![Bomann DBS 778 CB [23/46] Filtro de anti calcário](/img/pdf.png)
Bomann DBS 778 CB [23/46] Filtro de anti calcário
![Bomann DBS 778 CB [23/46] Filtro de anti calcário](/views2/1080401/page23/bg17.png)
23
ATENÇÃO:
• Preste atenção ao engomar com vapôr, que o reservató-
rio de água esteja sempre sucientemente cheio.
• O cartucho do ltro de calcário tem de se encontrar
sempre dentro do reservatório de água, mesmo quando
usa água destilada.
ATENÇÃO: COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO:
Para tal proceda do seguinte modo:
• Encha o tanque apenas até à marca máxima. Não encha
demais!
• Feche o reservatório de água e volte a colocá-lo na
base.
• Ligue a estação da base a uma tomada de contacto de
segurança.
• Congure a temperatura desejada de “● ●“ até “● ● ●“.
A luz de controle no ferro de engomar acende.
• Espere até que a base do ferro de engomar tenha
aquecido. Quando a temperatura foi alcançada a luz de
controlo apaga-se.
• Prima agora o botão para ejecção de vapor (2) durante
pelo menos 1 minuto ou o tempo necessário até sair
vapor da base do ferro. Este tempo é necessário, para
fazer chegar o vapor ao ferro de engomar.
INDICAÇÃO PARA PASSAR A FERRO COM VAPOR:
Se o regulador da temperatura estiver congurado menor do
que “● ●”, a saída de vapor é impedida.
Função de vapor vertical (Steam na vertical)
Através desta função, o vapor extra será produzido com o ferro
em posição vertical. Esta função pode ser utilizada para retirar
vincos em roupa pendurada ou em cortinas.
AVISO:
Nunca aponte a ejecção de vapor a pessoas. Existe o perigo
de queimaduras.
Para tal pendure a roupa num cabide e aproxime o ferro aprox.
2 a 3 cm.
Como reabasteço o aparelho com água durante o funcio-
namento?
Encha com água o reservatório antes deste se encontrar vazio.
• Coloque o ferro de passar na superfície para repouso (6).
• Coloque o regulador de temperatura em “MIN“.
• Retire a cha da rede de alimentação da tomada.
• Para retirar o reservatório prima o botão RELEASE debai-
xo do reservatório de água.
• Retire o cartucho do ltro de calcário.
• Encha o reservatório até à marca máxima. Não ultrapasse
a marca máxima!
• Feche o reservatório de água.
• Volte a colocar o cartucho do ltro de calcário e empurre
de novo o reservatório para a base.
• Continue com o funcionamento do ferro de passar.
Concluir o funcionamento
• Coloque o regulador da temperatura, depois da utilização,
sempre em “MIN“ e retire a cha do aparelho da tomada (a
luz de controlo na pega apaga-se).
• Retire a cha da rede de alimentação da tomada.
• Esvazie o reservatório de água.
• Deixe arrefecer o aparelho, antes de o arrumar.
Armazenamento do cabo
Enrole o cabo de alimentação à volta da ranhura para o cabo
na base do suporte. Fixe o cabo de alimentação com o clipe
do cabo fornecido. Coloque a cha de alimentação na ranhura
para o cabo de alimentação de modo a car xa.
Filtro de anti-calcário
O ferro a vapor vem equipado com um ltro anti-calcário. O
cartucho do ltro anti-calcário ca gasto após uma ltragem
de, aproximadamente, 18 litros de água, dependendo da
dureza da água. O ltro perde, assim, a sua ecácia e deve ser
substituído.
• Desligue o aparelho.
• Desligue a cha de alimentação da corrente eléctrica.
• Retire o reservatório de água.
• Retire o cartucho do ltro anti-calcário.
• Encha o reservatório até à marca máxima. Não o encha
em excesso!
• Insira um cartucho do ltro anti-calcário novo.
• Antes de ligar o aparelho, aguarde alguns minutos até o
novo cartucho do ltro car cheio de água.
INDICAÇÃO:
Caso não tenha um cartucho do ltro anti-calcário novo,
pode, mesmo assim, engomar com o cartucho usado e a
água destilada.
Limpeza
AVISO:
• Retire sempre a cha da tomada, antes de proceder à
limpeza do ferro de engomar!
• Espere até o aparelho arrefecer completamente!
• Não imergir de modo algum para limpeza o aparelho em
água. Tal poderia ter um choque eléctrico ou um fogo
como consequência.
ATENÇÃO:
• Não utilize uma escova de arame ou outros objectos
abrasvos.
• Não utilize produtos de limpeza agressivos ou abrasivos.
• Limpe o corpo do ferro com um pano seco.
• Limpe a base do ferro e o descanso com um pano húmido.
• A água que restar poderá car no depósito, mas deveria
ser deitada fora se permanecer no mesmo durante muito
tempo.
