Coolfort CF-2000 [11/16] Україньский
![Coolfort CF-2000 [11/16] Україньский](/views2/1859120/page11/bgb.png)
11
УКРАЇНЬСКИЙ
швидкості вентилятора «1-2-3», при цьому LED-
індикатор (6) засвічуватиметься синім кольором
навпроти потрібного режиму.
• Для того, щоб увімкнути круглу LED-лампу (7),
натисніть кнопку (8). Увімкнення лампи (7) мож-
ливе тільки після увімкнення вентилятора.
• Щоб увімкнути режим обертання вентилято-
ра, натисніть кнопку (10). Послідовне натиснен-
ня кнопки (10) дозволяє вибрати режим обер-
тання вентилятора на 120°/360°, при цьому LED-
індикатор (6) засвічуватиметься синім кольором
навпроти потрібного режиму обертання 120°/360°.
• Для заряджання акумуляторів та запуску при-
строю на підставці є гніздо USB-mini. На макси-
мальних обертах вентилятор може працювати
3,5 години.
ДОГЛЯД ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ
• Перед чищенням вентилятора вимкніть венти-
лятор кнопкою (9) та вийміть штекер (4) з гнізда
живлення «USB-mini».
• Забороняється занурювати вентилятор, штекер та
шнур живлення у воду або у будь-які інші рідини.
• Щоб уникнути виходу вентилятора з ладу нагля-
дайте, щоб ніяка рідина не потрапляла у мото-
рний блок вентилятора.
• Ніколи не використовуйте для чищення пристрою
абразивні очищувальні засоби та розчинники.
• Протирайте решітки вентилятора (2 та 5) м’якою,
злегка вологою тканиною, після цього витріть
насухо.
ЗБЕРІГАННЯ
• Якщо вентилятор не використовується тривалий
час, будь ласка, зарядіть повністю акумуляторні
батареї та зберігайте вентилятор в сухому місці.
• Упакуйте вентилятор у заводську упаковку та
заберіть на зберігання в сухе прохолодне місце,
недоступне для дітей.
• Зберігайте пристрій у сухому прохолодному
місці, недоступному для дітей та людей з обме-
женими можливостями.
КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ
Вентилятор з роз’ємом живлення
стандарту «USB-mini» – 1 шт.
Інструкція – 1 шт.
Гарантійний талон – 1шт.
Шнур живлення зі штекером
стандарту «USB-mini» – 1 шт.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Електроживлення: акумуляторна батарея 1х18650
(Li-Ion 3,7 В 2000 мАг)
Вхідна напруга: 5 В 1 А (Макс.)
Час зарядження акумулятора: 3,5 години
Номінальна споживана потужність: 5 Вт
Діаметр лопатей: 14,7 см (5,8”)
USB-шнур – 1 метр
УТИЛІЗАЦІЯ
Для захисту навколишнього середовища після
закінчення терміну служби пристрою та елементів
живлення (якщо входять до комплекту) не викидай-
те їх разом зі звичайними побутовими відходами,
передайте пристрій та елементи живлення у спеціа-
лізовані пункти для подальшої утилізації.
Відходи, що утворюються при утилізації виробів,
підлягають обов’язковому збору з подальшою ути-
лізацією установленим порядком.
Для отримання додаткової інформації про утиліза-
цію даного продукту зверніться до місцевого муні-
ципалітету, служби утилізації побутових відходів або
до крамниці, де Ви придбали цей продукт.
Виробник зберігає за собою право змінювати
дизайн, конструкцію та технічні характеристики, які
не впливають на загальні принципи роботи при-
строю, без попереднього повідомлення, через
що між інструкцією та виробом можуть спосте-
рігатися незначні відмінності. Якщо користувач
виявив такі невідповідності, просимо повідоми-
ти про це по електронній пошті info@coolfort.ru
для отримання оновленої версії інструкції.
Термін служби пристрою – не менше трьох років
Гарантія
Докладні умови гарантії можна отримати в дилера,
що продав дану апаратуру. При пред’явленні будь-
якої претензії протягом терміну дії даної гарантії
варто пред’явити чек або квитанцію про покупку.
Даний продукт відповідає вимогам
Директиви 2014/30/ЄС щодо електромаг-
нітної сумісності та Директиви 2014/35/ЄС
щодо низьковольтного обладнання.
