Mackie PPM 808S [5/11] Мастер секция

Mackie PPM 808S [5/11] Мастер секция
Мастер<секция
18. Светодиод POWER
Äàííûé èíäèêàòîð çàãîðàåòñÿ ïðè âêëþ÷åíèè ìèêøåðà PPM â
ñåòü ïåðåêëþ÷àòåëåì POWER.
19. Мониторный эквалайзер (MONITOR
EQUALIZER)
Ìîíèòîðíûé ýêâàëàéçåð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ êîððåêöèè ÷àñòîò-
íîé õàðàêòåðèñòèêè ìîíèòîðíûõ ãðîìêîãîâîðèòåëåé ñöåíû. Îí
íàçûâàåòñÿ ãðàôè÷åñêèì ýêâàëàéçåðîì, ïîñêîëüêó ïîëîæåíèå
ñëàéäåðîâ îòðàæàåò ðåàëüíóþ ÷àñòîòíóþ õàðàêòåðèñòèêó ñèã-
íàëà íà åãî âûõîäå. Ýêâàëàéçåð ÿâëÿåòñÿ ïîñëåäíèì áëîêîì â
öåïè ñèãíàëà ïåðåä âûõîäîì MONITOR LINE OUT óñèëèòåëåì
ìîùíîñòè ïðè íàæàòîì ïåðåêëþ÷àòåëå POWER AMP ROUTING).
20. Главный эквалайзер (MAIN EQUALIZ<
ER)
Ãëàâíûé ýêâàëàéçåð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ êîððåêöèè ÷àñòîòíîé õà-
ðàêòåðèñòèêè ãëàâíûõ ãðîìêîãîâîðèòåëåé. Ýêâàëàéçåð ÿâëÿåò-
ñÿ ïîñëåäíèì áëîêîì â öåïè ñèãíàëà ïåðåä âûõîäîì MIXER
LINE OUT è óñèëèòåëÿìè ìîùíîñòè.
Óñòàíîâêè ãðàôè÷åñêîãî ýêâàëàéçåðà:
Çàìå÷àíèå: Äàííûå èíñòðóêöèè ïðèâåäåíû â âåðõíåé ÷àñòè
êîðïóñà ìèêøåðîâ ñåðèè PPM, îäíàêî âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå
èõ åùå ðàç.
Äëÿ îáíàðóæåíèÿ è ñíèæåíèÿ ñàìîâîçáóæäåíèÿ:
1. Óñòàíîâèòå ðàáî÷èé óðîâåíü ñèãíàëîâ ìèêðîôîííûõ êàíà-
ëîâ.
2. Óñòàíîâèòå ñëàéäåðû ãðàôè÷åñêîãî ýêâàëàéçåðà â íåéòðàëü-
íîå ïîëîæåíèå (öåíòð).
3. Ìåäëåííî ââîäèòå ðåãóëÿòîð MAIN MASTER äî íàñòóïëåíèÿ
ñàìîâîçáóæäåíèÿ.
Áóäüòå îñòîðîæíû! Ñàìîâîçáóæäåíèå âîçíèêàåò ìîìåíòàëü-
íî è ìîæåò áûòü î÷åíü ãðîìêèì.
4. Óáåðèòå ñàìîâîçáóæäåíèå ñîîòâåòñòâóþùèì ñëàéäåðîì.
Ñîâåòû ïî èñïîëüçîâàíèþ ýêâàëàéçåðà:
1. Äëÿ íàèëó÷øåé ïåðåäà÷è âîêàëà, óñòàíîâèòå ñëàéäåðû 125,
250 è 16K íà +5.
Çàìå÷àíèå: Óáåäèòåñü, ÷òî âîêàëèñò íàõîäèòñÿ íà ðàññòîÿíèè
10 – 20 ñì îò ìèêðîôîíà. Íèêàêîé ýêâàëàéçåð íå ïîìîæåò èñ-
ïðàâèòü òåõíè÷åñêèå îãðåõè.
2. Äëÿ óñèëåíèÿ ýôôåêòà ïðèñóòñòâèÿ, óñòàíîâèòå
ñëàéäåðû 4K è 8K íà +5.
