Miele KFN 14827 SDE ED/CS [11/84] Указания по безопасности и предупреждения

Содержание

• Míele 1
• Ñîäåðæàíèå 1
• Ihr beitrag zum umweltschutz 2
• Включение и выключение прибора 2
• Звуковой сигнал 2
• Как можно сэкономить электроэнергию 2
• Описание прибора 2
• Оформление внутреннего пространства 2
• Правильная температура 2
• Содержание 2
• Суперохлаждение и суперзамораживание 2
• Указания по безопасности и предупреждения 2
• Хранение продуктов в зоне perfectfresh 2
• Автоматическое размораживание 3
• Замораживание и хранение 3
• Подключение к системе водоснабжения 3
• Посторонние звуки 3
• Приготовление кубиков льда 3
• Сервисная служба 3
• Содержание 3
• Технические характеристики 3
• Фильтр из активированного угля 3
• Чистка и уход 3
• Что делать если 3
• Электроподключение 3
• Встраивание прибора 4
• Выравнивание дверей прибора 4
• Гарантия качества товара 4
• Изменение навески дверцы 4
• Содержание 4
• Указания по установке 4
• Установка комбинации side by side 4
• Îïèñàíèå ïðèáîðà 5 5
• Описание прибора 5
• Описание прибора 6
• Ihr beitrag zum umweltschutz 7 7
• Ваш вклад в охрану окружающей среды 7
• Утилизация отслужившего прибора 7
• Утилизация упаковки 7
• Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè è ïðåäóïðåæäåíèÿ 8 8
• Если у вас есть дети 8
• Надлежащее использование 8
• Указания по безопасности и предупреждения 8
• Техника безопасности 9
• Указания по безопасности и предупреждения 9
• Указания по безопасности и предупреждения 10
• Надлежащее использование 11
• Указания по безопасности и предупреждения 11
• Для приборов с покрытием из не ржавеющей стали 12
• Указания по безопасности и предупреждения 12
• Утилизация холодильно мо розильного прибора 12
• Êàê ìîæíî ñýêîíîìèòü ýëåêòðîýíåðãèþ 13 13
• Зона хранения вин от 10 до 12 с 13
• Как можно сэкономить электроэнергию 13
• Нормальное энергопотребление 13
• Повышенное энер гопотребл ение 13
• Размораживание 13
• Установка прибора 13
• Установка темпера туры термостат с цифровым дисплеем 13
• Установка темпера туры термостат со ступенчатой регули ровкой 13
• Эксплуатация 13
• Âêëþ åíèå è âûêëþ åíèå ïðèáîðà 14 14
• Âêëþ åíèå õîëîäèëüíèêà 14 14
• Óïðàâëåíèå ïðèáîðîì 14 14
• Включение и выключение прибора 14
• Включение холодильника 14
• Защитная пленка 14
• Не натирайте 14
• Перед первым использова нием 14
• Управление прибором 14
• Фильтр из активированного угля фильтр из активированного угля air clean 14
• Чистка и уход 14
• Âûêëþ åíèå ïðèáîðà 15 15
• Îòäåëüíîå âûêëþ åíèå çîíû perfectfresh 15 15
• Аккумулятор холода 15
• Включение и выключение прибора 15
• Выключение прибора 15
• Ïðè äëèòåëüíîì îòñóòñòâèè 16 16
• Включение и выключение прибора 16
• Для того чтобы снова включить зону регтейргезб 16
• Отдельное выключение зоны регтейргезб 16
• При длительном отсутствии 16
• Âêëþ åíèå âûêëþ åíèå ñèãíàëà ïðè íàæàòèè êíîïîê 17 17
• Ðåæèì íàñòðîåê 17 17
• Включение выключение сигнала при нажатии кнопок 17
• Включение и выключение прибора 17
• Режим настроек 17
• Âêëþ åíèå âûêëþ åíèå áëîêèðîâêè 18 18
• Включение выключение блокировки 18
• Включение и выключение прибора 18
• Â çîíå perfectfresh 19 19
• Ïðàâèëüíàÿ òåìïåðàòóðà 19 19
• Óñòàíîâêà òåìïåðàòóðû â çîíå perfectfresh 19 19
• В зоне регтестбгезь 19
• До 2 с 19
• Значение температуры выбран ное последним 19
• Правильная температура 19
• Установка температуры в зоне рег1ес1егезь 19
• Àâòîìàòè åñêîå ðàñïðåäåëåíèå õîëîäíîãî âîçäóõà dynacool 20 20
• Óñòàíîâêà òåìïåðàòóðû â ìîðîçèëüíîé êàìåðå 20 20
• Автоматическое распределение холодного воздуха оупасоо 20
