Mackie M4000 [2/8] При эксплуатации усилителя м1400 помните

Mackie M1400 [2/8] При эксплуатации усилителя м1400 помните
Установка
Óñèëèòåëü Ì1400 óñòàíàâëèâàåòñÿ â ñòàíäàðòíóþ ðýêîâóþ
ñòîéêó èëè íà ëþáóþ ïîäõîäÿùóþ ïîâåðõíîñòü. Íàèáîëåå òÿæå-
ëûå óçëû óñèëèòåëÿ ðàñïîëîæåíû â ïåðåäíåé ÷àñòè êîðïóñà,
áëèæå ê ëèöåâîé ïàíåëè. Ýòî ïðèäàåò óñòîé÷èâîñòü ïðèáîðó
ïðè åãî óñòàíîâêå â ðýêîâîé ñòîéêå. Âîçäóõ äëÿ îõëàæäåíèÿ
ïðèáîðà ïîñòóïàåò ÷åðåç âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ ïðèáîðà.
Âíèìàíèå: ÍÅ ÄÎÏÓÑÊÀÅÒÑß ÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÈÅ ÂÅÍÒÈËß-
ÖÈÎÍÍÛÕ ÎÒÂÅÐÑÒÈÉ!
Коммутация и включение
1. Ïåðåä íà÷àëîì êîììóòàöèè íåîáõîäèìî îòêëþ÷èòü ïèòàíèå
óñèëèòåëÿ âûêëþ÷àòåëåì POWER (9).
2. Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîðû GAIN (3) â ìèíèìàëüíîå ïîëîæåíèå
(ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè).
3. Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîðû îáîèõ îáðåçíûõ ôèëüòðîâ íèçêîé
÷àñòîòû (LOW CUT FILTER) (14) â ïîëîæåíèå TYPICAL, ñîîòâåò-
ñòâóþùåå ÷àñòîòå 35 Ãö.
4. Óñòàíîâèòå îáà ïåðåêëþ÷àòåëÿ CONSTANT DIRECTIVITY (15)
â ïîëîæåíèå OFF.
5. Óñòàíîâèòå âêëþ÷àòåëü LIMITER (22) â ïîëîæåíèå “ON”.
Âíèìàíèå! Åñëè óñèëèòåëü èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïèòàíèÿ ñóáâó-
ôåðà, ïðèìåíåíèå âíåøíåãî êðîññîâåðà ìîæåò îêàçàòüñÿ íå-
îáÿçàòåëüíûì.
6. Âûáåðèòå íåîáõîäèìûé ðåæèì óñèëåíèÿ AMP MODE (17):
Ðåæèì STEREO. Ðàçäåëüíîå, ïîêàíàëüíîå óñèëåíèå ñèãíàëîâ.
Ðåæèì ïðåäíàçíà÷åí äëÿ óñèëåíèÿ ñòåðåî ïðîãðàìì.
Ðåæèì MONO. Óñèëåíèå îäíîãî èëè äâóõ íåçàâèñèìûõ ìîíî-
ñèãíàëîâ ñ ðàçäåëüíîé ðåãóëèðîâêîé óñèëåíèÿ.
Ðåæèì BRIDGED. Ìîíîðåæèì ïðåäóñìàòðèâàþùèé âêëþ÷åíèå
óñèëèòåëåé ïî ìîñòîâîé ñõåìå âêëþ÷åíèÿ. Ðåæèì ïðèìåíÿ-
åòñÿ äëÿ óñèëåíèÿ îäíîãî èëè äâóõ ìîíîñèãíàëîâ ñ âûõîäîì
íà îäíó àêóñòè÷åñêóþ ñèñòåìó.  ýòîì ðåæèìå âûõîäíàÿ
ìîùíîñòü óâåëè÷èâàåòñÿ â òðè ðàçà. Ïðè íàãðóçêå 4 Îì âû-
õîäíàÿ ìîùíîñòü óñèëèòåëÿ Ì1400 äîñòèãàåò 1400 Âò!
Âíèìàíèå! Ïðè ïîäêëþ÷åíèè íàãðóçêè ñîïðîòèâëåíèåì ìåíåå
4 Îì ìîæåò ñðàáîòàòü ñèñòåìà çàùèòû.  ýòîì ñëó÷àå çàãîðÿò-
ñÿ èíäèêàòîðû PROTECT (6) è SHORT (7).
7.  ðåæèìå STEREO, ïîäêëþ÷èòå êàáåëè, èäóùèå îò èñòî÷íèêà
ñèãíàëà ëèíåéíîãî óðîâíÿ ê âõîäíûì ãíåçäàì (12) óñèëèòåëÿ
Ì1400. Ãíåçäà XLR è TRS íà êàæäîì êàíàëå ñîåäèíåíû ïàðàë-
ëåëüíî.
Ñèãíàë XLR TRS
Ãîðÿ÷èé (+) Êîíòàêò 2 Íàêîíå÷íèê
Õîëîäíûé (-) Êîíòàêò 3 Êîëüöî
Ýêðàí (çåìëÿ) Êîíòàêò 1 Ýêðàí
Ê âõîäíûì ðàçúåìàì TRS ìîãóò ïîäêëþ÷àòüñÿ êàê ñèììåòðè÷-
íûå (TRS) òàê è íåñèììåòðè÷íûå (TS) ñèãíàëû.
8. Äëÿ ðàáîòû â ðåæèìå MONO è BRIDGE ïîä-
êëþ÷èòå êàáåëü îò èñòî÷íèêà ñèãíàëà ê âõîäó
ïåðâîãî èëè âòîðîãî êàíàëà.
9. Ïðè ðàáîòå â ðåæèìàõ STEREO èëè MONO
àêóñòè÷åñêàÿ ñèñòåìà ïîäêëþ÷àåòñÿ ñ ïîìî-
ùüþ êëåìì èëè ðàçúå-
ìàìè òèïà Speakon.
À) Ìàðêèðîâêà âûõîäíûõ
êëåìì:
Êðàñíàÿ = “ãîðÿ÷èé” (+)
×åðíàÿ = “õîëîäíûé” (–)
Â) Ðàçâîäêà ðàçúåìà
Speakon ïðèâåäåíà íà
ðèñóíêå.
10. Ïðè ðàáîòå â ðåæèìå ìîñòîâîé ñõåìû
âêëþ÷åíèÿ íåîáõîäèìî ñêîììóòèðîâàòü
êàáåëü ñëåäóþùèì îáðàçîì:
Ïëþñîâîé ïðîâîä ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê êðàñ-
íîé êëåììå âûõîäà ïåðâîãî êàíàëà. Îòðè-
öàòåëüíûé ïðîâîä ïðèñîåäèíÿåòñÿ ê êðàñíîé êëåììå âûõîäà
âòîðîãî êàíàëà. Ïîäêëþ÷åíèå ïðîâîäîâ ê ÷åðíûì êëåììàì íå
ïðîèçâîäèòñÿ. Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìû ðàçúå-
ìîì Speakon ïðåäóñìîòðåí îòäåëüíûé ðàçúåì.
11. Äðóãèå êîíöû êàáåëÿ ïîäêëþ÷èòå ê àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìå.
12. Ïîäêëþ÷èòå ñåòåâîé øíóð óñèëèòåëÿ ê ëèíèè ïèòàíèÿ.
13. Óáåäèòåñü, ÷òî èñòî÷íèê ñèãíàëà âêëþ÷åí è íà âõîäå óñèëè-
òåëÿ Ì1400 ïðèñóòñòâóåò ñèãíàë.
14. Âûêëþ÷àòåëåì ïèòàíèÿ POWER (9) âêëþ÷èòå ïèòàíèå óñèëè-
òåëÿ M1400. Åñëè íà âõîäå óñèëèòåëÿ ïðèñóòñòâóåò ñèãíàë, èí-
äèêàòîðû SIG (5) äîëæíû ìèãàòü.
15. Ìåäëåííî óâåëè÷èâàéòå óñèëåíèå ðåãóëÿòîðàìè GAIN (3).
Ïðè ýòîì äîëæåí ïîÿâèòüñÿ çâóê è âêëþ÷èòñÿ èíäèêàòîð óðîâíÿ
ñèãíàëîâ (4). Åñëè íà÷íóò ìèãàòü èíäèêàòîðû ïåðåãðóçêè íåîá-
õîäèìî óìåíüøèòü óðîâåíü ñèãíàëà ñ ïîìîùüþ ðåãóëÿòîðîâ
GAIN (3), èëè äðóãèìè ðåãóëÿòîðàìè íà èñòî÷íèêå ñèãíàëà. Íå
äîïóñêàéòå ïîñòîÿííîãî ñâå÷åíèÿ èíäèêàòîðîâ ïåðåãðóçêè â
ïðîöåññå ðàáîòû óñèëèòåëÿ Ì1400.
16. Ïðåäïî÷òèòåëüíî óñòàíàâëèâàòü ìàêñèìàëüíî äîïóñòèìûé
óðîâåíü çâó÷àíèÿ ðåãóëÿòîðîì GAIN (3) óñèëèòåëÿ Ì1400, à íå â
èñòî÷íèêå ñèãíàëà.
Ïðè ýêñïëóàòàöèè óñèëèòåëÿ Ì1400 ïîìíèòå:
1. Âûõîä óñèëèòåëÿ ïîäêëþ÷àåòñÿ òîëüêî ê àêóñòè÷åñêîé ñèñòå-
ìå èëè ñïåöèàëüíîìó îáîðóäîâàíèþ.
2. Ïåðåä êîììóòàöèåé âñåãäà óñòàíàâëèâàéòå ðåãóëÿòîð GAIN â
ìèíèìàëüíîå ïîëîæåíèå è âûêëþ÷àéòå ïèòàíèå óñèëèòåëÿ.
3. Ïðè âûêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ çâóêîâîãî îáîðóäîâàíèÿ âûêëþ÷àé-
òå ïèòàíèå óñèëèòåëÿ Ì1400 â ïåðâóþ î÷åðåäü. Ïðè âêëþ÷åíèè
îáîðóäîâàíèÿ, âêëþ÷àéòå ïèòàíèå óñèëèòåëÿ Ì1400 â ïîñëåä-
íþþ î÷åðåäü. Ýòè ìåðû ïðåäîòâðàòÿò ïîïàäàíèå ùåë÷êîâ îò
âêëþ÷åíèÿ è âûêëþ÷åíèÿ çâóêîâîãî îáîðóäîâàíèÿ â àêóñòè÷åñ-
êóþ ñèñòåìó.
4. Ñîõðàíÿéòå óïàêîâêó óñèëèòåëÿ. Îíà ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ â
áóäóùåì.
2 Mackie M1400. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Ðàçúåì
Speakon
Õ
î
ë
î
ä
í
û
é
Ã
î
ð
ÿ
÷
è
é
1+
1+
1–
1–
2–
2+
2
2
3
1
1
ÝÊÐÀÍ
ÕÎËÎÄÍÛÉ
ÃÎÐß×ÈÉ
ÝÊÐÀÍ
ÕÎËÎÄÍÛÉ
ÃÎÐß×ÈÉ
3
ÝÊÐÀÍ
ÕÎËÎÄÍÛÉ
ÃÎÐß×ÈÉ
3
2
1
Ðàçúåì XLR
ÝÊÐÀÍ
ÍÀÊÎÍÅ×ÍÈÊ
ÝÊÐÀÍ
ÍÀÊÎÍÅ×ÍÈÊ
ÊÎËÜÖÎ
ÊÎËÜÖÎ
ÍÀÊÎÍÅ×ÍÈÊ
ÝÊÐÀÍ
ÊÎËÜÖÎ
Ñòåðåî-äæåê
ÝÊÐÀÍ
ÍÀÊÎÍÅ×ÍÈÊ
ÍÀÊÎÍÅ×ÍÈÊ
ÝÊÐÀÍ
ÍÀÊÎÍÅ×ÍÈÊ
ÝÊÐÀÍ
Ìîíî-äæåê
1
/4
"
G
N
D

Содержание

Установка ЭКРАН Усилитель М1400 устанавливается в стандартную раковую стойку или на любую подходящую поверхность Наиболее тяже лые узлы усилителя расположены в передней части корпуса ближе к лицевой панели Это придает устойчивость прибору при его установке в раковой стойке Воздух для охлаждения прибора поступает через вентиляционные отверстия прибора Внимание НЕ ДОПУСКАЕТСЯ БЛОКИРОВАНИЕ ВЕНТИЛЯ ЦИОННЫХ ОТВЕРСТИЙ Коммутация и включение 1 Перед началом коммутации необходимо отключить питание усилителя выключателем POWER 9 2 Установите регуляторы GAIN 3 в минимальное положение против часовой стрелки 3 Установите регуляторы обоих обрезных фильтров низкой частоты LOW CUT FILTER 14 в положение TYPICAL соответ ствующее частоте 35 Гц 4 Установите оба переключателя CONSTANT DIRECTIVITY 15 в положение OFF 5 Установите включатель LIMITER 22 в положение ON ЭКРАН НАКОНЕЧНИК НАКОНЕЧНИК Моно джек О НАКОНЕЧНИК ЭКРАН 8 Для работы в режиме MONO и BRIDGE под ключите кабель от источника сигнала к входу первого или второго канала 9 При работе в режимах STEREO или MONO акустическая система подключается с помо щью клемм или разъе мами типа Speakon А Маркировка выходных клемм Красная горячий Черная холодный В Разводка разъема Зреакоп приведена на рисунке Внимание Если усилитель используется для питания субву фера применение внешнего кроссовера может оказаться не обязательным 6 Выберите необходимый режим усиления AMP MODE 17 Режим STEREO Раздельное поканальное усиление сигналов Режим предназначен для усиления стерео программ иг Режим MONO Усиление одного или двух независимых моно