Hitachi UC18YRL [26/50] Magyar

Hitachi UC18YRL [26/50] Magyar
25
Magyar
4. Húzza ki az akkumulátortöltő tápkábelét a
dugaszolóaljzatból.
5. Tartsa szilárdan kézben az akkumulátortöltőt, és húzza
ki belőle az akkumulátort.
MEGJEGYZÉS
Győződjön meg arról, hogy használat után kihúzta az
akkumulátort az akkumulátortöltőből, és azután tegye el.
Új akkumulátorok áramleadásával, stb. kapcsolatos
megjegyzések.
Mivel az új, illetve hosszú időn át használaton kívül
tartott akkumulátorokban levő vegyi anyagok nincsenek
aktiválva, ezért első vagy második alkalommal használva
azokat az áramleadás alacsony lehet. Ez egy átmeneti
jelenség, és az akkumulátorok 2-3 alkalommal történő
feltöltése után helyreáll az újra feltöltésig rendelkezésre
álló üzemidő.
Hogyan érhető el, hogy az akkumulátorok tovább
tartsanak.
(1) Az akkumulátorokat teljes lemerülésük előtt töltse fel.
Amikor érzi, hogy a kéziszerszám teljesítménye gyengül,
ne használja azt tovább, hanem töltse fel az
akkumulátort.
Amennyiben tovább használja a gyengülő erejő
szerszámot és teljesen lemeríti azt, az akkumulátor
megsérülhet és élettartama emiatt lerövidülhet.
(2) Kerülje a magas hőmérsékleten történő töltést.
A tölthető akkumulátor közvetlenül használat után forró
lesz. Ha egy ilyen akkumulátort közvetlenül a használat
után tölteni kezd, akkor annak belső vegyi anyaga
bomlásnak indul, és az akkumulátor élettartama
lerövidül. Hagyja az akkumulátort hűlni egy darabig, és
csak akkor töltse fel, ha teljesen lehőlt.
FIGYELEM
Ha az akkumulátort tölti, miközben az felhevült, mivel
hosszú ideig volt közvetlen napfénynek kitett helyen,
vagy mert éppen használta az akkumulátort, az
akkumulátortöltő túlmelegedés lámpája zölden
felgyullad. Ilyen esetben először hagyja lehűlni az
akkumulátort, azután kezdje a töltést.
Amikor a túlmelegedés lámpa vörösen villódzik (0,2
másodperces időközökben), ellenőrizze és vegyen ki
minden idegen tárgyat az akkumulátortöltő akkumulátor
felszerelési üregéből. Ha nincsenek idegen tárgyak,
valószínű, hogy az akkumulátor vagy az
akkumulátortöltő hibásan működik. Vigye el a
felhatalmazott szervizközpontba.
Mivel a beépített mikroszámítógépnek kb. 3
másodpercre van szüksége annak ellenőrzéséhez, hogy
az UC18YRL / UC18YFL akkumulátortöltővel töltött
akkumulátor ki lett véve, ezért várjon legalább 3
másodpercig mielőtt az akkumulátort a töltés
folytatásához ismét visszadugja az akkumulátortöltőbe.
ha az akkumulátort 3 másodpercen belül dugja vissza
Az akkumulátortöltőbe, akkor előfordulhat, hogy az
nem lesz megfelelően feltöltve.
KARBANTARTÁS ÉS ELLENIRZÉS
1. A rögzítőcsavarok ellenőrzése
Rendszeresen ellenőrizze az összes rögzítőcsavart, és
ügyeljen rá, hogy azok megfelelően meg legyenek
húzva. Ha valamelyik csavar ki lenne lazulva, azonnal
húzza meg. Ennek elmulasztása súlyos veszéllyel járhat.
2. Az akkumulátortöltő tisztítása
Ha az akkumulátortöltő beszennyeződött, törölje le egy
puha száraz törlőkendővel vagy egy szappanos vízzel
megnedvesített törlőkendővel. Ne használjon klóros
oldószereket, benzint vagy festékhígítót, mert azok
megolvasztják a műanyagokat.
3. A nem üzemelő akkumulátortöltő tárolása
Amikor nincs használatban, az akkumulátortöltőt tárolja
egy száraz, magas, vagy lezárt helyen, ahol a gyermekek
nem érik el.
4. Szervizelési alkatrészlista
A: Alkatrész-szám
B: Kódszám
C: Használt darabszám
D: Megjegyzések
FIGYELEM
Hitachi kéziszerszámok javítását, módosítását és
ellenőrzését csak Hitachi Szakszervíz végezheti.
Javítás vagy egyéb karbantartás esetén hasznos ha ezt
a szervíz-alkatrész listát a szerszámmal együtt átadjuk a
Hitachi szakszervíznek.
A kéziszerszámok üzemeltetése és karbantartása során
be kell tartani az egyes országokban érvényben lévő
biztonsági rendelkezéseket és szabványokat.
MÓDOSÍTÁSOK
A Hitachi kéziszerszámok állandó tökéletesítéseken
mennek át, hogy alkalmazni tudják a legújabb műszaki
fejlesztések eredményeit.
Éppen ezért egyes alkatrészek (azok kódszámai illetve
kiviteli módjai) előzetes bejelentés nélkül
megváltozhatnak.
