieciowy trzymac zawsze poza obszarem lutownicy Nie przyklejac przycisku wl czaj cego wylgczajgcego lutownicy Obrabany przedmiot powinien byc wystarczaj co przymocowany za pomocq wysokiej temperatury pracy Lutownica nagrzewa sii wtrakcie pracy i jej niewlascrwe uzycie moze doprowadzic do przypalen poparzeh a w najgorszym wypadku do oparzen i pozarów Nie zanurzac lutownicy w wodzie oraz nie trzymac lutownicy pod biezgcg wodg W trakcie lutowania nosic okulary ochronne cyna orazodpryski topnika mogq powodowac uszkodzenie wzorku Niektóre topniki wytwarzaji nieprzyjemne opary przy nagrzewaniu Zadbaco wystarczajgcq wentylacji miejsca pracy 2 Opis urzqdzenia Rys 1 1 Wlgcznik wylgcznik 2 Oswietlenie lutowanego miejsca 3 Nakrptk nasadkowe do mocowania kohcówki lutowniczej 4 Kohcówka lutownicza 3 Uiycie zgodne z przeznaczeniem Lutownica przeznaczona jest do delikatnego lutowania elektrycznych pol czen lutowniczych modelarstwa wypalania Urzgdzenie uzywac tylko zgodnie z jego przeznaczeniem Kazde uzycie odbiegajgce od opisanego w niniejszej instrukcji jest niezgodne z przeznaczeniem urzgdzenia Za powstale w wyniku niewlasciwego uzytkowania szkody lub zranienia odpowiedzialnosc ponosi uzytkownik wlasciciel a nie producent Proszi pamiitac o tym ze nasze urz dzenie nie jest przeznaczone do zastosowania zawodowego rzemieslniczego lub przemyslowego Umowa gwarancyjna nie obowigzuje gdy urz dzenie bylo stosowane w za kiadach rzemieslniczych przemystowych lub do podobnych dzialalnosci 4 Dane techniczne NapiQcie znamionowe Pobór mocy Czas rozgrzania Przerwa Oswietlenie 230 V 50 Hz 100W 12 sekund 48 sekund 0 25A 0 55W II Izolacja ochronna Waga 0 625 kg Dana S31min 20 na tabliczce znamionowej oznacza ze lutownica musi byc wlqczona przez 12 sekund a nastipnie przez48 sekund wylgczona poniewaz w przeciwnym wypadku lutownica przegrzeje sii i zostanie uszkodzona 7

Скачать