![Vitek VT-1195 [11/28] Русский](/img/pdf.png)
Vitek VT-1195 [11/28] Русский
![Vitek VT-1195 [11/28] Русский](/views2/1811252/page11/bgb.png)
11
РУССКИЙ
Для получения дополнительной информации
об утилизации данного продукта обратитесь
в местный муниципалитет, службу утилизации
бытовых отходов или в магазин, где Вы приоб-
рели данный продукт.
Производитель сохраняет за собой право
изменять дизайн, конструкцию и технические
характеристики, не влияющие на общие прин-
ципы работы устройства, без предварительно-
го уведомления, из-за чего между инструкцией
и изделием могут наблюдаться незначитель-
ные различия. Если пользователь обнаружил
такие несоответствия, просим сообщить об
этом по электронной почте info@ vitek.ru для
получения обновленной версии инструкции.
Срок службы устройства – 3 года
Данное изделие соответствует всем
требуемым европейским и российским
стандартам безопасности и гигиены.
ИЗГОТОВИТЕЛЬ: СТАР ПЛЮС ЛИМИТЕД
(STAR PLUS LIMITED)
МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ПОЧТОВЫЙ АДРЕС
ДЛЯ СВЯЗИ: ЮНИТ БИ ЭНД СИ, 15Й ЭТАЖ,
КЭЙСИ АБЕРДИН ХАУС, №38, ХЁНГ ИП РОУД,
ВОНГ ЧУК ХАНГ, ГОНКОНГ, КНР
ИМПОРТЕР И УПОЛНОМОЧЕННОЕ
ИЗГОТОВИТЕЛЕМ ЛИЦО: ООО «ВИТЕК.РУС»
МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ПОЧТОВЫЙ АДРЕС
ДЛЯ СВЯЗИ: РФ, 117452, Г. МОСКВА,
ЧЕРНОМОРСКИЙ БУЛЬВАР, ДОМ 17, КОРП. 1,
ЭТАЖ 4, ОФИС 401, КАБ. 1.
Тел.: +7 (499) 685-48-18, e-mail: info@vitek.ru
Ответственность за несоответствие
продукции требованиям технических
регламентов Таможенного союза возложена
на уполномоченное изготовителем лицо.
www.vitek.ru
ТЕЛЕФОН ДЛЯ СПРАВОК: 8-800-100-18-30
СДЕЛАНО В КНР
Содержание
- Thermopot 1
- Vt 1195 1
- Термопот 1
- English 3
- Drain the water to do this set the lock 12 to the position and press on the hand 4
- English 4
- Pump 10 4
- English 5
- English 6
- Не прилагайте большого усилия при закрывании крышки при использовании термопота убедитесь что крышка плотно закрыта 7
- Русский 7
- Русский 8
- Русский 9
- При воздействии различных примесей содер жащихся в воде внутренняя поверхность металлической колбы может изменить свой цвет 10
- Русский 10
- Русский 11
- Қазақша 12
- Қазақша 13
- Қазақша 14
- Қазақша 15
- Україньска 16
- Будьте особливо уважні якщо поряд з пра цюючим пристроєм знаходяться діти або особи з обмеженими можливостями 17
- Вимикайте пристрій з мережі якщо ви ним не користуєтесь або перед чищенням 17
- Діти мають перебувати під наглядом для недопущення ігор з пристроєм 17
- З міркувань безпеки дітей не залишайте поліетиленові пакети що використовують ся в якості упаковки без нагляду 17
- Забороняється самостійно ремонтувати пристрій не розбирайте пристрій само стійно при виникненні будь яких несправ ностей а також після падіння пристрою вимкніть пристрій з електричної розетки та зверніться до будь якого авторизовано го уповноваженого сервісного центру за контактною адресою вказаною у гарантій ному талоні та на сайті www vitek ru 17
- Зберігайте пристрій у місцях недоступних для дітей та людей з обмеженими можли востями 17
- Не дозволяйте дітям торкатися пристрою та мережного шнура під час роботи при строю 17
- Не поміщайте термопот у посудомийну машину 17
- Перевозьте пристрій лише в заводській упаковці 17
- Перед тим як забрати пристрій на тривале зберігання або перед чищенням вимкніть його з мережі злийте воду та дайте при строю остигнути та висохнути 17
- Переконайтеся що робоча напруга при строю відповідає напрузі електричної мережі 17
- При пошкодженні шнура живлення його заміну щоб уникнути небезпеки мають робити виробник сервісна служба або подібний кваліфікований персонал 17
