![Gorenje VCK1901WF [14/42] Održavanje](/img/pdf.png)
Gorenje VCK1901WF [14/42] Održavanje
![Gorenje VCK1901WF [14/42] Održavanje](/views2/1450724/page14/bge.png)
14
biste sprečili obmotavanje kao kod udarca bičem
i time eventualna oštećenja.
Suvo usisavanje
Sprava se koristi za usisavanje prašine. Ako je
voda veoma prljava, zamenite je svežom. Ako se
u posudi nakupi previše prljavštine, sprava neće
moći usisavati. Kad upalite motor, začuje se brži
i glasniji šum motora. Time vas usisivač
opominje da morate da ga isključite, zamenite
vodu i očistiti filter. Ako želite temeljito očistiti
aparat, isključite ga iz električnog napona, te
izvadite i očistite posudu. Zatim aparat ponovno
sastavite i pripremite za sledeću upotrebu.
Pražnjenje posude za prašinu
Isključite spravu glavnim prekidačem i izvucite
priključni kabl. Tim postupcima opreza korisnici
su zaštićeni od povreda. Posudu za vodu
uhvatite za ručku i izvadite je iz aparata. Skinite
filter i ispraznite posudu, tako što ćete je nagnuti
na onu stranu na kojoj je cev (kao što prikazuje
slika dole).
Održavanje
1. Čišćenje i zamena filtera
• Preporučujemo da filter očistite nakon
svakog dužeg usisavanja.
• Redovitim čišćenjem i održavanjem filtera
postići ćete dobre rezultate usisavanja, a
time i duži životni vek uređaja. Da bi to
postigli, preporučujemo sledeće metode
čišćenja:
-čišćenje metlicom,
-isprašivanje filtera, ili istresanje prljavštine,
-izduvavanje komprimiranim vazduhom.
• Čist filter omogućuje nesmetan protok
vazduha i omogućava optimalnu usisnu
snagu.
2. Zamena izlaznega filtera
• Otvarajući zatvarač filtera, pomoću dva
prsta povucite plastični nosač.
• Odstranite filter i zamenite ga čistim
filterom.
• Zatvorite zatvarač filtera.
Čišćenje i nega aparata
Aparat isključite i izvucite priključni kabl iz
utičnice.
Spoljašnost aparata očistite mekom krpom i
blagim sredstvom za čišćenje. Gruba i hrapava
sredstva za čišćenje će oštetiti spoljnu površinu.
Aparat ili priključni kabl nemojte nikada potapati
u vodu ili drugu tečnost.
PAŽNJA!
Nikada nemojte koristiti aparat bez filtera
Filtere nemojte prati u mašini za pranje i
nemojte ih sušiti fenom za kosu.
Čuvanje
Aparat stavite u uspravan položaj.
Pridržite ručku i okrenite cev oko teleskopske
cevi.
Teleskopsku cev stavite u otvor na kućištu.
Za lakše čuvanje i prenošenje aparata, okačite
priključak teleskopske cevi za otvor na donjem
delu aparata.
Sistem za pakovanje je namenjen odlaganju
cevi/podne četke u toku kraćih prekida u radu. U
tom slučaju, stavite nosač podne četke u otvor
držača na aparatu.