• В морозильной камере 20
• Правильная температура 20
• Установка температуры в морозильной камере 20
• Âîçìîæíûå çíà åíèÿ óñòàíîâêè òåìïåðàòóðû 21 21
• Èçìåíåíèå ÿðêîñòè èíäèêàöèè òåìïåðàòóðû 21 21
• Èíäèêàöèÿ òåìïåðàòóðû 21 21
• Возможные значения установки температуры 21
• Значение температуры выбран ное последним 21
• Изменение яркости индикации температуры 21
• Индикация температуры 21
• Правильная температура 21
• Среднее фактическое 21
• Через 24 часа при заполненном хо лодильнике 21
• Через 6 часов если в холодильни ке хранится немного продуктов 21
• Правильная температура 22
• Çâóêîâîé ñèãíàë 23 23
• Ñèãíàë îá èçìåíåíèè òåìïåðàòóðû 23 23
• Включение звукового сигна ла 23
• Звуковой сигнал 23
• Преждевременное выключе ние предупредительного звукового сигнала при повы шении температуры 23
• Сигнал об изменении температуры 23
• Ñèãíàë îá îòêðûòîé äâåðöå 24 24
• Звуковой сигнал 24
• Преждевременное выключе ние предупредительного сиг нала при открытой дверце холодильника 24
• Сигнал об открытой дверце 24
• Ñóïåðîõëàæäåíèå 25 25
• Ñóïåðîõëàæäåíèå è ñóïåðçàìîðàæèâàíèå 25 25
• Включение суперохлаждения 25
• Выключение суперохлаждения 25
• Суперохлаждение 25
• Суперохлаждение и суперзамораживание 25
• Âêëþ åíèå ñóïåðçàìîðàæèâàíèÿ 26 26
• Ôóíêöèÿ ñóïåðçàìîðàæèâàíèÿ 26 26
• Включение суперзамораживания 26
• Выключение суперзамораживания 26
• За 6 часов до разме щения 26
• Исключения 26
• Максимальное количество про дуктов 26
• Суперохлаждение и суперзамораживание 26
• Функция суперзамораживания 26
• Часа 26
• Суперохлаждение и суперзамораживание 27
• Âëàæíîñòü âîçäóõà 28 28
• Òåìïåðàòóðà õðàíåíèÿ 28 28
• Õðàíåíèå ïðîäóêòîâ â çîíå perfectfresh 28 28
• Влажность воздуха 28
• Температура хранения 28
• Хранение продуктов в зоне регтес1ргезь 28
• Íå ïðåäíàçíà åíî äëÿ õîëîäèëüíèêà 29 29
• Ïðè ïîêóïêå ïðîäóêòîâ âû äîëæíû îáðàòèòü âíèìàíèå íà ñëåäóþùåå 29 29
• Õðàíåíèå â çîíå perfectfresh 29 29
• Не предназначено для холодильника 29
• При покупке продуктов вы должны обратить внимание на следующее 29
• Хранение в зоне регтестргеви 29
• Хранение продуктов в зоне perfectfresh 29
• В за крытом виде или в упаковке исключение мясо 30
• В незапакованном виде или в упа ковке пропускающей воздух 30
• Хранение продуктов в зоне регтес1ргезь 30
• Íåóïàêîâàííûå ïðîäóêòû æèâîòíîãî è ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ 31 31
• Можно ли хранить все про дукты вместе 31
• Неупакованные продукты животного и растительного происхождения 31
• Пример 31
• Примеры фруктов и овощей кото рые особенно восприимчивы к природному газу 31
• Фрукты и овощи которые выделя ют природный газ 31
• Хранение продуктов в зоне регтеслргези 31
• Если вы недовольны результатом хранения продуктов напр продук ты спустя короткий срок хранения становятся вялыми то обратите внимание на следующие указания 32
• Хранение продуктов в зоне регтес1ргезь 32
• Îôîðìëåíèå âíóòðåííåãî ïðîñòðàíñòâà 33 33
• Ïåðåñòàíîâêà ïîëîê 33 33
• Ñîñòàâíàÿ ïîëêà 33 33
• Оформление внутреннего пространства 33
• Перестановка полок 33
• Составная полка 33
• Выдвижные боксы зоны регтес1егезь 34
• Оформление внутреннего пространства 34
• Çàìîðàæèâàíèå è õðàíåíèå 35 35
• Ìàêñèìàëüíàÿ ìîùíîñòü çàìîðàæèâàíèÿ 35 35
• Òî ïðîèñõîäèò ïðè çàìîðàæèâàíèè ñâåæèõ ïðîäóêòîâ 35 35
• Õðàíåíèå ãîòîâûõ ãëóáîêîçàìîðîæåííûõ ïðîäóêòîâ 35 35
• Замораживание и хранение 35
• Максимальная мощность замораживания 35
• Хранение готовых глубокозамороженных продуктов 35
• Что происходит при замораживании свежих продуктов 35
• Çàìîðàæèâàíèå ïðîäóêòîâ 36 36
