Einhell BT-AC 200/50 OF Инструкция по эксплуатации онлайн [18/120] 74167

Einhell BT-AC 200/50 OF Инструкция по эксплуатации онлайн [18/120] 74167
F
18
ou dans le catalogue, peut entraîner des risques
de blessure pour votre personne.
16. Faites effectuer des réparations
exclusivement par un spécialiste électricien.
Ne confiez les réparations qu’à un spécialiste
électricien, sinon il y a risque d’accident pour
l’utilisateur.
17. Bruit
Portez une protection de l’ouïe lors de l’utilisation
du compresseur.
18. Remplacement de la conduite de
raccordement
Lorsque la ligne de raccordement est
endommagée, le producteur ou un(e) spécialiste
en électricité doit la remplacer afin d’éviter tout
danger.
1.2 Consignes de sécurité relatives au travail
avec de l’air comprimé et des pistolet à air
Le compresseur et les conduites atteignent de
hautes températures pendant le fonctionnement.
Vous pouvez vous brûler en les touchant.
Maintenez les gaz ou fumées aspirés par le
compresseur libres d’impuretés; elles pourraient
prendre feu ou exploser dans le compresseur.
En desserrant le raccord souple, maintenez la
pièce d’accouplement du tuyau avec la main
pour empêcher des blessures dûes au
rebondissement du tuyau.
Portez des lunettes de sécurité pendant les
travaux de pistolage. Les corps étrangers et les
pièces éjectées peuvent facilement provoquer
des blessures.
Ne dirigez le pistolet à air ni sur des personnes
ni ne l’utilisez pour nettoyer les vêtement que
vous portez.
1.3 Consignes de sécurité lors de la peinture au
pistolet
N’utilisez ni laques ni solvants à un point
d’inflammation inférieur à 55° C.
Ne chauffez ni laques ni solvants.
Si vous employez des liquides nocifs, il est
indispensable de vous protéger par un filtre
(masque de visage). Suivez aussi les
informations de protection données par les
fabricants de tels matériaux.
Ne fumez en aucun cas pendant les travaux de
pistolage. Les fumées de peinture sont aussi
facilement inflammables.
Le feu nu est interdit; n’utilisez pas non plus de
machines produisant des étincelles.
Ne gardez ni ne mangez d’aliments ou de
boissons dans le local de travail. Les fumées de
peinture sont nocives.
Respecter les indications sur les emballages des
matériaux traités et les marquages de
l'ordonnance relative aux relative aux
substances dangereuses.
Le cas échéant, prendre des mesures de
protection supplémentaires, porter
particulièrement des vêtements adéquats et
masques.
Le local de travail doit être plus grand que 30 m
3
;
assurez un changement d’air suffisant pendant
les travaux de pistolage et de séchage. Ne pas
pulvériser contre le vent. Respectez par principe
les règlements de la police locale lors du
pistolage de produits inflammables ou
dangereux.
N’utilisez pas de fluides tels que white-spirit,
alcool butylique et dichlorométhane en contact
avec le tuyau à pression en chlorure de
polyvinyle (durée de vie réduite).
1.4 Fonctionnement de récipients sous pression
Celui qui utilise un réservoir à air comprimé est
obligé de le conserver dans un état conforme
aux prescriptions, de l’utiliser et de le surveiller
selon les règles. Il est de même tenu à effectuer
immédiatement les travaux nécessaires
d’entretien et de réparation et de prendre les
mesures de sécurité appropriées selon les
circonstances.
Le cas échéant, l’autorité de surveillance peut
ordonner des mesures de contrôle nécessaires.
Il est interdit d’utiliser un réservoir à air comprimé
en état défectueux qui pourrait mettre les
employés ou des tiers en danger.
Contrôlez le réservoir de pression avant chaque
service pour déceler la rouille et les
détériorations. Il ne faut pas exploiter le
compresseur avec un réservoir de pression
rouillé ou endommagé. Si vous constatez des
dommages, veuillez vous adresser au service
après-vente.
Gardez bien les consignes de sécurité.
Anleitung_BT_AC_200_50_OF_SPK7:_ 26.04.2010 8:00 Uhr Seite 18

Содержание

Anleitung_BT_AC_200_50_OF_SPK7 _ 26 04 20 8 00 Uhr Seite 18 F ou dans le catalogue peut entraîner des risques de blessure pour votre personne 16 Faites effectuer des réparations exclusivement par un spécialiste électricien Ne confiez les réparations qu à un spécialiste électricien sinon il y a risque d accident pour l utilisateur 17 Bruit Portez une protection de l ouïe lors de l utilisation du compresseur 18 Remplacement de la conduite de raccordement Lorsque la ligne de raccordement est endommagée le producteur ou un e spécialiste en électricité doit la remplacer afin d éviter tout danger 1 2 Consignes de sécurité relatives au travail avec de l air comprimé et des pistolet à air Le compresseur et les conduites atteignent de hautes températures pendant le fonctionnement Vous pouvez vous brûler en les touchant Maintenez les gaz ou fumées aspirés par le compresseur libres d impuretés elles pourraient prendre feu ou exploser dans le compresseur En desserrant le raccord souple maintenez la pièce d accouplement du tuyau avec la main pour empêcher des blessures dûes au rebondissement du tuyau Portez des lunettes de sécurité pendant les travaux de pistolage Les corps étrangers et les pièces éjectées peuvent facilement provoquer des blessures Ne dirigez le pistolet à air ni sur des personnes ni ne l utilisez pour nettoyer les vêtement que vous portez 1 3 Consignes de sécurité lors de la peinture au pistolet N utilisez ni laques ni solvants à un point d inflammation inférieur à 55 C Ne chauffez ni laques ni solvants Si vous employez des liquides nocifs il est indispensable de vous protéger par un filtre masque de visage Suivez aussi les informations de protection données par les fabricants de tels matériaux Ne fumez en aucun cas pendant les travaux de pistolage Les fumées de peinture sont aussi facilement inflammables Le feu nu est interdit n utilisez pas non plus de machines produisant des étincelles Ne gardez ni ne mangez d aliments ou de boissons dans le local de travail Les fumées de peinture sont nocives 18 Respecter les indications sur les emballages des matériaux traités et les marquages de l ordonnance relative aux relative aux substances dangereuses Le cas échéant prendre des mesures de protection supplémentaires porter particulièrement des vêtements adéquats et masques Le local de travail doit être plus grand que 30 m3 assurez un changement d air suffisant pendant les travaux de pistolage et de séchage Ne pas pulvériser contre le vent Respectez par principe les règlements de la police locale lors du pistolage de produits inflammables ou dangereux N utilisez pas de fluides tels que white spirit alcool butylique et dichlorométhane en contact avec le tuyau à pression en chlorure de polyvinyle durée de vie réduite 1 4 Fonctionnement de récipients sous pression Celui qui utilise un réservoir à air comprimé est obligé de le conserver dans un état conforme aux prescriptions de l utiliser et de le surveiller selon les règles Il est de même tenu à effectuer immédiatement les travaux nécessaires d entretien et de réparation et de prendre les mesures de sécurité appropriées selon les circonstances Le cas échéant l autorité de surveillance peut ordonner des mesures de contrôle nécessaires Il est interdit d utiliser un réservoir à air comprimé en état défectueux qui pourrait mettre les employés ou des tiers en danger Contrôlez le réservoir de pression avant chaque service pour déceler la rouille et les détériorations Il ne faut pas exploiter le compresseur avec un réservoir de pression rouillé ou endommagé Si vous constatez des dommages veuillez vous adresser au service après vente Gardez bien les consignes de sécurité

Скачать