Home
Главная
Einhell
Бензиновый Генератор
BT-PG 750
Инструкция по эксплуатации Страница: 32

Einhell BT-PG 750 [32/48] Genei güvenlik uyanlan

 Dikkat!

Aletlerin kullanılmasında yaralanmaları ve hasarları

önlemek için bazı iş güvenliği kurallarına riayet

edilecektir. Bu nedenle bu Kullanma Talimatını

dikkatlice okuyunuz. Bu bilgilerin her zaman elinizin

altında olması için Kullanma Talimatını iyi bir yerde

saklayın. Aletleri başka kimselere vereceğinizde bu

Kullanma Talimatını da alet ile birlikte verin.

Kullanma Talimatı ve güvenlik uyarılarına riayet

edilmemesinden kaynaklanan iş kazaları veya

hasarlardan firmamız sorumlu değildir.

Jeneratör üzerindeki uyarı etiketlerinin

açıklaması (Şekil 10)

1. Dikkat! Kullanma talimatını okuyun.

2. Dikkat! Kızgın parçalar. Uzak durun.

3. Dikkat! Yakıt dolum işleminde motoru durdurun.

4. Dikkat! Jeneratörü havalandırma bulunmayan

mekanlarda çalıştırmayın.

1. Genel Güvenlik Uyar∂lar∂:

앬 Jeneratör üzerinde herhangi bir de©iμiklik

yap∂lmas∂ yasakt∂r.

앬 Bak∂m ve aksesuar parçalar∂n∂n tak∂lmas∂nda

sadece orijinal parça kullan∂lacakt∂r.

앬 Dikkat: Zehirlenme tehlikesi, egzost gazlar∂n∂n

teneffüs edilmesi yasakt∂r.

앬 Çocuklar∂ jeneratörden uzak tutunuz

앬 Dikkat: Yanma tehlikesi, egzost düzeni ve

motora temas etmeyin

앬 Jeneratörün yakınında durduğunuzda uygun bir

kulaklık takın.

앬 Dikkat: Benzin ve benzin gazları kolay alev alır

ve/veya patlar.

앬 Jeneratörü kesinlikle havaland∂rmas∂

bulunmayan mekanlar∂n içinde çal∂μt∂rmay∂n.

Jeneratörün iyi havaland∂r∂lm∂μ mekanlarda

çal∂μt∂r∂lmas∂nda egzost gazlar∂ bir hortum

yard∂m∂yla aç∂k havaya sevk edilecektir. Dikkat:

Egzost gazlar∂n∂n hortum yard∂m∂yla aç∂k havaya

sevk edilmesinde de zehirli gazlar mekan içine

s∂zabilir. Yang∂n tehlikesi nedeniyle egzost

hortumu kesinlikle yan∂c∂ maddelerin üzerine

yönlendirilmemelidir.

앬 ∑nfilak tehlikesi: Jeneratörü kesinlikle yan∂c∂

maddelerin bulundu©u mekanlar içinde

çal∂μt∂rmay∂n.

앬 Üretici firma taraf∂ndan yap∂lm∂μ olan devir

ayar∂n∂n de©iμtirilmesi yasakt∂r. Aksi takdirde

jeneratör veya ba©lanm∂μ olan cihazlar hasar

görebilir.

앬 Transport esnas∂nda jeneratör kaymaya ve

devrilmeye karμ∂ emniyet alt∂na al∂nmal∂d∂r.

앬 Jeneratörü binalardan veya ba©l∂ olan aletlerden

en az 1 metre uzakta kurun.

앬 Jeneratör güvenli ve düz bir zemin üzerine

koyulacakt∂r. Jeneratör çal∂μ∂rken döndürmek,

devirmek veya yer de©iμtirmek yasakt∂r.

앬 Transport ve yak∂t doldurma iμlemi esnas∂nda

motoru daima durdurun.

앬 Yak∂t doldurma iμleminde motor veya egzost

üzerine yak∂t dökülmemesine dikkat edin.

앬 Jeneratörü kesinlikle ya©murda veya kar ya©∂μ∂

alt∂nda çal∂μt∂rmay∂n.