• Ïåðåä çàìîðàæèâàíèåì 36 36
• Óïàêîâêà 36 36
• Замораживание и хранение 36
• Замораживание продуктов 36
• Замораживания не пригод 36
• Замораживания пригодны 36
• Непригодная упаковка 36
• Перед замораживанием 36
• Пригодная упаковка 36
• Упаковка 36
• Êàëåíäàðü çàìîðàæèâàíèÿ 37 37
• Ïåðåä ðàçìåùåíèåì 37 37
• Ðàçìåùåíèå ïðîäóêòîâ 37 37
• Ðàçìåùåíèå ïðîäóêòîâ áîëüøîãî ðàçìåðà 37 37
• Замораживание и хранение 37
• Календарь замораживания 37
• Перед размещением 37
• Размещение продуктов 37
• Размещение продуктов большого размера 37
• Áûñòðîå îõëàæäåíèå íàïèòêîâ 38 38
• Ïîääîí äëÿ çàìîðàæèâàíèÿ 38 38
• Ðàçìîðàæèâàíèå ïðîäóêòîâ 38 38
• Быстрое охлаждение напитков 38
• Замораживание и хранение 38
• Не позднее чем через час 38
• Овощи 38
• Плоские ломтики мяса или рыбы 38
• Поддон для замораживания 38
• Размораживание продуктов 38
• Фрукты 38
• Àêêóìóëÿòîð õîëîäà 39 39
• Аккумулятор холода 39
• Замораживание и хранение 39
• Ïðèãîòîâëåíèå êóáèêîâ ëüäà 40 40
• Включение генератора льда 40
• Приготовление большого коли чества кубиков льда 40
• Приготовление кубиков льда 40
• Óñòàíîâèòü âðåìÿ ïîäà è âîäû 41 41
• Выключение генератора льда 41
• Приготовление кубиков льда 41
• Установить время подачи воды 41
• Приготовление кубиков льда 42
• Àâòîìàòè åñêîå ðàçìîðàæèâàíèå 43 43
• Автоматическое размораживание 43
• Зона регтестргезь 43
• Морозильная камера 43
• Èñòêà è óõîä 44 44
• Не трите 44
• Перед чисткой 44
• Чистка и уход 44
• Чтобы избежать повреждений по верхности не используйте при очистке 44
• Âíóòðåííåå ïðîñòðàíñòâî ïðèíàäëåæíîñòè 45 45
• Äâåðöà ïðèáîðà áîêîâûå ñòåíêè 45 45
• Боковые стенки 45
• Внутреннее пространство принадлежности 45
• Дверца прибора 45
• Дверца прибора боковые стенки 45
• Дополнительно для приборов с покрытием из нержавеющей ста ли 45
• Не обрабатывайте 45
• Не предназначены 45
• Чистка и уход 45
• Èñòêà ôîðìû äëÿ êóáèêîâ ëüäà 46 46
• После каждой чистки 46
• Чистка и уход 46
• Чистка формы для кубиков льда 46
• Âåíòèëÿöèîííûå ðåøåòêè 47 47
• Äâåðíîå óïëîòíåíèå 47 47
• Îáðàòíàÿ ñòîðîíà ìåòàëëè åñêàÿ ðåøåòêà 47 47
• Вентиляционные решетки 47
• Дверное уплотнение 47
• Обратная сторона металлическая решетка 47
• После чистки 47
• Чистка и уход 47
• Çàìåíà ôèëüòðà èç àêòèâèðîâàííîãî óãëÿ 48 48
• Ôèëüòð èç àêòèâèðîâàííîãî óãëÿ 48 48
• Замена фильтра из активирован ного угля в более поздние сроки 48
• Замена фильтра из активированного угля 48
• Фильтр из активированного угля 48
• Совет 49
• Фильтр из активированного угля 49
• Òî äåëàòü åñëè 50 50
• Зона регтейргеэь или моро зильная камеры не охлаждены 50
• После нескольких попыток не удается открыть дверцу моро зильной камеры 50
• Температура в зоне регтейргеэь или морозильной камере очень низкая 50
• Увеличивается частота и про должительность включения ком прессора 50
• Что делать если 50
• Длительное время работает компрессор 51
• Замороженные продукты от таивают так как температура в морозильной камере слишком вы сокая 51
• Звучит предупреждающий сиг нал и мигает индикатор кнопки выключения звукового сигнала 51
• Индикатор замены фильтра из активированного угля горит крас ным светом 51
• На индикаторе температуры горят черточки 51
• На одном из индикаторов тем пературы появляетс 51
• Продукты смерзлись 51
• Что делать если 51
• Генератор льда не приготавли вает кубики льда 52
• Генератор льда приготавливает кубики льда только маленького размера 52
• На индикаторе температуры гори 52
• На индикаторе температуры по является с л 52
• Невозможно включить генера тор льда 52
• Что делать если 52
