Hitachi UC18YRL [22/50] Polski

Hitachi UC18YRL [22/50] Polski
Polski
21
4. Wyłącz wtyczkę przewodu ładowarki z gniazdka
5. Mocno trzymając ładowarkę wyjmij akumulator z otworu
wsuwowego
UWAGA
Należy pamiętać, aby wyjąć akumulator z urządzenia
po zakończeniu ładowania.
W odniesieniu do wyładowania elektrycznego w
przypadku nowych akumulatorów itp.
Jako że elektrolit zawarty w nowych lub dłłuższy czas
nie używanych akumulatorach nie osiągnął jeszcze
pełnej swej wydajności, wyładowanie elektryczne może
być niewielkie podczas pierwszego i drugiego użytku.
Jest to zjawisko przejściowe a normalny czas ładowania
zostanie przywrócony po naładowaniu akumulatora
2 - 3 razy.
Jak przedłużyć żywotność akumulatora.
(1) Ładuj akumulatory zanim zostaną całkowicie wyczerpane.
Kiedy zorientujesz się że moc akumulatora zmniejszyła
się, przestań używać narzędzie i naładuj akumulator.
Jeśli będziesz dalej używał narzędzia i prąd się
wyczerpie, akumulator może zostać uszkodzony i skróci
się jego żywotność.
(2) Unikaj ładowania przy wysokich temperaturach.
Akumulator bezpośrednio po używaniu narzędzia jest
gorący. Jeśli akumulator jest ładowany od razu po
użyciu, pogarsza się jakość elektrolitu i skraca
żywotność akumulatora. Odstaw akumulator i naładuj
go dopiero gdy ostygnie.
UWAGA
W przypadku ładowania akumulator, który ma wysoką
temperaturę - na przykład pozostawionego przez
dłuższy czas w miejscu bezpośredniego oddziaływania
promieni słonecznych - lub akumulatora, który właśnie
był używany, lampka sygnalizująca przegrzanie może
zaświecić się na zielono. W takim przypadku należy
odczekać do schłodzenia urządzenia, a dopiero później
rozpocząć ładowanie.
Jeżeli lampka sygnalizacji przegrzania miga w kolorze
czerwonym (co 0,2 sekundy), należy sprawdzić, czy w
otworze służącym do podłączenia akumulatora
ładowarki nie znajdują się jakiekolwiek ciała obce. Jeżeli
nie, oznacza to prawdopodobnie uszkodzenie
akumulatora lub ładowarki. Należy oddać urządzenie
do naprawy do autoryzowanego punktu serwisowego.
Ponieważ wbudowanemu mikrokomputerowi zabiera
około 3 sek. by potwierdzić, że akumulator ładowany
przy użyciu UC18YRL / UC18YFL został wyjęty, zaczekaj
najmniej 3 sekundy zanim włożysz go ponownie by
kontynuować ładowanie. Jeśli akumulator zostanie
włożony w ciągu tych 3 sekund, może nie zostać
odpowiednio naładowany.
KONSERWACJA I KONTROLA
1. Sprawdzanie śrub mocujących
Regularnie sprawdzaj wszystkie mocujące śruby i
upewnij się, że są mocno przykręcone. Jeśli któraś z
nich się obluzuje, natychmiast ją przykręć. Zaniedbanie
tego może spowodować poważne zagrożenie.
2. Czyszczenie ładowarki
Gdy ładowarka jest zabrudzona należy wyczyścić ją
suchą miękką ściereczką lub ściereczką nawilżoną wodą
z mydłem. Do czyszczenia nie należy używać
rozpuszczalników zawierających chlor, benzyny lub
rozcieńczalników do farb, ponieważ mogą one uszkodzić
tworzywa sztuczne.
3. Przechowywanie nieużywanej ładowarki
Kiedy ładowarka nie jest używana, należy przechowywać
ją w suchym, zamkniętym miejscu, poza zasięgiem
dzieci.
4. Lista części zamiennych
A: Nr części
B: Nr kodu
C: Ilość użytych części
D: Uwagi
UWAGA
Naprawy, modyfikacji i kontroli Narzędzi Elektrycznych
Hitachi może dokonywać tylko Autoryzowane Centrum
Obsługi Hitachi.
Ta lista części będzie przydatna, jeśli zostanie wręczona
Autoryzowanemu Centrum Obsługi Hitachi, gdy
zaniesiemy narzędzie do naprawy lub przeglądu.
Podczas używania i konserwacji narzędzi elektrycznych
należy przestrzegać przepisów i norm bezpieczeństwa
danego kraju.
MODYFIKACJE
Narzędzia elektryczne Hitachi są ciągle ulepszane i
modyfikowane w celu wprowadzania najnowszych
osiągnięć nauki i techniki.
W związku z tym pewne części (a także numery kodów
i konstrukcja) mogą ulec zmianom bez uprzedzenia.
WSKAZÓWKA
W zwiazku z prowadzonym przez HITACHI programem
badań i rozwoju, specyfikacje te mogą się zmienić w
każdej chwili bez uprzedzenia.