сигналов с раздельной регулировкой усиления Режим BRIDGED Монорежим предусматривающий включение усилителей по мостовой схеме включения Режим применя ется для усиления одного или двух моносигналов с выходом на одну акустическую систему В этом режиме выходная мощность увеличивается в три раза При нагрузке 4 Ом вы ходная мощность усилителя М1400 достигает 1400 Вт Внимание При подключении нагрузки сопротивлением менее 4 Ом может сработать система защиты В этом случае загорят ся индикаторы PROTECT 6 и SHORT 7 7 В режиме STEREO подключите кабели идущие от источника сигнала линейного уровня к входным гнездам 12 усилителя М1400 Гнезда XLR и TRS на каждом канале соединены параллельно Сигнал Горячий Холодный Экран земля XLR Контакт 2 Контакт 3 Контакт 1 TRS Наконечник Кол ьцо Экран ÏÏ 10 При работе в режиме мостовой схемы включения необходимо скоммутировать кабель следующим образом Разъем Speakon Плюсовой провод присоединяется к крас ной клемме выхода первого канала Отрицательный провод присоединяется к красной клемме выхода второго канала Подключение проводов к черным клеммам не производится Для подключения акустической системы разъемом Speakon предусмотрен отдельный разъем 11 Другие концы кабеля подключите к акустической системе 12 Подключите сетевой шнур усилителя к линии питания 13 Убедитесь что источник сигнала включен и на входе усили теля М1400 присутствует сигнал 14 Выключателем питания POWER 9 включите питание усили теля М1400 Если на входе усилителя присутствует сигнал ин дикаторы SIG 5 должны мигать 15 Медленно увеличивайте усиление регуляторами GAIN 3 При этом должен появиться звук и включится индикатор уровня сигналов 4 Если начнут мигать индикаторы перегрузки необ ходимо уменьшить уровень сигнала с помощью регуляторов GAIN 3 или другими регуляторами на источнике сигнала Не допускайте постоянного свечения индикаторов перегрузки в процессе работы усилителя М1400 холодный 16 Предпочтительно устанавливать максимально допустимый уровень звучания регулятором GAIN 3 усилителя М1400 а не в источнике сигнала При эксплуатации усилителя М1400 помните 1 Выход усилителя подключается только к акустической систе ме или специальному оборудованию К входным разъемам ТИЭ могут подключаться как симметрич ные ТИЭ так и несимметричные ТЭ сигналы НАКОНЕЧНИК НАКОНЕЧНИК Стерео джек 2 Перед коммутацией всегда устанавливайте регулятор GAIN в минимальное положение и выключайте питание усилителя 3 При выключении питания звукового оборудования выключай те питание усилителя М1400 в первую очередь При включении оборудования включайте питание усилителя М1400 в послед нюю очередь Эти меры предотвратят попадание щелчков от включения и выключения звукового оборудования в акустичес кую систему 4 Сохраняйте упаковку усилителя Она может пригодиться в будущем 2 Mackie М1400 Руководство пользователя

Скачать