Scarlett SC-287 Black [10/16] Est kasutamisjuhend
![Scarlett SC-287 Black [10/16] Est kasutamisjuhend](/views2/1084524/page10/bga.png)
IM010
www.scarlett.ru SC-287
10
SCG УПУТСТВО ЗА РУКОВАЊЕ
СИГУРНОСНЕ МЕРЕ
Током искориштавања уреёаја придржавајте се следећих
сигурносних мера:
Пре искориштавања уреёаја пажљиво прочитајте ово
упутство за руковање да се избегну оштећења прибора у
процесу његовог искориштавања. Неправилна употреба
може да доведе до оштећења уреёаја, нанети
материјалну штету или оштетити здравље корисника.
Пре прве употребе убедите се да техничка својства,
назначена на налепници са техничким подацима,
одговарају својствима локалне електричне мреже.
Користите уреёај само у домаћинству. Није намењен за
производњу.
Не стављајте уреёај и гајтан у воду и друге течности. Да
се избегне оштећење струјом не користите уреёај вани и
на влажним површинама.
Прикључите уреёај мрежи напајања само кад су Ваше
руке суве; током искључивања не вуците за гајтан него
се држите за утикач.
Пазите да гајтан не додирује оштре ивице и вруће
површине.
Пећницу не треба да користе особе (укључујући и децу)
са умањеним физичким, чулним или менталним
способностима или особе које немају одговарајуће знање
и искуство ако нису под надзором лица задужених за
њихову безбедност или ако им та лица нису дала
упутства о употреби пећнице.
Увек искључујте уреёај из напајања пре чишћења и када
се уреёај не користи.
Не користите уреёај са оштећеним гајтаном или
утикачем, као и после деловања на уреёај течности,
падања или било којег другог оштећења. Да се избегне
оштећење струјом, не пробајте самостално демонтирати
и поправљати уреёај, него се јавите у овлашћен
сервиски центар.
Не стављајте уреёај у близини извора топлоте
(радијатора, грејалица и других) и не допустите да га
досегну директни сунчеви зраци јер то може довести до
деформације пластичних делова уреёаја.
Не дозвољавајте деци користити уреёај и посебно
пажљиво користите уреёај у непосредној близини деце.
Да се не оштети гипко црево, не пресавијајте и не вуците
га.
Пазите да у отворима за избацивање ваздуха не буде
препрека. Пазите да се у отворима не наёу непотребне
предмети (прашина, коса, одећа и други).
Посебно пажљиво користите усисивач на степеницама.
Пре искориштавања усисивача склоните све тињајуће и
оштре предмете које могу оштетити колектор прашине.
ПАЖЊА:Да се избегни преоптерећење мреже, не
прикључите уреёај мрежи напајања у исто време са
другим моћним електричнима уреёајима.
Не користите усисивач ако филтери нису намештени.
Не чистите влажнее површине са вашимs усисивачем.
Ваш усисивач није намењен за уклањање течности.
Теписи, који су чистили са текућим детерџентом, треба
да се осуше пре чишћења усисивачем.
Никада не користите усисивач без или са оштећеним
колектором прашине.
Ако је производ неко време био изложен температурама
нижим од 0єC, треба га ставити да стоји на собној
температури најмање 2 сата пре укључивања.
Произвоёач задржава право, без претходног
обавештења да изврше мање измене у дизајн
производа, кoje битно не утиче на његову безбедност,
производност и функционалност.
ПРИПРЕМА
Отпакујте уреёај и скините налепницу с кућишта.
Црево ћете ставити на усисивач тако што ћете његову
основу гурнути у усисни отвор и нежно притискати док не
чујете клик. Црево ћете скинути тако што ћете
притиснути две копче које се налазе на основи црева.
Извлачите телескопску цев све док не добијете жељену
дужину. Померите справу за подешавање дужине
телескопске цеви и извуците крај цеви.
Гурните црево у цев.
На цев ставите неку од млазница:
Комбинована млазница „FLOOR/CARPET“ служи за
усисавање тепиха и сличних подних облога, као и за
равне површине.
Млазница „FURNITURE“ служи за усисавање
тапацираног намештаја, завеса и декоративних
површина.
Млазница „SLOT“ служи за усисавање неприступачних
места као што су ћошкови или уски отвори.
УПОТРЕБА
Пре употребе извуците гајтан на потребну дужину и
прикључите уреёај мрежи напајања. Жута ознака на
гајтану означава најбољу дужину гајтана, црвена –
максималну, гајтан се не сме вући даље од црвене
ознаке.
За укључење усисивача притисните дугме Укључ../Искљ.,
за искључење притисните ово дугме још једном.
На дршци гипког црева налази се регулатор јачине
ваздушне струје који мења јачину усисавања:
препоручује се отворити регулатор за чишћење завеса,
књига, намештаја;
за чишћење тепиха – затворити.
На кутији се налази регулатор јачине, помоћу којег
такоёе може да се мења јачина усисавања.