- Пристрій не призначений для використан ня особами включаючи дітей зі знижени ми фізичними сенсорними або розумови ми здібностями або при відсутності у них життєвого досвіду або знань якщо вони не знаходяться під контролем або не проін структовані щодо використання пристрою особою відповідальною за їх безпеку 17
- Під час роботи та остигання розміщайте пристрій у місцях недоступних для дітей 17
- Увага не дозволяйте дітям грати з поліети леновими пакетами або плівкою небезпека задушення 17
- Україньска 17
- Цей пристрій не призначений для викорис тання дітьми 17
- Україньска 18
- Зберігайте термопот у місцях недоступних для дітей та людей з обмеженими можли востями 19
- Зробіть чищення термопота 19
- Перш ніж забрати термопот на тривале зберігання вимкніть його з електромережі дайте пристрою остигнути та злийте воду 19
- Україньска 19
- Кыргыз 20
- Капкакты 8 ордуна коюңуз ал үчүн капкак тын 8 арты жагындагы чыгып турган жер лерин капкакты орнотуу жайындагы оюк 21
- Кыргыз 21
- Кыргыз 22
- Тар менен дал келтирип капкакты бир аз көтөрүп аны бекитүү үчүн эки жагынан басыңыз термопотту колдонуунун алдын да капкак 8 бекем бекитилгенин текшерип алыңыз 22
- Кыргыз 23
- Masă precum şi urmăriţi ca acesta să nu se atingă de suprafeţe fierbinţi şi ascuţite ale mo bilierului 24
- Nu lăsaţi cablul de alimentare să atârne de pe 24
- Română 24
- Dispozitivul nu este destinat utilizării de către 25
- Persoane inclusiv copii cu abilități fizice sen zoriale sau mentale reduse sau dacă nu au experiență sau cunoștințe dacă aceștea nu sunt sub control sau instruiți cu privire la utilizarea dispozitivului de către persoana responsabilă de siguranța acestora 25
- Română 25
- Aplecând termopotul scurgeți cu atenție apa ră 26
- Așezați capacul 8 la loc pentru a face acest lu 26
- Cru aliniați proeminențele din spatele capacului 8 cu canelurile în locul în care este instalat ca pacul ridicând ușor capacul apăsați l pe ambele părți pentru a l fixa înainte de a folosi termopotul asigurați vă că capacul 8 este fixat în siguranță 26
- Cu o cârpă ușor umedă apoi ștergeți o până la uscat 26
- Când de ambele părți trageți capacul 8 spre sine 26
- După fieberea apei termopotul va trece în regi 26
- Genţi neutri nu utilizaţi perii de metal şi deter genţi abrazivi 26
- Mul de menținere a temperaturii în acest caz indicatorul 6 se va stinge iar indicatorul 7 se va aprinde 26
- Nu scufundaţi cablul de alimentare și termopotul 26
- Pentru a scoate capacul 8 deschideți l și apu 26
- Pentru înlăturarea impurităţilor utilizaţi deter 26
- Reţeaua electrică vărsaţi apa şi lăsaţi termopotul să se răcească complet 26
- Română 26
- În apă sau în orice alte lichide 26
- Înainte de curăţare deconectaţi termopotul de la 26
- Ștergeți suprafața exterioară a termopotului 15 26
- Română 27
Похожие устройства
- Vitek VT-3400 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3405 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3402 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3403 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8597 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1495 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1494 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1490 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-4102 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1446 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1445 Инструкция по эксплуатации
- LEO ECHm 10-30 Инструкция по эксплуатации
- LEO ECHm 10-30 Каталог
- LEO ECHm 10-20 Инструкция по эксплуатации
- LEO ECHm 10-20 Каталог
- LEO ECHm 10-10 Инструкция по эксплуатации
- LEO ECHm 10-10 Каталог
- LEO ECHm 10-40 Инструкция по эксплуатации
- LEO ECHm 10-40 Каталог
- LEO ECHm 10-50 Инструкция по эксплуатации