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Dbs 778 cb 1
- Contenidos 2
- Contents 2
- Contenuto 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Português 2
- Spis treści 2
- Table des matières 2
- Tartalom 2
- Ykpaïhcbka 2
- Índice 2
- Зміст 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Anwendungshinweise 5
- Bedienung 5
- Übersicht der bedienelemente 5
- Kalkfilter 6
- Reinigung 6
- Garantie 7
- Hinweis zur richtlinienkonformität 7
- Störungsbehebung 7
- Technische daten 7
- Entsorgung 8
- Algemene veiligheidsinstructies 9
- Gebruiksaanwijzing 9
- Speciale veiligheidsaanwijzingen 9
- Bediening 10
- Gebruiksaanwijzingen 10
- Overzicht van de bedieningselementen 10
- Antikalkfilter 11
- Reiniging 11
- Verhelpen van storingen 11
- Technische gegevens 12
- Verwijdering 12
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 13
- Conseils généraux de sécurité 13
- Mode d emploi 13
- Liste des différents éléments de commande 14
- Maniement 14
- Mode d emploi 14
- Filtre désincrustant 15
- Nettoyage 15
- Données techniques 16
- Dépannage 16
- Elimination 16
- Indicaciones especiales de seguridad 17
- Indicación de los elementos de manejo 17
- Instrucciones de servicio 17
- Indicaciones de uso 18
- Indicación de los elementos de manejo 18
- Manejo 18
- Filtro antical 19
- Limpieza 19
- Datos técnicos 20
- Eliminación 20
- Reparación de averías 20
- Instruções especiais de segurança 21
- Instruções gerais de segurança 21
- Manual de instruções 21
- Descrição dos elementos 22
- Indicações para a utilização 22
- Utilização 22
- Filtro de anti calcário 23
- Limpeza 23
- Características técnicas 24
- Deposição 24
- Remoção de avarias 24
- Avvertenze speciali di sicurezza 25
- Istruzioni per l uso 25
- Norme di sicurezza generali 25
- Avvertenze per l uso 26
- Elementi di comando 26
- Filtro anti decalcificazione 27
- Pulizia 27
- Dati tecnici 28
- Rimozione guasti 28
- Smaltimento 28
- General safety instructions 29
- Instruction manual 29
- Special safety instructions 29
- Instructions 30
- Operation 30
- Overview of the components 30
- Anti scale filter 31
- Cleaning 31
- Disposal 32
- Technical data 32
- Troubleshooting 32
- Instrukcja obsługi 33
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 33
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecznego użytkowania 33
- Instrukcja użycia 34
- Obsługa 34
- Przegląd elementów obłsugi 34
- Czyszczenie 35
- Filtr zapobiegający kamieniowi 35
- Dane techniczne 36
- Eliminowanie usterek i zakłóceń 36
- Warunki gwarancji 36
- Usuwanie 37
- Használati utasítás 38
- Speciális biztonsági rendszabályok 38
- Általános biztonsági rendszabályok 38
- A kezelőelemek áttekintése 39
- Használati tudnivalók 39
- Kezelés 39
- Tisztítás 40
- Vízkő elleni szűrő 40
- Hulladékkezelés 41
- Műszaki adatok 41
- Zavarelhárítás 41
- Інструкція з експлуатації 42
- Загальні вказівки щодо безпеки 42
- Спеціальні вказівки щодо безпеки 42
- Інструкція з застосування 43
- Обслуговування 43
- Огляд елементів управління 43
- Очищення 44
- Фільтр від накипу 44
- Технічні параметри 45
- Усунення неполадок 45
Похожие устройства
- Microsoft WedgeTouchMouse Инструкция по эксплуатации
- Rolsen RHO-713 Инструкция по эксплуатации
- Bomann HL 1096 CB Инструкция по эксплуатации
- Trendnet TV-IP551W Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG-1510MR Инструкция по эксплуатации
- Bomann HL 1095 CB Инструкция по эксплуатации
- Trendnet TV-IP551WI Инструкция по эксплуатации
- Bomann VL 1133 S CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG-1509MR Инструкция по эксплуатации
- Trendnet TV-IP651W Инструкция по эксплуатации
- Bomann VL 1131 CB Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG-2055MR Инструкция по эксплуатации
- Trendnet TV-IP651WI Инструкция по эксплуатации
- Rolsen MG-1506MR Инструкция по эксплуатации
- Bomann VL 1130 CB Инструкция по эксплуатации
- Trendnet TEW-652BUSBRU Инструкция по эксплуатации
- Siemens WS10M441OE Инструкция по эксплуатации
- Bomann MWA 9485 CB Инструкция по эксплуатации
- Nikon 1J2+10-30VR White Инструкция по эксплуатации
- Siemens WS12M341OE Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения