![Siemens TK 76001 [68/136] Sommario](/img/pdf.png)
Siemens TK 76001 [68/136] Sommario
![Siemens TK 76001 [68/136] Sommario](/views2/1079443/page68/bg44.png)
64
deit
Istruzioni di sicurezza
Leggere con attenzione interamente,
osservare e conservare le istruzioni per
l’uso!
Questa macchina automatica per
espresso è destinata all’uso domestico e
alla preparazione di quantità tipiche per
questo impiego e non all’attività
professionale.
! Pericolo di scarica elettrica!
Nel collegamento e nell’uso
dell’apparecchio rispettare i dati della
targhettadiidenticazione.
Usare solo se il cavo di alimentazione e
l’apparecchio non presentano danni.
Usare l’apparecchio solo in ambienti interni
a temperatura ambientale.
Non permettere l’uso dell’apparecchio ai
bambini o a soggetti con ridotte capacità
sicheopsichicheocomunquenondotati
disufcienteesperienzaeconoscenza,a
meno che non siano sorvegliati o non
abbiano ricevuto istruzioni sull’uso
dell’apparecchio da una persona che sia
responsabile della loro sicurezza.
Tenere i bambini lontani dall’apparecchio.
Sorvegliare i bambini, per evitare che
giochino con l’apparecchio.
In caso di guasto, estrarre immediatamente
la spina di alimentazione.
Per evitare rischi, le riparazioni
all’apparecchio, quali ad esempio la
sostituzione di un cavo di alimentazione
danneggiato, devono essere eseguite solo
dal nostro servizio di assistenza clienti.
Non immergere mai l’apparecchio o il cavo
di alimentazione in acqua.
Non toccare i dispositivi di macinazione.
! Pericolo di scottature!
L’inserto schiuma per latte / acqua calda si
riscalda molto. Prima di toccarlo, dopo
l’uso, è necessario lasciarlo raffreddare.
Sommario
Riepilogo delle parti e degli elementi di
comando ................................................... 65
Al primo impiego ....................................... 66
Elementi di comando ................................67
− Interruttore di rete O / I ..........................67
− Tasto a ..................................................67
− Pulsante girevole...................................67
− Tasti selettori < e > .............................67
− Display ..................................................68
− Tasto
start
.............................................70
− Tasto
°C
................................................. 70
− Impostazioni del tasto j ......................... 71
− Regolare il grado di macinatura ............71
− Riscaldamento tazze .............................71
Impostazioni del menu..............................72
−Lingua ...................................................72
−Durezzaacqua ...................................... 72
−Decalcicare..........................................72
− Pulire .....................................................72
− Calc‘n‘Clean .......................................... 72
− Visualizzare ora .....................................73
− Modo ora ...............................................73
− Regolare ora .........................................73
− Riscald. tazza ON (solo per TK76F09) .73
− Riscald. tazza OFF tra ..........................73
−Autospegnimentoin .............................73
− Filtro acqua ...........................................73
− Contrasto...............................................74
−Imp.predenita ......................................74
Preparazione con chicchi di caffè ............. 74
Preparazione con caffè macinato ............75
Preparazione di schiuma di latte
e di latte caldo ..........................................76
Prelievo di acqua per il thè .......................77
