Vitek 2348-VT-01 — коопсуздук эрежелери жана колдонуу боюнча көрсөтмөлөр [23/32]
![Vitek 2348-VT-01 [23/32] Кыргыз](/views2/1865371/page23/bg17.png)
23
КЫРГЫЗ
•
Шайман иштеп турган учурда балдарга
шаймандын корпусун жана электр шнурун
тийүүгө уруксат бербеңиз.
•
Бул шайман балдар колдонгону үчүн арналган
эмес.
•
Бул шайман дене күчү, сезими же акыл-эси
жагынан жөндөмдүүлүгү төмөн (ошонун ичинде
балдар да) адамдар же колдонуу боюнча
тажрыйбасы же билими жок болгон адамдар,
эгерде алардын коопсуздугуна жооптууу адам
аларды көзөмөлдөп же шайманды колдонуу
жөнүндө инструкциялаган болбосо колдонуу
үчүн ылайыкташтырылбаган.
•
Шайманды оюнчук катары колдонбоо үчүн
балдарга көз салыңыз.
•
Балдардын коопсуздугу үчүн таңгак катары
колдонулган полиэтилен баштыктарды
кароосуз таштабаңыз.
Көңүл буруңуздар! Полиэтилен баштыктар же
таң гак пленкасы менен ойногонго балдарга урук
сат бербеңиз! Тумчуктуруунун коркунучу бар!
•
Шайманды электр тармагынан сурганда
шнурду кармап эч качан тартпаңыз, сайгычын
кармап, акырын розеткасынан чыгарыңыз.
•
Электр шнурунун, кубаттуучу сайгычынын
бузулуулары бар болсо, шайман иштеп-
иштебей турса же кулап түшсө аны иштетпеңиз.
•
Шайманды өз алдынча оңдогонго тыюу
салынат. Шайманды оз алдынча ажыратпай,
ар кыл бузулуулар пайда болгон же шайман
кулап түшкөн учурларда аны розеткадан
суруп, кепилдик талонундагы же www.vitek.ru
сайтындагы тизмесине кирген автордош-
турулган (ыйгарым укуктуу) тейлөө борборуна
кайрылыңыз.
•
Шайманды заводдук таңгагында гана
транспорттоо зарыл.
•
Шайманды балдар жана жөндөмдүүлүгү
төмөн болгон адамдар жетпеген кургак салкын
жеринде сактаңыз.
АСПАП ТУРАК ЖАЙЛАРДА ТУРМУШ
ТИРИЧИЛИК КОЛДОНУУГА ГАНА АРНАЛГАН,
КОММЕРЦИЯЛЫК КОЛДОНУУГА, ӨНӨР ЖАЙ
ЗОНАЛАРЫНДА ЖЕ ЖУМУШ ИМАРАТТАРДА
КОЛДОНУУГА ТЫЮУ САЛЫНАТ.
БИРИНЧИ КОЛДОНУУНУН АЛДЫНДА
Төмөндөгөн температурада шайманды
транспорттоодон же сактоодон кийин
аны үч сааттан кем эмес мөөнөткө үй
температурасында сактоо зарыл.
Нымдаткычтын ичинде суунун тактары
болгону мүмкүн – бул нормалдуу көрүнүш,
себеби шайман сыпат контролдон өткөн.
– Шайманды таңгактан чыгарып, таңгак
материалдарын жана шаймандын иштөөсүнө
тоскоолдук кылган ар кандай чаптамаларды
сыйрып алыңыз. Шаймандын бүтүндүгүн
текшерип алыңыз. Бузулуулары бар болсо,
шайманды иштетпеңиз.
– Шайманды электр тармагына кошуунун
алдына иштөө чыңалуусу электр тармагындагы
чыңалуусуна ылайык болгонун текшериңиз.
Эскертүү:
Нымдаткычты температурасы +10°Cтан
+40°Cка чейин жана салыштырмалу нымдуулугу
80%тен кем болгон имараттарда колдонуңуз.
Колдонгон суунун температурасы +40°С ашык
болбоо зарыл.
АБА НЫМДАТКЫЧТЫН КОЛДОНУУ
ЭРЕЖЕЛЕРИ
Эскертүү:
– режимдерди таңдоо жана коюу баскычтар
сенсордук, керектүү иштөө режимин коюу
үчүн баскычты тийсеңиз гана жетиштүү,
активдүү баскычты тийгенди ар дайым үн
белгиси белгилейт.
– Суу куюлуучу чукурун (1) туткасынан (5)
кармап, аны асты жагынан (2) чечиңиз.
– Чукурду (1) көмкөрүп, капкагын (8) саат
жебесинин багытына каршы бурап ачыңыз
(сүр. 1).
– Чукурду (1) суунун керектүү өлчөмү менен
толтуруп, капкагын (8) суу куюу үчүн тешигине
орнотуп, саат жебенин багыты боюнча бурап
жабыңыз (сүр. 1).
– Биринчи толтурулган чукурун (1), андан кийин
чоргосу менен тутканы (5) ордуна орнотуңуз.
– Иштөө камерасы (2) суу менен толтурулганына
чейин бир аз күтүңүз.
Эскертүү:
– Биринчи колдонуунун алдында минералдуу
чыпкасын (7) бир нече минутага үй
температурасындагы сууга салуу зарыл.
– Чыпкасын (7) саат жебесинин багытына
каршы бурап капкагынан (8) чечиңиз,
чыпканы (7) суу куюлган идиштин ичине бир
нече минутага салыңыз, чыпканы суудан
чыгарыңыз, ичиндеги калган сууну төгүп, аны
саат жебесинин багыты боюнча токтогонуна
чейин бурап капкагына (8) орнотуңуз.
