Einhell BT-PG 750 [10/48] Wskazówki bezpieczeñstwa

Einhell BT-PG 750 [10/48] Wskazówki bezpieczeñstwa
Uwaga!
Podczas użytkowania urządzenia należy
przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa w celu
uniknięcia zranień i uszkodzeń. Z tego względu
proszę dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi.
Proszę zachować instrukcję i wskazówki, aby można
było w każdym momencie do nich wrócić. W razie
przekazania urządzenia innej osobie, proszę wręczyć
jej również instrukcję obsługi. Nie odpowiadamy za
wypadki i uszkodzenia zaistniałe w wyniku
nieprzestrzegania niniejszej instrukcji i wskazówek
bezpieczeństwa.
Objaśnienie tabliczki ze wskazówkami na
urządzeniu (rys. 10)
1. Uwaga! Przeczytać instrukcję obsługi.
2. Uwaga! Gorące części. Zachować odstęp.
3. Uwaga! Podczas tankowania wyłączyć silnik.
4. Uwaga! Nie używać urządzenia w nie
wentylowanych pomieszczeniach.
1. Wskazówki bezpieczeństwa
Nie przeprowadzać żadnych zmian na
generatorze prądotwórczym.
Używać tylko oryginalnych części.
Uwaga: Niebezpieczeństwo zatrucia - spaliny,
paliwa i smary są trujące, nie wdychać spalin.
Dzieci trzymać z dala od generatora
prądotwórczego.
Uwaga: Niebezpieczeństwo poparzenia - nie
dotykać instalacji spalinowej i agregatu
napędowego.
Jeśli przebywają Państwo w pobliżu urządzenia,
należy nosić odpowiednie nauszniki ochronne.
Uwaga: Benzyna i opary benzyny są łatwopalne,
grożą wybuchem.
Nie używać generatora w nie wentylowanych
pomieszczeniach lub w okolicach grożących
zapaleniem. Jeśli generator uruchomiony został
w dobrze wentylowanym pomieszczeniu, spaliny
muszą być odprowadzane na świeże powietrze
za pomocą węża odprowadzającego spaliny.
Uwaga: Również w przypadku użycia węża
odprowadzającego spaliny, trujące spaliny mogą
się ulatniać. Z względu na niebezpieczeństwo
pożaru, wąż odprowadzający spaliny nie może
być skierowany na łatwopalne materiały.
Niebezpieczeństwo wybuchu: Nigdy nie używać
generatora prądotwórczego w pomieszczeniach,
w których znajdują się łatwopalne materiały.
Nie należy zmieniać liczby obrotów, która została
ustawiona przez producenta. Generator lub
podłączone urządzenia mogą zostać
uszkodzone.
W czasie transportu generator jest
zabezpieczony przed przesunięciem lub
przewróceniem.
Ustawić generator w odległości co najmniej 1 m
od ściany i podłączonych urządzeń.
Generator prądotwórczy ustawić w bezpiecznym
miejscu na płaskiej powierzchni . Gdy
urządzenie jest uruchomione nie wolno go
okręcać, przewracać ani zmieniać miejsca jego
położenia.
Silnik przy transportowaniu i tankowaniu
urządzenia musi być zawsze wyłączony.
Uważać na to, aby w trakcie tankowania paliwo
na wylało się na silnik lub wydech.
Nie używać urządzenia podczas opadów
deszczu i śniegu.
Nigdy nie dotykać generatora mokrymi rękoma.
Zabezpieczyć się przed porażeniem prądem.
Przy pracy na wolnym powietrzu używać tylko
przeznaczonych do tego, odpowiednio
oznaczonych przedłużaczy (H07RN..).
Nie używać przedłużacza, którego całkowita
długość przekracza 50 m dla 1,5 mm
2
oraz
100 m dla 2,5 mm
2
.
Nie przeprowadzać żadnych zmian w
ustawieniach generatora i silnika.
Prace naprawcze i nastawcze muszą być
przeprowadzone w autoryzowanym serwisie.
Nie tankować, ewentualnie nie opróżniać
zbiornika urządzenia w pobliżu otwartego światła,
ognia lub iskier. Nie palić!
Nie dotykać mechanicznie ruchomych i gorących
części. Nie zdejmować pokryw ochronnych.
Nie narażać urządzenia na działanie wilgoci lub
pyłu. Dopuszczalna temperatura otoczenia -10
do +40°, wysokość: 1000 m n.p.m. , względna
wilgotność powietrza: 90% ( nie skondensowana)
Generator uruchomiony zostaje przez silnik
spalinowy, który wytwarza ciepło w obszarze
wydechu ( na przeciwnej stronie gniazdka) i
wyjścia wydechu. Unikać kontaktu z tą
powierzchnią ze względu na niebezpieczeństwo
poparzenia.
W danych technicznych podane wartości
poziomu mocy akustycznej (LWA) i poziomu
ciśnienia akustycznego (LpA) przedstawiają
poziom emisji i niekoniecznie wskazują
bezpieczny poziom pracy. Ponieważ istnieje
związek pomiędzy poziomem immisji a emisji,
dane te są jedynie pomocą w ustalaniu
właściwych dodatkowych środków ostrożności.
Na poziom immisji mają wpływ właściwości
pomieszczenia roboczego, inne źródła hałasu,
jak np. liczba urządzeń, czas i inne procesy
ograniczające, przez które użytkownik odczuwa
PL
10
Anleitung_BT_PG_750_SPK5:_ 05.10.2011 17:07 Uhr Seite 10

Содержание

Anleitung_BT_PG_750_SPK5 _ 05 10 2011 17 97 Uhr Seite 10 PL Uwaga Podczas uzytkowania urzgdzenia nalezy przestrzegac wskazówek bezpieczeñstwa w celu uniknÍQcia zranieñ i uszkodzeñ Z tego wzglQdu proszQ dokladnie zapoznac SÍQ Z instrukcjg obslugi ProszQ zachowac instrukcjQ i wskazówki aby mozna byto w kazdym momencie do nich wrócic W razie przekazania urzgdzenia innej osobie proszQ wrQczyc jej równiez instrukcjQ obslugi Nie odpowiadamy za wypadki i uszkodzenia zaistniale w wyniku nieprzestrzegania niniejszej instrukcji i wskazówek bezpieczeñstwa Objasnienie tabliczki ze wskazówkami na urzqdzeniu rys 10 1 Uwaga Przeczytac instrukcjQ obslugi 2 Uwaga Gorjee CZQSCÍ Zachowac odstQp 3 Uwaga Podczas tankowania wylgczyc silnik 4 Uwaga Nie uzywac urzgdzenia w nie wentylowanych pomieszczeniach 1 Wskazówki bezpieczeñstwa Nie przeprowadzac zadnych zmian na generatorze prgdotwórczym Uzywac tylko oryginalnych CZQSCÍ Uwaga Niebezpieczeñstwo zatrucia spaliny paliwa i smary sgtrujqce nie wdychac spalin Dzieci trzymac z dala od generatora prgdotwórczego Uwaga Niebezpieczeñstwo poparzenia nie dotykac instalacji spalinowej i agregatu napQdowego Jesli przebywajg Pañstwo w poblizu urzgdzenia nalezy nosic odpowiednie nauszniki ochronne Uwaga Benzyna i opary benzyny s latwopalne grozg wybuchem Nie uzywac generatora w nie wentylowanych pomieszczeniach lub w okolicach grozgcych zapaleniem Jesli generatoruruchomiony zostal w dobrze wentylowanym pomieszczeniu spaliny muszg byc odprowadzane na swieze powietrze za pomocg WQza odprowadzajgcego spaliny Uwaga Równiez w przypadku uzycia wQza odprowadzajgcego spaliny trujqce spaliny mogg SÍQ ulatniac Z wzglQdu na niebezpieczeñstwo pozaru w z odprowadzajgcy spaliny nie moze byc skierowany na latwopalne materialy Niebezpieczeñstwo wybuchu Nigdy nie uzywac generatora prgdotwórczego w pomieszczeniach w których znajdujq SÍQ latwopalne materialy Nie nalezy zmieniac liczby obrotów która zostala ustawiona przez producenta Generator lub podlgczone urzgdzenia moggzostac 10 uszkodzone W czasie transportu generator jest zabezpieczony przed przesuniQciem lub przewróceniem Ustawicgeneratorwodleglosciconajmniej 1 m od sciany i podlgczonych urzgdzeh Generator prgdotwórczy ustawic w bezpieeznym miejscu na plaskiej powierzehni Gdy urzgdzenie jest uruchomione nie wolno go okrQcac przewracac ani zmieniac miejscajego polozenia Silnik przy transportowaniu i tankowaniu urzgdzenia musi byc zawsze wylgezony Uwazac na to aby w trakeie tankowania paliwo na wylalo SÌQ na silnik lub wydech Nie uzywac urzgdzenia podczas opadów deszczu i sniegu Nigdy nie dotykac generatora mokrymi r koma Zabezpieczyc SÌQ przed porazeniem pruderti Przy pracy nawolnym powietrzu uzywac tylko przeznaczonych do tego odpowiednio oznaczonych przedluzaczy H07RN Nie uzywac przedluzacza którego calkowita dlugosc przekracza 50 m dia 1 5 mm oraz 100 m dia 2 5 mm2 Nie przeprowadzac zadnych zmian w ustawieniach generatora i silnika Prace naprawcze i nastawcze muszQ byc przeprowadzone w autoryzowanym serwisie Nie tankowac ewentualnie nie oprózniac zbiornika urzgdzenia w poblizu otwartego swiatla ognia lub iskier Nie palic Nie dotykac mechanicznie ruchomych i gorgcych czQsci Niezdejmowac pokryw ochronnych Nie narazac urzgdzenia na dzialanie wilgoci lub pylu Dopuszczalna temperatura otoezenia 10 do 40 wysokosc 1000 m n p m wzglQdna wilgotnosc powietrza 90 nie skondensowana Generator uruchomiony zostaje przez silnik spalinowy który wytwarza cieplo w obszarze wydechu na przeciwnej stranie gniazdka i wyjseia wydechu Unikac kontaktu z t powierzehniq ze wzgl du na niebezpieczehstwo poparzenia W danych technicznych podane wartosci poziomu mocy akustyeznej LWA i poziomu cisnienia akustyeznego Lp przedstawiajg poziom emisji i niekonieeznie wskazujg bezpieezny poziom pracy Poniewaz istnieje zwi zek pomiQdzy poziomem immisji a emisji dane te s jedynie pomoeg w ustalaniu wlasciwych dodatkowych srodków ostroznosci Na poziom immisji majg wplyw wlasciwosci pomieszczenia roboezego inne zródla halasu jak np liezba urzgdzeri czas i inne procesy ograniczajqce przez które uzytkownik odezuwa

Скачать
Случайные обсуждения