За намотавање гајтана притисните дугме за намотавање;
да се гајтан у време намотавања не оштети и ради
спречавања запетљавања придржите га руком.
Да се избегни прегрејање мотора не користите усисивач
више од 30 минута и обавезно правите паузу од најмање
15 минута.
ЧИШЋЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ
Искључите усисивач и откључите га од мреже напајања.
Обришите спољну површину усисивача меканом крпом
са детерџентом који не садржи абразионе супстанце.
Забрањено је стављати уреёај и гајтан у воду или друге
течности.
ЧИШЋЕЊЕ ПОСУДЕ ЗА СКУПЉАЊЕ ПРАШИНЕ
Усисивач искључите с напајања.
Скините посуду за скупљање прашине. Притисните
дугме за закључавање посуде за скупљање прашине.
Испразните посуду за скупљање прашине. Притисните
дугме за скидање посуде за скупљање прашине.
ЧИШЋЕЊЕ ФИЛТЕРА
Филтере треба очистити најмање једном годишње. Ако
усисивач често користите, оперите филтере након 3 до 5
поступака прања посуде за скупљање прашине.
Усисивач искључите с напајања.
Отворите поклопац посуде за скупљање прашине и
извадите главни филтер.
Топлом текућом водом оперите све пластичне делове и
сунёер филтера и затим их добро осушите.
Након чишћења вратите филтер на његово место.
Затворите поклопац посуде за скупљање прашине тако
што ћете је окренути у смеру кретања казаљке на сату.
Скините задњу решетку и извадите излазни филтер.
Оперите филтер текућом водом и добро га осушите.
Након чишћења вратите филтер на његово место.
УПОЗОРЕЊЕ! Усисивач немојте да користите без
филтера! Тиме можете оштетити електро-мотор.
Филтере немојте прати у веш-машини и немојте их
сушити феном.
ЧУВАЊЕ
Ставите усисивач усправно.
Ставите цев са четком у специјални зарез на кутији.
EST KASUTAMISJUHEND
OHUTUSNÕUANDED
Seadme kasutamisel pidage kinni ohutusnхuannetest:
Enne tolmuimeja kasutuselevхttu tutvuge tдhelepanelikult
kдesoleva juhendiga. Nii vдldite vхimalikke vigu ja ohte
seadme kasutamisel. Vддr kasutamine vхib pхhjustada
Содержание
- Instruction manual 1
- Sc 287 1
- Інструкція з експлуатації 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Www scarlett ru sc 287 2 2
- 220 240 v 50 hz класс защиты ll 1200 1500 w 3 4 kg 3
- Www scarlett ru sc 287 3 3
- Gb instruction manual 5
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Www scarlett ru sc 287 5 5
- Cz návod k použití 6
- Www scarlett ru sc 287 6 6
- A jiných materiálů stejně jako pro hladké povrchy 7
- Bg ръководство за експлоатация 7
- Dejte na trubku jednu z trysek 7
- Do otvoru na vzduch a zatlačte aţ zaklapne pokud chcete odpojit hadici stiskněte západky na stranách základny hadice 7
- Místech rohů trhlin 7
- Nábytku záclon dekoračních povrchů 7
- Pokud chcete připojit hadici k vysavači vloţte základnu 7
- Příprava na provoz 7
- Rozbalte výrobek a odstraňte nálepku 7
- Tomu posuňte délku teleskopické trubky a vytáhněte konec trubky 7
- Tryska mezera je určena k čištění těţko přístupných 7
- Tryska nábytek je určena pro čištění čalouněného 7
- Tryska podlaha koberec je určena pro čištění koberců 7
- Vloţte hadici do trubky 7
- Vytáhněte teleskopickou trubku na poţadovanou délku k 7
- Www scarlett ru sc 287 7 7
- Čištění filtrů 7
- Čištění kontejneru pro sběr prachu 7
- Www scarlett ru sc 287 8 8
- Www scarlett ru sc 287 9 9
- Est kasutamisjuhend 10
- Scg упутство за руковање 10
- Www scarlett ru sc 287 10 10
- Lv lietošanas instrukcija 11
- Www scarlett ru sc 287 11 11
- Lt vartotojo instrukcija 12
- Www scarlett ru sc 287 12 12
- H hasznalati utasítás 13
- Www scarlett ru sc 287 13 13
- Kz жабдық нұсқауы 14
- Www scarlett ru sc 287 14 14
- Príprava na prevádzku 15
- Sl návod na používanie 15
- Www scarlett ru sc 287 15 15
- Тазалау 15
- Aby sa motor neprehrial dodrћujte maximбlnu dobu 16
- Ak chcete pripojiť hadicu k vysávaču vloţte základňu do 16
- Ako filtračnú hubu potom dôkladne vysušte všetky detaily 16
