Siemens WM16S890OE [9/10] Дозировка вручную в ячейку

Siemens WM16S890OE [9/10] Дозировка вручную в ячейку
ǂǙǏǖǏǜǗǮǞǝǡǔǤǜǗǙǔǐǔǖǝǞǏǠǜǝǠǡǗ
ǗǸǶǿǰǺǨDZǺǭǪǵǰǴǨǺǭdzȄǵǶǰǵǹǺǸǻDzǾǰȆǷǶȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰǰǵǹǺǸǻDzǾǰȆǷǶǻǹǺǨǵǶǪDzǭǰǻǽǶǬǻǨǺǨDzǮǭǪǹȆǷǸǰdzǨǫǨǭǴǻȆ
DzǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭǬǶDzǻǴǭǵǺǨǾǰȆǰǵǼǶǸǴǨǾǰǶǵǵǶǫǶǹǶǬǭǸǮǨǵǰȇǰǬǭDZǹǺǪǻDZǺǭǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǹǷǸǰǪǭǬǭǵǵȃǴǰ
ǺǨǴǻDzǨǯǨǵǰȇǴǰ
ǝǸǨǵǰǺǭǬǶDzǻǴǭǵǺǨǾǰȆǬdzȇǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰȇǪǩǻǬǻȁǭǴ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀdzDzǴǤǪǩDZǬȃ
ȁǯǩǮǶǴǬǻǩǵǮǬǰǶDzǮDzǰ
ǕǰǪDzǶǭǴǹdzǻǿǨǭǵǭǺȇǵǰǺǭǯǨǷǸǶǪǶǬ ǺǶdzȄDzǶǯǨȀǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆǪǰdzDzǻ
ǠǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆǪǰdzDzǻǴǶǮǵǶǪǹǺǨǪdzȇǺȄǪǸǶǯǭǺDzǻǰǰǯǪdzǭDzǨǺȄǰǯǸǶǯǭǺDzǰǺǶdzȄDzǶ
ǹǻǽǰǴǰǸǻDzǨǴǰ
ǒdzǤǵDZDzǨǯȃǪǬǫDZǬnjdzȇǶǺǹdzǻǮǰǪȀǰǽǹǪǶDZǹǸǶDzǩȃǺǶǪȃǽǷǸǰǩǶǸǶǪ
ǐǯǪdzǭDzǰǺǭȀǺǭǷǹǭdzȄǵǻȆǪǰdzDzǻǰǯǸǶǯǭǺDzǰ
ǗǭǸǭǸǭǮȄǺǭǹǭǺǭǪǶDZDzǨǩǭdzȄǰǪȃǩǸǶǹȄǺǭǪǴǭǹǺǭǹǶȀǺǭǷǹǭdzȄǵǶDZǪǰdzDzǶDZ
ǙdzǶǴǨDZǺǭǯǨǴǶDzǬǪǭǸǾȃǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨǚǨDzǰǴǶǩǸǨǯǶǴ ǬǭǺǰǵǭǹǴǶǫǻǺ
ǯǨDzǸȃǺȄǹȇǪǴǨȀǰǵǭ ǷǶǬǪǭǸǫǨȇǹǪǶȆǮǰǯǵȄǶǷǨǹǵǶǹǺǰ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀǷǨǷǼȀȃǕǭǷǶǯǪǶdzȇDZǺǭǬǭǺȇǴǰǫǸǨǺȄǹǻǷǨDzǶǪDzǶDZǷdzǭǵDzǶDZǰǿǨǹǺȇǴǰǻǷǨDzǶǪDzǰ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀDzǶǴǤǦǯǩDZǬȃǝǸǨǵǰǺǭǴǶȆȁǰǭǹǸǭǬǹǺǪǨǰǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǹǷǭǾǰǨdzȄǵǶDZǶǩǸǨǩǶǺDzǰǩǭdzȄȇ
ǪǵǭǬǶǹǺǻǷǵǶǴǬdzȇǬǭǺǭDZǴǭǹǺǭ
džǫǴǿǦDzDzdzǤǵDZDzǵǶȀǚǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǶǩǸǨǩǶǺǨǵǵȃǭǿǰǹǺȇȁǰǴǰǹǸǭǬǹǺǪǨǴǰǹǶǬǭǸǮǨȁǰǴǰ
ǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzǰǵǨǷǸǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǪȃǪǭǬǭǵǰȇǷȇǺǭǵǩǭǵǯǰǵǬdzȇǿǰǹǺDzǰǴǶǫǻǺ
ǷǸǰǪǭǹǺǰDzǪǯǸȃǪǻǪǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵǭǚǨDzǰǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶ
ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶǺȁǨǺǭdzȄǵǶǷǸǶǷǶdzǶǹDzǨǺȄǪǸǻǿǵǻȆ
ǒdzǤǵDZDzǵǶȀdzDzǯǷǻǩDZǬȃǶǴǤǦǰnjǪǭǸǾǨǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨǴǶǮǭǺǶǿǭǵȄǹǰdzȄǵǶǵǨǫǸǭǺȄǹȇ
ljǻǬȄǺǭǶǹǺǶǸǶǮǵȃǪǶǪǸǭǴȇǹdzǰǪǨǫǶǸȇǿǭǫǶǸǨǹǺǪǶǸǨǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨ
ǕǭǹǺǨǵǶǪǰǺǭǹȄǵǨǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻ
ǕǭǶǷǰǸǨDZǺǭǹȄǵǨǶǺDzǸȃǺǻȆǬǪǭǸǾǻǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨ
ǕǭDzǨǹǨDZǺǭǹȄǪǸǨȁǨȆȁǭǫǶǹȇǩǨǸǨǩǨǵǨ
ƾǏǟǏǛǔǡǟǪǟǏǠǤǝǓǏ
ƿǠǞǓǠǐǜǜǐƾǟǦǘǯƷǐǓǠǣǗǚǐ
ǀǐǡǥǞǔǭǛǕǚǢǠǞ
ǭǝǕǠǓǘǘ
ƲǞǔǐ
ƿǠǞǔǞǛǖǘǢǕǛǬǝǞǡǢǬ
ǟǠǞǓǠǐǜǜǫ
ÊüǙǯDzdzDzǮDzǫDzNJǺǿdzǿ
ÊüǙǯDzdzDzǮDzǫDzNJǺǿdzǿ
ÊüǙǯDzdzDzǮDzǫDzNJǺǿdzǿ
ÊüǙǯDzdzDzǮjǥǒǖǕǖǔǐǟǕLjǧDzǫDzNJǺǿdzǿ
ÊüǙǯDzdzDzǮDzǫDzNJǺǿdzǿ
ǕǬDZǶǩǶǬǮǤDzǫDzNJǺǿdzǿ
nǕǰǩǼǤDZDZDzǩǥǩǯȀȄDzǫDzNJǺǿdzǿ
ÊüǖDzDZǮDzǩǥǩǯȀȄǜȄǯǮ
ǽǶdzǶǬǵǨȇ
DzǫDzNJǺǿdzǿ
ÊüǖDzDZǮDzǩǥǩǯȀȄǜȄǯǮDzǫDzNJǺǿdzǿ
ǜǩǴǵǶȀÉǽǶdzǶǬǵǨȇDzǫDzNJǺǿdzǿ
ǜǩǴǵǶȀÉDzǫDzNJǺǿdzǿ
ǛǹǺǨǵǶǪDzǨǷǸǶǫǸǨǴǴȃǬdzȇǰǹǷȃǺǨǵǰȇǰDzdzǨǹǹǰǼǰDzǨǾǰǰȅǵǭǸǫǶǷǶǺǸǭǩdzǭǵǰȇǹǶǫdznjǰǸǭDzǺǰǪȃǍǥǙ
ǛǹǺǨǵǶǪDzǨǷǸǶǫǸǨǴǴȃǬdzȇǰǹǷȃǺǨǵǰDZǹǶǫdzǪǨDzǺǻǨdzȄǵǶDZǪǵǨǹǺǶȇȁǭǭǪǸǭǴȇǪǭǸǹǰǰ
ǛDzǨǯǨǵǰǭǬdzȇǹǸǨǪǵǰǺǭdzȄǵȃǽǰǹǷȃǺǨǵǰDZ ǬdzȇǷǸǶǪǭǬǭǵǰȇǰǹǷȃǺǨǵǰDZǹǺǰǸDzǨǩǭdzȄȇǪȃǷǶdzǵȇǭǺǹȇǪǰǹǷȃǺǨǺǭdzȄǵȃǽ
ǷǸǶǫǸǨǴǴǨǽǹǻDzǨǯǨǵǵǶDZǯǨǫǸǻǯDzǶDZǰǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶDZǹDzǶǸǶǹǺȄȆǶǺǮǰǴǨ
NJǪǰǬǭǮDzǴDzǶǮDzǭdzǴDzǧǴǤǰǰǿǬdzȇǾǪǭǺǵǶǫǶǩǭdzȄȇǪȃǩǭǸǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǻn ǕǰǩǼǤDZDZDzǩǥǩǯȀȄǹǴǨDzǹǰǴǨdzȄǵǶDZ
ǹDzǶǸǶǹǺȄȆǶǺǮǰǴǨ
ǛǹǺǨǵǶǪDzǨǷǸǶǫǸǨǴǴȃǬdzȇǰǹǷȃǺǨǵǰDZ ǪȃDzdzȆǿǰǺǭǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǻȆǬǶǯǰǸǶǪDzǻǹǺǰǸǨdzȄǵȃDZǷǶǸǶȀǶDz
ǯǨǹȃǷȄǺǭǪǸǻǿǵǻȆǪȇǿǭDZDzǻÄÅ
ǏǵǨǿǭǵǰȇǶǺdzǰǿǨȆǺǹȇǶǺǷǸǰǪǭǬǭǵǵȃǽǯǵǨǿǭǵǰDZǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǬǨǪdzǭǵǰȇǪǶǬȃǮǭǹǺDzǶǹǺǰǪǶǬȃǰǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ
ǷǶǹǺǻǷǨȆȁǭDZǪǶǬȃǨǺǨDzǮǭǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃǶDzǸǻǮǨȆȁǭDZǹǸǭǬȃǺǰǷǨDzǶdzǰǿǭǹǺǪǨǰǹǺǭǷǭǵǰǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇǩǭdzȄȇ
ǰǹǷǶdzȄǯǻǭǴǶǫǶǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨDzǶdzǭǩǨǵǰDZǵǨǷǸȇǮǭǵǰȇǪȅdzǭDzǺǸǶǹǭǺǰǰǪȃǩǸǨǵǵȃǽǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǽǼǻǵDzǾǰDZ
ƱǏǕǜǪǔǢǙǏǖǏǜǗǮ
ưǔǟǔǕǜǝǔǝǡǜǝǧǔǜǗǔǙǐǔǚǫǭǗǛǏǧǗǜǔ
ǗǸǰǬǶǯǰǸǶǪDzǭǪǹǭǽǴǶȆȁǰǽǩȃǺǶǪȃǽǰǹǺǰǸǨdzȄǵȃǽǹǸǭǬǹǺǪǶǩȇǯǨǺǭdzȄǵǶǹǶǩdzȆǬǨDZǺǭǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰǰǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ
ǐǯǪdzǭDzǰǺǭǪǹȈǰǯDzǨǸǴǨǵǶǪ
ǗǸǶǹdzǭǬǰǺǭǪǶǹǶǩǭǵǵǶǹǺǰǿǺǶǩȃǪDzǨǸǴǨǵǨǽǵǭǶǹǺǨǪǨdzǶǹȄǴǭǺǨdzdzǰǿǭǹDzǰǽǷǸǭǬǴǭǺǶǪ ǹDzǸǭǷǶDzǰǺǷ
ǚǶǵDzǶǭǩǭdzȄǭǹǺǰǸǨDZǺǭǪǹǭǺDzǭǴǭȀǶǿDzǭ ǿǻdzDzǰǫǨǸǬǰǵȃ ǩȆǹǺǫǨdzȄǺǭǸȃ
ǏǨDzǸǶDZǺǭǯǨǴDzǰǴǶdzǵǰǰǯǨǹǺǭǫǵǰǺǭǷǻǫǶǪǰǾȃǵǨǩǭdzȄǭ
NJȃǿǰǹǺǰǺǭȁǭǺDzǶDZǷǭǹǶDzǰǯDzǨǸǴǨǵǶǪǰǶǺǪǶǸǶǺǶǪ
ǙǵǰǴǰǺǭDzǸȆǿDzǰǹǶȀǺǶǸǰdzǰǹǪȇǮǰǺǭǰǽǪǹǭǺDzǭǴǭȀǶǿDzǭ
ƶǏǒǟǢǖǙǏǐǔǚǫǮ
njdzȇǷǶdzǻǿǭǵǰȇǶǷǺǰǴǨdzȄǵȃǽǸǭǯǻdzȄǺǨǺǶǪǶǺǮǰǴǨǯǨǫǸǻǮǨDZǺǭǩǶdzȄȀǰǭǬǴǨdzǭǵȄDzǰǭǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǪǴǭǹǺǭ
ǖǺǬǭdzȄǵȃǭǰǯǬǭdzǰȇǴǶǫǻǺǷǸǰǪǭǹǺǰDzǯǵǨǿǰǺǭdzȄǵǶǴǻǬǰǹǩǨdzǨǵǹǻ
ǕǭǯǨǮǰǴǨDZǺǭǩǭdzȄǭǴǭǮǬǻǬǪǭǸǾǭDZǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨǰǸǭǯǰǵǶǪȃǴǻǷdzǶǺǵǰǺǭdzǭǴ
ƶǏǛǏǦǗǑǏǜǗǏǨǫǸǻǮǨDZǺǭǩǭdzȄǭǶǬǰǵǨDzǶǪǶǫǶǾǪǭǺǨ
ǔǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǬǶǯǰǸǻDZǺǭǹǷǶǴǶȁȄȆǰǯǨǷǶdzǵȇDZǺǭǪȇǿǭDZDzǻÄÅǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǹǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴǰ
ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǮǭdzǨǭǴǻȆǷǸǶǫǸǨǴǴǻNJȃǩǭǸǰǺǭǕǶǤǴǶnjǶǯǨǫǸǻǯDzǨ
NJȃǩǭǸǰǺǭǷǸǰǴǭǸǵǶǿǭǸǭǯǴǰǵǻǺǙǺǨǸǺLjDzǫǤǧǴǷǫǮǤǿǺǶǩȃǶǹǺǨǵǶǪǰǺȄǷǸǶǫǸǨǴǴǻ
ǗǶǹdzǭǺǸǭǩǻǭǴǶǫǶǪǸǭǴǭǵǰǯǨǴǨǿǰǪǨǵǰȇǪȃǩǭǸǰǺǭǪǵǶǪȄǕǶǤǴǶnjǶǯǨǫǸǻǯDzǨǗǸǶǫǸǨǴǴǨǷǸǶǬǶdzǮǨǭǺǹȇ
ƹǟǏǤǛǏǚǔǜǗljǭdzȄǭǵǭdzȄǯȇǷǶdzǶǹDzǨǺȄǹDzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǶǴ
NJȃǩǭǸǰǺǭǷǸǶǫǸǨǴǴǻmǓǯǮ DZǬǩ ǖǺǮǰǴǎǰǬDzǶǭǹǸǭǬǹǺǪǶǬdzȇDzǸǨǽǴǨdzǭǵǰȇǯǨǷǶdzǵǰǺǭǪǸǻǿǵǻȆǪ
ǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǹǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴǰǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇǪ ȇǿǭDZDzǻÄÅȇǿǭDZDzǻǷǸǰǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰǷǸǶǿǰǹǺǰǺǭ
NJȃǩǭǸǰǺǭǕǶǤǴǶ njǶǯǨǫǸǻǯDzǨ
ƹǟǏǧǔǜǗǔƽǡǐǔǚǗǑǏǜǗǔ
ǖDzǸǨȀǰǪǨǵǰǭǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺȄǺǶdzȄDzǶǪDzǶdzǰǿǭǹǺǪǭǶǩȃǿǵǶǴǬdzȇǬǶǴǨȀǵǰǽǻǹdzǶǪǰDZǙǶdzȄǴǶǮǭǺǸǨǯǸǻȀǨǺȄ
ǵǭǸǮǨǪǭȆȁǻȆǹǺǨdzȄǙǶǩdzȆǬǨDZǺǭǷǸǭǬǷǰǹǨǵǰȇǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇDzǸǨǹȇȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǑǩǶǺǩǭdzǰǪǨDZǺǭǩǭdzȄǭǪǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZ
ǴǨȀǰǵǭ
ƷǜǓǗǙǏǥǗǮǖǏǒǟǢǖǙǗ
ǙǭǵǹǶǸǯǨǫǸǻǯDzǰǶǷǸǭǬǭdzȇǭǺǹǺǭǷǭǵȄǯǨǫǸǻǯDzǰǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃljǭdzȄǭǵǭǪǯǪǭȀǰǪǨǭǺǹȇ
ƯǑǡǝǛǏǡǗǦǔǠǙǏǮǓǝǖǗǟǝǑǙǏ
LjǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǨȇǬǶǯǰǸǶǪDzǨǶǷǺǰǴǨdzȄǵǶǸǭǫǻdzǰǸǻǭǺǵǭǯǨǪǰǹǰǴǶǶǺǰǵǬǰDzǨǾǰǰǯǨǫǸǻǯDzǰǹǷǶǴǶȁȄȆǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǽ
ǹǭǵǹǶǸǶǪǸǨǹǽǶǬǪǶǬȃǰȅdzǭDzǺǸǶȅǵǭǸǫǰǰǨǺǨDzǮǭǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǹǺȄǷǸǶǫǸǨǴǴȃǪDzǨǮǬǶDZǷǸǶǫǸǨǴǴǭǪ
ǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǪǰǬǨǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZǰǯǨǫǸǻǯDzǰ
ƳǝǖǏǒǟǢǖǙǏ
ǕǨǮǴǰǺǭǵǨDzdzǨǪǰȀǻǙǺǨǸǺLjDzǫǤǧǴǷǫǮǤǭǹdzǰǵǭǶǩǽǶǬǰǴǨǬǶǯǨǫǸǻǯDzǨǩǭdzȄȇǷǶǹdzǭǯǨǷǻǹDzǨǷǸǶǫǸǨǴǴȃǔǨȀǰǵǨ
ǷǸǶǪǭǸȇǭǺ ǪǶǯǴǶǮǵǨdzǰǬǶǯǨǫǸǻǯDzǨǙdzǭǬǻDZǺǭǻDzǨǯǨǵǰȇǴǵǨǬǰǹǷdzǭǭ
ǗǸǰǪȃǹǶDzǶǴǻǸǶǪǵǭǪǶǬȃǰǰdzǰǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸȃ ǨǺǨDzǮǭǪǶǪǸǭǴȇǪǸǨȁǭǵǰȇǩǨǸǨǩǨǵǨǯǨǫǸǻǯǶǿǵȃDZdzȆDzǶǹǺǨǭǺǹȇ
ǯǨDzǸȃǺȃǴǹǶǫdzǨǹǵǶǺǸǭǩǶǪǨǵǰȇǴǩǭǯǶǷǨǹǵǶǹǺǰ
njdzȇǷǸǶǬǶdzǮǭǵǰȇǷǸǶǫǸǨǴǴȃǵǨǮǴǰǺǭǵǨDzdzǨǪǰȀǻǕǶǤǴǶnjǶǯǨǫǸǻǯDzǨ
ƱǙǚ ǗǑǪǙǚǐǚǝǙǗǟǝǑǙǗǐǚǝǙǗǟǝǑǝǦǜǝǒǝǢǠǡǟǝǘǠǡǑǏǞǟǗǐǝǟǏǠǗǛǑǝǚǗǜǓǗǙǏǥǗǗ#
ǙdzǻǿǨDZǵǶǭǰǯǴǭǵǭǵǰǭǻǹǺǨǵǶǪdzǭǵǵȃǽǼǻǵDzǾǰDZǹǺǰǸǨdzȄǵǶDZǴǨȀǰǵȃǴǶǮǵǶǷǸǭǬǶǺǪǸǨǺǰǺȄ
NJDzdzȆǿǭǵǰǭ
NJȃDzdzȆǿǭǵǰǭ
ǕǨǮǰǴǨDZǺǭǪǺǭǿǭǵǰǭǹǭDzǻǵǬǵǨDzdzǨǪǰȀǻǖǷǾǰǰǙǰǴǪǶdz#ǹǪǭǺǰǺǹȇ
ǕǨǮǰǴǨDZǺǭǪǺǭǿǭǵǰǭǹǭDzǻǵǬǵǨDzdzǨǪǰȀǻǖǷǾǰǰ
ǗǸǰǰǯǴǭǵǭǵǰǰǷǶdzǶǮǭǵǰȇǷǭǸǭDzdzȆǿǨǺǭdzȇǷǸǶǫǸǨǴǴǷǶǹdzǭǯǨǷǻǹDzǨ ǹǰǴǪǶdz#ǴǰǫǨǭǺ
ǙǵǨǿǨdzǨǷǭǸǭDzdzȆǿǰǺǭǷǭǸǭDzdzȆǿǨǺǭdzȄǷǸǶǫǸǨǴǴǶǩǸǨǺǵǶǵǨǰǹǽǶǬǵǻȆǷǸǶǫǸǨǴǴǻǨǯǨǺǭǴǪȃDzdzȆǿǰǺǭ
ljdzǶDzǰǸǶǪDzǨǴǶǮǭǺǶǹǺǨǪǨǺȄǹȇǪDzdzȆǿǭǵǵǶDZǬǶǹdzǭǬǻȆȁǭǫǶǯǨǷǻǹDzǨǷǸǶǫǸǨǴǴȃǬǨǮǭǷǶǹdzǭǪȃDzdzȆǿǭǵǰȇǴǨȀǰǵȃ
ǵǨǯǪǨǵǰǭǷǶǹdzǭǬǵǭDZǸǨǩǶǺǨǪȀǭDZǷǸǶǫǸǨǴǴȃǷǶȇǪdzȇǭǺǹȇǵǨǬǰǹǷdzǭǭNJȃDzdzȆǿǰǺǭǩdzǶDzǰǸǶǪDzǻǷǭǸǭǬǯǨǷǻǹDzǶǴ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃǰǷǸǰǵǨǬǶǩǵǶǹǺǰǪDzdzȆǿǰǺǭǹǵǶǪǨǷǶǹdzǭǯǨǷǻǹDzǨǷǸǶǫǸǨǴǴȃ
ƾǟǝǒǟǏǛǛǪǠǞǟǔǓǑǏǟǗǡǔǚǫǜǝǘǠǡǗǟǙǝǘǠǗǛǑǝǚǗǜǓǗǙǏǥǗǗ
NJǶǷǸǭǬǭdzǭǵǵȃǽǷǸǶǫǸǨǴǴǨǽǴǶǮǵǶǪȃǩǸǨǺȄǼǻǵDzǾǰȆǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZǹǺǰǸDzǰ
ǗǸǰǬǵdzDzǯȀǫDzǦǤDZǬǬǬDZǶǩǯǯǩǮǶǷǤǯȀDZDzǭǵǬǵǶǩǰǿǨDzǫǬǴDzǦǮǬǵǨǩǸǨǵǵǶǭǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǰǹǷǶdzȄǯǻǭǺǹȇǬdzȇ
ǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZǰǶǹǵǶǪǵǶDZǹǺǰǸDzǰǟǺǶǩȃǰǯǩǭǮǨǺȄǷǭǸǭǬǶǯǰǸǶǪDzǰǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZǰ
ǶǹǵǶǪǵǶDZǹǺǰǸDzǰǴȃǸǭDzǶǴǭǵǬǻǭǴǻǹǺǨǵǶǪDzǻǬǶǯǰǸǻǭǴǶǫǶDzǶdzǰǿǭǹǺǪǨǕǖǘǔLj
ǗǸǰǨDzǫǬǴDzǦǮǩǦǴǷǻDZǷȂǸǨǯǬǭdzǰǺǭǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǬdzȇǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZǰǶǹǵǶǪǵǶDZǹǺǰǸDzǰ
ǏǨǷǶdzǵǰǺǭǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǬdzȇǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶDZǹǺǰǸDzǰǪǩǨǸǨǩǨǵǨǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǬdzȇǶǹǵǶǪǵǶDZǹǺǰǸDzǰ
ǪȇǿǭDZDzǻÄÅǕǭǷǸǰǴǭǵȇDZǺǭǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪǹǶǺǩǭdzǰǪǨǺǭdzȇǴǰǬdzȇǾǪǭǺǵȃǽǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZ
#
ǂǙǏǖǏǜǗǮǞǝǞǟǝǒǟǏǛǛǏǛǞǥǗǮǛ
ʑ
ƯǑǡǝǛǏǡǗǦǔǠǙǗǔǞǟǝǒǟǏǛǛǪ
ǙǺǭǷǭǵȄǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇǰǪǰǬǩǭdzȄȇǶǷǸǭǬǭdzȇȆǺǹȇǨǪǺǶǴǨǺǰǿǭǹDzǰǷǸǶǾǭǹǹǹǺǰǸDzǰǰǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǨȇǹǰǹǺǭǴǨ
ǬǶǯǰǸǶǪDzǰǶǷǺǰǴǨdzȄǵǶǸǭǫǻdzǰǸǻȆǺǹȇ
*üDŽǦǶDzǝdzǶǷǶDz ǬdzȇǷǸǶǿǵȃǽǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZ
*DŽǦǶDzǙǰǵǺǭǺǰDzǨǩǭǸǭǮǵǶǭǶǩǸǨȁǭǵǰǭǹǩǭdzȄǭǴ
ʑ
ƾǟǝǞǗǡǙǏDžǩǯȀǩDZǩǯȀǫȃdzDzǨǦǩǴǧǤǶȀDzǥǴǤǥDzǶǮǩǮDzDZǨǬǺǬDzDZǩǴDzǰ
njdzȇǴǨȀǰǵǵǶDZǹǺǰǸDzǰǴǶǮǵǶǷǸǰǶǩǸǭǹǺǰǹǷǭǾǰǨdzȄǵȃǭǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǹǺǰǸDzǰǰǷǸǶǷǰǺDzǰǪǿǨǹǺǵǶǹǺǰ
ǪǹǷǭǾǰǨdzǰǯǰǸǶǪǨǵǵȃǽǴǨǫǨǯǰǵǨǽǹǷǶǸǺǺǶǪǨǸǶǪnjǶǯǰǸǶǪDzǰǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǹǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴǰǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ
ǛǹǺǨǵǶǪǰǺǭǷǭǸǭDzdzȆǿǨǺǭdzȄǷǸǶǫǸǨǴǴǵǨjǓǴDzdzǬǶǮǤǏǨǫǸǻǯǰǺǭǩǭdzȄǭ
ǏǨǷǶdzǵǰǺǭǹǷǭǾǰǨdzȄǵǶǭǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǬdzȇǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZǰǯǴǰDzǸǶǪǶdzǶDzǵǨǪȇǿǭDZDzǻÄÅ
NJȃǩǭǸǰǺǭǕǶǤǴǶnjǶǯǨǫǸǻǯDzǨǗǸǶǫǸǨǴǴǨǶǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨǭǺǹȇǷǭǸǭǬǼǨǯǶDZǷǸǶǷǰǺDzǰ
ǏǨǷǶdzǵǰǺǭǹǸǭǬǹǺǪǶǬdzȇǷǸǶǷǰǺDzǰǪȇǿǭDZDzǻÄÅ
NJȃǩǭǸǰǺǭǕǶǤǴǶnjǶǯǨǫǸǻǯDzǨ
ǗǶǹdzǭǬǻȆȁǨȇǶǩǸǨǩǶǺDzǨǰǯǬǭdzǰDZǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǹǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴǰǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ
ʑ
ƾ ǚǙǜǗǔƽǡǕǗǛ
NJȅǺǶDZDzǶǴǩǰǵǰǸǶǪǨǵǵǶDZǷǸǶǫǸǨǴǴǭmǓǯǮ DZǬǩǒǶǪǬǰǦǦǬǨǩdzǴDzǧǴǤǰǰDZDzǭDzdzǺǬǬ
2LjǓ ǓǏǑ
aǙǺǸǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶǻǹǺǨǵǶǪdzǭǵǶǬǰǵǾǰDzdzǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇǍǹdzǰǺǸǭǩǻǭǺǹȇǺǶdzȄDzǶǶǺǮǰǴǺǶǻǹǺǨǵǶǪǰǺǭ
2LjǓ ǓǏǑ ǵǨdžǟǎǏ
ʑ
ƱǪǐǝǟǞǮǡǔǜ
ǕǭǷǶǯǪǶdzȇDZǺǭǷȇǺǵǨǴǯǨǹǶǽǵǻǺȄǚǪǭǸǬȃǭǿǨǹǺǰǾȃǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǻǬǨdzǰǺȄǗǨǸǺǰȆǩǭdzȄȇǬdzȇǹǺǰǸDzǰ
ǹǶǩǭǸǰǺǭDzǨDzǶǩȃǿǵǶǰǯǨǫǸǻǯǰǺǭǪǹǺǰǸǨdzȄǵǻȆǴǨȀǰǵǻNJȃǩǭǸǰǺǭǪǰǬǷȇǺǭǵǩǭǯǪǶǯǴǶǮǵǶǹǺǰDzǶǴǩǰǵǰǸǶǪǨǵǰȇ
ǕǨǪȃǩǶǸǷǸǭǬdzǨǫǨȆǺǹȇǸǨǯdzǰǿǵȃǽǪǰǬǶǪǷȇǺǭǵǙǺǰǸǨdzȄǵǨȇǴǨȀǰǵǨǷǸǰǪǶǬǰǺǺǭǴǷǭǸǨǺǻǸǻǹǺǰǸDzǰ
ǬǪǰǮǭǵǰǭǩǨǸǨǩǨǵǨǰǪǸǭǴȇǯǨǴǨǿǰǪǨǵǰȇǾǭdzǭǵǨǷǸǨǪdzǭǵǵǶǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǭǪǰǬǶǴǷȇǺǭǵNjǶǸȇǿǨȇǰdzǰ
ǽǶdzǶǬǵǨȇǪǶǬǨǶǹǺǶǸǶǮǵǶǭǰdzǰǰǵǺǭǵǹǰǪǵǶǭǪȃǷǶdzǵǭǵǰǭǹǺǰǸDzǰǨǺǨDzǮǭǷǸǶǬǶdzǮǰǺǭdzȄǵǶǭǰdzǰDzǶǸǶǺDzǶǭ
ǯǨǴǨǿǰǪǨǵǰǭǶǩǭǹǷǭǿǰǪǨȆǺǹǷǭǾǰǨdzȄǵǶǭǪȃǷǶdzǵǭǵǰǭǷǸǶǫǸǨǴǴȃǹǺǰǸDzǰǬdzȇDzǨǮǬǶǫǶǪǰǬǨǷȇǺǭǵ
NJȃǩǭǸǰǺǭǹǷǶǴǶȁȄȆDzdzǨǪǰȀǰdǖǷǾǰǰǶǷǾǰȆdžǟDžǒǔǓǣǖljǑ
NJȃǩǭǸǰǺǭǪǰǬǷȇǺǭǵǹǷǶǴǶȁȄȆDzdzǨǪǰȀǰǐǯǴǭǵǭǵǰǭ
ǘǭǯǻdzȄǺǨǺ ǶǷǺǰǴǨdzȄǵǨȇǶǩǸǨǩǶǺDzǨǷȇǺǭǵ
ʑ
ƾǮǡǜǏ
ƯƾƴƺNjǀƷƼ
ƲƿǎƶƼNJƴƼƽǀƹƷ
ƳƴǁǀƹƯǎƾƷLjƯ
ƶƴƻƺǎƾƴǀƽƹ
ƹƺǂưƼƷƹƯ
ƹƽǀƻƴǁƷƹƯ
ƹƽǃƴ
ƹƿƯǀƼƽƴƱƷƼƽ
ƹƿƽƱNj
ƻƯǀƺƽƾƷLj
ƾƽƻƷƳƽƿNJ
ƾƽǁ
ǁƿƯƱƯ
džƯƸ
LJƽƹƽƺƯƳ
ǎƸDžƯ
ʑ
ƾǝǓǟǝǐǜǝǔǝǐǩǮǠǜǔǜǗǔǞǟǝǒǟǏǛǛǓǚǮǞǮǡǔǜǞǟǗǛǔǟǪ
ǧǑǞLjǏǨǴǨǿǰǪǨǵǰǭǪǺǭǷdzǶDZǪǶǬǭǪȃǩǸǨǵǵȃDZǸǭǮǰǴǹǺǰǸDzǰǹǪȃǹǶDzǰǴǻǸǶǪǵǭǴǪǶǬȃǰǬǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃǴǰ
ǾǰDzdzǨǴǰǷǶdzǶǹDzǨǵǰȇǬdzȇǻǬǨdzǭǵǰȇǿǨǹǺǰǾ
ǒǘǖNJǤǒǸǶǪȄǹǵǨǿǨdzǨǸǨǹǺǪǶǸȇǭǺǹȇǪǽǶdzǶǬǵǶDZǪǶǬǭǨǯǨǺǭǴǯǨǷǻǹDzǨǭǺǹȇǪȃǩǸǨǵǵǨȇǷǸǶǫǸǨǴǴǨǹǺǰǸDzǰ
ǗǶǬǶǩǵȃǭǸǭȀǭǵǰȇǴȃǸǨǯǸǨǩǶǺǨdzǰǪǽǶǬǭǰǵǺǭǵǹǰǪǵȃǽǰǹǹdzǭǬǶǪǨǵǰDZǰǬdzȇǬǸǻǫǰǽǪǰǬǶǪǷȇǺǭǵ
ƷǜǡǔǚǚǔǙǡǢǏǚǫǜǏǮǠǗǠǡǔǛǏǓǝǖǗǟǝǑǙǗ
ƼǏǦǏǚǝǬǙǠǞǚǢǏǡǏǥǗǗ
ǗǸǰǩǶǸǵǨǯǨǪǶǬǭǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzǭǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶǵǨǹǺǸǶǭǵǵǨǬǶǯǰǸǶǪDzǻǮǰǬDzǶǫǶ
ǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǰDzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨǹǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰǭǴǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭǫǶ
ǶǩǶǯǵǨǿǭǵǰȇǹǷǶǴǶȁȄȆǹǴǭǵǵǶǫǶǪDzdzǨǬȃȀǨǪDzǸȃȀDzǨǽǬdzȇǯǨǷǶdzǵǭǵǰȇ
ª ǔǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǬdzȇǾǪǭǺǵǶǫǶǩǭdzȄȇǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶǪǹǺǨǪdzǭǵ
0ǒǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǺǶdzȄDzǶǷǸǭǬǪǨǸǰǺǭdzȄǵǶǪǹǺǨǪdzǭǵ
« ǛǵǰǪǭǸǹǨdzȄǵǶǭǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǪDzǶǴǷdzǭDzǺǭǷǶǹǺǨǪDzǰ
NJǴǭǹǺǶDzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨǴǶǮǵǶǯǨdzǰǪǨǺȄǪǺǶǸǶǭǮǰǬDzǶǭǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǪDzǶǵǺǭDZǵǭǸ
aǙǺǸ
ǙǴǭǵǵȃǭǪDzdzǨǬȃȀǰǴǭǵȇȆǺǹȇǷǶǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰ
ƶǏǞǝǚǜǔǜǗǔǓǝǖǏǡǝǟǏ
ǖǺDzǸǶDZǺǭDzȆǪǭǺǻǬdzȇǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪ
ǖǺDzǸǶDZǺǭDzǸȃȀDzǻǬdzȇǯǨǷǶdzǵǭǵǰȇ
ǏǨdzǰǺȄǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǬdzȇǹǺǰǸDzǰǶǷǶdzǨǹDzǰǪǨǺǭdzȄ
ǕǭǷǭǸǭdzǰǪǨǺȄǪȃȀǭǶǺǴǭǺDzǰ
ǏǨDzǸǶDZǺǭDzǸȃȀDzǻǬdzȇǯǨǷǶdzǵǭǵǰȇ
ǏǨǬǪǰǵȄǺǭǷǶdzǵǶǹǺȄȆǵǭǹǷǭȀǨDzȆǪǭǺǻǬdzȇǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪ
ǍǹdzǰDzȆǪǭǺǨǪDzdzȆǿǭǵǵǶǫǶǷǸǰǩǶǸǨǷǶdzǵǶǹǺȄȆǯǨǬǪǰǵǻǺǨ
ǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǨȇǰǵǬǰDzǨǾǰȇǹǪǭǺǰǺǹȇǷǸǰǪȃǩǸǨǵǵǶDZǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǶDZǬǶǯǰǸǶǪDzǭ
aǙǺǸ
ǐǵǬǰDzǨǾǰȇǴǰǫǨǭǺǶǬǰǵǸǨǯ ǭǹdzǰǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǨȇǬǶǯǰǸǶǪDzǨǵǭǪȃǩǸǨǵǨ
aǙǺǸ
ǖǩǸǨǺǰǺǭǪǵǰǴǨǵǰǭǷǸǰǪȃǩǶǸǭǹǪǶǰǽǹǸǭǬǹǺǪǬdzȇǹǺǰǸDzǰǰǻǽǶǬǨǯǨǩǭdzȄǭǴǵǨǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰǰǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzǭDZ
ǔȃǸǭDzǶǴǭǵǬǻǭǴǮǰǬDzǰǭǻǵǰǪǭǸǹǨdzȄǵȃǭǴǶȆȁǰǭǹǸǭǬǹǺǪǨǰǴǶȆȁǰǭǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǾǪǭǺǵǶǫǶǩǭdzȄȇǬdzȇǪǹǭǽ
ǷǸǰǫǶǬǵȃǽǬdzȇǴǨȀǰǵǵǶDZǹǺǰǸDzǰ ǾǪǭǺǵȃǽǺǭDzǹǺǰdzȄǵȃǽǰǯǬǭdzǰDZǰǯǽdzǶǷDzǨǰǹǰǵǺǭǺǰDzǰ
ǗǶdzȄǯǻDZǺǭǹȄǺǶdzȄDzǶǮǰǬDzǰǴǰǹǸǭǬǹǺǪǨǴǰ
ǕǭǷǸǰǴǭǵȇDZǺǭǨǫǸǭǹǹǰǪǵȃǽǰǪȃǬǭdzȇȆȁǰǽǫǨǯȃǹǸǭǬǹǺǪǨǺǨDzǮǭǹǸǭǬǹǺǪǹǶǬǭǸǮǨȁǰǽǸǨǹǺǪǶǸǰǺǭdzǰ ǵǨǷǸǮǰǬDzǰDZ
ǶǺǩǭdzǰǪǨǺǭdzȄ
ǕǭǹǴǭȀǰǪǨDZǺǭǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǰDzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸ
ǕǭǰǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹǸǭǬǹǺǪǹǰǹǺǭDzȀǰǴǹǸǶDzǶǴǫǶǬǵǶǹǺǰǨǺǨDzǮǭǹǰdzȄǵǶǯǨǫǻǹǺǭǪȀǰǭǹǸǭǬǹǺǪǨ
ǟǺǶǩȃǰǯǩǭǮǨǺȄǪȃǹȃǽǨǵǰȇǹǸǭǬǹǺǪǨǵǭǶǹǺǨǪdzȇDZǺǭDzǸȃȀDzǻǬdzȇǯǨǷǶdzǵǭǵǰȇǬdzǰǺǭdzȄǵǶǭǪǸǭǴȇǶǺDzǸȃǺǶDZ
ƱǔǕǔǓǜǔǑǜǝǛǗǠǞǝǚǫǖǝǑǏǜǗǗ
ʑ
ǀǑǔǡǝǑǪǔǗǜǓǗǙǏǡǝǟǪǑǟǢǦǙǔǙǭǑǔǡǪ
ǐǵǬǰDzǨǾǰȇǵǦǩǶǬǶǵȃǭǹdzǰǪȃǩǸǨǵǨǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǨȇǬǶǯǰǸǶǪDzǨǬdzȇDzǶǵǺǭDZǵǭǸǨ
ǐǵǬǰDzǨǾǰȇǰǬǧǤǩǶ ǭǹdzǰǵǭǬǶǹǺǰǫǵǻǺǴǰǵǰǴǨdzȄǵȃDZǻǸǶǪǭǵȄǯǨǷǶdzǵǭǵǰȇ
ǐǵǬǰDzǨǾǰȇǦǵdzǿǹǬǦǤǩǶǮDzǴDzǶǮDzǭǹdzǰDzȆǪǭǺǨǯǨǬǪǰǵǻǺǨǷǸǨǪǰdzȄǵǶ
ǭǹdzǰǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǨȇǬǶǯǰǸǶǪDzǨǵǭǪȃǩǸǨǵǨ
aǶǺǬǭdzȄǵǨȇǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇǷǶǻǹǺǨǵǶǪDzǭǰǻǽǶǬǻǺǸ
12
ƷǜǡǔǚǚǔǙǡǢǏǚǫǜǏǮǠǗǠǡǔǛǏǓǝǖǗǟǝǑǙǗ (i-Dos)
ʑ
ƱǙǚǭǦǔǜǗǔǗǚǗǑǪǙǚǭǦǔǜǗǔǗǜǡǔǚǚǔǙǡǢǏǚǫǜǝǘǓǝǖǗǟǝǑǙǗ/
ƿǔǒǢǚǗǟǝǑǏǜǗǔǑǔǚǗǦǗǜǪǓǝǖǗǟǝǑǙǗ
ǐǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǨȇǬǶǯǰǸǶǪDzǨǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǰDzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨǪǶǪǹǭǽǪǶǯǴǶǮǵȃǽǷǸǶǫǸǨǴǴǨǽ, aǙǺǸ. 7,
ǻǹǺǨǵǶǪdzǭǵǨǵǨǯǨǪǶǬǭ-ǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzǭ (ǪǭdzǰǿǰǵǨǬǶǯǰǸǶǪDzǰǕǖǘǔLj) ǰǴǶǮǭǺǴǭǵȇǺȄǹȇǰǵǬǰǪǰǬǻǨdzȄǵǶǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺ
ǷǸǶǫǸǨǴǴȃ.
NJǬǶǷǶdzǵǭǵǰǭDzǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǶDZǬǶǯǰǸǶǪDzǭǷǸǰǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰǪǸǻǿǵǻȆǴǶǮǵǶǬǶǩǨǪdzȇǺȄǪǹǷǶǴǶǫǨǺǭdzȄǵȃǭ
ǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǹǺǰǸDzǰ (ǵǨǷǸ., ǹǸǭǬǹǺǪǶǬdzȇǷȇǺǭǵ) ǪȇǿǭDZDzǻÄ/Å.
ǘǭǫǻdzǰǸǶǪǨǵǰǭǪǭdzǰǿǰǵȃǬǶǯǰǸǶǪDzǰ:
1. NJȃǩǭǸǰǺǭǹǷǶǴǶȁȄȆDzdzǨǪǰȀi-Dos 1/i-Dos 2 ǴǭǵȆǬǶǯǰǸǶǪDzǰ.
2. NJȃǩǭǸǰǺǭǹǷǶǴǶȁȄȆDzdzǨǪǰȀ+/ (ǐǯǴǭǵǭǵǰǭ) ǮǭdzǨǭǴǻȆǪǭdzǰǿǰǵǻǬǶǯǰǸǶǪDzǰ.
ǐǵǬǰDzǨǺǶǸǵǨȇdzǨǴǷǶǿDzǨǪǸǻǿDzǭDzȆǪǭǺȃǫǨǹǵǭǺǷǸǰǻǹǺǨǵǶǪDzǭdžǟǎǏ..
ǎǒǑljǚǛljǔljNj 2:26
i-Dos1: ƻƽǍLj.ǀƿ-Ʊƽ.
®)cƳƽƶƷƿ.: ƼƽƿƻƯ
NJȃǩǶǸ (ǪDzdz./ǪȃDzdz.) i-Dos1 ǰ i-Dos 2 ǶǹǺǨǭǺǹȇǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭDZǷǸǶǫǸǨǴǴǭǬǶǹdzǭǬǻȆȁǭǫǶǰǯǴǭǵǭǵǰȇ, ǬǨǮǭǷǶǹdzǭ
ǪȃDzdzȆǿǭǵǰȇǴǨȀǰǵȃ.
ʑ
ƳǝǐǏǑǚǔǜǗǔǛǝǭǨǔǒǝǠǟǔǓǠǡǑǏ/ǙǝǜǓǗǥǗǝǜǔǟǏ
ǔǰǫǨǵǰǭǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭǫǶǹǪǭǺǶǪǶǫǶǰǵǬǰDzǨǺǶǸǨǷǸǰǪȃǩǸǨǵǵǶDZǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǶDZǬǶǯǰǸǶǪDzǭǰǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭǭ
ǹǶǶǩȁǭǵǰǭǵǨǬǰǹǷdzǭǭǹǪǰǬǭǺǭdzȄǹǺǪǻȆǺǶǺǶǴ, ǿǺǶǴǰǵǰǴǨdzȄǵȃDZǻǸǶǪǭǵȄǯǨǷǶdzǵǭǵǰȇǵǭǬǶǹǺǰǫǵǻǺ. ǙǶǬǭǸǮǰǴǶǫǶ
ǬǶǹǺǨǺǶǿǵǶǭȁǭǬdzȇǶDz. 3 ǹǺǰǸǶDz.
ǔǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶǰdzǰDzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǺǶǫǶǮǭǪǰǬǨǴǶǮǵǶǬǶdzǰǺȄǪdzȆǩǶǭǪǸǭǴȇ. ǔȃǸǭDzǶǴǭǵǬǻǭǴǷǶǴȃǺȄDzǶǵǺǭDZǵǭǸ
ǷǭǸǭǬǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰǭǴǬǸǻǫǶǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨ (ǹǸǭǬǹǺǪǨǬǸǻǫǶǫǶǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇ) aǶǺǬǭdzȄǵǨȇǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇǷǶǻǹǺǨǵǶǪDzǭǰ
ǻǽǶǬǻ, CǺǸ. 8, 9, ǰǰǯǴǭǵǰǺȄǷǸǰǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰǩǨǯǰǹǵǶǭǬǶǯǰǸǻǭǴǶǭDzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ.
ƽǠǜǝǑǜǪǔǢǠǡǏǜǝǑǙǗ i-Dos
ʑ
ƾǟǗǜǔǝǐǤǝǓǗǛǝǠǡǗǗǖǛǔǜǗǡǔǐǏǖǗǠǜǝǔǓǝǖǗǟǢǔǛǝǔǙǝǚǗǦǔǠǡǑǝ
ǓǚǮǛǝǭǨǔǒǝǠǟǔǓǠǡǑǏǗǙǝǜǓǗǥǗǝǜǔǟǏ
ljǨǯǰǹǵǶǭǬǶǯǰǸǻǭǴǶǭDzǶdzǰǿǭǹǺǪǶǷǸǭǬǹǺǨǪdzȇǭǺǹǶǩǶDZDzǶdzǰǿǭǹǺǪǶǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǹǺǰǸDzǰǰǬdzȇǹǴȇǫǿǭǵǰȇǩǭdzȄȇǬdzȇ
ǹǸǭǬǵǭDZǶǩȃǿǵǶDZǯǨǫǸǻǯDzǰǪǬǶǴǨȀǵǰǽǻǹdzǶǪǰȇǽ.
ǛǹǺǨǵǨǪdzǰǪǨǭǴǶǭǩǨǯǰǹǵǶǭǬǶǯǰǸǻǭǴǶǭDzǶdzǰǿǭǹǺǪǶǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻǭǺǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǹǺǰǸDzǰ
ǰDzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ (ǶǩȃǿǵǨȇǹǺǭǷǭǵȄǯǨǫǸȇǯǵǭǵǰȇ, ǹǸǭǬǵȇȇǴȇǫDzǶǹǺȄ, ǹǸǭǬǵȇȇ, ǶǩȃǿǵǨȇǬdzȇǬǶǴǨȀǵǰǽǻǹdzǶǪǰDZǯǨǫǸǻǯDzǨ
ǬdzȇǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭDZǮǭǹǺDzǶǹǺǰǪǶǬȃ).
ǙǪǭǬǭǵǰȇǶǩȅǺǶǴǹǶǬǭǸǮǰǺȅǺǰDzǭǺDzǨǻǷǨDzǶǪDzǰǹǸǭǬǹǺǪǨǬdzȇǹǺǰǸDzǰǰdzǰDzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨ, ǯǨǰǵǼǶǸǴǨǾǰǭDZNJȃǴǶǮǭǺǭ
ǶǩǸǨǺǰǺȄǹȇǺǨDzǮǭǵǭǷǶǹǸǭǬǹǺǪǭǵǵǶDzǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȆ.
njdzȇǶǷǸǭǬǭdzǭǵǰȇǮǭǹǺDzǶǹǺǰǪǶǬȃǪǶǹǷǶdzȄǯǻDZǺǭǹȄǰǵǬǰDzǨǺǶǸǵǶDZǷǶdzǶǹDzǶDZǰdzǰǶǩǸǨǺǰǺǭǹȄǯǨǰǵǼǶǸǴǨǾǰǭDZǪǹǪǶȆ
ǶǸǫǨǵǰǯǨǾǰȆǪǶǬǶǹǵǨǩǮǭǵǰȇ.
