Nilfisk Alto SCRUBTEC 233 9087235020 [36/68] Назначение и содержание руководства

Nilfisk Alto SCRUBTEC 233 9087235020 [36/68] Назначение и содержание руководства
РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2 SCRUBTEC 233 9097883000(1)2008-06 F
ВВЕДЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Числа в скобках являются ссылками на компоненты, показанные в главе «Описание машины».
Спасибо за выбор скруббера-сушилки компании Nil sk Alto.
Скруббер-сушилка Nil sk Alto Scrubtec 233 – это эффективная машина для чистки, отличающаяся превосходным качеством.
Она оснащена двумя вращающимися чистящими щетками с захватом 330 мм.
Передняя и задняя швабры очищают пол, а вакуумная систем одновременно собирает
грязную воду, и все за один проход.
НАЗНАЧЕНИЕ И СОДЕРЖАНИЕ РУКОВОДСТВА
Bu kılavuzun amacı, makineyi tamamen güvenle ve serbest bir biçimde kullanmasını sağlamak amacıyla gereken bilgileri müşteriye
vermektir. Bu el kitabı teknik veriler, emniyet, işletme, depolama, bakım, yedek parça ve elden çıkarma konularında bilgi içerir.
Makine üzerinde herhangi bir işlem gerçekleştirmeden önce, bu kılavuz operatör ve yetkili teknisyenler tarafından dikkatlice
okunmalıdır. В случае сомнений в смысле инструкций и за любой дополнительной информацией обращайтесь в компанию
Nil sk Alto.
НАЗНАЧЕНИЕ
Данное руководство предназначено для квалифицированных операторов и техников, чтобы провести обслуживание
машины.
Operatörler, sadece yetkili Teknisyenlerce gerçekleştirilmesi gereken işlemleri yapmamalıdır. Компания Nil sk Alto не несет
ответственности за ущерб, причиненный в результате несоблюдения этого запрета.
ХРАНЕНИЕ ДАННОГО РУКОВОДСТВА
Руководство по эксплуатации и обслуживанию следует хранить около машины, в соответствующем футляре, вдали от
жидкостей и других веществ, которые могут повредить его.
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ
Заявление о соответствии, входящее в комплект поставки машины, удостоверяет соответствие машины действующему
закону.
ПРИМЕЧАНИЕ
Две копии оригинала заявления о соответствии стандартам прилагаются к документации машины.
ИДЕНТИФИЦИРУЮЩИЕ ДАННЫЕ
Модель машины и серийный номер нанесены на табличке (1).
Год выпуска машины указан в заявлении о соответствии, а также обозначен первыми двумя цифрами серийного номера
машины.
Aşağıdaki bilgiler, makine ve motor parçalarının siparişi sırasında yarar sağlamaktadır. Makine kimlik bilgilerini yazmak için
aşağıdaki tabloyu kullanın.
MAKİNE modeli .................................................................................
MAKİNE Seri Numarası .....................................................................

Содержание

Скачать