Polski 4 Wylacz wtyczkç przewodu ladowarki z gniazdka 5 Mocno trzymajac ladowarkç wyjmij akumulator z otworu wsuwowego UWAGA Nalezy pamiçtac aby wyjac akumulator z urzadzenia po zakonczeniu ladowania W odniesieniu do wytadowania elektrycznego w przypadku nowych akumulatorôw itp Jako ze elektrolit zawarty w nowych lub dlluzszy czas nie uzywanych akumulatorach nie osiagnal jeszcze pelnej swej wydajnosci wyladowanie elektryczne moze byc niewielkie podczas pierwszego i drugiego uzytku Jest to zjawisko przejsciowe a normalny czas ladowania zostanie przywrócony po naladowaniu akumulatora 2 3 razy I Jak przedtuzyc zywotnosc akumulatora 1 taduj akumulatory zanim zostana calkowicie wyczerpane Kiedy zorientujesz siç ze moc akumulatora zmniejszyla siç przestah uzywac narzçdzie I naladuj akumulator Jeáli bçdziesz dalej uzywal narzçdzia i prad siç wyczerpie akumulator moze zostac uszkodzony i skróci siç jego zywotnosc 2 Unikaj ladowania przy wysokich temperaturach Akumulator bezpoárednio po uzywaniu narzçdzia jest goracy Jeáli akumulator jest ladowany od razu po uzyciu pogarsza siç jakoác elektrolitu i skraca zywotnoác akumulatora Odstaw akumulator i naladuj go dopiero gdy ostygnie UWAGA O W przypadku ladowania akumulator który ma wysoka temperatura na przyklad pozostawionego przez dluzszy czas w miejscu bezpoáredniego oddzialywania promieni slonecznych lub akumulatora który wlaánie byl uzywany lampka sygnalizujaca przegrzanie moze zaáwiecic siç na zielono W takim przypadku nalezy odczekac do schlodzenia urzadzenia a dopiero pózniej rozpoczac ladowanie O Jezeli lampka sygnalizacji przegrzania miga w kolorze czerwonym co 0 2 sekundy nalezy sprawdzic czy w otworze sluzçcym do podlaczenia akumulatora ladowarki nie znajduja siç jakiekolwiek ciala obce Jezeli nie oznacza to prawdopodobnie uszkodzenie akumulatora lub ladowarki Nalezy oddac urzadzenie do naprawy do autoryzowanego punktu serwisowego O Poniewaz wbudowanemu mikrokomputerowi zabiera okolo 3 sek by potwierdzic ze akumulator ladowany przy uzyciu UC18YRL UC18YFL zostal wyjçty zaczekaj najmniej 3 sekundy zanim wlozysz go ponownie by kontynuowac ladowanie Jeáli akumulator zostanie wlozony w ciagu tych 3 sekund moze nie zostac odpowiednio naladowany KONSERWACJA I KONTROLA 1 Sprawdzanie árub mocujçcych Regularme sprawdzaj wszystkie mocujace áruby i upewnij siç ze sa mocno przykrçcone Jeáli któraá z nich siç obluzuje natychmiast ja przykrçc Zaniedbanie tego moze spowodowac powazne zagrozenie 2 Czyszczenie ladowarki Gdy ladowarka jest zabrudzona nalezy wyczyáció ja sucha miçkka áciereczka lub áciereczka nawilzona woda 21 z mydlem Do czyszczenia nie nalezy uzywaó rozpuszczalników zawierajacych chlor benzyny lub rozcienczalników do tarb poniewaz moga one uszkodzic tworzywa sztuczne 3 Przechowywanie nieuzywanej ladowarki Kiedy ladowarka nie jest uzywana nalezy przechowywac ja w suchym zamkniçtym miejscu poza zasiçgiem dzieci 4 Lista czçáci zamiennych A Nr czçáci В Nr kodu C lloác uzytych czçáci D Uwagi UWAGA Naprawy modyfikacji i kontroli Narzçdzi Elektrycznych Hitachi moze dokonywac tylko Autoryzowane Centrum Obslugi Hitachi Ta lista czçáci bçdzie przydatna jeáli zostanie wrçczona Autoryzowanemu Centrum Obslugi Hitachi gdy zaniesiemy narzçdzie do naprawy lub przegladu Podczas uzywania I konserwacji narzçdzi elektrycznych nalezy przestrzegac przepisów I norm bezpieczenstwa danego kraju MODYFIKACJE Narzçdzia elektryczne Hitachi sa ciagle ulepszane i modytikowane w celu wprowadzania najnowszych osiagniçc nauki i techniki W zwiazku z tym pewne czçáci a takze numery kodów i konstrukcja moga ulec zmianom bez uprzedzenia WSKAZÓWKA W zwiazku z prowadzonym przez HITACHI programem badan I rozwoju specytikacje te moga siç zmienió w kazdej chwili bez uprzedzenia