![Vivitek DK10000Z [5/62] Important safety guidelines](/img/pdf.png)
Vivitek DK10000Z [5/62] Important safety guidelines
![Vivitek DK10000Z [5/62] Important safety guidelines](/views2/1836602/page5/bg5.png)
DK10000Z Series DLP Projector - User Manual
UM100000823RU04
5
Информация о технической безопасности
Благодарим вас за приобретение высококачественного продукта!
Внимательно прочтите настоящее руководство, чтобы использовать проектор наилучшим образом.
Руководство рассказывает, как использовать функции меню и работать с проектором.
Техническая безопасность
CAUTION
ВНИМАНИЕ
Чтобы выключить питание выдерните сетевой шнур из электрической розетки.
CAUTION
ВНИМАНИЕ
Не вскрывайте корпус аппарата во избежание поражения электрическим током. Внутри
расположены источники высоко напряжения. Обратитесь в авторизованный сервисный центр за
обслуживанием.
CAUTION
ВНИМАНИЕ
Этот знак предупреждает пользователей о том, что внутри устройства находятся
неизолированные детали под высоким напряжением, которые могут стать причиной поражения
электрическим током.
CAUTION
Для предотвращения поражения электрическим током не используйте проектор в дождь или
во влажной среде. Не включайте проектор пока не убедитесь, что все контакты сетевого шнура
плотно сидят в своих гнездах.
WARNING
Данный символ предупреждает пользователя, что в руководстве содержится важная
информация, которую необходимо внимательно прочитать во избежание проблем при
использовании и обслуживании проектора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ДЛЯ ЖИТЕЛЕЙ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ:
Кабели, поставляемые с данным оборудованием, содержат свинец. Это вещество известно в Калифорнии как
наносящее вред репродуктивной системе. Просим мыть руки после работы с кабелями.
УВЕДОМЛЕНИЕ (КАНАДА)
Данное цифровое оборудование класса А соответствует ICES-003.
УВЕДОМЛЕНИЕ О СЕРТИФКАЦИИ ЕС
Данная продукция класса А соответствует требованиям сертификации Евросоюза. Данная продукция может
вызвать радиошумы, для устранения которых необходимо будет предпринять надлежащие меры.
УВЕДОМЛЕНИЕ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО СВЯЗИ США
Данное оборудование соответствует части 15 правил Федеральной комиссии по связи США. При эксплуатации
оборудования соблюдаются два условия:
(1) Данное оборудование не должно создавать вредные помехи;
(2) Данное оборудование может подвергаться воздействию вредных помех, в том числе приводящих к сбоям в
его работе. Данное оборудование было протестировано и определено как соответствующее части 15 правил
Федеральной комиссии по связи США. Данные требования разработаны для обеспечения надлежащей
защиты от вредных помех оборудования при работе в коммерческой среде. Данное оборудование может
генерировать радиочастотную энергию. При нарушении инструкций по установке и использованию
оборудования радиочастотная энергия может нарушить прием радиосигнала. В этом случае пользователь
может нести ответственность за устранение помех.
WARNING
ВНИМАНИЕ
Изменения и усовершенствования оборудования без согласия компании Vivitek могут
привести к запрету на использование данной продукции.
