Hitachi UC18YRL Инструкция по эксплуатации онлайн [49/50] 75794

Содержание

• Charger ladegerät фортктк tadowarka akkutöltö 1
• Hitachi 1
• Hitachi koki 1
• Nabíjecka sarj makinasi incärcätor polnilnik зарядное устройство 1
• Uc 18yrl uc 18yfl 1
• English 7
• English 8
• English 9
• English 10
• Deutsch 11
• Deutsch 12
• Deutsch 13
• Deutsch 14
• Eààqviká 16
• Texnika xapakthpiitika 16
• Eaaqvikd 17
• Eààqviká 18
• Polski 19
• Polski 20
• Polski 21
• Polski 22
• Magyar 23
• Magyar 24
• Magyar 25
• Magyar 26
• Cestina 27
• Cestina 28
• Cestina 29
• Cestina 30
• Türkçe 31
• Sarj íslemí 32
• Túrkçe 32
• Tiirk e 33
• Türkçe 34
• Romàna 35
• Romàna 36
• Romàna 37
• Precauj1e 38
• Romàna 38
• Slovenscina 39
• Slovenscina 40
• Slovenscina 41
• Slovenscina 42
• Русский 43
• Русский 44
• Русский 45
• Русский 46
• Uc18yfl 48
• Ec deklaracua 0 skladnostl 50
• Hitachi koki co ltd 50
• Hitachi power tools europe gmbh 50

Похожие устройства

• Qumo SPORTSWATCH 4GB Pink Инструкция по эксплуатации
• Hitachi UC18YRSL Инструкция по эксплуатации
• Qumo Sportswatch 4Gb Turquoise Инструкция по эксплуатации
• Hitachi CL14DSL Инструкция по эксплуатации
• Qumo SPORTSWATCH 4GB White Инструкция по эксплуатации
• Hitachi UR10DL Инструкция по эксплуатации
• Qumo Sportswatch 4Gb Yellow Инструкция по эксплуатации
• Hitachi UR18DSL Инструкция по эксплуатации
• Sony NWZ-S774BT/BM 8Gb Black Инструкция по эксплуатации
• Hitachi GP10DL Инструкция по эксплуатации
• Sony NWZ-S774BT/WM 8Gb White Инструкция по эксплуатации
• Hitachi DH14DSL Инструкция по эксплуатации
• Pioneer DEH-4500BT Инструкция по эксплуатации
• Hitachi DH18DSL Инструкция по эксплуатации
• Philips CE132G/51 CarStudio Инструкция по эксплуатации
• Hitachi DH36DAL Инструкция по эксплуатации
• Hitachi H90SC Инструкция по эксплуатации
• Pioneer X-CM-31-R Инструкция по эксплуатации
• Hitachi H60MRV Инструкция по эксплуатации
• Sony STR-DN1030 Инструкция по эксплуатации

English I Only for EU countries Do not dispose of electric tools together with household waste material In observanceof European Directive2002 96 ECon waste electrical and electronic equipment and its implementation in accordance with national law electric tools that have reached the end of their life must be collected separately and returned to an environmentally compatible recycling facility Deutsch I Nur für EU Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll Gemäss Europäischer Richtlinie 2002 96 EG über Elektround ElektronikAltgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederververtung zugeführt werden EMqviKo MPvo yia Tip x p Tqq EE Mr vneTÓTe Ta pÀsKTpiKà spyaAsia OTOV Kaöo OIKIQKWV anoppippóTtov Zùpipwva js Tpv eupwnaiKq obgyia 2002 96 EK nspi qAsKTpiKiöv Kai qÄSKTpoviKwv OUOKEUMV KOI rpv svawparwaq Tpq OTO SÖVIKO Strato TO qÀSKTpira epyaÄeia ripènsi va auÄÄsyovrai sxwpiarà Kai va eniarpéipovTai yia avaKÜKÄwap ps Tpóno ipiAtKÓ npoq TO nsptßaÄÄov Polski Dotyczy tylko panstw UE Nie wyrzucaj elektronarzgdzi wraz z odpadami z gospodarstwa domowego Zgodnie z Europejskq Dyrektywq 2002 96 WE w sprawie zuzytego sprzgtu elektrotechnicznego i elektronicznego oraz dostosowaniem jej do prawa krajowego zuzyte elektronarzgdzia nalezy posegregowac i zutylizowac w sposób przyjazny dia srodowiska Magyar Csak EU orszägok szämära Az elektromos kéziszerszàmokat ne dobja a häztartäsi szemétbe A hasznält villamos és elektronikai készùlékekról szóló 2002 96 EK iränyelv és annak a nemzeti jogba vaiò ätültetäse szerint az elhasznält elektromos kéziszerszàmokat külön keil gyüjteni és környezetbarät módon üjra keil hasznositani Cestina Jen pro státy EU Elektrické náradí nevyhazujte do komunálního odpadu Podle evropské smémice 2002 96 EG o nakládání s pouzitymi elektrickymi a elektronickymi zarízeními a odpovídajícich ustanovení právních predpisü jednotlivych zemí se pouzitá elektrické náradí musí sbírat oddélené od ostatního odpadu a podrobit ekologicky setrnému recyklování Türkge Sadece AB ülkeleri pin Elektrikli el aletlerini evdeki góp kutusuna atmayiniz Kullanilmis elektrikli aletleri elektrik ve elektronikli eski cihazlar hakkindaki 2002 96 EC Avrupa yónergelerine góre ve bu yónergeler ulusal hukuk kurallanna góre uyarlanarak ayri olarak toplanmali ve qevre sartlarina uygun birsekildetekrardegerlendirmeye gónderilmelidir Romana Numai pentru tari le membre UE Nu aruncati áceasté sculá electricé ímpreuné cu de eurile menajere in conformtate cu Directiva Europeaná 2002 96 CE referitoare la de eurile reprezentánd echipamente electrice i electronice la implementarea acesteia ín conformitate cu legislatiile nationale sculele electrice care au ajuns la finalul duratei de folosire trebuie coléctate separat duse la o unitate de reciclare compatibilé cu mediul ínconjurétor Slovensciña Samo za drzave EU Elektricnih orodij ne zavrzite skupaj z gospodinjskimi odpadki V skladu z evropsko direktivo 2002 96 EC o odpadni elektricni in elektronski opremi in izvedbi v skladu z drzavnimi zakoni jetrebaelektricnaorodja k so dosegla zivljenjsko dobo loceno zbirati in vmiti v z okoljem zdruzljivo ustanovo za recikliranje Русский Только для стран ЕС Не выкидывайте электроприборы вместе с обоычным мусором В соответствии с европейской директивой 2002 96 EG об утилизации старых электрических и электронных приборов и в соответствии с местными законами электроприборы бывщие в эксплуатации должны утилизовываться отдельно безопасным для окружающей среды способом 48