Содержание
- Naslovnica vck1901wf marec 2016 pdf 1
- Sesalnik za prah usisavač prašine usisivač za prašinu 1
- Vacuum cleaner aspirator odkurzacz porszívó 1
- Vck 1901 wf 1
- Правосмукалка 1
- Прахосмукачка 1
- Navodila vck1901wf konèna marec 2016 doc pdf 2
- Diagram 3
- Navodila za uporabo si 3
- Opis sesalnika 3
- Pomembna opozorila 3
- Odstranjevanje aparata in okolje 4
- Podatki o skladnosti z evropskimi standardi 4
- Priključitev na električno omrežje 4
- Priključni kabel 4
- Sestavljanje sesalnika 4
- Nameščanje teleskopske cevi in nastavkov 5
- Nameščanje upogljive sesalne cevi 5
- Navodila za uporabo 5
- Odvijanje in navijanje priključne vrvice 5
- Praznjenje posode za prah 5
- Snemanje cevi 5
- Suho sesanje 5
- Garancija in servis 6
- Gorenje vam želi veliko užitkov pri uporabi vašega sesalnika 6
- Menjava izhodnega filtra 6
- Odlaganje 6
- Okolje 6
- Vzdrževanje 6
- Čiščenje in menjava filtra 6
- Čiščenje in nega aparata 6
- Diagram diagram 7
- Opis usisivača 7
- Uputstva za uporabu hr 7
- Važna upozorenja 7
- Odstranjivanje urđaja i okoliš 8
- Podaci o sukladnosti s europskim standardima 8
- Priključak na elektičnu mrežu 8
- Priključni kabel 8
- Sklapanje usisivača 8
- Odmatanje i namatanje priključnog kabla 9
- Pražnjenje posude za prašinu 9
- Skidanje usisne cijevi 9
- Spajanje savitljive usisne cijevi 9
- Spajanje teleskopske cijevi i nastavaka 9
- Suho usisavanje 9
- Uputstvo za uporabu 9
- Garancija i servis 10
- Gorenje vam želi veliki užitak pri uporabi vašega usisivača 10
- Menjava izlaznega filtra 10
- Odlaganje 10
- Održavanje 10
- Okolina 10
- Čišćenje i zamjena filtera 10
- Čiščenje i održavanje uređaja 10
- Diagram 11
- Opis usisivača 11
- Uputstva za upotrebu srb mne 11
- Važna upozorenja 11
- Podaci o usklađenosti sa evropskim standardima 12
- Priključivanje na električnu mrežu 12
- Priključni kabl 12
- Sklapanje usisivača 12
- Uklanjanje aparata i sredina 12
- Nameštanje elastične cevi za usisavanje 13
- Nameštanje teleskopske cevi i dodataka 13
- Odvijanje i namotavanje priključnog kabla 13
- Skidanje cevi 13
- Uputstvo za upotrebu 13
- Održavanje 14
- Pražnjenje posude za prašinu 14
- Suvo usisavanje 14
- Zamena izlaznega filtera 14
- Čišćenje i nega aparata 14
- Čišćenje i zamena filtera 14
- Čuvanje 14
- Garancija i servis 15
- Zaščita okoline 15
- Diagram 16
- Важни предупредувања 16
- Опис на правосмукалката опис на правосмукалката 16
- Упатство за употреба мк 16
- Апаратот и животната средина 17
- Податоци за усогласеност со европските стандарди 17
- Приклучен кабел 17
- Приклучување во струја 17
- Составување на правосмукалката 17
- Вадење на цевката 18
- Местење на превиткана цевка за смукање 18
- Местење на телескопската цевка и продолжетоците 18
- Одмотување и намотување на приклучниот кабел 18
- Упатства за употреба 18
- Празнење на садот за прав 19
- Суво шмукање 19
- Употреба 19
- Чистење и менување на филтерот 19
- Гаранција и сервис 20
- Горење ви посакува големо задоволство при употребата на вашата правосмукалка 20
- Животна средина 20
- Замен 20
- Излаз 20
- Филтерот 20
- Чистење и нега на апаратот 20
- Чување 20
- Description 21
- Diagram diagram 21
- Important safeguards 21
- Instruction manual en 21
- Connection to the mains supply 22
- Data on compliance with european standards 22
- Elimination of the appliances and environment 22
- Supply cord 22
- Vacuum cleaner assembling 22
- Assembly of the suction hose 23
- Dry suction 23
- Emptyiing and cleaniing the water contaiiner 23
- Fitting telescopic tube and accessories 23
- Hose removing 23
- Instruction for use 23
- Rolling the cable out and up 23
- Care and cleaning 24
- Changing the outlet filter 24
- Cleaning filter 24
- Environment 24
- Gorenje wishes you a lot of pleasure when using your appliance 24
- Guarantee service 24
- Maintenance 24
- Storage 24
- Descriere 25
- Diagram diagram 25
- Măsuri de siguranţă importante 25
- Naudojimo instrukcija ro 25
- Asamblarea aspiratorului 26
- Cablul de alimentare 26
- Conectarea la reţeaua de curent electric 26
- Date privind conformitatea cu standardele europene 26
- Eliminarea aparatelor şi mediul înconjurător 26
- Asamblarea furtunului de aspirat 27
- Aspirare uscată 27
- Derularea şi rularea cablului 27
- Instrucţiuni de utilizare 27
- Montarea tubului telescopic şi a accesoriilor 27
- Scoaterea furtunului 27
- Curăţare şi întreţinere 28
- Curăţarea şi înlocuirea filtrului 28
- Depozitare 28
- Golirea şi curăţarea recipientului de apă 28
- Schimbarea a filtrului de ieşire 28
- Întreţinere 28
- Garanţie service 29
- Gorenje vă doreşte să folosiţi cu plăcere acest aparat 29
- Mediul înconjurător 29
- Diagram 30
- Instrukcja obsługi pl 30
- Ważne ostrzeżenia 30
- Dane dotyczące zgodności z normami europejskimi 31
- Kabel przyłączeniowy 31
- Podłączenie do sieci elektrycznej 31
- Składanie odkurzacza 31
- Instrukcja obsługi 32
- Umieszczanie rury teleskopowej i ssawek 32
- Zakładanie giętkiej rury ssącej 32
- Zdejmowanie rury 32
- Zwijanie i odwijanie kabla przyłączeniowego 32
- Czyszczenie i konserwacja urządzenia 33
- Czyszczenie i wymiana filtra 33
- Konserwacja 33
- Odkurzanie na sucho 33
- Opróżnienie pojemnika 33
- Wymiana filtra 33
- Przechowywanie 34
- Diagram 35
- Fontos biztonsági előírások 35
- Ismertetés 35
- Kezelési útmutató hu 35
- A készülék használaton kívül helyezése és a környezet 36
- A porszívó összeállítása 36
- A tápkábel csatlakoztatása fali aljzathoz 36
- Megfeleltetés az európai szabványoknak 36
- Tápkábel 36
- A portartály kiürítése 37
- A szívócső felszerelése 37
- A szívócső leszerelése 37
- A teleszkópos cső és a tartozékok illesztése 37
- A tápkábel felcsévélése 37
- Használati utasítás 37
- Száraz porszívózás 37
- A gorenje sok örömöt kíván a készülék használatához 38
- A szűrő tisztítása 38
- Imenet 38
- Karbantartás 38
- Karbantartás és tisztítás 38
- Szűrő cseréje 38
- Tárolás 38
- Diagram diagram 39
- Важни съвети 39
- Инструкции за употреба bg 39
- Описание 39
- Данни съгласно европейските стандарти 40
- Свързване с електрическата мрежа 40
- Свързващ кабел 40
- Сглобяване на прахосмукачката 40
- Унищожаване на уреда и околната среда 40
- Eксплоатация 41
- Изваждане и прибиране на кабела 41
- Поставяне на телескопичната тръба и аксесоарите 41
- Сваляне на маркуча 41
- Сглобяване на всумукателния маркуч 41
- Gorenje ви пожелава да ползвате с удоволствие новия си уред 42
- Внимание 42
- Почистване 42
- Смяна на филтъра на изходния отвор 42
- Съхранение 42
Похожие устройства
- Bosch KGN39LB3AR Инструкция по эксплуатации
- Beko BKK 2300 Инструкция по эксплуатации
- Brother JS-50 CE Инструкция по эксплуатации
- Elikor АКВАМАРИН 90П Инструкция по эксплуатации
- Samsung WF-8500-NHW Инструкция по эксплуатации
- Rowenta TS 5511 Инструкция по эксплуатации
- Daewoo RC-160 Инструкция по эксплуатации
- Philips HP 4684 Инструкция по эксплуатации
- Krona Kamilla Sensor 600 Black (2 мотора) Инструкция по эксплуатации
- Hansa BHII37303 Руководство пользователя
- Vitek VT-1170 Инструкция по эксплуатации
- Samsung ПЫЛЕСОС SC4475 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VC18AVNMANC Инструкция по эксплуатации
- Саратов 170 White Инструкция по эксплуатации
- Moulinex XXL JU655Н30 Руководство по эксплуатации
- Philips GC 4916 Инструкция по эксплуатации
- Maxwell MW-1053 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ICG 2000 SP Инструкция по эксплуатации
- Moulinex AR 110830 Инструкция по эксплуатации
- Candy GC4 1072D-07 Инструкция по эксплуатации