Hitachi UC18YRL [34/50] Türkçe

Hitachi UC18YRL [34/50] Türkçe
33
Türkçe
4. Íarj makinasının elektrik kablosunu prizden çekin.
5. Íarj makinasını sıkıca tutun ve bataryayı çekerek çıkarın.
NOT
Íarj ißleminden sonra bataryayı ßarj makinasından
çıkardıåınızdan emin olun.
Yeni bataryada elektrik boßalmasıyla vb. ilgili olarak.
Yeni bataryaların ve uzun süredir kullanılmadan bekleyen
bataryaların içindeki kimyasal madde etkinleßtirilmemiß
olduåundan, ilk iki kullanımda elektrik boßalma süresi
kısa olabilir. Bu geçici bir durumdur ve bataryalar 2 –
3 kez ßarj edilerek yeniden ßarj için gereken normal
süreye ulaßılır.
Bataryaların ömrü nasıl uzatılır?
(1) Bataryaları tamamen boßalmadan ßarj edin.
Aletin gücünün zayıfladıåını hissederseniz, aleti
kullanmaya ara verin ve bataryalarını ßarj edin. Eåer
aleti kullanmaya devam eder ve elektrik akımının
bitmesine neden olursanız, batarya hasar görebilir ve
ömrü kısalır.
(2) Yüksek sıcaklıklarda ßarj etmekten kaçının.
Íarj edilebilir batarya kullanıldıktan hemen sonra ısınmıß
olacaktır. Bataryayı kullanımdan hemen sonra ßarj
ederseniz, içindeki kimyasal madde bozulur ve
bataryanın ömrü kısalır. Bataryayı bekletin ve bir süre
soåuduktan sonra ßarj edin.
UYARI
Eåer batarya uzun bir süre doårudan güneß ıßıåına
maruz kalan bir yerde bırakılması veya kullanımdan
henüz yeni çıkarılmıß olması nedeniyle sıcakken ßarj
edilirse ßarj makinasının aßırı ısınma lambası yeßil
renkte yanar. Böyle bir durumda, ilk önce bataryanın
soåumasını bekleyin ve daha sonra ßarj edin.
Aßırı ısınma lambası kırmızı renkte (0,2 saniye
aralıklarla) titreßmeye baßladıåında, ßarj makinasının
batarya takma deliåinde herhangi bir yabancı nesne
olup olmadıåını kontrol edin ve varsa çıkarın. Eåer
delikte yabancı nesneler yoksa, muhtemelen batarya
veya ßarj makinasında arıza var demektir. Yetkili Servis
Merkezine baßvurun.
UC18YRL / UC18YFL ile ßarj edilen batarya çıkarıldıktan
sonra yerleßik mikro bilgisayarın bu durumu onaylaması
3 saniye sürdüåünden, ßarja devam etmek için bataryayı
tekrar yerleßtirmeden önce en az 3 saniye bekleyin.
Batarya 3 saniye içinde yerleßtirilirse, doåru ßarj
olmayabilir.
BAKIM VE ÓNCELEME
1. Montaj vidalarının incelenmesi
Tüm montaj vidalarını düzenli olarak inceleyin ve saålam
ßekilde sıkılı olduåundan emin olun. Gevßeyen vidaları
derhal sıkın. Gevßemiß vidalar ciddi tehlikelere yol
açabilir.
2. Íarj makinasının temizlenmesi
Íarj makinası kirlendiåinde, yumußak kuru bir bezle
veya sabunlu suda hafif ıslatılan bir bezle silin. Klorlu
çözücüler, benzin veya boya tineri gibi plastik kısımları
eritebilecek maddeler kullanmayın.
3. Kullanılmayan ßarj makinasının saklanması
Íarj makinası, kullanılmadıåı zamanlarda kuru ve
çocukların ulaßamayacaåı yüksek veya kilitli bir yerde
saklanmalıdır.
4. Servis parçaları listesi
A : Parça no.
B : Kod no.
C : Kullanılan sayı
D : Açıklamalar
DÓKKAT
Hitachi Güç Takımlarının onarımı, modifikasyonu ve
gözden geçirilmesi Hitachi yetkili Servis Merkezi
tarafından yapılmalıdır.
Hitachi yetkili Servis Merkezine tamir ya da bakım
amacıyla baßvurulduåunda Parça Listesinin takım ile
birlikte verilmesi faydalı olacaktır.
Güç takımlarının çalıßtırılması ve bakımlarının yapılması
esnasında her ülke için belirtilen güvenlik düzenlemelerine
ve standartlarına uyulması gerekmektedir.
DEÅÍÓKLÓKLER
Hitachi Aåır Óß Aletleri en son teknolojik ilerlemelere
uygun olarak sürekli deåißtirilmekte ve gelißtirilmektedir.
Dolaysyla ısıyla, bazı kısımlarda (örneåin kod numaraları
ve/veya tasarım gibi) önceden bildirimde bulunulmadan
deåißiklik yapılabilir.
NOT
HITACHI’nin süregelen araßtırma ve gelißtirme programına
baålı olarak burada belirtilen teknik özelliklerde önceden
bildirimde bulunulmadan deåißiklik yapılabilir.

Türkçe 4 Çarj makinasinin elektrik kablosunu prizden çekin 5 Çarj makinasim sikica tutun ve bataryayi çekerek çikann NOT Çarj içleminden sonra bataryayi çarj makinasmdan çikaidigmizdan emin olun Yeni bataryada elektrik boçalmasryla vb ilgili olarak Yeni bataryalann ve uzun sûredir kullamlmadan bekleyen bataryalann içindeki kimyasal madde etkinleçtirilmemiç oldugundan ilk iki kullanimda elektrik boçalma sûresi kisa olabilir Bu geçici bir durumdur ve bataryalar 2 3 kez çarj edilerek yeniden çarj için gereken normal sûreye ulaçilir Bataryalann dmrü nasil uzatihr 1 Bataryalan tamamen boçalmadan çarj edin Aletin gûcûnûn zayrfladigini hissederseniz aleti kullanmaya ara vérin ve bataryalanni çarj edin Eger aleti kullanmaya devam eder ve elektrik akiminin bitmesine neden olursaniz batarya hasar gôrebilir ve ômrû kisalir 2 Yûksek sicakliklarda çarj etmekten kaçmin Çarj edilebilir batarya kullamld iktan hemen sonra isinmiç olacaktir Bataryayi kullammdan hemen sonra çarj ederseniz içindeki kimyasal madde bozulur ve bataryanin ômrû kisalir Bataryayi bekletin ve bir sûre soguduktan sonra çarj edin UYARI O Eger batarya uzun bir sûre dogrudan güneç içigina maruz kalan bir yerde brrakilmasi veya kullammdan henûz yeni çikanlmiç olmasi nedeniyle srcakken çarj edilirse çarj makinasinin açin ismma lambasi yeçil renkte yanar Bôyle bir durumda ilk once bataryanin sogumasim bekleyin ve daha sonra çarj edin O Açirr rsinma lambasi kirmrzr renkte 0 2 saniye araliklarla titreçmeye baçladigmda çarj makinasinin batarya takma deliginde herhangi bir yabanci nesne olup olmadigmi kontrol edin ve varsa çikann Eger delikte yabanci nesneler yoksa muhtemelen batarya veya çarj makinasmda anza var demektir Yetkili Servis Merkezine baçvurun O UC18YRL UC18YFL ile çarj edilen batarya çikanldiktan sonra yerleçik mikro bilgisayann bu durumu onaylamasi 3 saniye sürdûgûnden çarja devam etmek için bataryayi tekrar yerleçtirmeden once en az 3 saniye bekleyin Batarya 3 saniye içinde yerleçtirilirse dogru çarj olmayabilir BAKIM VE ÍNCELEME 1 Montaj vidalannin incelenmesi Tûm montaj vidalanni dûzenli olarak inceleyin ve saglam çekilde sikili oldugundan emin olun Gevçeyen vidalan derhal sikm Gevçemiç vidalar ciddi tehlikelere yol açabilir 2 Çarj makinasinin temizlenmesi Çarj makinasr kirlendiginde yumuçak kuru bir bezle veya sabunlu suda halil islatilan bir bezle silin Klorlu çôzûcûler benzin veya boya tineri gibi plastik krsimlan eritebilecek maddeler kullanmayrn 3 Kullamlmayan çarj makinasinin saklanmasr Çarj makinasi kullamlmadigi zamanlarda kuru ve çocuklann ulaçamayacagi yûksek veya kilitli bir yerde saklanmal idir 33 4 Servis parçalan listesi A Parça no B Kod no C Kullamlan sayi D Açiklamalar DlKKAT Hitachi Gûç Takimlannin onanmi modilikasyonu ve gôzden geçirilmesi Hitachi yetkili Servis Merkezi tarafindan yapilmalidir Hitachi yetkili Servis Merkezine tamir ya da bakim amaciyla baçvuruldugunda Parça Listesinin takim ile birlikte verilmesi laydali olacaktir Gûç takimlannin çaliçtinlmasi ve bakimlannin yapilmasi esnasmda her ûlke için belirtilen gûvenlik düzenlemelerine ve standartlanna uyulmasi gerekmektedir DEÔSIKLIKLER Hitachi Agir iç Aletleri en son teknolojik ilerlemelere uygun olarak sûrekli degiçtirilmekte ve geliçtirilmektedi r Dolaysyla isryla bazi kisimlarda ôrnegin kod numaralan ve veya tasanm gibi ônceden bildirimde bulunulmadan degiçiklik yapilabilir NOT HITACHI nin süregelen araçtirma ve geliçtirme programma bagli olarak bu rada belirtilen teknik ôzelliklerde ônceden bildirimde bulunulmadan degiçiklik yapilabilir