3. Äëÿ “ñìÿã÷åíèÿ” îáùåãî çâó÷àíèÿ, óñòàíîâèòå
ñëàéäåð 2K íà –5.
4. Èñïîëüçóéòå ïåðåêëþ÷àòåëü RUMBLE REDUC-
TION äëÿ ñíèæåíèÿ ìåõàíè÷åñêèõ ïîìåõ.
5. Çàïîìíèòå, ÷åì ìåíüøå, òåì ëó÷øå.
21. Переключатели 75Hz RUMBLE
REDUCTION
Èìååòñÿ äâà ïåðåêëþ÷àòåëÿ; îäèí äëÿ ìîíèòîðíîãî
è îäèí äëÿ ãëàâíîãî âûõîäà. Íàæàòèå äàííîãî ïå-
ðåêëþ÷àòåëÿ âêëþ÷àåò â öåïü ñèãíàëà îáðåçíîé
ôèëüòð íèçêèõ ÷àñòîò ñ ÷àñòîòîé ñðåçà 75 Ãö.
Èñïîëüçîâàíèå ïåðåêëþ÷àòåëÿ RUMBLE REDUC-
TION íà ãëàâíîì âûõîäå ñíèæàåò íèçêî÷àñòîòíûé
âèáðàöèîííûé øóì ñöåíû (îò øàãîâ) è ìåõàíè÷åñ-
êèå øóìû, âîñïðèíèìàåìûå ìèêðîôîíîì îò ðóê
âîêàëèñòà. Èñïîëüçîâàíèå ïåðåêëþ÷àòåëÿ RUMBLE
REDUCTION íà ìîíèòîðíîì âûõîäå ñíèæàåò âîç-
ìîæíîñòü âîçíèêíîâåíèÿ ïàðàçèòíîé îáðàòíîé
ñâÿçè íà íèçêèõ ÷àñòîòàõ ìåæäó âûõîäîì è ìèêðî-
ôîíàìè ñöåíû.
Çàìå÷àíèå: Äàííûé ôèëüòð íå ñâÿçàí ñ ãðàôè÷åñ-
êèì ýêâàëàéçåðîì. Ãëàâíûé ïåðåêëþ÷àòåëü RUM-
BLE REDUCTION äåéñòâóåò òîëüêî íà êàíàëû 1-6, à
íå íà ñòåðåî êàíàëû 7 è 8, EFX TO MAIN èëè TAPE
IN. Ìîíèòîðíûé ïåðåêëþ÷àòåëü RUMBLE REDUC-
TION äåéñòâóåò íà ñèãíàë EFX TO MON.
22. Регулятор EFX TO MON
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäà÷è ýôôåêòîâ âñòðîåííîãî ïðîöåññîðà
EMAC (èëè ïîäêëþ÷åííîãî âíåøíåãî óñòðîéñòâà) â ìîíèòîðíûé
ìèêñ. Ñèãíàë ýôôåêòîâ ïîñòóïàåò â ìîíèòîðíóþ øèíó äî ïåðå-
êëþ÷àòåëÿ RUMBLE REDUCTION è ðåãóëÿòîðà MONITOR MAS-
TER. Êðàéíåå ïðàâîå ïîëîæåíèå îáåñïå÷èâàåò óñèëåíèå íà +10
äÁ, öåíòðàëüíàÿ îòìåòêà “U” ñîîòâåòñòâóåò ïîëîæåíèþ åäèíè÷-
íîãî óñèëåíèÿ, êðàéíåå ëåâîå ïîëîæåíèå ïîëíîñòüþ îòêëþ÷àåò
ñèãíàë.
23. Регулятор MONITOR MASTER
Óïðàâëÿåò îáùèì óðîâíåì ñèãíàëà íà ìîíèòîðíîì âûõîäå
MONITOR LINE OUT. Êðàéíåå ïðàâîå ïîëîæåíèå îáåñïå÷èâàåò
óñèëåíèå íà +12 äÁ, öåíòðàëüíàÿ îòìåòêà “U” ñîîòâåòñòâóåò ïî-
ëîæåíèþ åäèíè÷íîãî óñèëåíèÿ, êðàéíåå ëåâîå ïîëîæåíèå ïîë-
íîñòüþ îòêëþ÷àåò ñèãíàë.
Áîëüøîå óñèëåíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê âîçíèêíîâåíèþ ñàìîâîç-
áóæäåíèÿ. Äëÿ ñíèæåíèÿ ýòîé âåðîÿòíîñòè, ðàñïîëàãàéòå ìèê-
ðîôîíû íà ìàêñèìàëüíî âîçìîæíîì ðàññòîÿíèè îò ñöåíè÷åñ-
êèõ ìîíèòîðîâ.
24. Регулятор EFX TO MAIN
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäà÷è ýôôåêòîâ âñòðîåííîãî ïðîöåññîðà
EMAC (èëè ïîäêëþ÷åííîãî âíåøíåãî óñòðîéñòâà) â ãëàâíûé
ìèêñ. Ñèãíàë ýôôåêòîâ ïîñòóïàåò â ìîíèòîðíóþ øèíó ïîñëå
ïåðåêëþ÷àòåëÿ RUMBLE REDUCTION è äî ðåãóëÿòîðà MAIN
MASTER. Êðàéíåå ïðàâîå ïîëîæåíèå îáåñïå÷èâàåò óñèëåíèå
íà +10 äÁ, öåíòðàëüíàÿ îòìåòêà “U” ñîîòâåòñòâóåò ïîëîæåíèþ
åäèíè÷íîãî óñèëåíèÿ, êðàéíåå ëåâîå ïîëîæåíèå ïîëíîñòüþ îò-
êëþ÷àåò ñèãíàë.
25. Регулятор MAIN MASTER
Óïðàâëÿåò îáùèì óðîâíåì ñèãíàëà íà ãëàâíîì âûõîäå MIXER
LINE OUT è íà âõîäå óñèëèòåëåé ìîùíîñòè. Êðàéíåå ïðàâîå ïî-
ëîæåíèå îáåñïå÷èâàåò óñèëåíèå íà +12 äÁ, öåíòðàëüíàÿ îòìåò-
êà “U” ñîîòâåòñòâóåò ïîëîæåíèþ åäèíè÷íîãî óñèëåíèÿ, êðàéíåå
ëåâîå ïîëîæåíèå ïîëíîñòüþ îòêëþ÷àåò ñèãíàë.
26. Измерители уровня
Äàííûå 8-ñåãìåíòíûå ñâåòîäèîäíûå èíäèêàòîðû îòîáðàæàþò
óðîâíè ñèãíàëîâ íà âûõîäàõ MONITOR LINE OUT è MIXER LINE
OUT. Äëÿ äîñòèæåíèÿ ìàêñèìàëüíîãî ñîîòíîøåíèÿ ñèãíàë/øóì
è çàïàñà ïî óñèëåíèþ, óñòàíàâëèâàéòå ðåãóëÿòîðû MONITOR
MASTER è MAIN MASTER òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû èíäèêàòîð 0 dB
ïîñòîÿííî çàãîðàëñÿ. Âîçìîæíî ïåðèîäè÷åñêîå âñïûõèâàíèå
Mackie PPM. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 5

Содержание

Мастер секция 22 Регулятор EFX ТО MON 18 Светодиод POWER Используется для подачи эффектов встроенного процессора ЕМАС или подключенного внешнего устройства в мониторный микс Сигнал эффектов поступает в мониторную шину до пере ключателя RUMBLE REDUCTION и регулятора MONITOR MAS TER Крайнее правое положение обеспечивает усиление на 10 дБ центральная отметка U соответствует положению единич ного усиления крайнее левое положение полностью отключает сигнал Данный индикатор загорается при включении микшера PPM в сеть переключателем POWER 19 Мониторный эквалайзер MONITOR EQUALIZER Мониторный эквалайзер используется для коррекции частот ной характеристики мониторных громкоговорителей сцены Он называется графическим эквалайзером поскольку положение слайдеров отражает реальную частотную характеристику сиг нала на его выходе Эквалайзер является последним блоком в цепи сигнала перед выходом MONITOR LINE OUT и усилителем мощности при нажатом переключателе POWER AMP ROUTING 20 Главный эквалайзер MAIN EQUALIZ ER Главный эквалайзер используется для коррекции частотной ха рактеристики главных громкоговорителей Эквалайзер являет ся последним блоком в цепи сигнала перед выходом MIXER UNE OUT и усилителями мощности 23 Регулятор MONITOR MASTER Управляет общим уровнем сигнала на мониторном выходе MONITOR LINE OUT Крайнее правое положение обеспечивает усиление на 12 дБ центральная отметка U соответствует по ложению единичного усиления крайнее левое положение пол ностью отключает сигнал Большое усиление может привести к возникновению самовоз буждения Для снижения этой вероятности располагайте мик