앬 Jeneratöre kesinlikle ∂slak ellerinizle dokunmay∂n

앬 Elektrik çarpmas∂na karμ∂ kendinizi koruyun. Aç∂k

havada çal∂μ∂rken yaln∂zca uygun ve ilgili μekilde

iμaretlenmiμ olan uzatma kablosu kullan∂n

(H07RN..).

앬 Uzatma kablosu kullan∂ld∂©∂nda kablo kesiti 1,5

oldu©unda toplam kablo uzunlu©u 50

metreyi ve kablo kesiti 2,5 mm

oldu©unda ise

toplam kablo uzunlu©u 100 metreyi aμmamal∂d∂r.

앬 Motor ve jeneratör ayarlar∂nda herhangi bir

de©iμiklik yap∂lmas∂ yasakt∂r.

앬 Tamir ve ayar çal∂μmalar∂ yaln∂zca uzman

personel taraf∂ndan yap∂lacakt∂r.

앬 Aç∂k ∂μ∂k, ateμ veya k∂v∂lc∂m oluμan yerlerde yak∂t

dolumu veya yak∂t deposunun boμat∂lmas∂

yasakt∂r. Yak∂t dolumu esnas∂nda sigara içmek

yasakt∂r!

앬 Hatreket eden mekanik parçalara veya

jeneratörün k∂zg∂n parçalar∂na dokunmay∂n.

Koruma kapaklar∂n∂ sökmeyin.

앬 Cihazlar∂n rutubet veya toza maruz b∂rak∂lmas∂

(yo©uμmayan)

앬 Jeneratör içten yanmal∂ bir benzin motoru ile

çal∂μt∂r∂l∂r. Bu benzin motorunun egzost bölümü

borusu ç∂k∂μ∂ k∂zg∂nd∂r. Yanma tehlikesi

kaç∂n∂n.

앬 Teknik özellikler bölümünde aç∂klanan ses güç

seviyesi (L

WA) ve ses bas∂nç seviyesi (LpA)

