Home
Главная
Fiat
Легковой Автомобиль
LINEA
Руководство пользователя Страница: 7

Fiat LINEA [7/22] Сведения отображаемые на дисплее



В режиме  система переключает

передачи, учитывая скорость движе-

ния автомобиля, частоту вращения

коленчатого вала и степень нажатия

педали акселератора. Наклоном рычага

селектора можно запросить переклю-

чение передачи, причем выходить из

автоматического режима для этого не

обязательно: эта функция, называемая

‘принудительным переключением’,

приостанавливает действие автомати-

ческого режима на время включения

запрошенной передачи.

Do not rest your hand on the

gear lever when your are not

shifting gears or if you are in

Auto/Manual mode.

Automatic operation

(AUTO - ECO)

The ECO function can be activated only

with automatic mode active.

To activate the ECO function press but-

ton E-fig. 4 located on the instrument

panel. After activating this function, the re-

configurable multifunction display shows

the gear engaged and words AUTO and

E (see next paragraph).

With ECO function active the system will

select the most suitable gear (according to

car speed, engine rpm and how the accel-

erator pedal is pressed) to save as much

fuel as possible.

If necessary (e.g.: overtaking), after press-

ing the accelerator pedal fully down, the

system will change gears in order to pro-

vide suitable torque and power for accel-

eration (this will take place in automatic

mode regardless of ECO function con-

dition, ON or OFF).

With AUTO mode active, the system de-

cides to change gear depending on car

speed, engine rpm and how the accelera-

tor pedal is pressed. It is however possi-

ble to change gears with the control lever

without deactivating the automatic mode:

this function called “gear advice” suspends

the automatic mode for the time required

to change gear.

ENGAGED GEAR DISPLAYING

One second after turning the ignition key

to MAR, the gear engaged and the last op-

erating mode adopted (AUTO or

MANUAL) will be displayed on the re-

configurable multifunction display:

N = neutral;

1 = first gear;

2 = second gear;

3 = third gear;

4 = fourth gear;

5 = fifth gear;

6 = sixth gear (Multijet version);

R = reverse.

 Нерекомендуетсядержать

рукунарычагеселектора,

еслинеосуществляется

переключениепередачили

сменарежимовработы(Auto/

Manual).





Функця  доступна только в автома-

тическом режиме.

Функция  активируется кнопкой

 на панели приборов. При

активации этой функции на дисплее

отображается номер включенной пе-

редачи, надпись  и буква  (см.

следующий параграф).

При активации функции  система

подбирает оптимальный график пере-

ключения передач, учитывая скорость

движения автомобиля, частоту враще-

ния коленчатого вала и степень нажатия

педали акселератора, причем основной

целью является максимальная эконо-

мия топлива.

При резком нажатии педали акселера-

тора (например, во время обгона) сис-

тема проводит переключение на одну

или более передач ниже, чтобы обеспе-

чить мощность и крутящий момент дви-

гателя, соответствующие запрошенному

водителем ускорению (в автоматичес-

ком режиме это делается независимо

от состояния функции ).





Примерно через одну секунду после

поворота ключа в замке зажигания

в положение  на дисплее отоб-

ражается номер включенной пере-

дачи и активный режим 

:

= нейтраль;

= первая передача;

= вторая передача;

= третья передача;

= четвертая передача;

= пятая передача;

= шестая передача (версия Multijet);

= передача заднего хода.

Fiat LINEA [7/22] Сведения отображаемые на дисплее

Содержание

Похожие устройства