Cura e pulizia quotidiana ..........................77
− Pulire la linea del latte ........................... 77
− Pulire il bollitore .....................................78
Accessori per la conservazione ................ 78
Consigli per risparmiare energia...............78
Programmi di assistenza .........................79
− Decalcicare..........................................79
− Pulire .....................................................80
− Calc‘n‘Clean .......................................... 81
Protezione dal gelo e Accessori ...............82
Smaltimento e Garanzia ...........................82
Soluzione di piccoli guasti ........................83
Содержание
- Sicherheitshinweise p.6
- Inhalt p.6
- Auf einen blick p.7
- Vor dem ersten gebrauch p.8
- Ë í âãàáäå p.9
- Bedienelemente p.9
- Ëë í âãàáäå p.10
- Ëë í áä å æçè p.11
- Ë í ðò p.11
- Spresso p.12
- Normal p.12
- Emperatur p.12
- Eisswasser p.12
- Menüeinstellungen p.14
- Zubereitung mit kaffeebohnen p.16
- Ë í âãàáäå p.16
- Ë í àáä å æç p.17
- Zubereitung mit gemahlenem kaffee p.17
- Milchschaum und warme milch zubereiten p.18
- Heißwasser beziehen p.18
- Pflege und tägliche reinigung p.19
- Tipps zum energiesparen p.20
- Service programme p.20
- Aufbewahrung zubehör p.20
- Entkalken p.21
- Reinigen p.22
- Calc n clean p.22
- Frostschutz p.23
- Zubehör p.24
- Garantiebedingungen p.24
- Entsorgung p.24
- Einfache probleme selbst beheben p.25
- Einfache probleme selbst beheben p.26
- Table of contents p.27
- Safety instructions p.27
- Overview p.28
- Before using for the first time p.29
- Ë í âãàáäå p.30
- Controls p.30
- Ë í âãàáäå p.31
- Ë í ðò p.32
- Ë í áä å æçè p.32
- Spresso p.33
- Ot water p.33
- Normal p.33
- Emperature p.33
- Menu settings p.35
- Ë í âãàáäå p.37
- Ë í àáä å æç p.37
- Preparation using coffee beans p.37
- Preparation using ground coffee p.38
- Preparing milk froth and warm milk p.39
- Maintenance and daily cleaning p.39
- Dispensing hot water p.39
- Tips on energy saving p.41
- Storing accessories p.41
- Service programmes p.41
- Descaling p.42
- Cleaning p.42
- Calc n clean p.43
- Frost protection p.44
- Disposal p.44
- Accessories p.44
- Guarantee p.44
- Simple troubleshooting p.45
- Simple troubleshooting p.46
- Sommaire p.47
- Consignes de sécurité p.47
- Présentation p.48
- Avant la première utilisation p.49
- Ë í âãàáäå p.50
- Eléments de commande p.50
- Ëë í âãàáäå p.51
- Ë í ðò p.52
- Ë í áä å æçè p.52
- Spresso p.53
- Normal p.53
- Empérature p.53
- Au chaude p.53
- Réglages menu p.55
- Ë í âãàáäå p.57
- Préparation avec du café en grains p.57
- Ë í àáä å æç p.58
- Préparation à partir de café moulu p.58
- Préparer de la mousse de lait et du lait chaud p.59
- Préparer de l eau chaude p.59
- Entretien et nettoyage quotidien p.60
- Rangement des accessoires p.61
- Programmes de maintenance p.61
- Conseils pour économiser l énergie p.61
- Détartrage p.62
- Nettoyage p.63
- Calc n clean p.64
- Garantie p.65
- Accessoires p.65
- Protection contre le gel p.65
- Mise au rebut p.65
- Eliminer soi même les problèmes simples p.66
- Eliminer soi même les problèmes simples p.67
- Sommario p.68
- Istruzioni di sicurezza p.68
- Riepilogo delle parti e degli elementi di comando p.69
- Al primo impiego p.70
- Ë í âãàáäå p.71
- Elementi di comando p.71
- Ëë í âãàáäå p.72
- Ë í ðò p.73
- Ë í áä å æçè p.73
- Normale p.74
- Emperatura p.74
- Cqua calda p.74
- Spresso p.74
- Impostazioni del menu p.76
- Preparazione con chicchi di caffè p.78
- Ë í âãàáäå p.79
- Ë í àáä å æç p.79