MEGJEGYZÉS
A HITACHI folyamatos kutatási és fejlesztési programja
következtében az itt szereplő műszaki adatok előzetes
bejelentés nélkül változhatnak.

Magyar 4 Húzza ki az akkumulátortõltõ tápkábelét a dugaszolóaljzatból 5 Tartsa szilárdan kézben az akkumulátortõltõt és húzza ki belõle az akkumulátort MEGJEGYZÉS Gyõzõdjõn meg arról hogy használat után kihúzta az akkumulátort az akkumulátortõltõbõl és azután tegye el Új akkumulátorok áramleadásával stb kapcsolatos megjegyzések Mivel az új illetve hosszú idõn át használaton kívúl tartott akkumulátorokban levo vegyi anyagok nincsenek aktiválva ezért elsõ vagy második alkalommal használva azokat az áramleadás alacsony lehet Ez egy átmeneti jelenség és az akkumulátorok 2 3 alkalommal tõrténõ teltõltése után helyreáll az újra feltõltésig rendelkezésre álló územidõ Hogyan érhetõ el hogy az akkumulátorok tovább tartsanak 1 Az akkumulátorokat teljes lemerúlésúk elõtt tõltse fel Amikor érzi hogy a kéziszerszám teljesítménye gyengúl ne használja azt tovább hanem tõltse fel az akkumulátort Amennyiben tovább használja a gyengúlõ erejõ szerszámot és teljesen lemeríti azt az akkumulátor megsérúlhet és élettartama emiatt lerõvidúlhet 2 Kerülje a magas hõmérsékleten tõrténõ tõltést A tõlthetõ akkumulátor kõzvetlenúl használat után forró lesz Ha egy ilyen akkumulátort kõzvetlenúl a használat után tõlteni kezd akkor annak belsõ vegyi anyaga bomlásnak indul és az akkumulátor élettartama lerõvidúl Hagyja az akkumulátort húlni egy darabig és csak akkor tõltse fel ha teljesen lehõlt FIGYELEM O Ha az akkumulátort tolti mikõzben az felhevúlt mivel hosszú ideig volt kõzvetlen napfénynek kitett helyen vagy mert éppen használta az akkumulátort az akkumulátortõltõ túlmelegedés lámpája zõlden felgyullad Ilyen esetben elõszõr hagyja lehúlni az akkumulátort azután kezdje a tõltést O Amikor a túlmelegedés lámpa võrõsen villódzik 0 2 másodperces idõkõzõkben ellenõrizze és vegyen ki minden idegen tárgyat az akkumulátortõltõ akkumulátor felszerelési úregébõl Ha nincsenek idegen tárgyak valószínú hogy az akkumulátor vagy az akkumulátortõltõ hibásan múkõdik Vigye el a felhatalmazott szervizkõzpontba O Mivel a beépített mikroszámítógépnek kb 3 másodpercre van szúksége annak ellenõrzéséhez hogy az UC18YRL UC18YFL akkumulátortõltõvel tõltõtt akkumulátor ki lett véve ezért várjon legalább 3 másodpercig mielõtt az akkumulátort a tõltés folytatásához ismét visszadugja az akkumulátortõltõbe ha az akkumulátort 3 másodpercen belúl dugja vissza Az akkumulátortõltõbe akkor elõfordulhat hogy az nem lesz megfelelõen feltöltve KARBANTARTÁS ÉS ELLENIRZÉS 1 A rõgzítõcsavarok ellenõrzése Rendszeresen ellenõrizze az õsszes rõgzítõcsavart és úgyeljen rá hogy azok megfelelõen meg legyenek húzva Ha valamelyik csavar ki lenne lazulva azonnal húzza meg Ennek elmulasztása súlyos veszéllyel járhat 25 2 Az akkumulátortõltõ tisztítása Ha az akkumulátortõltõ beszennyezödött törölje le egy puha száraz tõrlõkendõvel vagy egy szappanos vízzel megnedvesített tõrlõkendõvel Ne használjon klóros oldószereket benzint vagy festékhígítót mert azok megolvasztják a múanyagokat 3 A nem üzemelö akkumulátortõltõ tárolása Amikor nines használatban az akkumulátortõltõt tárolja egy száraz magas vagy lezárt helyen ahol a gyermekek nem érik el 4 Szervizelési alkatrészlista A Alkatrész szám B Kódszám C Használt darabszám D Megjegyzések FIGYELEM Hitachi kéziszerszámok javítását módosítását és ellenõrzését csak Hitachi Szakszervíz végezheti Javítás vagy egyéb karbantartás esetén hasznos ha ezt a szervíz alkatrész listât a szerszámmal egyútt átadjuk a Hitachi szakszervíznek A kéziszerszámok územeltetése és karbantartása során be keil tartan az egyes országokban érvényben lévõ biztonsági rendeikezéseket és szabványokat MÓDOSÍTÁSOK A Hitachi kéziszerszámok állandó tõkéletesítéseken mennek át hogy alkalmazni tudják a legújabb múszaki fejlesztések eredményeit Éppen ezért egyes alkatrészek azok kódszámai illetve kiviteli módjai elõzetes bejelentés nélkúl megváltozhatnak MEGJEGYZÉS A HITACHI folyamatos kutatási és fejlesztési programja kõvetkeztében az itt szereplõ múszaki adatok elõzetes bejelentés nélkúl változhatnak