Содержание
- Cf 2000 1
- Instruc ț iune de exploatare пайдалануу боюнча нускама 1
- Www coolfort ru 1
- Вентилятор fan 1
- English 4
- English 5
- Русский 6
- Русский 7
- Аспапты қолданудың алдында желдеткіштің 8
- Бассейннің жанында пайдалануға болмайды 8
- Бірінші рет қосудың алдында қуаттандыру ұяшығындағы кернеудің usb mini стандартына сәйкес келетініне көз жеткізіңіз 8
- Ешқашан жұмыс істеп тұрған құралды қараусыз қалдырмаңыз 8
- Жарақаттар алуға немесе құралдың бүлінуіне жол бермеу үшін желдеткіштің қорғаныс торларының саңылауларына бөтен заттарды салуға тыйым салынады 8
- Желдеткіш cf 2000 желдеткіш жұмыс орнында ауа ағынын жасауға арналған 8
- Желдеткіш жұмыс істеп тұрған уақытта айналатын қалақтарды ұстауға тыйым салынады 8
- Желдеткіштен шығатын ауа ағыны астында ұзақ уақыт бойы тұруға әсіресе балалар мен қарт адамдарға болмайды 8
- Желдеткішті перделер шымылдықтар 8
- Желдеткішті тазалаудың алдында сондай ақ пайдаланбаған жағдайда сөндіріп қойыңыз 8
- Желдеткішті штекерін және қуаттандыру бауын суға немесе басқа кез келген басқа сұйықтықтарға салуға болмайды 8
- Желдеткішті үй жайлардан тыс пайдалануға тыйым салынады 8
- Немесе бөлме өсімдіктеріне жақын жерге 8
- Орналастырмаңыз 8
- Сипаттамасы 1 үстелдік түпқойма 2 алдыңғы тор 3 қалақтар 4 usb mini қуаттандыру штекері 5 артқы тор 6 led көрсеткіш 7 дөңгелек led шам 8 жарықты қосу түймесі 9 жылдамдықты іске қосу өшіру түймесі 10 бұрылуды 120 360 қосатын түйме 8
- Штекерін және қуаттандыру бауын мұқият қараңыз және олардың зақымданбағанына көз жеткізіңіз егер штекердің немесе баудың зақымдалуын байқасаңыз онда құралды пайдалануға болмайды 8
- Қазақша 8
- Қауіпсіздік шаралары электрлік аспапты пайдалануға беру алдында осы пайдалануға беру жөніндегі нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз және оны анықтамалық материал ретінде қолдану үшін сақтап қойыңыз құралды осы нұсқаулықта баяндалғандай оның тікелей мақсаты бойынша ғана пайдаланыңыз құралды дұрыс пайдаланбау оның сынуына пайдаланушыға немесе оның мүлігіне зиян келтіруіне әкелуі мүмкін 8
- Құралды су құйылған сыйымдылықтың дымқыл жертөлелік үй жайлардың маңында және 8
- Құралдың корпусын дымқыл қолмен ұстауға бол майды 8
- Қазақша 9
- Україньский 10
- Україньский 11
- Иштетсеңиз болот ошондой эле ал баскыч 9 аркылуу ылдамдык режимин 1 2 3 таңдасаңыз болот баскычты 9 улам басуу желпименин 12
- Кыргыз 12
- Шайманды которгучу 9 аркылуу өчүрүп 12
- Жабдыктын жыйынтыгы usb mini стандартындагы азыктандыруу уясы бар желпиме 1 даана колдонмо 1 даана кепилдик талону 1 даана usb mini стандартындагы штекери бар азыктандыруу шнуру 1 даана 13
- Кыргыз 13
- Ылдамдык режимин 1 2 3 таңдоону мүмкүн кылат ошондо led индикатору 6 ылайыктуу режиминин жанында көк болуп күйөт 13
- Pornirea oprirea ventilatorului se face prin comutator 9 de asemenea butonul 9 servește ca buton pentru selectarea regimului de viteză 1 2 3 apăsarea succesivă a butonului 9 vă permite să selectați regimul de viteză al ventilatorului 1 2 3 indicatorul led 6 se va aprinde în albastru lângă modul dorit 14
- Română 14
- Garanţie în legătură cu oferirea garanţiei pentru produsul dat rugăm să vă adresaţi la distribuitorul regional sau la compania unde a fost procurat produsul dat serviciul de garanţie se realizează cu condiţia prezentării bonului de plată sau a oricărui alt document financiar care confirmă cumpărarea produsului dat 15
- Producătorul îşi rezervă dreptul de a modifica designul construcția și caracteristicile tehnice care nu afectează principiile generale de funcționare ale dispozitivului fără notificare prealabilă din cauza cărora între instrucțiune și produs pot exista diferențe neînsemnate dacă utiliza torul a depistat astfel de neconformități vă rugăm să ne informați prin e mail info coolfort ru pentru a obține o versiune actualizată a instrucțiunii 15
- Română 15
- Termenul de funcţionare al dispozitivului este nu mai puțin de trei ani 15
- În scopul protejării mediului înconjurător după finalizarea termenului de exploatare a dispozitivului și a elementelor de alimentare dacă sunt incluse în set nu le aruncați împreună cu deșeurile menajere obișnuite livrați dispozi tivul și elementele de alimentare în punctele specializate pentru reciclare ulterioară deșeurile formate în timpul reciclării produselor sunt supuse colectării obligatorii cu reciclarea ulterioară în modul stabilit pentru mai multe informații privind reciclarea acestui produs contactați primăria locală serviciul de reciclare a deșeurilor menajere sau magazinul de unde ați achiziționat acest produs 15
Похожие устройства
- Maxwell MW-3290 Инструкция по эксплуатации
- Coolfort CF-0235 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 26095-56 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 26090-56 Инструкция по эксплуатации
- Hi HRT1W221 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux LXB1AF15W0 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux LYB1AE9W0 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECS5250CLB Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECS5250CLI Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECS6350XC Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECS6350XPA Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECS6250CLB Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECS6250CLI Инструкция по эксплуатации
- Coolfort CF-2003 Инструкция по эксплуатации
- Renova WAT-65РТ Инструкция по эксплуатации
- Renova WAT-75РТ Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1354 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1365 Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1366 White Pearl Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1366 Brown Onyx Инструкция по эксплуатации