DLP проектор серии DK10000Z - Руководство пользователя
Содержание
- Dk10000z series dlp projector user manual 2
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 2
- Um100000823ru04 2
- Введение 8 2
- Информация о технической безопасности 5 2
- Использование проектора 34 2
- Панель ввода вывода подключение 30 2
- Предупреждение об авторском праве 4 2
- Содержание 2
- Установка и настройка 15 2
- Dk10000z series dlp projector user manual 3
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 3
- Um100000823ru04 3
- Дополнительная информация 52 3
- Конфигурация разъемов 56 3
- О поддержке компании vivitek 62 3
- Объективы 57 размеры 58 светодиодная индикация 59 3
- Технические характеристики 52 время поддержки входного сигнала 53 3
- Экранное меню обслуживание 51 3
- Экранное меню управление 47 3
- About the manual 4
- Copyright 4
- Disclaimer 4
- Dk10000z series dlp projector user manual 4
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 4
- Um100000823ru04 4
- Авторское право 4
- Об этом руководстве 4
- Отказ от ответственности 4
- Предупреждение об авторском праве 4
- Dk10000z series dlp projector user manual 5
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 5
- Important safety guidelines 5
- Notification canada 5
- Safety notification 5
- Um100000823ru04 5
- Warning to california residents 5
- Информация о технической безопасности 5
- Предупреждение для жителей штата калифорния 5
- Техническая безопасность 5
- Уведомление канада 5
- Уведомление о сертифкации ес 5
- Уведомление федеральной комиссии по связи сша 5
- Dk10000z series dlp projector user manual 6
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 6
- Um100000823ru04 6
- Световой модуль 6
- Товарная этикетка 6
- Уведомление и техника безопасности при эксплуатации лазера 6
- Характеристики лазера 6
- Этикетка отверстия объектива 6
- Dk10000z series dlp projector user manual 7
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 7
- Um100000823ru04 7
- Инструкции по утилизации 7
- Установка и использование 7
- Утилизация электронного оборудования 7
- Dk10000z series dlp projector user manual 8
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 8
- Um100000823ru04 8
- Введение 8
- Комплектация 8
- Dk10000z series dlp projector user manual 9
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 9
- Um100000823ru04 9
- Вид сзади 9
- Вид спереди 9
- Обзор проектора 9
- Dk10000z series dlp projector user manual 10
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 10
- Um100000823ru04 10
- Вид снизу 10
- Dk10000z series dlp projector user manual 11
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 11
- Um100000823ru04 11
- Панель ввода вывода 11
- Dk10000z series dlp projector user manual 12
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 12
- Um100000823ru04 12
- Панель управления 12
- Dk10000z series dlp projector user manual 13
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 13
- Um100000823ru04 13
- Пульт ду 13
- Dk10000z series dlp projector user manual 14
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 14
- Um100000823ru04 14
- Радиус действия пульта ду 14
- Dk10000z series dlp projector user manual 15
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 15
- Um100000823ru04 15
- Установка и замена батарей пульта ду 15
- Установка и настройка 15
- Dk10000z series dlp projector user manual 16
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 16
- Um100000823ru04 16
- Меры предосторожности при установке 16
- Установка проектора 16
- Крепление проектора к потолку 17
- Dk10000z series dlp projector user manual 18
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 18
- Um100000823ru04 18
- Установка или снятие дополнительного объектива 18
- Установка нового объектива 18
- Dk10000z series dlp projector user manual 19
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 19
- Um100000823ru04 19
- Снятие установленного объектива 19
- Ac 100 130v ac 200 240v 20
- Dk10000z series dlp projector user manual 20
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 20
- Um100000823ru04 20
- Включение проектора 20
- Выбор входного напряжения 20
- Подключение сетевого шнура питания к проектору 20
- Dk10000z series dlp projector user manual 21
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 21
- Um100000823ru04 21
- Выключение проектора 21
- Dk10000z series dlp projector user manual 22
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 22
- Um100000823ru04 22
- Выбор места положения проектора 22
- Выбор режима работы 22
- Dk10000z series dlp projector user manual 23
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 23
- Um100000823ru04 23
- Настройка положения проецируемого изображения 23
- Настройка фокусировки и масштабирования 23
- Dk10000z series dlp projector user manual 24
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 24
- Um100000823ru04 24
- Блокировка кнопок управления 24
- Использование блокировки панели управления 24
- Предотвращение несанкционированного использования проектора 24
- Con trol panel lock управление настройки экранного меню блокировка панели управления и выбрать off выкл 25