- Preparazione con caffè macinato p.79
- Preparazione di schiuma di latte e di latte caldo p.80
- Prelievo di acqua per il thè p.81
- Cura e pulizia quotidiana p.81
- Consigli per risparmiare energia p.82
- Accessori per la conservazione p.82
- Programmi di assistenza p.83
- Decalcificare p.83
- Pulire p.84
- Calc n clean p.85
- Accessori p.86
- Smaltimento p.86
- Protezione dal gelo p.86
- Garanzia p.86
- Soluzione di piccoli guasti p.87
- Soluzione di piccoli guasti p.88
- Veiligheidsinstructies p.89
- Inhoudsopgave p.89
- De onderdelen p.90
- Voor het eerste gebruik p.91
- Ë í âãàáäå p.92
- Bedieningselementen p.92
- Ë í âãàáäå p.93
- Ë í ðò p.94
- Ë í áä å æçè p.94
- Emperatuur p.95
- Arm water p.95
- Spresso p.95
- Normaal p.95
- Menu instellingen p.97
- Ë í âãàáäå p.99
- Koffiezetten met koffiebonen p.99
- Ë í àáä å æç p.100
- Koffiezetten met gemalen koffie p.100
- Warm water nemen p.101
- Melkschuim en warme melk bereiden p.101
- Onderhoud en dagelijkse reiniging p.102
- Tips om energie te besparen p.103
- Serviceprogramma s p.103
- Opberging toebehoren p.103
- Ontkalken p.104
- Reinigen p.105
- Calc n clean p.106
- Vorstbescherming p.107
- Toebehoren p.107
- Garantie p.107
- Afva l p.107
- Eenvoudige problemen zelf oplossen p.108
- Eenvoudige problemen zelf oplossen p.109
- Указания по технике безопасности p.110
- Содержание p.110
- Обзор p.111
- Перед первым использованием p.112
- Элементы управления p.113
- Ë í âãàáäå p.113
- Ëë í âãàáäå p.114
- Ë í ðò p.115
- Ë í áä å æçè p.115
- Емпература p.116
- Спрессо p.116
- Офе p.116
- Орячая вода p.116
- Нормаль p.116
- Меню p.117
- Установки меню p.118
- Выкл p.119
- Вкл p.119
- Приготовление кофейных напитков из кофейных зерен p.120
- Приготовление кофейных напитков из молотого кофе p.121
- Ë í âãàáäå p.121
- Ë í àáä å æç p.121
- Приготовление молочной пены и теплого молока p.122
- Уход и ежедневная очистка p.123
- Приготовление горячей воды p.123
- Хранение принадлежностей p.124
- Советы по экономии энергии p.125
- Сервисные программы p.125
- Удаление накипи p.126
- Очистка p.127
- Calc n clean p.127
- Утилизация p.129
- Условия гарантийного обслуживания p.129
- Принадлежности p.129
- Защита от замерзания p.129
- Самостоятельное устранение небольших проблем p.130
- Самостоятельное устранение небольших проблем p.131
- Huolto p.132
- Centrale servicestatio p.132
- Central service depot p.132
- Asistencia técnic p.132
- Apparatservice p.132
- Servizio assistenz p.132
- Servicevaerkter p.132
- Service après vent p.132
- Kundendienst zentre p.132
- Xxx xxx 8801 p.134
- Siemens info lin p.134
- Für produktinformationen sowie anwendungs und bedienungsfragen zu kleinen hausgeräten tel 01805 547436 oder unter siemens info line bshg com p.134
- De en fr it nl da no sv fi es pt el tr pl hu bg ru ar p.134
Похожие устройства
-
Siemens EQ.6 plus s700 (TE657319RW)Инструкция по эксплуатации -
Siemens EQ.6 plus s700 (TE657313RW)Инструкция по эксплуатации -
Siemens EQ.6 plus s500 (TE655319RW)Инструкция по эксплуатации -
Siemens EQ.6 plus s500 (TE655203RW)Инструкция по эксплуатации -
Siemens EQ.6 plus s400 (TE654319RW)Инструкция по эксплуатации -
Siemens EQ.6 plus s300 (TE653318RW)Инструкция по эксплуатации -
Siemens EQ.6 plus s100 (TE651209RW)Инструкция по эксплуатации -
Siemens EQ.6 pluse s300 (TE653311RW)Инструкция по эксплуатации -
Siemens EQ.3 s100 (TI301209RW)Инструкция по эксплуатации -
Siemens EQ.3 s500 (TI305206RW)Инструкция по эксплуатации -
Siemens EQ.9 s700 (TI907201RW)Инструкция по эксплуатации -
Siemens EQ.9 s500 (TI905201RW)Инструкция по эксплуатации