Bomann CB 947 [25/58] Limpeza
![Bomann CB 947 [25/58] Limpeza](/views2/1080790/page25/bg19.png)
P
25
6. Ligue o aparelho a uma tomada com protecção de contactos, de 230 V, 50 Hz, instala-
da convenientemente. Para começar a aspirar, pressione o interruptor (I/O).
Dado que o seu aspirador dispõe de um ltro destacável que pode ser lavado, deixa de
ser necessária a compra maçadora de sacos novos.
Bocais:
Bocal pequeno com escova: para aspirar superfícies estreitas e apertadas, assim como
cantos.
Bocal grande com escova: para aspirar superfícies mais amplas.
Tubo exível com bocal para frestas: ideal para aspirar automóveis.
Estes bocais são ideais para móveis, sofás, molduras de quadros, etc.
Cinto:
Enganche as extremidades do cinto nas aselhas (4 e 6). Montar o cinto de forma a não car
torcido.
O comprimento do cinto pode ser regulado através da vela, bastando para tal puxar simp-
lesmente por um dos lados do cinto.
Como o aspirador tem muito pouco peso, poderá agora ser posto à volta dos ombros, sem
quaisquer problemas, e a sua utilização será extremamente cómoda.
Limpeza
AVISO:
• Retire sempre a cha da tomada, antes de proceder à limpeza do ferro de engomar!
• Não imergir de modo algum para limpeza o aparelho em água. Tal poderia ter um
choque eléctrico ou um fogo como consequência.
ATENÇÃO:
• Não utilize uma escova de arame ou outros objectos abrasvos.
• Não utilize produtos de limpeza agressivos ou abrasivos.
1. Para limpar o ltro, pressione o botão (2) para abrir o aparelho.
2. Retire o ltro e sacuda-o. Poderá lavá-lo à torneira. Em seguida, deixá-lo secar bem.
3. Tornar a introduzir o saco no aparelho e fechar o aspirador da forma descrita na rubrica
„Primeira utilização do aparelho“.
4. Limpe a caixa com um pano seco.
05-CB 947.indd 25 17.11.2009 15:55:19 Uhr
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Cb 947 1
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine sicherheitshinweise 4
- Bedienelemente 5
- Inbetriebnahme des gerätes 5
- Lieferumfang 5
- Reinigen 6
- Geräuschentwicklung 7
- Konformitätserklärung 7
- Nach gebrauch 7
- Technische daten 7
- Garantieabwicklung 8
- Garantiebedingungen 8
- Bedeutung des symbols mülltonne 10
- Algemene veiligheidsinstructies 11
- Bedieningselementen 12
- Ingebruikname van het apparaat 12
- Leveringsomvang 12
- Na het gebruik 13
- Reinigen 13
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer 14
- Technische gegevens 14
- Conseils généraux de sécurité 15
- Avant la première utilisation 16
- Compris à la livraison 16
- Eléments de commande 16
- Après utilisation 17
- Nettoyage 17
- Données techniques 18
- Signification du symbole elimination 18
- Indicaciones generales de seguridad 19
- Elementos de mando 20
- Puesta en servicio del aparato 20
- Volumen de suministro 20
- Limpieza 21
- Datos técnicos 22
- Después del uso 22
- Significado del símbolo cubo de basura 22
- Instruções gerais de segurança 23
- Acessórios 24
- Elementos de operação 24
- Primeira utilização do aparelho 24
- Limpeza 25
- Após a utilização 26
- Características técnicas 26
- Significado do símbolo contentor do lixo 26
- Norme di sicurezza generali 27
- Elementi di comando 28
- Fornitura 28
- Messa in funzione dell apparecchio 28
- Pulizia 29
- Dati tecnici 30
- Dopo l utilizzo 30
- Significato del simbolo eliminazione 31
- General safety instructions 32
- Operating components 33
- Putting the appliance into operation 33
- Supplied accessories 33
- After use 34
- Cleaning 34
- Meaning of the dustbin symbol 35
- Noise development 35
- Technical data 35
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa 36
- Elementy obsługi 37
- Uruchomienie urządzenia 37
- Zakres dostawy 37
- Czyszczenie 38
- Dane techniczne 39
- Ogólne warunki gwarancji 39
- Po użyciu 39
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci 40
- Všeobecné bezpečnostní pokyny 41
- Ovládací prvky 42
- Rozsah dodávky 42
- Uvedení přístroje do provozu 42
- Po použití 43
- Čištění 43
- Technické údaje 44
- Význam symbolu popelnice 44
- Általános biztonsági rendszabályok 45
- A készülék üzembe helyezése 46
- Hozzáadott tartozékok 46
- Kezelőelemek 46
- Használat után 47
- Tisztítás 47
- A kuka piktogram jelentése 48
- Műszaki adatok 48
- Indicaţii generale de siguranţă 49
- Cantitate de livrat 50
- Elemente de deservire 50
- Punerea în funcţiune a aparatului 50
- Curăţarea 51
- După folosire 51
- Date tehnice 52
- Semnificaţia simbolului pubelă 52
- Общие указания по технике безопасности 53
- Комплектация 54
- Перечень деталей управления 54
- Подготовка прибора к работе 54
- Чистка 55
- По окончании эксплуатации 56
- Технические данные 56
Похожие устройства
- Samsung Galaxy Ace GT-S5830G Onyx Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL37EBIH Инструкция по эксплуатации
- Bomann CB 967 Инструкция по эксплуатации
- Sony Xperia Miro ST23i Black Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF0702WJW ECO BUBBLE Инструкция по эксплуатации
- Bomann CB 996 Инструкция по эксплуатации
- Sony Xperia Miro ST23i White Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF9692GQR DIAMOND Инструкция по эксплуатации
- Bomann AKS 960 CB Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy Ace 2 GT-i8160 White Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF0690NRW DIAMOND Инструкция по эксплуатации
- Bomann VSE 231 218L Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQV09YWCN Инструкция по эксплуатации
- Bomann VSE 228.1 140L Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQV12YWCN Инструкция по эксплуатации
- Sony Xperia Sola MT27i White Инструкция по эксплуатации
- Bomann KSE 227.1 125L Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ12TFBN Инструкция по эксплуатации
- Sony Xperia Go ST27i Tactile Black Инструкция по эксплуатации
- Bomann KSE 230.1 203L Инструкция по эксплуатации