- Dk10000z series dlp projector user manual 25
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 25
- Security lock управление настройки экранного меню блокировка доступа затем нажмите on вкл чтобы включить функцию 25
- Um100000823ru04 25
- Включение блокировки доступа 25
- Использование блокировки доступа 25
- При включении блокировки доступа появляется всплывающее сообщение с просьбой задать пароль блокировки как показано ниже нажимая кнопки со стрелками можно задать пароль в качестве пароля можно также использовать комбинацию из четырех стрелок 25
- Разблокировка панели управления 25
- Эта функция позволяет заблокировать проектор для предотвращения его несанкционированного включения настройка активируется при включении проектора в следующий раз 25
- Dk10000z series dlp projector user manual 26
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 26
- Security lock управление настройки экранного меню блокировка доступа а затем выбрать off выкл 26
- Um100000823ru04 26
- При включении блокировки появится всплывающее окно выберите ок для подтверждения или cancel отмена для отмены включения блокировки 26
- При включении проектора в следующий раз всплывающее окно напомнит о необходимости ввести пароль для запуска проектора 26
- При выключении блокировки появится всплывающее окно выберите ок для подтверждения или cancel отмена для отмены выключения блокировки 26
- Разблокировка проектора 26
- Dk10000z series dlp projector user manual 27
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 27
- Id control enable управление ик пульт ду активировать id появится окно с сообщением о подтверждении активации id выберите ок для подтверждения или cancel отмена для отмены 27
- Um100000823ru04 27
- Использование идентификатора управляющего элемента id при наличии нескольких проекторов 27
- Настройте идентификатор управляющего элемента выерав функцию control id num ber идентификатор управляющего элемента нажмите кнопку enter ввод при помощи стрелки вы можете выбрать числа в восходящем порядке кнопка позволяет выбирать числа в нисходящем порядке доступный числовой диапазон от 1 до 99 27
- Перед установкой идентификационного номера на ик пульте ду вам необходимо задать идентификационный номер каждому подключенному проектору вы можете сделать это при помощи панели управления или при помощи управления по протоклу rs232 27
- При установке двух и более проекторов в помещении они могут получать сигналы управления одновременно в данном случае можно воспользоваться функцией идентификатора управляющего элемента чтобы задать индивидуальный номер проектору и его пульту управления выполнив шаги описанные ниже можно задать идентификационный номер проектору и его пульту дистанционного управления 27
- Шаг 1 задать идентификационный номер проектора 27
- Dk10000z series dlp projector user manual 28
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 28
- Um100000823ru04 28
- Стереть идентификационный номер пульта ду 28
- Шаг 2 задать идентификационный номер пульта ду 28
- Dk10000z series dlp projector user manual 29
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 29
- Um100000823ru04 29
- Если кабель проводного дистанционного управления или дополнительного ик передатчика подключить в неправильное гнездо например в гнездо триггера 12в то можно повредить пульт ду или ик передатчик будьте внимательны при подключении кабелей 29
- Идентификационный номер проектора и пульта ду можно проверить в меню service обслуживание показанном на рисунке ниже x говорит о том что функция отключена номер 26 действующий id пульта ду 29
- При подключении кабеля проводного дистанционного управления к проеткору проектор автоматически переключится в режим проводного дистанционного управления и не будет принимать ик сигналы с пульта ду чтобы проектор принимал ик сигналы с пульта ду отключите кабель проводного дистанционного управления 29
- Примечание 29
- Проверка идентификационного номера проектора и пульта ду 29
- Проектор может получать управляющий сигнал с пульта ду с различными идентификационными номерами если функция проектора id control идентификатор управляющего элемента отключена off необходимо включить идентификатор управляющего элемента данного проектора 29
- Dk10000z series dlp projector user manual 30
- Hdbaset lan 30
- Hdbaset transmitter 30
- Projector 30
- Um100000823ru04 30
- Панель ввода вывода подключение 30
- Dk10000z series dlp projector user manual 31
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 31
- Ethernet 31
- Rs 232 31
- Um100000823ru04 31
- Триггер 12в 31
- Dk10000z series dlp projector user manual 32
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 32
- Hdmi 1 2 32
- Hdmi рзъем используетс в различных типах устройств от приставок и dvd плееров до усилителей цифровых аудиоистоников и телевизоров 32
- Um100000823ru04 32
- Если проектор не может поймать инфракрасный сигнал от пульта ду из за слишком большого расстояния или препятствий можно подключить кабель к инфракрасному пульту ду или внешнему инфракрасному передатчику поставляется под заказ через проводной входной порт для увеличения рабочего диапазона пульта ду рекомендуем использовать кабель с двойным экранированием и не длиннее 15 метров при использоании кабеля на больших длинах или с плохим экранированием сигнал может теряться 32
