![Lamborghini FL D 24F [17/28] Fl d c](/img/pdf.png)
Lamborghini FL D 24F [17/28] Fl d c
![Lamborghini FL D 24F [17/28] Fl d c](/views2/1824187/page17/bg11.png)
FL D C
17
RU
cod. 3541P520 - Rev. 00 - 06/2018
4.1 Регулировки
Перевод котла с одного вида газа на другой
B
ВСЕ КОМПОНЕНТЫ, ПОВРЕЖДЕННЫЕ ВО ВРЕМЯ ПЕРЕОБОРУДОВАНИЯ, ПОДЛЕЖАТ
ЗАМЕНЕ
.
Агрегат рассчитан для работы как на метане, так на сжиженном нефтяном газе. Подготовка котла к
работе на том или другом газовом топливе производится на заводе, причем соответствующее указание
приведено на упаковке, а также на табличке технических данных, установленной на самом агрегате В
случае необходимости перевода котла на работу с газом, отличным от газ
а, для которого он был
настроен на заводе, необходимо приобрести специально предусмотренный для этой цели комплект
для переоборудования и действовать, как указано ниже:
1. Отключите электрическое питание от котла и закройте газовый вентиль.
2. Замените форсунки на горелке, установив форсунки, указанные в таблице технических данных в
cap. 5
, в соответствии с типом используемого газа
3. Подайте питание на котел и откройте газовый вентиль.
4. Измените параметр, соответствующий типу газа:
• Установите котел в режим ожидания.
• Нажмите на кнопки системы ГВС, поз. 1 и 2 -
рис.1
, на 10 секунд: на дисплее начнет мигать “
b01
“.
• Используйте кнопки системы ГВС, поз. 1 и 2 -
рис.1
, чтобы задать параметр
00
(для работы
на метане) или
01
(для работы на сжиженном нефтяном газе).
• Нажмите на кнопки системы ГВС, поз. 1 и 2 -
рис.1
, на 10 секунд.
• Котел вернется в режим ожидания.
5. Отрегулируйте минимальное и максимальное давление на горелке (см. соответствующий
параграф), задав значения, указанные в таблице технических данных, соответствующей типу
используемого газа.
6. Наклейте табличку, входящую в состав комплекта для переоборудования, рядом с табличкой
технических данных для подтверждения факта переоборудования.
Активация функции автоматической настройки для калибровки газового клапана
ДАННАЯ ПРОЦЕДУРА ДОЛЖНА ВЫПОЛНЯТЬСЯ ТОЛЬКО В СЛЕДУЮЩИХ СЛУЧАЯХ: ЗАМЕНА
ГАЗОВОГО КЛАПАНА, ЗАМЕНА ПЛАТЫ, ПЕРЕОБОРУДОВАНИЕ НА ДРУГОЙ ВИД ГАЗА
.
Газовый клапан B&P (со встроенным модулятором) не предусматривает механической калибровки:
настройка минимальных и максимальных значений мощности выполняется электронным способом с
помощью двух параметров:
Предварительная калибровка газового клапана
1. Подключите манометр для контроля выходного давления на газовом клапане.
2. Подключите функцию
автоматической настройки
(параметр b12=1).
3. Активируйте процедуру калибровки, нажав на кнопку отопления "+" одновременно с кнопкой Eco/
Comfort на 5 секунд. При этом появится надпись «Au-to» (два последовательных мигания) и
включится горелка. В течение 8 секунд (метан и СНГ) котел найдет точку воспламенения.
Значения точки воспламенения, абсолютного минимального смещения тока (параметр q01) и
абсолютного максимального смещения тока (параметр q02) запоминаются электронной платой.
Калибровка газового клапана
1. На дисплее появится мигающий текст «q02»; ток модуляции доводится до значения предварительной
калибровки параметра абсолютного максимального смещения тока (параметр q02).
2. Используйте кнопки «ГВС» для регулировки параметра «q02», пока на манометре не будет
определяться максимальное номинальное давление ниже 1 мбар. Подождите 10 секунд, пока
давление не стабилизируется.
3. Нажимайте кнопку
ГВС "+"
для регулировки параметра
"q02"
, пока на манометре не будет
определяться максимальное номинальное давление. Подождите 10 секунд, пока давление не
стабилизируется.
