Home
Главная
Nilfisk Alto
Пылесос
SCRUBTEC 233 9087235020
Инструкция по эксплуатации Страница: 39

Nilfisk Alto SCRUBTEC 233 9087235020 [39/68] 1 2008 06 f scrubtec 233 5

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

РУССКИЙ

9097883000(1)2008-06 F SCRUBTEC 233 5

ОСТОРОЖНО!

Щетки не должны касаться сетевого шнура. –

Держите сетевой шнур вдали от нагретых поверхностей. –

Для снижения риска пожара, поражения электрическим током или травмы не оставляйте без –

присмотра машину, когда она подключена к сети. Отключайте машину от электросети, если она

не используется и перед проведением технического обслуживания.

Не оставляйте

машину без присмотра, не убедившись, что она заблокирована от произвольного –

движения.

Makineyi hem çalışırken ve hem de kullanılmadığında daima güneş, yağmur ve olumsuz hava şartlarına karşı –

koruyun. Makineyi kapalı, kuru bir yerde muhafaza edin: Машину следует эксплуатировать в сухих

условиях, эксплуатация или хранение вне помещения в условиях высокой влажности запрещены.

Makinenin oyuncak olarak kullanılmasına izin vermeyin. Çocukların bulunduğu yerlerde kullanırken fazladan –

dikkat gereklidir.

Makineyi sadece bu kılavuzda anlatıldığı şekilde kullanın. Используйте только комплектующие, –

рекомендованные Nilﬁ sk Alto.

Примите все необходимые меры, чтобы предотвратить захват движущимися частями машины –

волос, украшений и свободной одежды.

Не оставляйте машину без присмотра, не убедившись, что она заблокирована от произвольного –

движения.

Не используйте машину на спусках под углом, превышающим спецификации. –

Не используйте машину на особо запыленных участках. –

При использовании данной машины соблюдайте осторожность, чтобы не нанести вреда людям –

или объектам.

Не допускайте столкновения машины с мебелью, стеллажами или лесами, особенно если с них –

могут упасть предметы.

Не ставьте на машину сосуды с жидкостями. –

Допустимая рабочая температура машины - от 0°C до +40°C. –

Допустимая температура хранения машины - от 0°C до +40°C. –

Допустимая влажность - от 30% до 95%. –

Не используйте машину в качестве транспортного средства. –

Чтобы не повредить пол, не оставляйте включенными щетки/прокладки, когда машина стоит. –

В случае пожара используйте порошковый, а не водяной огнетушитель. –

Не портите защитные ограждения машины и строго соблюдайте обычные указания по –

обслуживанию.

Makine açıklıklarından herhangi bir nesnenin içeri girmesine izin vermeyin. Не используйте машину с –

засорившимися отверстиями. Всегда держите отверстия свободными от пыли, волос и других

посторонних предметов, которые могут снизить поток воздуха.

Не снимайте и не меняйте таблички и наклейки, расположенные на машине. –

Данную машину нельзя применять на дорогах и улицах. –

Bu makineyi donma sıcaklığı şartlarının altında hareket ettirirken ihtiyatlı olun. Geri kazanma tankı veya –

hortumlardaki su donabilir ve makineye ciddi hasar verebilir.

Makine ile birlikte verilen veya Kullanım ve Bakım Elkitabında belirtilen fırçaları ve yatak takımlarını kullanın. –

Diğer fırça ve yastıkların kullanılması emniyeti azaltabilir.

Makinenin arızalı çalışması durumunda bu arızaların bakım eksikliğinden ileri gelmemesini sağlayın. Если –

нет, обратитесь к уполномоченному специалисту или в авторизованный Сервисный Центр.

Если машина –

не работает должным образом•

повреждена•

имеет утечки воды или пены•

осталась на улице в плохую погоду•

намокла или попала в воду,•

немедленно выключите ее и обратитесь в Сервисный Центр Nilﬁ sk Alto или к техническому

специалисту.

Если следует заменить какие-либо детали, требуйте у уполномоченного дилера или розничного –

продавца ОРИГИНАЛЬНЫЕ запасные части.

Для обеспечения надлежащей и безопасной работы машины плановое обслуживание, описанное –

в соответствующей главе данного Руководства, должно выполняться уполномоченными

сотрудниками или авторизованным Сервисным Центром.

Внимательно прочтите все инструкции перед выполнением любой работы по обслуживанию или –

ремонту.

Не мойте машину под прямым напором воды или едкими веществами. –

Выводить машину из эксплуатации следует в соответствии с правилами утилизации, поскольку –

она содержит вредные или токсичные материалы (электронные компоненты и т.д.), утилизация

которых, согласно стандартам, должна производиться в специальных центрах (см. главу

«Утилизация»).

Nilfisk Alto SCRUBTEC 233 9087235020 [39/68] 1 2008 06 f scrubtec 233 5

Содержание

Похожие устройства