ǎǭǹǺDzǶǹǺȄǴǶǭDZǪǶǬȃ:
ǏǨǪǶǬǹDzǨȇǻǹǺǨǵǶǪDzǨǬdzȇǩǨǯǰǹǵǶǫǶǬǶǯǰǸǻǭǴǶǫǶDzǶdzǰǿǭǹǺǪǨ: ǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶ 75 Ǵdz/DzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸ 36 Ǵdz
njdzȇǸǭǫǻdzǰǸǶǪǨǵǰȇǩǨǯǰǹǵǶǫǶǬǶǯǰǸǻǭǴǶǫǶDzǶdzǰǿǭǹǺǪǨ:
1. C ǷǶǴǶȁȄȆDzdzǨǪǰȀǰ (ǖǷǾǰǰ) ǪȃǩǭǸǰǺǭǷǻǵDzǺǴǭǵȆ
i-Dos1: ǕǖDŽǑLjDŽǔǖǰdzǰi-Dos2: ǕǖDŽǑLjDŽǔǖ.
2. C ǷǶǴǶȁȄȆDzdzǨǪǰȀ+/ (ǐǯǴǭǵǭǵǰǭ) ǻǹǺǨǵǶǪǰǺǭǩǨǯǰǹǵǶǭǬǶǯǰǸǻǭǴǶǭ
DzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ (10–200 Ǵdz).
ǎǒǑljǚǛljǔljNj 2:26
'
i-Dos1: ǀǁƯƼƳƯƿǁ
)ƻƽǍLj.ǀƿ-Ʊƽ: 75 Ǜǚ
ǬdzǰǺǭdzȄǵǶǭǵǨǮǨǺǰǭ = ǩȃǹǺǸǨȇǹǴǭǵǨ
13
ƷǜǡǔǚǚǔǙǡǢǏǚǫǜǏǮǠǗǠǡǔǛǏǓǝǖǗǟǝǑǙǗ (i-Dos)
ʑ
ƾǟǗǜǔǝǐǤǝǓǗǛǝǠǡǗǞǔǟǔǙǚǭǦǗǡǔǠǝǓǔǟǕǗǛǝǔǙǝǜǡǔǘǜǔǟǏ i-Dos 2
NJǴǭǹǺǶDzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸǨǴǶǮǵǶǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǺȄǪǺǶǸǶǭǮǰǬDzǶǭǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶ
ǪDzǶǵǺǭDZǵǭǸǭ i-Dos 2.
1. C ǷǶǴǶȁȄȆDzdzǨǪǰȀǰ(ǖǷǾǰǰ) ǪȃǩǭǸǰǺǭǷǻǵDzǺǴǭǵȆi-Dos2:ǖnjǓǕǔ-džDŽ.
2. C ǷǶǴǶȁȄȆDzdzǨǪǰȀ+/ (ǐǯǴǭǵǭǵǰǭ) ǴǶǮǵǶǪȃǩǰǸǨǺȄDzǶǵǬǰǾǰǶǵǭǸ
ǰdzǰǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶ.
ǎǒǑljǚǛljǔljNj 2:26
' i-Dos2: ǁƷƾǀƿ-ƱƯ
)ƹƽƼƳƷDžƷƽƼƴƿ
njǶǷǶdzǵǰǺǭdzȄǵȃDZǹǴǭǵǵȃDZǪDzdzǨǬȃȀǬdzȇǪǺǶǸǶǫǶǴǶȆȁǭǫǶǹǸǭǬǹǺǪǨǪǽǶǬǰǺǪDzǶǴǷdzǭDzǺǷǶǹǺǨǪDzǰǰǴǶǮǭǺ
ǪǹǺǨǪdzȇǺȄǹȇǪDzǸȃȀDzǻǬdzȇǯǨǷǶdzǵǭǵǰȇ. aǙǺǸ. 11
ǗǸǰǰǯǴǭǵǭǵǰǰǹǶǬǭǸǮǰǴǶǫǶDzǶǵǺǭDZǵǭǸǨǩǨǯǰǹǵǶǭǬǶǯǰǸǻǭǴǶǭDzǶdzǰǿǭǹǺǪǶǷǭǸǭDzdzȆǿǨǭǺǹȇǶǩǸǨǺǵǶǵǨǯǨǪǶǬǹDzǻȆ
ǻǹǺǨǵǶǪDzǻ. ǗǸǰǵǭǶǩǽǶǬǰǴǶǹǺǰǶǺǸǭǫǻdzǰǸǻDZǺǭǩǨǯǰǹǵǶǭǬǶǯǰǸǻǭǴǶǭDzǶdzǰǿǭǹǺǪǶ.
ƳǝǖǗǟǝǑǙǏǑǟǢǦǜǢǭǑǮǦǔǘǙǢÄ/Å
1. NJȃDzdzȆǿǰǺǭǰǵǺǭdzdzǭDzǺǻǨdzȄǵǻȆǬǶǯǰǸǶǪDzǻ. aǙǺǸ. 12
2. ǗǸǶǰǯǪǶǬǰǺǭǬǶǯǰǸǶǪDzǻǪȇǿǭDZDzǻÄ/ÅǪǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǰǰǹDzǶdzǰǿǭǹǺǪǶǴǩǭdzȄȇ,
ǸǭDzǶǴǭǵǬǨǾǰȇǴǰǰǯǫǶǺǶǪǰǺǭdzȇǰǮǭǹǺDzǶǹǺȄȆǪǶǬȃ.
Ä/Å = ǮǰǬDzǶǭǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶv / ǷǶǸǶȀǶDzǬdzȇǹǺǰǸDzǰ
njǶǯǰǸǶǪDzǻǪǸǻǿǵǻȆǮǰǬDzǰǽǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪǵǭǹdzǭǬǻǭǺǷǸǶǰǯǪǶǬǰǺȄǪǷǸǶǫǸǨǴǴǨǽǹ ǓPELjdž. CǖnjPǎA
ǰ/ǰdzǰǷǸǰǪDzdzȆǿǭǵǵǶDZǷǸǶǫǸǨǴǴǵǶDZǶǷǾǰǭDZdžǔljǐǣǒǎǒǑǛDŽǑ..
NJǷǸǶǫǸǨǴǴǨǽǹǓPELjdž. CǖnjPǎA ǯǨǷǶdzǵǰǺǭǴǶȆȁǭǭǹǸǭǬǹǺǪǶ. aǙǺǸ. 9
ǕǭǶǺDzǸȃǪǨDZǺǭDzȆǪǭǺǻǬdzȇǴǶȆȁǰǽǹǸǭǬǹǺǪǪǶǪǸǭǴȇǷǶǬǨǿǰǪǶǬȃ.
ǀǔǟǑǗǠǜǏǮǠǚǢǕǐǏ
ʑ
ǍǹdzǰNJȃǵǭǪǹǶǹǺǶȇǵǰǰǻǹǺǸǨǵǰǺȄǵǭǷǶdzǨǬDzǻǹǶǩǹǺǪǭǵǵȃǴǰǹǰdzǨǴǰ (aǶǺǬǭdzȄǵǨȇǐǵǹǺǸǻDzǾǰȇǷǶǻǹǺǨǵǶǪDzǭǰǻǽǶǬǻ,
ǟǺǶǬǭdzǨǺȄ, ǭǹdzǰ ...), ǺǶǫǬǨǶǩǸǨǺǰǺǭǹȄǯǨǷǶǴǶȁȄȆǪǵǨȀǻǹǭǸǪǰǹǵǻȆǹdzǻǮǩǻ. ǔȃǪǹǭǫǬǨǵǨDZǬǭǴǹǶǶǺǪǭǺǹǺǪǻȆȁǭǭ
ǸǭȀǭǵǰǭ, ǿǺǶǩȃǰǯǩǭǮǨǺȄǵǭǵǻǮǵǶǫǶǪȃǯǶǪǨǺǭǽǵǰǿǭǹDzǶǫǶǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨ.
ʑ
LjǬǸǭǹǰǵǶǴǭǸǺǭdzǭǼǶǵǨǩdzǰǮǨDZȀǭǫǶǹǭǸǪǰǹǵǶǫǶǾǭǵǺǸǨNJȃǵǨDZǬǭǺǭǪǫǨǸǨǵǺǰDZǵǶǴǺǨdzǶǵǭ.
