Home
Главная
Fiat
Легковой Автомобиль
LINEA
Руководство пользователя Страница: 8

Fiat LINEA [8/22] Технического обслужи вания fia



If the ECO function is on, the reconfig-

urable multifunction display will show E

(Economy) next to the gear engaged

fig. 6.

IMPORTANT If after 10 seconds (with ig-

nition key to MAR) the display does not

show the gear engaged, turn the ignition

key to STOP and wait for the display to

turn off, then repeat system switch on. If

the fault persists, contact Fiat Dealership.

STARTING THE ENGINE

The engine can be started either with a

gear engaged or in neutral (N); with gear

engaged always press the brake pedal first.

Before starting the engine, you are rec-

ommended to set the gear lever to neu-

tral (N).

After starting:

❒

the gearbox sets to neutral (N) auto-

matically

❒

lever keeps the same position it had be-

fore starting

❒

the reconfigurable multifunction display

shows (N) and a buzzer will indicate if

the lever position and the gear engaged

are not matching

❒

gears that can be engaged are: 1

, 2

reverse gear (R), with brake pedal

pressed.

IMPORTANT When trying to start the

engine with gearbox not in neutral (any

gearshift lever position other than N) and

without pressing the brake pedal, the re-

configurable multifunction display will

show a dedicated message (see paragraph

“Warning lights and messages”). In this

event, to start the engine just repeat op-

eration keeping the brake pedal pressed.

IMPORTANT if the start request is carried

out with gearbox in failure condition, per-

form the “Delayed start” procedure (see

as well related messages): keeping the key

in AVV position for at least 7 seconds, with

the brake pressed, the engine starts. The

system remains in recovery situation (max

allowed gear: 3

, AUTO not available).

If the engine does not start, refer to the

Fiat Dealership.

IMPORTANT Opening the driver’s door

will make the system activate the hydraulic

section in order to prepare it for next en-

gine starting.

fig. 6

F0R2012g

If the engine fails to start with

the gear engaged, the driver

is informed of the potential-

ly dangerous situation due to

the fact that the gearbox is in neutral

by the buzzer.

Если функция  активна, то на дис-

плее отображается буква  (Economy)

рядом с номером включенной переда-

чи .

ВАЖНО Если, после поворота ключа в

замке зажигания в положение , на

дисплее в течение 10 с не появился но-

мер включенной передачи, поверните

ключ в замке зажигания в положение

, дождитесь выключения дисплея,

затем повторите операцию. Если неис-

правность не исчезнет, обратитесь на

станцию 

.

рис. 6



Двигатель можно запустить как при

включенной передаче, так и в нейтраль-

ном  положении коробки передач;

если передача включена, перед запус-

ком двигателя нажмите педаль тормоза.

Перед запуском двигателя рекомендует-

ся установить рычаг селектора в поло-

жение нейтрали .

После запуска двигателя:

коробка передач автоматически

переключается в нейтральное поло-

жение ;

рычаг селектора остается в том же

положении, которое он занимал до

запуска двигателя;

на дисплее отображается буква .

При нахождении рычага в любом

другом положении, кроме нейтрали,

включается звуковой сигнал, напоми-

нающий о несоответствии;

возможно включение следующих

передач: 1-й, 2-й или передачи зад-

него хода  при нажатой педали

тормоза.



ВАЖНО Если попытаться запустить дви-

гатель из положения, иного чем , не

нажимая при этом педаль тормоза, на

дисплей будет выведено соответству-

ющее сообщение (см. параграф “Кон-

трольные лампы и информационные

сообщения”). В этом случае повторите

процедуру запуска двигателя, нажав

педаль тормоза.

ВАЖНО Запуская двигатель при неис-

правной коробки передач, проведите

процедуру “Отложенного пуска” (см.

соответствующие сообщения): если

повернуть ключ в замке зажигания в

положение  не менее чем на 7 с

при нажатой педали тормоза, двигатель

запустится. Система перейдет в аварий-

ный режим (возможно переключение

не выше 3

передачи, автоматический

режим недоступен). Если двигатель не

запустится, обратитесь на станцию 



ВАЖНО Гидравлическая система короб-

ки передач активируется при открытии

двери водителя, подготавливаясь к

предстоящему пуску двигателя.