рофоны на максимально возможном расстоянии от сценичес ких мониторов 24 Регулятор EFX ТО MAIN Используется для подачи эффектов встроенного процессора ЕМАС или подключенного внешнего устройства в главный Замечание Данные инструкции приведены в верхней части корпуса микшеров серии PPM однако внимательно прочитайте микс Сигнал эффектов поступает в мониторную шину после переключателя RUMBLE REDUCTION и до регулятора MAIN их еще раз MASTER Крайнее правое положение обеспечивает усиление Для обнаружения и снижения самовозбуждения на 10 дБ центральная отметка U соответствует положению 1 Установите рабочий уровень сигналов микрофонных кана единичного усиления крайнее левое положение полностью от лов ключает сигнал 2 Установите слайдеры графического эквалайзера в нейтраль 25 Регулятор MAIN MASTER ное положение центр Управляет общим уровнем сигнала на главном выходе MIXER 3 Медленно вводите регулятор MAIN MASTER до наступления UNE OUT и на входе усилителей мощности Крайнее правое по самовозбуждения ложение обеспечивает усиление на 12 дБ центральная отмет Будьте осторожны Самовозбуждение возникает моменталь ка U соответствует положению единичного усиления крайнее но и может быть очень громким левое положение полностью отключает сигнал Установки графического эквалайзера 4 Уберите самовозбуждение соответствующим слайдером 26 Измерители уровня Советы по использованию эквалайзера Данные 8 сегментные светодиодные индикаторы отображают уровни сигналов на выходах MONITOR UNE OUT и MIXER LINE OUT Для достижения максимального соотношения сигнал шум Замечание Убедитесь что вокалист находится на расстоянии и запаса по усилению устанавливайте регуляторы MONITOR MASTER и MAIN MASTER таким образом чтобы индикатор 0 dB 10 20 см от микрофона Никакой эквалайзер не поможет ис постоянно загорался Возможно периодическое вспыхивание править технические огрехи 1 Для наилучшей передачи вокала установите слайдеры 125 250 и 16Кна 5 2 Для усиления эффекта присутствия установите слайдеры 4К и 8К на 5 3 Для смягчения общего звучания установите слайдер 2К на 5 4 Используйте переключатель RUMBLE REDUC TION для снижения механических помех 5 Запомните чем меньше тем лучше 21 Переключатели 75Hz RUMBLE REDUCTION Имеется два переключателя один для мониторного и один для главного выхода Нажатие данного пе реключателя включает в цепь сигнала обрезной фильтр низких частот с частотой среза 75 Гц Использование переключателя RUMBLE REDUC TION на главном выходе снижает низкочастотный вибрационный шум сцены от шагов и механичес кие шумы воспринимаемые микрофоном от рук вокалиста Использование переключателя RUMBLE REDUCTION на мониторном выходе снижает воз можность возникновения паразитной обратной связи на низких частотах между выходом и микро фонами сцены Замечание Данный фильтр не связан с графичес ким эквалайзером Гпавный переключатель RUM BLE REDUCTION действует только на каналы 1 6 а не на стерео каналы 7 и 8 EFX ТО MAIN или ТАРЕ IN Мониторный переключатель RUMBLE REDUC TION действует на сигнал EFX ТО MON Mackie PPM Руководство пользователя Стерео модель 5

Скачать