• Мигает индикатор на генерато ре льда 53
• На полу зоны ренес1ргезь сыро 53
• Не горит внутреннее освещение в зоне регтейргезб 53
• Осторожно 53
• Прибор не выключается 53
• Что делать если 53
• Ïîñòîðîííèå çâóêè 54 54
• Другие звуки из за чего они возникают и как вы их можете устранить 54
• Звуки характерные для работы прибора 54
• Из за чего они возникают 54
• Посторонние звуки 54
• Учтите что шумы вызываемые работой мотора и циркуляцией хладагента неизбежны 54
• Ñåðâèñíàÿ ñëóæáà 55 55
• Ñåðòèôèêàò òîëüêî äëÿ ðô 55 55
• Нижеследующая информация ак туальна только для украины 55
• Сервисная служба 55
• Сертификат только для рф 55
• Ïîäêëþ åíèå ê ñèñòåìå âîäîñíàáæåíèÿ 56 56
• Ïîäêëþ åíèå ê óçëó ïîäà è âîäû 56 56
• Óêàçàíèÿ ïî ïîäêëþ åíèþ ê ñèñòåìå âîäîñíàáæåíèÿ 56 56
• Подключение к системе водоснабжения 56
• Подключение к узлу подачи воды 56
• Указания по подключению к системе водоснабжения 56
• Подключение к системе водоснабжения 57
• Ýëåêòðîïîäêëþ åíèå 58 58
• Дополнительно для украины 58
• Солнечных батарей 58
• Электроподключение 58
• Òåõíè åñêèå õàðàêòåðèñòèêè 59 59
• Технические характеристики 59
• Âåíòèëÿöèÿ 60 60
• Êëèìàòè åñêèé êëàññ 60 60
• Ìåñòî óñòàíîâêè 60 60
• Óêàçàíèÿ ïî óñòàíîâêå 60 60
• Óñòàíîâêà ïðèáîðà 60 60
• Вентиляция 60
• Климатический класс 60
• Место установки 60
• Указания по установке 60
• Установка прибора 60
• Âûðàâíèâàíèå ïðèáîðà 61 61
• Êðåïëåíèå äâåðöû 61 61
• Выравнивание прибора 61
• На всякий случай 61
• Указания по установке 61
• Ðàçìåðû ïðèáîðà 62 62
• Размеры прибора 62
• Указания по установке 62
• Ñîåäèíåíèå ïðèáîðîâ äðóã ñ äðóãîì 63 63
• Óñòàíîâêà êîìáèíàöèè side by side 63 63
• Óñòàíîâêà ïðèáîðîâ 63 63
• Соединение приборов друг с другом 63
• Установка комбинации side by side 63
• Установка приборов 63
• Установка комбинации side by side 64
• Установка комбинации side by side 65
• Установка комбинации side by side 66
• Âûðàâíèâàíèå äâåðöû ïðèáîðà 67 67
• Выравнивание дверцы прибора 67
• Для приборов с возможностью перенавески дверцы по высоте приборы из нержавеющей стали 67
• Установка комбинации side by side 67
• Èçìåíåíèå íàâåñêè äâåðöû 68 68
• Важно 68
• Демонтаж дверных ручек 68
• Для изменения навески дверцы вам потребуются следующие ин струменты 68
• Изменение навески дверцы 68
• Не меня йте 68
• Изменение навески дверцы 69
• Снятие верхнего амортизатора закрывания дверцы 69
• Демонтаж верхней дверцы 70
• Изменение навески дверцы 70
• Изменение навески дверцы 71
• Снятие нижнего амортизатора закрывания дверцы 71
• Демонтаж нижней дверцы 72
• Изменение навески дверцы 72
• Изменение навески дверцы 73
• Монтаж нижней дверцы 73
• Внешними 74
• Изменение навески дверцы 74
• Средний 74
• Установка нижнего амортизатора закрывания дверцы 74
• Изменение навески дверцы 75
• Изменение навески дверцы 76
• Монтаж верхней дверцы 76
• Установка верхнего амортизатора закрывания дверцы 76
• Изменение навески дверцы 77
• Закрытом 78
• Изменение навески дверцы 78
• Монтаж ручек 78
• Âûðàâíèâàíèå äâåðåé ïðèáîðà 79 79
• Верхнюю дверцу прибора 79
• Выравнивание дверей прибора 79
• Нижнюю дверцу прибора 79
• Âñòðàèâàíèå ïðèáîðà 80 80
• Встраивание прибора 80
• Установке прибора рядом со стеной 80
• Ãàðàíòèÿ êà åñòâà òîâàðà 81 81
• Внимание изделие имеет уникальный за водской номер заводской номер позволяет узнать точную дату производства изделия 81
• Гарантия качества товара 81
• Уважаемый покупатель гарантийный срок на изделие составляет 24 месяца со дня продажи при условии использования изделия исключительно для личных семейных домашних и иных нужд не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности 81