- Кабель с разъемом 3 5мм 32
- При подключении по hdmi проектор может передавать аудио видео контент в несжатом качестве проектор поддерживает версию hdmi 2 при использовании предыдущих версий например hdmi 1 могут возникнуть проблемы с корректной передачей аудио и видео сигналов 32
- При проводном дистанционном управлении ик управление не работает 32
- Примечание 32
- Проводное дистанционное управление 32
- Displayport 33
- Displayport можно подключить напрямую к пк или хабу displayport hub для подключения нескольких устройств 33
- Displayport это цифровой видеоразъем который можно подключить как экрану так и к хабу для мультиэкранных приложений данный проектор поддерживает новое поколение сигналов displayport если возникают проблемы с отображением изображения проверьте используемый кабель или версию display port самого устройства в случае необходимости обновите версию и перезагрузите устройство для решения проблемы с отображением изображения 33
- Dk10000z series dlp projector user manual 33
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 33
- Sdi in out 33
- Um100000823ru04 33
- Данный проектор поддерживает 3g sdi сигналы 2 97 гбит с и поддерживает форматы с высоким разрешением такие как 1080p и цифровое кино для передачи несжатого цифрового видеосигнала используется коаксиальный кабель 75 ом а на самом разъеме есть специальная защелка которая крепко удерживает разъем в гнезде 33
- Можно подключить к другим устройствам отображения с функцией sdi 33
- Можно подключить к пк или sdi разветвителю конвертеру и т д 33
- Dk10000z series dlp projector user manual 34
- Um100000823ru04 34
- Использование проектора 34
- Использование функций экранного меню 34
- Использование экранного меню 34
- Dk10000z series dlp projector user manual 35
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 35
- Input вход 35
- Picture изображение 35
- Um100000823ru04 35
- Дерево меню 35
- Alignment регулировка 36
- Dk10000z series dlp projector user manual 36
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 36
- Um100000823ru04 36
- Й уровень 3 й уровеньr 4 й уровень опции 36
- Control управление 37
- Dk10000z series dlp projector user manual 37
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 37
- Service обслуживание 37
- Um100000823ru04 37
- Й уровень 3 й уровень 4 й уровень опции 37
- Й уровень 3 й уровень опции 37
- Displayport 38
- Displayport hdmi 1 hdmi 2 hdbaset 3g sdi 38
- Dk10000z series dlp projector user manual 38
- Hdbaset 38
- Hdmi 1 38
- Hdmi 2 38
- Input selection выбор входа 38
- Pip картинка в картинке 38
- Um100000823ru04 38
- Второстепенное изображение 38
- Основное изображение 38
- Экранное меню вход 38
- 1 2 1 2 1 39
- Aspect ratio соотношение сторон 39
- Auto source авто источник 39
- Color space цветовое пространство 39
- Dk10000z series dlp projector user manual 39
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 39
- Overscan каемка экрана 39
- Position позиция 39
- Um100000823ru04 39
- Auto sync автоматическая синхронизация 40
- Dk10000z series dlp projector user manual 40
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 40
- Test pattern эталонное изображение 40
- Um100000823ru04 40
- Brightness яркость 41
- Color temperature цветовая температура 41
- Contrast контрастность 41
- Dk10000z series dlp projector user manual 41
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 41
- Hue тон 41
- Picture mode режим изображения 41
- Saturation насыщенность 41
- Sharpness резкость 41
- Um100000823ru04 41
- Экранное меню изображение 41
- Dk10000z series dlp projector user manual 42
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 42
- Dynamic black динамичный черный 42
- Gamma гамма 42
- Input balance баланс на входе 42
- Light off timer таймер выключения 42
- Noise reduction снижение искажений 42
- Smooth picture плавное изображение 42
- Um100000823ru04 42
- Dk10000z series dlp projector user manual 43
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 43
- Lens объектив 43
- Um100000823ru04 43
- Экранное меню регулировка 43
- Digital zoom цифровой масштаб 44
- Dk10000z series dlp projector user manual 44
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 44
- Um100000823ru04 44
- Blanking затемнение 45
- Corners 4 угла 45
- Dk10000z series dlp projector user manual 45
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 45
- Keystone трапецеидальное искажение 45
- Pincushion barrel подушко бочкообразное искривление 45
- Rotation вращение 45
- Um100000823ru04 45
- Dk10000z series dlp projector user manual 46
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 46
- Edge blend смешение краев 46
- Screen format формат экрана 46
- Um100000823ru04 46
- Dk10000z series dlp projector user manual 47
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 47
- High altitude большая высота 47
- Language язык 47
- Projection mode режим проекции 47
- Um100000823ru04 47
- Экранное меню управление 47
- Auto power off автоматическое выключение 48
- Auto power on автоматическое включение 48
- Dk10000z series dlp projector user manual 48
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 48
- Network сеть 48
- Standby mode режим ожидания 48
- Um100000823ru04 48
- Background фон 49
- Dk10000z series dlp projector user manual 49
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 49
- Infrared remote ик пульт ду 49
- Light power мощность источника света 49
- Startup logo логотип при запуске 49
- Um100000823ru04 49
- Dk10000z series dlp projector user manual 50
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 50
- Hdmi equalizer hdmi эквалайзер 50
- Image latency задержка изображения 50
- Osd settings настройки экранного меню 50
- Trigger триггер 12в 50
- Um100000823ru04 50
- Active source активный источник 51
- Constant brightness постоянная яркость 51
- Control remote id управление пульт ду 51
- Dk10000z series dlp projector user manual 51
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 51
- Factory reset сброс к заводским настройкам 51
- H v refresh rate частота обновления 51
- Light time время работы источника света 51
- Model модель 51
- Pixel clock частота следования пикселей 51
- Serial number серийный номер 51
- Signal format формат сигнала 51
- Software version 1 software version 2 software version 3 версия по 1 2 3 51
- Thermal status температура 51
- Um100000823ru04 51
- Экранное меню обслуживание 51
- Dk10000z series dlp projector user manual 52
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 52
- Um100000823ru04 52
- Дополнительная информация 52
- Технические характеристики 52
- D форматы 53
- Dk10000z series dlp projector user manual 53
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 53
- Um100000823ru04 53
- Время поддержки входного сигнала 53
- Dk10000z series dlp projector user manual 54
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 54
- Um100000823ru04 54
- Dk10000z series dlp projector user manual 55
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 55
- G sdi формат 55
- Um100000823ru04 55
- Display port 56
- Dk10000z series dlp projector user manual 56
- Hdbaset lan displayport 56
- Hdmi 19 pin type a serial control terminal rs 232 d sub 9 pin 56
- Um100000823ru04 56
- Кольцо 56
- Конфигурация разъемов 56
- Кончик муфта 56
- Триггер экрана wired remote 56
- D88 wf18501 и d88 ust01 это неподвижные объективы их горизонтальное и вертикальное смещение составляет 0 в углах проецируемого изображения могут появиться тени если объективы смещены по горизонтали или вертикали 57
- Dk10000z series dlp projector user manual 57
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 57
- Um100000823ru04 57
- Для лучшего качества проецируемого изображения необходим комплект опор для объектива d88 ust01 подробнее см инструкции по установке d88 ust01 57
- Лучшая производительность описанных выше объективов изменения масштаба достигается в пределах смещения по вертикали 0 50 по горизонтали 10 проектор может смещать линзы на большее расстояние в целях удобства установки 57
- С данным проектором можно использовать 8 типов объективов описанных в таблице ниже за дополнительной информацией просим вас обратиться к вашему дилеру vivitek 57
- Серии объективов 57
- Dk10000z series dlp projector user manual 58
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 58
- Um100000823ru04 58
- Размеры 58
- Dk10000z series dlp projector user manual 59
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 59
- Um100000823ru04 59
- Индикатор источника света 59
- Индикатор питания 59
- Индикатор состояния 59
- Индикатор температуры 59
- Светодиодная индикация 59
- Dk10000z series dlp projector user manual 60
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 60
- Um100000823ru04 60
- Проблемы с изображением 60
- Советы по устранению неисправностей 60
- Типичные проблемы и их решение 60
- Dk10000z series dlp projector user manual 61
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 61
- Um100000823ru04 61
- Проблемы с объективом 61
- Проблемы с проектором 61
- Проблемы с пультом ду 61
- Проблемы с удаленным взаимодействием 61
- Сервисное обслуживание проектора 61
- Dk10000z series dlp projector user manual 62
- Dlp проектор серии dk10000z руководство пользователя 62
- Um100000823ru04 62
- Азия и тайвань 62
- Европа и африка 62
- Китай 62
- О поддержке компании vivitek 62
- Северная америка 62
Похожие устройства
- Vivitek DU6198Z Спецификация
- Vivitek DU6198Z Руководство пользователя
- Vivitek DU6298Z Спецификация
- Vivitek DU6298Z Руководство пользователя
- Vivitek DU7098Z Спецификация
- Vivitek DU7098Z Руководство пользователя
- Vivitek DU7295Z Спецификация
- Vivitek DU7295Z Руководство пользователя
- Vivitek DU8395Z Спецификация
- Vivitek DU8395Z Руководство пользователя
- Vivitek DU9800Z Спецификация
- Vivitek DU9800Z Руководство пользователя
- Vivitek DU9900Z Спецификация
- Vivitek DU9900Z Руководство пользователя
- Vivitek DU4371Z-ST Спецификация
- Vivitek DU4371Z-ST Руководство пользователя
- Vivitek DU4771Z Спецификация
- Vivitek DU4771Z Руководство пользователя
- Vivitek Qumi Z1V Спецификация
- Vivitek Qumi Z1V Руководство пользователя