Einhell BT-PG 750 [20/48] Общи указания за безопасност на

Einhell BT-PG 750 [20/48] Общи указания за безопасност на
Внимание!
При използването на уредите трябва се спазят
някои предпазни мерки, свързани със
безопасността, за да се предотвратят
наранявания и щети. За целта внимателно
прочетете това упътване за употреба /
указанията за безопасност. Пазете го добре, за
да разполагате с информацията по всяко време.
В случай, че трябва да предадете уреда на други
лица, моля, предайте им това упътване за
употреба. Ние не поемаме отговорност за
злополуки или щети, които възникват вследствие
на несъблюдаването на това упътване и на
указанията за безопасност.
Обяснение на указателните табели върху
уреда (Фиг. 10)
1. Внимание! Четете упътването за употреба.
2. Внимание! Горещи части. Пазете дистанция.
3. Внимание! Изключете мотора по време на
зареждането с гориво.
4. Внимание! Да не се използва в
непроветрени помещения.
1. Общи указания за безопасност на
труда
Не трябва да се извършват никакви промени
по електрогенератора.
За поддръжката и принадлежности трябва
да се използват само оригинални части.
Внимание: опасност от отравяне,
отработените газове не трябва да се
вдишват.
Дръжте децата далеч от електрогенератора.
Внимание: опасност от изгаряне, не
докосвайте инсталацията за отработени
газове и задвижващия агрегат.
Когато сте близо до уреда, използвайте
защита против шум.
Внимание: бензинът и бензиновите
изпарения са лесно запалими респ.
избухливи.
Никога не използвайте електрогенератора в
непроветрени помещения. При експлоатация
в добре проветрени помещения
отработените газове трябва да се отвеждат
директно навън през маркуч.
Внимание: И при използване на маркуча
отровни газове могат също да се отделят.
Поради опасност от пожар този маркуч
никога не трябва да се насочва към горими
вещества.
Опасност от експлозия: Никога не
използвайте електрогенератора в
помещения с лесно запалими вещества.
Предварително настроената честота на
обороти на производителя не трябва да се
променя.
Електрогенераторът или включени уреди
могат да се повредят.
По време на транспорта електрогенераторът
трябва да се обезопаси срещу подхлъзване и
преобръщане.
Монтирайте генератора на разстояние най-
малко 1 м от стените или включени уреди.
Намерете стабилно и равно място на
електрогенератора. Въртене и преобръщане
или смяна на местоположението по време на
експлоатация е забранено.
При транспортиране или зареждане с гориво
винаги изключвайте мотора.
Обърнете внимание на това, че при
зареждане върху мотора или ауспуха не
трябва да се разлива гориво.
Никога не използвайте електрогенератора в
дъждовно време или при снеговалеж.
Никога не хващайте електрогенератора с
мокри ръце.
Пазете се от електрически опасности. На
открито използвайте само разрешените за
това удължителни кабели със съответната
маркировка (H07RN...).
При използване на удължителни кабели
тяхната обща дължина не трябва да
надвишава 50 м при 1,5 мм
2
, 100 м при
2,5 мм
2
.
По настройките на мотора и генератора не
трябва да се извършват никакви промени.
Ремонтни и настроечни работи трябва да се
извършват само от оторизиран за това
квалифициран персонал.
Не зареждайте близо до открита светлина,
огън или летящи искри, респ. не изпразвайте
резервоара. Не пушете!
Не докосвайте никакви механично
задвижени или горещи части. Не
отстранявайте никакви защитни покрития.
Уредите не трябва да бъдат излагани на
влага или прах. Допустима околна
температура -10 до +40°, макс. надморска
височина 1000 м, относителна влажност на
въздуха: 90 % (некондензираща)
Генераторът се задвижва от мотор с
вътрешно горене, който в областта на
ауспуха (на противоположната страна на
контакта) и изхода на изпускателната тръба
предизвиква нагорещяване. Избягвайте
близостта на тези повърхности поради
BG
20
Anleitung_BT_PG_750_SPK5:_ 05.10.2011 17:07 Uhr Seite 20

Содержание

Anleitung_BT_PG_750_SPK5 _ 05 10 2011 17 97 Uhr Seite 20 BG Внимание При използването на уредите трябва се слазят някои предпазни мерки свързани със безопасността за да се предотвратят наранявания и щети За целта внимателно прометете това упътване за употреба указанията за безопасност Пазете го добре за да разполагате с информацията по всяко време В случай че трябва да предадете уреда на други лица моля предайте им това упътване за употреба Ние не поемаме отговорност за злополуки или щети конто възникват вследствие на несъблюдаването натоваупътване ина указанията за безопасност Обяснение на указателните табели върху уреда Фиг 10 1 Внимание Четете упътването за употреба 2 Внимание Горещи части Пазете дистанция 3 Внимание Изключете мотора по време на зарежданетос гори во 4 Внимание Да несе използва в непроветрени помещения 1 Общи указания за безопасност на труда Не трябва да се извършват никакви промени по електрогенератора За поддръжката и принадлежности трябва да се използват само оригинални части Внимание опасност от отравяне отработените газове не трябва да се вдишват Дръжте децата далеч от електрогенератора Внимание опасност от изгаряне не докосвайте инсталацията заотработени газове и задвижващия агрегат Когато сте близо до уреда използвайте защита против шум Внимание бензинът и бензиновите изпарения салесно запалими респ избухливи Никога не използвайте електрогенератора в непроветрени помещения При експлоатация в добре проветрени помещения отработените газове трябва да се отвеждат директно навън през маркуч Внимание И при използване на маркуча отровни газове могат също да се отделят Поради опасност от пожар този маркуч никога не трябва да се насочва към горими вещества 20 Опасност от експлозия Никога не използвайте електрогенератора в помещения с лесно запалими вещества Предварително настроената честота на обороти на производителя не трябва да се променя Електрогенераторът или включени уреди могат да се повредят По време на транспорта електрогенераторът трябва да се обезопаси срещу подхлъзване и преобръщане Монтирайте генератора на разстояние наймалко 1 м от стените или включени уреди Намерете стабилно и равно място на електрогенератора Въртене и преобръщане или смяна на местоположението по време на експлоатация е забранено При транспортиране или зареждане с гориво винаги изключвайте мотора Обърнете внимание на това че при зареждане върху мотора или ауспуха не трябва да се разлива гориво Никога не използвайте електрогенератора в дъждовно време или при снеговалеж Никога не хващайте електрогенератора с мокри ръце Пазете се от електрически опасности На открито използвайтесамо разрешените за това удължителни кабели със съответната маркировка Н07РЫ При използване на удължителни кабели тяхната обща дължина не трябва да надвишавабО м при 1 5 мм2 100 м при 2 5 мм2 По настройките на мотора и генератора не трябва да се извършват никакви промени Ремонтни и настроечни работи трябва да се извършват само от оторизиран за това квалифициран персонал Не зареждайте близо до открита светлина огън или летящи искри респ не изпразвайте резервоара Не пушете Не докосвайте никакви механично задвижени или горещи части Не отстранявайте никакви защитни покрития Уредите не трябва да бъдат излагани на влага или прах Допустима околна температура 10 до 40 макс надморска височина 1000 м относителна влажност на въздуха 90 некондензираща Генераторът се задвижва от мотор с вътрешно горене който в областтана ауспуха на противоположната страна на контакта и изхода на изпускателната тръба предизвиква нагорещяване Избягвайте близостта на тези повърхности поради

Скачать
Случайные обсуждения