olarak görülmemelidir. Emisyon ve imisyon

güvenli μekilde geçerli olmayabilir. Çal∂μan∂n

güncel imisyon seviyesine çal∂μ∂lan mekan∂n

yak∂nda bulunan makine say∂s∂ ve sürmekte olan

prosesler, ve çal∂μan∂n gürültüye maruz kalma

süresi gibi faktörler de etki eder. Ayr∂ca azami

imisyon seviyesi ülkeden ülkeye farkl∂l∂k

Anleitung_BT_PG_750_SPK5:_ 05.10.2011 17:07 Uhr Seite 32

Содержание

Похожие устройства

Anleitung_BT_PG_750_SPK5 _ 05 10 2011 17 97 Uhr Seite 32 TR Dikkat Aletlerin kullanilmasindayaralanmalan ve hasarlan önlemek igin bazi ig güvenligi kurallanna riayet edilecektir Bu nedenle bu KullanmaTalimatim dikkatlice okuyunuz Bu bilgilerin her zaman elinizin allinda olmasi igin Kullanma Talimatini iyi biryerde saklayin Aletleri bagka kimselere vereceginizde bu Kullanma Talimatini da alet ile birlikte verin Kullanma Talimati ve güvenlik uyanlanna riayet edilmemesinden kaynaklanan i kazalan veya hasarlardan firmamiz sorumlu degildir Jeneratör üzerindeki uyan etiketlerinin agiklamasi ekil 10 1 Dikkat Kullanma talimatini okuyun 2 Dikkat Kizgm pargalar Uzak durun 3 Dikkat Yakit dolum igleminde motoru durdurun 4 Dikkat Jeneratörü havalandirma bulunmayan mekan larda galigtirmayin 1 Genei Güvenlik Uyanlan Jeneratör üzerinde herhangi birdegigiklik yapilmasi yasaktir Bakim ve aksesuar pargalannin takilmasinda sadece orijinal parga kullanilacaktir Dikkat Zehitienme tehlikesi egzost gazlarinin tenettüs edilmesi yasaktir Qocuklari jeneratörden uzaktutunuz Dikkat Yanma tehlikesi egzost düzeni ve motora temas etmeyin Jeneratörün yakmmda durdugunuzda uygun bir kulaklik takm Dikkat Benzin ve benzin gazlan kolay alev ahr ve veya patlar Jeneratörü kesinlikle havalandirmasi bulunmayan mekanlarin iginde galigtirmayin Jeneratörün iyi havalandirilmig mekanlarda gahgtinlmasinda egzost gazlari bir hortum yardimiyla agik havaya sevk edilecektir Dikkat Egzost gazlarinin hortum yardimiyla agik havaya sevk edilmesinde de zehirli gazlar mekan igine sizabilir Yangin tehlikesi nedeniyle egzost hortumu kesinlikle yamci maddelerin üzerine yönlendirilmemelidir intilak tehlikesi Jeneratörü kesinlikle yamci maddelerin bulundugu mekanlar iginde gahgtirmayin Üretici firma tarafindan yapilmig olan devir ayannin degigtirilmesi yasaktir Aksi takdirde jeneratör veya baglanmig olan cihazlar hasar görebilir Transport esnasinda jeneratör kaymaya ve devrilmeye kargi emniyet altma ahnmahdir 32 Jeneratórù binalardan veya bagli olan aletlerden en az 1 metre uzakta kurun Jeneratór gùvenli ve dùz bir zemin ùzerine koyulacaktir Jeneratór gahgirken dóndùrmek devirmek veya yer degigtirmek yasaktir Transport ve yakit doldurma iglemi esnasinda motoru daima durdurun Yakit doldurma igleminde motor veya egzost ùzerine yakit dòkùlmemesine dikkat edin Jeneratórù kesinlikle yagmurda veya kar yagigi altinda gal igti rmayin Jeneratóre kesinlikle islak ellerinizle dokunmayin Elektrik garpmasina kargi kendinizi koruyun Agik havada gahgirken yalnizca uygun ve ilgili gekilde igaretlenmig olan uzatma kablosu kullamn H07RN Uzatma kablosu kullamldiginda kablo kesiti 1 5 mm2 oldugunda toplam kablo uzunlugu 50 metreyi ve kablo kesiti 2 5 mm2 oldugunda ise toplam kablo uzunlugu 100 metreyi agmamahdir Motor ve jeneratór ayarlarinda herhangi bir degigiklik yapilmasi yasaktir Tamir ve ayar gahgmalari yalnizca uzman personel tarafindan yapilacaktir Agik igik ateg veya kivilcim olugan yerlerde yakit dolumu veya yakit deposunun bogatilmasi yasaktir Yakit dolumu esnasinda sigara igmek yasaktir Hatreket eden mekanik pargalara veya jeneratórùn kizgin pargalarina dokunmayin Koruma kapaklarmi sókmeyin Cihazlarin rutubet veya toza maruz birakilmasi yasaktir Azami ortam sicakhgi 10 ile 40 arasi max rakim 1000 m bagil hava nemi 90 yogugmayan Jeneratór igten yanmah bir benzin motoru ile galigtinhr Bu benzin motorunun egzost bólùmù prizin bulundugu yerin katgi tarati ve egzost borusu gikigi kizgindir Yanma tehlikesi bulundugundan bu bólùmlere temas etmekten kaginin Teknik ózellikler bólùmunde agiklanan ses gùg seviyesi LWA ve ses basing seviyesi L A degetleri emisyon rakamlarini gósterir ve bu degerler mutlaka gùvenli bir gahgma seviyesi olarak gòrùlmemelidir Emisyon ve imisyon seviyesi arasinda bir baglantinm cimasi nedeniyle bu degerler ahnacak ek tedbirler ve i gùvenligi ónlemlerinin belirlenmesinde tam gùvenli gekilde gegerli olmayabilir Qahganm gùncel imisyon seviyesine gahgilan mekanin ózelligi diger gùrùltù kaynaklari ve ómegin yakinda bulunan makine sayisi ve sùrmekte olan prosesler ve gahganm gùrùltùye maruz kalma sùresi gibi taktórler de etki eder Aynca azami imisyon seviyesi ùlkeden ùlkeye tarkhhk