• Внимание 82
• Гарантия качества товара 82
• Контактная информация о miele 82
• Российская федерация 82
• Условия гарантии в данных стра нах в силу местного законода тельства могут быть иными уточнить условия гарантии можно у продавца 82
• Гарантия качества товара 83
• Сведения о продаже 83
• Сведения об установке 83
• Míele 84
• Ме91 84
• Опоо4 84

Похожие устройства

• LG DV754 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MCR-B142 White Инструкция по эксплуатации
• Miele FN14827S ED/CS Инструкция по эксплуатации
• LG DV758 Инструкция по эксплуатации
• Yamaha MCR-B142 Yellow Инструкция по эксплуатации
• Miele K 1801 VI Инструкция по эксплуатации
• LG DVU854 Инструкция по эксплуатации
• LG F8020ND1 Инструкция по эксплуатации
• Miele K 1901 VI Инструкция по эксплуатации
• LG DVX441K Инструкция по эксплуатации
• LG M1222TD3 Инструкция по эксплуатации
• Miele FN 14827 S ED Инструкция по эксплуатации
• LG DVX457 Инструкция по эксплуатации
• LG F1020ND1 Инструкция по эксплуатации
• Miele K 14827 SD ED Инструкция по эксплуатации
• LG DVX457K Инструкция по эксплуатации
• Philips FC8802/02 Инструкция по эксплуатации
• Toshiba CAF-C3K-R Инструкция по эксплуатации
• LG DVX470 Инструкция по эксплуатации
• LG VK69164N Инструкция по эксплуатации

Указания по безопасности и предупреждения Не допускается выполнять под ключение к системе водоснабжения если холодильник подключен к элек тросети Надлежащее использование Не прикасайтесь мокрыми руками к замороженным продуктам Руки могут примерзнуть Опасность полу чения травм Запрещается работа в приборе каких либо электроприборов напри мер для приготовления мягкого мо роженого Возможно образование искр Опасность взрыва Никогда не берите в рот мороже ное и кубики льда сразу после того как Вы достали их из морозильной камеры Из за очень низкой температуры за мораживания губы и язык могут при мерзнуть к продуктам Опасность по лучения травмы Не замораживайте подтаявшие или совсем оттаявшие продукты пов торно Используйте их как можно быстрее так как продукты теряют пищевую ценность и портятся Размороженные продукты которые были отварены или поджарены мож но замораживать снова Запрещается хранить в приборе взрывоопасные вещества При вклю чении термостата могут возникнуть искры вследствие этого возможен взрыв горючих смесей или бутылки могут лопнуть Опасность получения травм и по вреждений Доставайте бутылки которые были помещены в морозильную ка меру для быстрого охлаждения не позднее чем через час Иначе бутыл ки могут лопнуть Опасность получе ния травм и повреждений При употреблении продуктов пи тания срок хранения которых в хо лодильнике превысил допустимый существует опасность пищевого от равления Срок хранения зависит от многих факторов таких например как све жесть и качество продуктов а также температура при которой они хра нятся Учитывайте указания изгото вителей относительно условий хра нения и сроков годности продуктов Никогда не используйте острые предметы для того чтобы удалить слой инея или льда отделить примерзшие формочки для льда и продукты В противном случае можно повредить хладогенераторы и холодильник ста нет не пригоден к эксплуатации Не следует использовать размо раживающие аэрозоли или средства от обледенения Они могут образовывать взрывчатые газы содержать растворители или вспенивающие вещества и быть опасными для здоровья Не храните в морозильной камере банки и бутылки с газированными напитками а также с жидкостями которые могут замерзнуть Банки 11