ʑ
ǗǶǮǨdzǻDZǹǺǨ, ǹǶǶǩȁǰǺǭǹǭǸǪǰǹǵǶDZǹdzǻǮǩǭǵǶǴǭǸǴǶǬǭdzǰ (E-Nr.) ǰǯǨǪǶǬǹDzǶDZǵǶǴǭǸ (FD) ǷǸǰǩǶǸǨ.
ǑǶǴǭǸǴǶǬǭdzǰ ǏǨǪǶǬǹDzǶDZǵǶǴǭǸ
ǥǺǰǬǨǵǵȃǭNJȃǵǨDZǬǭǺǭ:
ǪǵǻǺǸǰǯǨǫǸǻǯǶǿǵǶǫǶdzȆDzǨ */ǵǨǹǭǸǪǰǹǵǶDZDzǸȃȀDzǭ * ǰǵǨ
ǯǨǬǵǭDZǹǺǭǵDzǭǷǸǰǩǶǸǨ.
* ǪǯǨǪǰǹǰǴǶǹǺǰǶǺǴǶǬǭdzǰ
ʑ
LjDzǦǩǴȀǶǩǵȀǮDzǰdzǩǶǩDZǶDZDzǵǶǬǬǫǧDzǶDzǦǬǶǩǯȃ. ǖǩǸǨǺǰǺǭǹȄDzǵǨǴ.
ǥǺǶǫǨǸǨǵǺǰǸǻǭǺNJǨǴDzǪǨdzǰǼǰǾǰǸǶǪǨǵǵǶǪȃǷǶdzǵǭǵǵȃDZǸǭǴǶǵǺǹǷǭǾǰǨdzǰǹǺǨǴǰǷǶȅDzǹǷdzǻǨǺǨǾǰǰ, ǶǩǹdzǻǮǰǪǨǵǰȆ,
ǸǭǴǶǵǺǻǰǻǹǺǨǵǶǪDzǭǶǩǶǸǻǬǶǪǨǵǰȇǹǰǹǷǶdzȄǯǶǪǨǵǰǭǴǶǸǰǫǰǵǨdzȄǵȃǽǯǨǷǿǨǹǺǭDZ.
ƷǜǠǡǟǢǙǥǗǮǞǝǬǙǠǞǚǢǏǡǏǥǗǗ
ǀǡǗǟǏǚǫǜǏǮǛǏǧǗǜǏ
ǠǗǜǡǔǚǚǔǙǡǢǏǚǫǜǝǘ
ǠǗǠǡǔǛǝǘ
ǓǝǖǗǟǝǑǙǗ
ǕDzǥǯȂǨǤǭǶǩ
ǷǮǤǫǤDZǬȃdzDz
ǶǩǹDZǬǮǩ
ǥǩǫDzdzǤǵDZDzǵǶǬ
DZǤǵǶǴ
ǒǥȃǫǤǶǩǯȀDZDzǦDZǬǰǤǶǩǯȀDZDzdzǴDzǻǬǶǤǭǶǩdzǩǴǩǨ
ȁǮǵdzǯǷǤǶǤǺǬǩǭǵǶǬǴǤǯȀDZDzǭǰǤǼǬDZǿȁǶǷǬDZǵǶǴǷǮǺǬȂ
ǬDzǶǨǩǯȀDZǷȂǬDZǵǶǴǷǮǺǬȂdzDzǷǵǶǤDZDzǦǮǩǬǷǹDzǨǷ

Содержание

Интеллектуальная система дозировки i Dos Интеллектуальная система дозировки Соз Включение или выключение интеллектуальной дозировки Регулирование величины дозировки При необходимости переключите содержимое контейнера Поз 2 Интеллектуальная дозировка моющего средства и кондиционера во всех возможных программах Стр 7 установлена на заводе изготовителе величина дозировки НОРМА и можетменяться индивидуально взависимости от программы В дополнение к интеллектуальной дозировке при необходимости вручную можно добавлять вспомогательные средства для стирки напр средство для пятен в ячейку А А Вместо кондиционера можно использовать второе жидкое моющее средство в контейнере Ооз 2 1 2 С помощью клавиши V Опции выберите пункт меню Оов2 ТИП СР ВА С помощью клавиш Изменение можно выбирать кондиционер или моющее средство КОНЕЦ ЧЕРЕЗ 2 26 и РОБ2 ТИП СР ВА В КОНДИЦИОНЕР Регулирование величины дозировки 2 Выберите с помощью клавиш Доз 1 ЬДо5 2 меню дозировки Выберите с помощью клавиш Изменение желаемую величину дозировки Индикаторная лампочка в ручке кюветы гаснет при установке ВЫКЛ Дополнительный сменный вкладыш для второго моющего средства входит в комплект поставки и может вставляться в крышку для заполнения Стр 11 При изменении содержимого контейнера базисное дозируемое количество переключается обратно на заводскую установку При необходимости отрегулируйте базисное дозируемое количество КОНЕЦ ЧЕРЕЗ 2 26 i Dos1 МОЮЩ СР ВО S ДОЗИР НОРМА Выбор вкл выкл Ооз 1 и Ооз 2 остается в соответствующей программе до следующего изменения даже после выключения машины Дозировка вручную в ячейку 1 Выключите интеллектуальную дозировку Стр 12 моющего средства нондиционера 2 Производите дозировку в ячейку А А в соответствии с количеством белья рекомендациями изготовителя и жесткостью воды А А жидкое моющее средство порошок для стирки Мигание соответствующего светового индикатора при выбранной интеллектуальной дозировке и соответствующее сообщение на дисплее свидетельствуют о том что минимальный уровень заполнения не достигнут Содержимого достаточно еще для ок 3 стирок Моющее средство или кондиционер того же вида можно долить в любое время Мы рекомендуем помыть контейнер перед использованием другого средства средства другого изготовителя отдельная Инструкция по установке и уходу Стр 8 9 и изменить при необходимости базисное дозируемое количество Дозировку вручную жидких моющих средств не следует производить в программах с 1 ПРЕДВ СТИРКА и или при включенной программной опцией ВРЕМЯ ОКОНЧАН В программах с 1 ПРЕДВ СТИРКА заполните моющее средство Стр 9 Не открывайте кювету для моющих средств во время подачи воды Основные установки Оов При необходимости измените базисное дозируемое количество для моющего средства и кондиционера Сервисная служба Базисное дозируемое количество представляет собой количество средства для стирки и для смягчения белья для средней обычной загрузки в домашних условиях Если Вы не в состоянии устранить неполадку собственными силами отдельная Инструкция по установке и уходу Что делать если тогда обратитесь за помощью в нашу сервисную службу Мы всегда найдем соответствующее решение чтобы избежать ненужного вызова технического специалиста Устанавливаемое базисное дозируемое количество соответствует рекомендациям изготовителя средства для стирки и кондиционера обычная степень загрязнения средняя мягкость средняя обычная для домашних условий загрузка для соответствующей жесткости воды Сведения об этом содержит этикетка упаковки средства для стирки или кондиционера за информацией Вы можете обратиться также непосредственно к изготовителю Адрес и номер телефона ближайшего сервисного центра Вы найдете в гарантийном талоне Для определения жесткости воды воспользуйтесь индикаторной полоской или обратитесь за информацией в свою организацию водоснабжения Пожалуйста сообщите сервисной службе номер модели E Nr и заводской номер FD прибора E Nr FD Жесткость моей воды Номер модели Заводская установка для базисного дозируемого количества моющее средство 75 мл кондиционер 36 мл Заводской номер Эти данные Вы найдете внутри загрузочноголюка на сервисной крышке и на задней стенке прибора в зависимости от модели Доверьтесь компетентности изготовителя Обратитесь к нам Это гарантирует Вам квалифицированно выполненный ремонт специалистами по эксплуатации обслуживанию ремонту и установке оборудования с использованием оригинальных запчастей Для регулирования базисного дозируемого количества 2 С помощью клавиши V Опции выберите пункт меню i Dos1 СТАНДАРТ или i Dos2 СТАНДАРТ С помощью клавиш Изменение установите базисное дозируемое количество 10 200 мл КОНЕЦ ЧЕРЕЗ 2 26 S i Dos1 СТАНДАРТ В МОЮЩ СР ВО 75 мл длительное нажатие быстрая смена 12 13