4. Если измеряемое манометром давление отличается от максимального номинального давления,
то значение параметра “q02” необходимо увеличивать шагами по 1 или 2 единицы нажатием
кнопки
ГВС "+"
: после каждого изменения подождите 10 секунд, пока давление не
стабилизируется.
5. Когда давление, считываемое по манометру, станет равным максимальному номинальному
давлению (только что откалиброванное значение параметра «q02» автоматически сохраняется),
нажмите на кнопку
отопления “–”
: на дисплее появится мигающая надпись «q01»; ток модуляции
доводится до значения предварительной калибровки параметра абсолютного минимального
смещения тока (параметр q01).
6. Нажимайте на кнопки ГВС для регулировки параметра «q01» до тех пор, пока на манометре не
будет определяться минимальное номинальное давление плюс 0,5 мбар. Подождите 10 секунд,
пока давление не стабилизируется.
7. Нажимайте на кнопку
ГВС “-”
для регулировки параметра «q01» до тех пор, пока на манометре не
будет определяться минимальное номинальное давление. Подождите 10 секунд, пока давление
не стабилизируется.
8. Если измеряемое манометром значение отличается от минимального номинального давления, то
значение параметра
“q01”
необходимо уменьшать шагами по 1 или 2 единицы нажатием кнопки
ГВС “-”
: после каждого изменения подождите 10 секунд, пока давление не стабилизируется.
9. Когда давление, считываемое по манометру, станет равным минимальному номинальному
давлению (только что откалиброванное значение параметра «q01» автоматически сохраняется),
проверьте обе настройки путем нажатия на кнопки отопления и, при необходимости, внесите
изменения, повторив вышеописанную процедуру.
10. Процедура калибровки завершается автоматически через 15 минут или при одновременном
на
жатии на кнопку
отопления “+”
и Eco/comfort на 5 секунд.
Проверка значений давления газа и регулировка в ограниченном диапазоне
• Убедитесь, что давление подачи соответствует значению, приведенному в таблице технических данных.
• Подключите подходящий манометр к разъему измерения давления
“B”
, расположенному после
газового клапана.
• Активируйте режим
TEST
и следуйте инструкциям по проверке давления газа при максимальной
и минимальной мощности (см. следующий параграф).
Если показания максимального и/или минимального номинального давления на манометре отличаются
от указанных в таблице технических данных, действуйте в следующей последовательности.
• При нажатии на кнопку Eco/Comfort на 2 секунды происходит переход в режим калибровки
газового клапана в ограниченном диапазоне.
• Плата пе
реходит к настройке
“q02”
; при нажатии кнопок ГВС отображается текущее сохраненное
значение.
• Если измеряемое манометром
максимальное давление
отличается от номинального, то
значение параметра
“q02”
необходимо увеличивать/уменьшать шагами по 1 или 2 единицы
нажатием кнопок ГВС: после каждого изменения подождите 10 секунд, пока давление не
стабилизируется.
• Нажмите клавишу отопления “-” (поз. 3 -
рис.1
).
• Плата переходит к настройке
“q01”
; при нажатии кнопок ГВС отображается текущее сохраненное
значение.
• Если измеряемое манометром
минимальное давление
отличается от номинального, то
значение параметра
“q01”
необходимо увеличивать/уменьшать шагами по 1 или 2 единицы
нажатием кнопок ГВС: после каждого изменения подождите 10 секунд, пока давление не
стабилизируется.
• Проверьте обе регулировки нажатием клавиш отопления и произведите соответствующие
корректировки, если это необходимо, выполнением вышеописанной процедуры.
• При нажатии клавиши Eco/Comfort на 2 секунды система возвращается в режим TEST.
• Выключите режим
TEST
(см. следующий параграф).
• Отсоедините манометр.
Активация режима TEST
Одновременно нажмите на кнопки системы отопления (поз. 3 и 4 -
рис.1
) в течение 5 секунд для
активации режима
TEST
. Котел включится на максимальной мощности, заданной так, как указано в
следующем параграфе.
На дисплее мигают символы отопления и ГВС (
рис.13
); рядом отображается мощность отопления.
рис. 13 Режим TEST (мощность системы отопления = 100%)
Нажмите на кнопки системы отопления (поз. 3 и 4 -
рис.1
) для увеличения или уменьшения мощности
(минимальная мощность = 00% - максимальная мощность = 100%).
Нажатием на кнопку системы ГВС
“-”
(поз. 1 -
рис.1
) мощность котла немедленно настраивается на
минимальную (0%). Нажатием на кнопку системы ГВС
“+”
(поз. 2 -
рис.1
) мощность котла немедленно
настраивается на максимальную (100%).
В случае активации режима TEST и забора воды ГВС, достаточного для активации режима ГВС, котел
остается в режиме TEST, но 3-ходовой клапан переключается в режим ГВС.
Для отключения режима TEST одновременно нажмите на кнопки отопления (поз. 3 и 4 -
рис.1
) в
течение 5 секунд.
Режим TEST в любом случае автоматически отключится через 15 минут или по завершении забора
воды ГВС (в случае если величина забора достаточна для активации режима ГВС).
Регулировка мощности отопления
Для регулировки мощности отопления установите котел в режим TEST (см.
sez. 4.1). Нажимайте кнопки задания температуры воды в системе отопления (поз.
3 - рис.1) для соответственного увеличения или уменьшения мощности
(минимальная = 00 / максимальная = 100). При нажатии в течение 5 секунд после
этого кнопки "СБРОС" сохранится только что заданная максимальная мощность.
Выйдите из режима TEST (см. sez. 4.1).
Указатель Описание Природный газ Пропан
q01
Абсолютное минимальное смещение тока:0ч100 0ч150
q02
Абсолютное максимальное смещение тока:0ч100 0-150
рис.11 - Газовый клапан
A
- Штуцер отбора давления, расположенный перед газовым
клапаном
B
-Штуцер отбора давления, расположенный после газового
клапана
I
- Электрический разъем для подключения газового клапана
R
- Выход газа
S
- Подвод газа
рис. 12 - Электрический разъем для подключения
газового клапана
TYPE SGV100
Pi макс. 65 мбар
24 В пост. тока - класс B+A
R
B
I
A
S
~ 65W~ 24W
1 2 3 4
0
1
4
2
3
reset
eco
comfort
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Содержание
- C24 32 1
- Instructions for use installation and maintenance 1
- Технический паспорт изделия руководство по эксплуатации монтажу итехобслуживанию 1
- Fl d c 2
- Fl d c 3
- Fl d c 4
- Fl d c 5
- Cod 3541p520 rev 00 06 2018 6
- Configuration menu 6
- Fl d c 6
- Parameters indicated by the letter p are available which are also modifiable from remote timer control 6
- Parameters with more than one description vary their function and or range in rela tion to the setting of the parameter given in brackets 2 parameters with more than one description are reset to the default value if the pa rameter given in brackets is modified 6
- Press the heating buttons to scroll the list of parameters in increasing or decreasing or der press the dhw buttons to view or modify the value of a parameter the change will be automatically saved 6
- Service menu 6
- The card service menu is accessed by pressing the reset button for 20 seconds 4 sub menus are available press the heating buttons to select in increasing or decreasing or der ts in hi or re ts means transparent parameters menu in means information menu hi means history menu after selecting the submenu press the re set button again to access it re means history menu reset see description 6
- The configuration menu is accessed by pressing the dhw buttons together for 10 sec onds 12 parameters indicated by the letter b and not modifiable from remote timer control are available 6
- To exit the configuration menu press the dhw buttons together for 10 seconds or exiting occurs automatically after 2 minutes 6
- Ts transparent parameters menu 6
- Fl d c 7
- Cod 3541p520 rev 00 06 2018 8
- Diagnostics 8
- Fault code fault possible cause cure 8
- Fl d c 8
- List of faults 8
- Other faults cause temporary shutdowns marked with the letter f which are automat ically reset as soon as the value returns within the boiler s normal working range 8
- Table 2 8
- Table 3 legend fig 20 fig 21 and fig 22 8
- Technical data and characteristics 8
- The boiler has an advanced self diagnosis system in case of a boiler fault the display will flash together with the fault symbol detail 11 fig 1 indicating the fault code 8
- There are faults that cause permanent shutdowns marked with the letter a to restore operation press the reset button detail 6 fig 1 for 1 second or reset on the op tional remote timer control if installed at this point the display will show d4 for about 30 seconds or d5 for about 5 minutes which indicates the waiting time after which the boiler will resume normal operation if the boiler fails to restart it is necessary to eliminate the fault 8
- Troubleshooting 8
- Fl d c 9
- Fl d c 10
- Fl d c 11
- Fl d c 12
- Fl d c 13
- Fl d c 14
- Fl d c 15
- Fl d c 16
- Fl d c 17
- Cod 3541p520 rev 00 06 2018 18
- Fl d c 18
- Ts меню прозрачных параметров 18
- Доступ к меню конфигурации обеспечивается нажатием на кнопки системы гвс в течение 10 секунд либо автоматически по истечении 2 минут 18
- Доступ к меню конфигурации обеспечивается одновременным нажатием кнопок гвс на 10 секунд имеются 18
- Доступ к меню обслуживание открывается при нажатии на кнопку сброс на 20 секунд имеется 4 подменю путем нажатия на кнопки режима отопления можно выбирать ts in hi или re по нарастающей или по убывающей ts обозначает меню прозрачных параметров in обозначает информационное меню hi обозначает меню архива сигнализации для входа в выбранное подменю необходимо повторно нажать на кнопку сброс re обозначает сброс меню архива сигнализации см описание 18
- Меню конфигурации 18
- Меню обслуживание 18
- Обозначенные буквой b такие параметры не могут изменяться с устройства дистанционного управления с таймером 18
- Параметры с несколькими описаниямименяют свое значение и или диапазон в зависимости от установкипараметра данного в скобках 2 параметры с несколькими описаниямивозвращаюбтся к стандартному значению в случае изменения параметра приведенного в скобках 18
- Предусмотрено 21 параметров отмеченных буквой p которые можно изменять в том числе с пульта дистанционного управления с таймером 18
- Примечание 18
- С помощью кнопок отопления имеется возможность просматривать список параметров в порядке возрастания или убывания чтобы отобразить или изменить значение параметра достаточно использовать кнопки гвс изменение сохраняется автоматически 18
- Fl d c 19
- Cod 3541p520 rev 00 06 2018 20
- Fl d c 20
- Диагностика 20
- Другие неисправности обозначаемые буквой f вызывают временную блокировку которая снимается автоматически как только вызвавший сбой параметр возвращается в нормальные рабочие пределы 20
- Имеются неисправности вызывающие постоянную блокировку обозначаемые буквой a для возобновления работы достаточно нажать клавишу сброс поз 6 рис 1 на 1 секунду или при наличии клавишу сброс на пульте ду с таймером опция при этом на дисплее высветится надпись d4 примерно на 30 секунд либо d5 примерно на 5 минут показывая время ожидания по истечении которого котел возобновит нормальную работу если этого не произойдет необходимо устранить неисправность 20
- Код неисправ ности 20
- Котел оснащен современной системой самодиагностики в случае возникновения какой либо неисправности в котле дисплей начинает мигать вместе с символом неисправности поз 11 рис 1 отображая код этой неисправности 20
- Неисправность возможная причина способ устранения 20
- Перечень неисправностей 20
- Размеры и соединения 20
- Таблица 2 20
- Таблица 3 условные обозначения рис 20 рис 21 и рис 22 20
- Устранение неисправностей 20
- Характеристики и технические данные 20
- Fl d c 21
- Fl d c 22
- Fl d c 23
- Fl d c 24
Похожие устройства
- Lamborghini FL D 24F Каталог запчастей
- Lamborghini FL D 24F Каталог
- Lamborghini FL D 32C Инструкция по эксплуатации
- Lamborghini FL D 32C Каталог запчастей
- Lamborghini FL D 32C Каталог
- Lamborghini FL D 32F Инструкция по эксплуатации
- Lamborghini FL D 32F Каталог запчастей
- Lamborghini FL D 32F Каталог
- Lamborghini FL D 37F Инструкция по эксплуатации
- Lamborghini FL D 37F Каталог запчастей
- Lamborghini FL D 37F Каталог
- Lamborghini FL D H F24 Инструкция по эксплуатации
- Lamborghini FL D H F24 Каталог запчастей
- Lamborghini FL D H F24 Каталог
- Lamborghini FL D H F32 Инструкция по эксплуатации
- Lamborghini FL D H F32 Каталог запчастей
- Lamborghini FL D H F32 Каталог
- Haier HW-18CB03 Инструкция по эксплуатации
- Haier HW-09C04 Инструкция по эксплуатации
- Haier HW-09HA04 Инструкция по эксплуатации