- Dajte na rúrku jednu z trysiek 16
- Elektrickej siete 16
- Filter 16
- Iných materiálov rovnako ako pre hladké povrchy 16
- Inэch tekutнn 16
- Kliknite na tlačidlo pre otvorenie kontajnera pre zber prachu 16
- Ktorйmu sa dб meniť intenzitu vysбvania 16
- Miestach rohov trhlín 16
- Môţe zničiť motor 16
- Na rukovдti hadice je regulбtor vzduchovйho prъdu vďaka 16
- Na telese spotrebiča je regulбtor vэkonu vďaka ktorйmu sa 16
- Neponбrajte spotrebič ani napбjacн kбbel do vody alebo 16
- Nepretrћitej prevбdzky spotrebiča 15 minъt po ktorej musн byť prestбvka najmenej 15 minъt 16
- Neumývajte filtre v pračke a nesušte je v sušičke 16
- Odpojte spotrebič od elektrickej siete 16
- Odstráňte odpadky z kontajnera ak to chcete vykonať 16
- Odstráňte zadnú mrieţku a vyberte výstupný filter 16
- Opláchnite filter pod tečúcou vodou a osušte ho 16
- Opláchnite teplou tečúcou vodou plastovú časť filtra rovnako 16
- Otočte hadicou okolo rъrky 16
- Otrite vonkajљie časti spotrebiča jemnou utierkou s 16
- Otvoriť 16
- Otvorte veko kontajnera pre zber prachu a odstrániť hlavný 16
- Otvoru na vzduch a zatlačte aţ zaklapne ak chcete odpojiť hadicu stlačte západky na stranách základne hadice 16
- Po ukončenн prбce vypnite vysбvač a odpojte ho od 16
- Po vyčistení ho vloţte na miesto 16
- Po vyčistení ho vloţte na miesto zatvorte veko kontajnera 16
- Postavte vysбvač vertikбlne 16
- Posuňte dĺţku teleskopickej rúrky a vytiahnite koniec rúrky 16
- Poћadovanъ dĺћku a strčte zбstrčku do zбsuvky ћltэ symbol na kбbli označuje jeho optimбlnu dĺћku červenэ symbol označuje maximбlnu povolenъ dĺћku 16
- Pre zapnutie vysбvača stlačte tlačidlo zap vyp pre 16
- Pre zber prachu otočte v smere hodinových ručičiek 16
- Pre zmotбvanie napбjacieho kбbla stlačte prнsluљnй 16
- Pre čistenie kobercov zatvoriť 16
- Pre čistenie zбclon knнh nбbytku a pod doporučujeme ho 16
- Pred začiatkom prбce vytiahnite napбjacн kбbel na 16
- Prevádzka 16
- Tieћ dб meniť intenzitu vysбvania 16
- Tlačidlo pri tom doporučujeme ho pridrћať rukou aby sa neprekrъcal a tэm nebol poљkodenэ 16
- Tryska medzera je určená na čistenie ťaţko prístupných 16
- Tryska nábytok je určená pre čistenie čalúneného nábytku 16
- Tryska podlaha koberec je určená pre čistenie kobercov a 16
- Uchovбvanie 16
- Umэvacнm prostriedkom ktorэ neobsahuje brъsne lбtky 16
- Upozornenie nezapínajte vysávač bez filtrov pretoţe to 16
- Vloţte hadicu do rúrky 16
- Vyberte kontejner pre zber prachu k tomu stlačte 16
- Vypnutie ho stlačte eљte rбz 16
- Vysávač umyvajte filter po kaţdom 3 5 čistení vrecka 16
- Vytiahnite teleskopickú rúrku na poţadovanú dĺţku k tomu 16
- Vyčistite filtre by mali byť najmenej raz ročne ak pouţívate 16
- Www scarlett ru sc 287 16 16
- Zaisťovacie tlačidlo kontajnera na zber prachu 16
- Záclon dekoračných povrchov 16
- Čistenie a údržba 16
- Čistenie filtrov 16
- Čistenie kontajnera pre zber prachu 16
Похожие устройства
- Goclever ANDROID BOX 500 Инструкция по эксплуатации
- LG 23EN33S Инструкция по эксплуатации
- Goclever DVB-T 400 INTERNET TV Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-082 Инструкция по эксплуатации
- LG 23EN43T Инструкция по эксплуатации
- Goclever DVB-T 300 Инструкция по эксплуатации
- Gimi Duo Инструкция по эксплуатации
- LG 23EN43V Инструкция по эксплуатации
- Goclever DVB-T 200 Инструкция по эксплуатации
- Philips HU4903/01 Инструкция по эксплуатации
- LG 24EN33TW Инструкция по эксплуатации
- Haier HSU-12HMC03/R2 Инструкция по эксплуатации
- LG 27EB22PY Инструкция по эксплуатации
- LG G07NHT.S4N0 Инструкция по эксплуатации
- Goclever GAMEPAD 7 Инструкция по эксплуатации
- LG W2043T Инструкция по эксплуатации
- Lexand LT-227 Инструкция по эксплуатации
- Samsung AQ07TSBNSER Инструкция по эксплуатации
- LG W2243T Инструкция по эксплуатации
- LG G12NHT.S4N4 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения