![First FA-5676-7 [10/16] Бъλгарски](/img/pdf.png)
First FA-5676-7 [10/16] Бъλгарски
![First FA-5676-7 [10/16] Бъλгарски](/views2/1857722/page10/bga.png)
18 19
БЪΛГАРСКИ
• За почистване на уреда използвайте
разтворен във вода сапун.
• Не зареждайте уреда, ако стайната
температура е по-висока от 40 или по-
ниска от 0 градуса.
• Дръжте далеч от деца, тъй като
съществува риск от порязване на
ножчетата или поглъщане на малки части.
НАИМЕНОВАНИЕ НА ЧАСТИТЕ (фиг. 1)
1. Ножчета
2. Бутон за включване/изключване
3. Избор на височина на подстригване
4. Станция за зареждане, *Уредът може да се
зарежда на станцията или директно
5. Приставки
6. Масло
7. Четка за почистване
8. Турбо бутон за висока скорост
РЕГУЛИРАНЕ НА ВИСОЧИНАТА
НА ПОДСТРИГВАНЕ
Изберете желаната височина (3/6/9/12 mm)
Регулирайте ножчетата до същото ниво и
поставете гребена
Свалете гребена, като натиснете едната му
страна с палци (фиг. 2)
ЗАРЕЖДАНЕ И БРЪСНЕНЕ БЕЗ КАБЕЛ
Когато използвате машинката за първи път
или когато не е била използвана няколко
месеца, трябва първо да я заредите за 1,5
часа, за може батериите да се активират. За
зареждане включете конектора на зарядното
към машинката за подстригване и след това
включете щепсела в контакта, индикаторът
за зареждане светва. Заредете машинката
за подстригване. Тя може да се използва и
докато е включена в контакта.
Когато зареждането приключи, индикаторът
светва в зелено и машинката спира да се
зарежда.
Когато зарядът свърши, индикаторът започва
да мига в червено. Необходимо е да заредите
машинката.
УПОТРЕБА НА МАШИНКАТА
ЗА ПОДСТРИГВАНЕ
Натиснете бутона и включете машинката.
Дръжте машинката под прав ъгъл (90o)
спрямо кожата. Започнете да бръснете, като
прилагате лек натиск върху кожата на лицето.
Издърпвайте кожата с другата си ръка и
движете машинката напред и назад по посока
на брадата. Когато кожата ви привикне към
машинката, може леко на увеличите натиска.
Прилагането на по-голям натиск не осигурява
по ниско бръснене, но може да нарани
кожата, особено при неопитни потребители.
Уредът работи с акумулаторна батерия. Ако
батерията е изтощена, можете да използвате
машинката, като я свържете директно към
адаптера. Индикаторът свети различно, когато
уредът се използва с кабел.
РАЗГЛОБЯВАНЕ И СГЛОБЯВАНЕ
НА НОЖЧЕТАТА
Разглобяване (фиг. 3)
Дръжте ножчетата с другата си ръка, за не
паднат.
Сглобяване (фиг. 4)
1. Поставете A в B.
2. Завъртете бутона в позиция за 2,0 mm.
3. Натиснете, докато чуете щракване.
ПОЧИСТВАНЕ НА НОЖЧЕТАТА (фиг. 5)
Почистете остатъците от коса по ножчетата.
(5a)
Задръжте движещото се ножче и почистете
косата. (5b)
Почистете остатъците от коса по корпуса. (5c)
Поставете капка масло на всяко от оградените
места. (5d)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
• Не изваждайте адаптера от контакта с
мокри ръце, за да избегнете риска от токов
удар.
• След приключване на зареждането
• Изключете адаптера от контакта.
• Изключете конектора от уреда.
• Хващайте щепсела, когато го изваждате
от контакта. Не дърпайте кабела, за да не
повредите адаптера.
• Не оставяйте уреда да се зарежда повече
от 6 часа.
• В противен случай животът на батерията
намалява.
ИЗХВЪРЛЯНЕ
Грижа за околната среда
Тази машинка за подстригване съдържа
две вградени Ni-MH акумулаторни батерии.
Не изхвърляйте батериите или уреда с
обикновените битови отпадъци, свържете
се с местните служби, за да се информирате
къде да изхвърлите уреда по екологичен
и правилен начин (като отпадъци от
електрическо оборудване). Спазвайте
приложимото местно и национално
БЪΛГАРСКИ
законодателство за разделно събиране и
рециклиране на материали и отпадъци.
Съобразено с околната среда
изхвърляне
Можете да помогнете да защитим
околната среда! Помнете, че трябва да
спазвате местните разпоредби: Предавайте
неработещото електрическо оборудване
в специално предназначените за целта
центрове.
Сервизен център
Ако уредът не функционира нормално,
свържете се с представителя или с
упълномощен сервизен център.
СЪХРАНЕНИЕ
Препоръчва се уредът да се съхранява на
сухо, закрито място, при температура на
околната среда до +40°C и относителна
влажност над 70%, в атмосфера, която не
съдържа прах, киселини и други изпарения.
Содержание
- Fa 5676 7 1
- Charging and cordless shaving 2
- Cutting head cleaning 2
- Cutting size adjustment 2
- Disposal 2
- English 2
- Important safeguards 2
- Instruction manual rechargeable hair clipper 2
- Parts name 2
- Specifications 2
- The cutting head disassembling assembling 2
- Using your hair clipper 2
- Warning 2
- Bedienungsanleitung wiederaufladbarer haarschneider 3
- Deutsch 3
- English 3
- Technische daten 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Abnehmen und anbringen des scherkopfes 4
- Aufladen und kabelloses bartschneiden 4
- Deutsch 4
- Einstellung der schnittlänge 4
- Entsorgung 4
- Ihren bartschneider verwenden 4
- Scherkopf reinigen 4
- Teilebezeichnung 4
- Warnung 4
- Czyszczenie głowicy strzygącej 5
- Instrukcja obsługi akumulatorowa maszynka do strzyżenia 5
- Istotne uwagi dotyczące bezpieczeństwa 5
- Nazwy części 5
- Ostrzeżenie 5
- Polski 5
- Regulacja rozmiaru strzyżenia 5
- Rozkładanie i składanie głowicy strzygącej 5
- Specyfikacja 5
- Używanie maszynki do włosów 5
- Ładowanie i golenie bezprzewodowe 5
- Instrucţiuni importante privind siguranţa 6
- Manual de utilizare aparat de tuns reîncărcabil 6
- Polski 6
- Romaneste 6
- Specificaţii 6
- Utylizacja 6
- Atenție 7
- Curățarea capului tăietor 7
- Denumirea pieselor 7
- Eliminarea 7
- Montarea și demontarea capului tăietor 7
- Reglarea dimensiunii de tăiere 7
- Romaneste 7
- Utilizarea aparatului de tuns părul 7
- Încărcarea și funcționarea cordless a aparatului de tuns 7
- Montiranje i uklanjanje glave trimera 8
- Nazivi delova 8
- Odlaganje 8
- Podešavanje dužine trimovanja 8
- Punjenje i bežično brijanje 8
- Scg cro b i h 8
- Specifikacije 8
- Upotreba trimera 8
- Upozorenje 8
- Uputstvo za upotrebu punjivi trimer za kosu i bradu 8
- Važna bezbednosna uputstva 8
- Čišćenje glave trimera 8
- Scg cro b i h 9
- Бъλгарски 9
- Важни инструкции за безопасност 9
- Ръководство за употреба машинка за подстригване с акумулаторна батерия 9
- Спецификации 9
- Бъλгарски 10
- Зареждане и бръснене без кабел 10
- Изхвърляне 10
- Наименование на частите 10
- Почистване на ножчетата 10
- Предупреждение 10
- Разглобяване и сглобяване на ножчетата 10
- Регулиране на височината на подстригване 10
- Употреба на машинката за подстригване 10
- Avertissement 11
- Charge et rasage sans fil 11
- Désassemblage et assemblage de la tête de coupe 11
- Français 11
- Guide d instructions tondeuse à cheveux rechargeable 11
- Instructions de sécurité importantes 11
- Nettoyage de la tête de coupe 11
- Nom de pièces 11
- Réglage de la taille de coupe 11
- Spécifications 11
- Utiliser votre tondeuse à cheveux 11
- Français 12
- Mise au rebut 12
- Інструкція з експлуатації акумуляторна машинка для стрижки волосся 12
- Інструкція з техніки безпеки 12
- Технічні характеристики 12
- Українська 12
- Використання вашої машинки для стрижки 13
- Зарядження та безпроводове гоління 13
- Назви деталей 13
- Налаштування розміру стрижки 13
- Розбирання та збирання ріжучої головки 13
- Увага 13
- Українська 13
- Утилізація 13
- Чищення ріжучої головки 13
- Αποσυναρμολογηση συναρμολογηση κεφαλησ κοπησ 14
- Ελληνικα 14
- Καθαρισμοσ κεφαλησ κοπησ 14
- Οδηγιεσ χρησεωσ επαναφορτιζομενη κουρευτικη μηχανη 14
- Ονομα εξαρτηματοσ 14
- Προειδοποιηση 14
- Ρυθμιση μεγεθουσ κοπησ 14
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 14
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 14
- Φορτιση και ξυρισμα χωρισ καλωδιο 14
- Χρηση τησ κουρευτικησ μηχανησ 14
- Απορριψη 15
- Ελληνικα 15
- Важные инструкции по безопасности 15
- Правила эксплуатации машинка для стрижки с аккумулятором 15
- Русский 15
- Технические характеристики 15
- Зарядка и беспроводное бритье 16
- Использование машинки для стрижки 16
- Название компонентов 16
- Очистка режущей головки 16
- Предупреждение 16
- Разборка и сборка режущей головки 16
- Регулировка длины 16
- Русский 16
- Утилизация 16
Похожие устройства
- First FA-5676-8 Инструкция по эксплуатации
- De luxe Электрическая плита 506004.14эс-001 Элект Инструкция по эксплуатации
- De luxe Электрическая плита 506004.14эс-002 Элект Инструкция по эксплуатации
- Novex NXB 1H04 Black Инструкция по эксплуатации
- Novex NXW 1H04 White Инструкция по эксплуатации
- Hi D1H04 B Black Инструкция по эксплуатации
- Hi D1H04 W Wte Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld TRAPEZE 601GG BLACK Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld TRAPEZE 602IG WHITE Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld TRAPEZE 602IG BLACK Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld EGHE.64.3STS-EW Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld EGHS.43.3STS-ES Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld EOEM.769SCS2B Инструкция по эксплуатации
- Maunfeld EOEM.769SCS2W Инструкция по эксплуатации
- Graude BMP 60.3 SE Инструкция по эксплуатации
- Graude BWG 45.0 SE Инструкция по эксплуатации
- LG CordZero A9K-MAX1 Инструкция по эксплуатации
- LG CordZero A9K-PRO1 Инструкция по эксплуатации
- LG CordZero VR6640LVM Инструкция по эксплуатации
- Gorenje KR1800EPRO Инструкция по эксплуатации