Microlife BP 3BEO-4 [22/50] Fuentes de error comunes nota

Microlife BP 3BEO-4 [22/50] Fuentes de error comunes nota
19
5.2. Fuentes de error comunes
Nota: ¡Para comparar mediciones de la tensión arterial se requiere permanecer siempre en un
ambiente tranquilo!
Los esfuerzos del paciente para mantener el brazo en la posición de medición pueden aumen-
tar la tensión arterial. Asegúrese de estar en una posición cómoda y relajada, y no active
ningún músculo del brazo en el que se está efectuando la medición. Si es necesario, utilice un
almohadón de apoyo.
Si la arteria de la muñeca se encuentra considerablemente más baja (alta) que el corazón, se
medirá una tensión arterial errónea más alta (baja). (Cada 15 cm de diferencia de altura da
lugar a un error de medición de 10 mmHg)
Una muñequera demasiado suelta da lugar a valores de medición erróneos.
5.3. Ajuste de la muñequera
a) Retire todos los posibles objetos y joyas (p. ej., reloj de
pulsera) de la muñeca en cuestión. Coloque la muñequera
sobre la muñeca.
b) La distancia entre la muñequera y la mano debe ser de
aprox. 10 mm.
c) Asegure la muñequera con el cierre, de forma que apriete
confortablemente y no demasiado fuerte, sin que quede
ningún espacio entre la muñequera y la muñeca.
d) Ponga el brazo sobre una mesa con la palma de la mano hacia
arriba. Apoye ligeramente el brazo en una base (almohadón),
de forma que la muñequera quede más o menos a la altura del
corazón. Tenga cuidado de que la muñequera quede libre.
e) En caso de que deba efectuar la medición en la muñeca derecha, coloque la muñequera de la
misma forma. No obstante, las mediciones deben ser realizadas siempre en la misma muñeca,
de forma que se puedan comparar los valores.
5.4. Procedimiento de medición
Una vez colocada la muñequera correctamente y efectuado el ajuste
de la preselección de la presión, puede comenzar la medición:
a) Apriete el botón O/I para poner el aparato en
funcionamiento

Содержание

5 2 Fuentes de error comunes Nota Para comparar mediciones de la tensión arterial se requiere permanecer siempre en un ambiente tranquil ol Los esfuerzos del paciente para mantener el brazo en la posición de medición pueden aumen tar la tensión arterial Asegúrese de estar en una posición cómoda y relajada y no active ningún músculo del brazo en el que se está efectuando la medición Si es necesario utilice un almohadón de apoyo Si la arteria de la muñeca se encuentra considerablemente más baja alta que el corazón se medirá una tensión arterial errónea más alta baja Cada 15 cm de diferencia de altura da lugar a un error de medición de 10 mmHg Una muñequera demasiado suelta da lugar a valores de medición erróneos 5 3 Ajuste de la muñequera a Retire todos los posibles objetos y joyas p ej relojde pulsera de la muñeca en cuestión Coloque la muñequera sobre la muñeca b La distancia entre la muñequera y la mano debe ser de aprox 10 mm c Asegure la muñequera con el cierre de forma que apriete confortablementey no demasiado fuerte sinque quede ningún espacio entre la muñequera y la muñeca d Ponga el brazo sobre una mesa con la palma de la mano hacia arriba Apoye ligeramente el brazo en una base almohadón de forma que la muñequera quede más o menos a la altura del corazón Tenga cuidado de que la muñequera quede libre e En caso de que deba efectuar la medición en la muñeca derecha coloque la muñequera de la misma forma No obstante las mediciones deben ser realizadas siempre en la misma muñeca de forma que se puedan comparar los valores 5 4 Procedimiento de medición Una vez colocada la muñequera correctamente y efectuado el ajuste de la preselección de la presión puede comenzar la medición o l a Apriete el botón 0 I para poner el aparato en funcionamiento 19