Einhell BT-AC 200/50 OF [26/120] Conservazione

Einhell BT-AC 200/50 OF [26/120] Conservazione
I
26
7. Sostituzione del cavo di
alimentazione
Se il cavo di alimentazione di questo apparecchio
viene danneggiato deve essere sostituito dal
produttore, dal suo servizio di assistenza clienti o da
una persona al pari qualificata al fine di evitare
pericoli.
8. Pulizia e manutenzione
Attenzione!
Prima di qualsiasi lavoro di pulizia e di
manutenzione staccate la spina dalla presa di
corrente.
Attenzione!
Attendete fino a quando il compressore si sia
completamente raffreddato! Pericolo di ustioni!
Attenzione!
Prima di ogni lavoro di pulizia e manutenzione si
deve eliminare la pressione del serbatoio!
8.1 Pulizia
Tenete i dispositivi di protezione il più possibile
liberi da polvere e sporco. Strofinate
l’apparecchio con un panno pulito o soffiatelo
con l’aria compressa a pressione bassa.
Consigliamo di pulire l’apparecchio subito dopo
averlo usato.
Pulite l’apparecchio regolarmente con un panno
asciutto ed un po’ di sapone. Non usate
detergenti o solventi perché questi ultimi
potrebbero danneggiare le parti in plastica
dell’apparecchio. Fate attenzione che non possa
penetrare dell’acqua all’interno dell’apparecchio.
Il tubo e gli strumenti di spruzzo devono essere
separati dal compressore prima della pulizia. Il
compressore non deve venire pulito con acqua,
solventi ecc.
8.2 Acqua di condensa
Attenzione! Per una prolungata durata del recipiente
a pressione (2), dopo ogni utilizzo, è necessario
scaricare l’acqua di condensa aprendo la vite di
scarico (11).
8.3 Valvola di sicurezza (10)
La valvola di sicurezza è impostata sulla massima
pressione consentita per il recipiente a pressione.
Non è consentito modificare la regolazione della
valvola di sicurezza o togliere il sigillo di piombo. La
valvola di sicurezza deve essere attivata di quando
in quando in modo che funzioni correttamente in
caso di necessità. Tirate brevemente l’anello fino a
quando si sente l’aria compressa che fuoriesce. Poi
mollate di nuovo l’anello.
8.4 Pulizia del filtro di aspirazione (13)
Il filtro di aspirazione impedisce che vengano aspirati
polvere e sporco. Questo filtro deve essere pulito
almeno ogni 300 ore di esercizio. Un filtro di
aspirazione ostruito riduce notevolmente il
rendimento del compressore. Togliere il filtro dal
compressore allentando la vite sul coperchio di
plastica (J) (Fig. 6). Sollevate il coperchio di plastica
(J) ed estraete il filtro dell’aria di aspirazione (13)
sottostante (Fig. 7). Date dei leggeri colpi al filtro e
pulitelo con un getto d’aria a bassa pressione (ca. 3
bar). Il montaggio avviene nell’ordine inverso.
8.5 Conservazione
Attenzione!
Staccate la spina dalla presa di corrente, sfiatate
l’apparecchio e tutti gli utensili ad aria compressa ad
esso collegato. Tenete il compressore in modo tale
che non possa essere messo in funzione da persone
non autorizzate.
Attenzione!
Tenere il compressore solo in un ambiente
asciutto e non accessibile per persone non
autorizzate. Non ribaltarlo, conservarlo solo
diritto!
9. Commissione dei pezzi di ricambio
Volendo commissionare dei pezzi di ricambio, si
dovrebbe dichiarare quanto segue:
modello dell’apparecchio
numero dell’articolo dell’apparecchio
numero d’ident. dell’apparecchio
numero del pezzo di ricambio del ricambio
necessitato.
Per i prezzi e le informazioni attuali si veda
www.isc-gmbh.info
10. Conservazione
Conservate l’apparecchio e i suoi accessori in un
luogo buio, asciutto, al riparo dal gelo e non
accessibile ai bambini. La temperatura ottimale per la
conservazione è compresa tra i 5 e i 30 °C.
Conservate l’elettroutensile nell’imballaggio originale.
Anleitung_BT_AC_200_50_OF_SPK7:_ 26.04.2010 8:00 Uhr Seite 26

Содержание

Anleitung BT AC 200 50 OF SPK7 26 04 20 7 Sostituzione del cavo di alimentazione Se il cavo di alimentazione di questo apparecchio viene danneggiato deve essere sostituito dal produttore dal suo servizio di assistenza clienti o da una persona al pari qualificata al fine di evitare pericoli 8 Pulizia e manutenzione Attenzione Prima di qualsiasi lavoro di pulizia e di manutenzione staccate la spina dalla presa di corrente Attenzione Attendete fino a quando il compressore si sia completamente raffreddato Pericolo di ustioni Attenzione Prima di ogni lavoro di pulizia e manutenzione si deve eliminare la pressione del serbatoio 8 1 Pulizia Tenete i dispositivi di protezione il più possibile liberi da polvere e sporco Strofinate l apparecchio con un panno pulito o soffiatelo con l aria compressa a pressione bassa Consigliamo di pulire l apparecchio subito dopo averlo usato Pulite l apparecchio regolarmente con un panno asciutto ed un po di sapone Non usate detergenti o solventi perché questi ultimi potrebbero danneggiare le parti in plastica dell apparecchio Fate attenzione che non possa penetrare dell acqua all interno dell apparecchio Il tubo e gli strumenti di spruzzo devono essere separati dal compressore prima della pulizia Il compressore non deve venire pulito con acqua solventi ecc 8 2 Acqua di condensa Attenzione Per una prolungata durata del recipiente a pressione 2 dopo ogni utilizzo è necessario scaricare l acqua di condensa aprendo la vite di scarico 11 8 3 Valvola di sicurezza 10 La valvola di sicurezza è impostata sulla massima pressione consentita per il recipiente a pressione Non è consentito modificare la regolazione della valvola di sicurezza o togliere il sigillo di piombo La valvola di sicurezza deve essere attivata di quando in quando in modo che funzioni correttamente in 26 8 00 Uhr Seite 26 caso di necessità Tirate brevemente l anello tino a quando si sente l aria compressa che fuoriesce Poi mollate di nuovo l anello 8 4 Pulizia del filtro di aspirazione 13 Il filtro di aspirazione impedisce che vengano aspirati polvere e sporco Questo filtro deve essere pulito almeno ogni 300 ore di esercizio Un filtro di aspirazione ostruito riduce notevolmente il rendimento del compressore Togliere il filtro dal compressore allentando la vite sul coperchio di plastica J Fig 6 Sollevate il coperchio di plastica J ed estraete il filtro dell aria di aspirazione 13 sottostante Fig 7 Date dei leggeri colpi al filtro e pulitelo con un getto d aria a bassa pressione ca 3 bar Il montaggio avviene nell ordine inverso 8 5 Conservazione Attenzione Staccate la spina dalla presa di corrente sfiatate l apparecchio e tutti gli utensili ad aria compressa ad esso collegato Tenete il compressore in modo tale che non possa essere messo in funzione da persone non autorizzate Attenzione Tenere il compressore solo in un ambiente asciutto e non accessibile per persone non autorizzate Non ribaltarlo conservarlo solo diritto 9 Commissione dei pezzi di ricambio Volendo commissionare dei pezzi di ricambio si dovrebbe dichiarare quanto segue modello dell apparecchio numero dell articolo dell apparecchio numero d ident dell apparecchio numero del pezzo di ricambio del ricambio necessitato Per i prezzi e le informazioni attuali si veda www isc gmbh info 10 Conservazione Conservate l apparecchio e i suoi accessori in un luogo buio asciutto al riparo dal gelo e non accessibile ai bambini La temperatura ottimale per la conservazione è compresa tra i 5 e i 30 C Conservate l elettroutensile nell Imballaggio originale

Скачать