– Тармактык шнурунун сайгычын электр
розеткасына сайыңыз, үн белгиси пайда болуп,
башкаруу панелинин үстү сол бурчунда
белгиси көрсөтүлөт.
– Иштетүү/өчүрүү баскычын (12) басыңыз,
ошондо үн белгиси пайда болуп, башкаруу
панелинде (3) цифралуу көрсөткүчтөрү (17,
Содержание
- Vt 2348 p.1
- Увлажнитель p.1
- Humidifier p.1
- English p.3
- English p.4
- English p.5
- English p.6
- Русский p.7
- Снимите фильтр 7 с крышки 8 пово p.8
- Русский p.8
- Рачивая его против часовой стрелки опу стите фильтр 7 на несколько минут в ёмкость с водой выньте фильтр из воды дайте стечь остаткам воды и накрутите его на крышку 8 поворачивая по часовой стрелке до упора p.8
- Русский p.9
- Отключите устройство от электросети снимите резервуар открутите крышку 8 слейте воду из резервуара для воды проведите чистку резервуара как описано в разделе чистка и уход залейте в него чистую воду p.10
- Нет пара неправильное подключение устройства p.10
- Нет воды или недостаточно воды в резервуаре 1 p.10
- Неисправность возможные причины устранение неисправностей p.10
- Запрещено хранить прибор при нали p.10
- Залейте в резервуар 1 достаточное количество воды p.10
- Грязная или застоявшаяся вода p.10
- Чии воды в резервуаре 1 или в рабочей камере 2 p.10
- Устройство не включено включите устройство нажав кнопку 12 p.10
- Русский p.10
- Проверьте вставлена ли вилка сетевого шнура в розетку p.10
- Посторонний запах во время работы p.10
- Первое использование отключите устройство от электросети снимите резервуар открутите крышку 8 слейте воду из резервуара для воды поместите резервуар в прохладное сухое место на 12 часов p.10
- Устройство размещено на неровной поверхности p.11
- Русский p.11
- Разместите устройство на ровной устойчивой поверхности p.11
- Проверьте правильность установки резервуара 1 для воды p.11
- Посторонний шум p.11
- Неправильно установлен резервуар 1 для воды p.11
- Неисправность возможные причины устранение неисправностей p.11
- Недостаточно воды в резервуаре 1 p.11
- Залейте в резервуар 1 достаточное количество воды p.11
- Қазақша p.12
- Қазақша p.13
- Қазақша p.14
- Қазақша p.15
- Сәйкес ыдысқа бөлме температурасы p.15
- Бар суды құйыңыз тағамдық сірке суын шамамен 1 ас қасық қосыңыз және минералды сүзгіні 7 шамамен 10 минутқа салып қойыңыз p.15
- Қазақша p.16
- Україньска p.17
- Україньска p.18
- Україньска p.19
- Не занурюйте корпус зволожувача у воду p.20
- Не використовуйте для чищення сопла 6 p.20
- Накипу в чайниках строго дотримуючись рекомендації в інструкції щодо викорис тання даного засобу p.20
- Використовувати засіб для видалення p.20
- Абразивні очищувальні засоби та розчин ники p.20
- Або у будь які інші рідини p.20
- 8 повертаючи його за годинниковою стрілкою p.20
- Як очищувальний засіб для сопла 6 можна p.20
- Установіть мінеральний фільтр 7 на кришку p.20
- Україньска p.20
- Україньска p.21
- Кыргыз p.22
- Кыргыз p.23
- Кыргыз p.24
- Суу чукуру 1 туура эмес орнотулган p.25
- Суу резервуары 1 туура орнотулганын текшериңиз p.25
- Кыргыз p.25
- Кир же көпкө туруп калган суу p.25
- Иштөө камерасында 2 жана чукурунда p.25
- Электр шнурунун сайгычы розеткага сайылганын текшериңиз p.25
- Буу чыкпай турат p.25
- Шайманды электр тармагынан чыгарыңыз резервуарын чечип капкагын 8 алыңыз суу резервуарынан суусун төгүп резервуарды тазалап алыңыз тазалоо жана тейлөө бөлүмүндө жазылгандай анын ичине таза сууну куюңуз p.25
- Бузулуу мумкун себептери бузулууну жоюу p.25
- Шайманды электр тармагынан чыгарыңыз резервуарын чечип капкагын 8 алыңыз суу резервуарынан суусун төгүп резервуарды 12 саатка кургак салкын жерге коюңуз p.25
- Башкача дүрүлдөө p.25
- Шайманды тегиз туруктуу жерде орнотуңуз p.25
- Шайманды биринчи иштетүүсү p.25
- 1 суусу болсо шайманды сактоого тыюу салынат p.25
- Шайман туура эмес кошулган p.25
- Шайман тегиз эмес жерде орнотулган p.25
- Шайман иштетилген эмес баскычын 12 басып шайманды иштетиңиз p.25
- Шайман иштегенде башкача жыт чыгат p.25
- Чукурунда 1 суусу жок же аз p.25
- Чукурдагы 1 суу аз чукурга 1 жетиштүү суу куюңуз p.25
- Чукурга 1 жетиштүү суу куюңуз p.25
- Өңдүрүүчү шаймандардын жалпы иштөө прин циптерине таасир этпеген дизайнин конструк циясын жана техникалык мүнөз дөмөлөрүн алдын ала эскертпей өзгөртүү укугун сактайт ошол себептен шайман менен колдонмонун арзыбаган айырмалар болуу мүмкүн колдонуучу ушундай келишпегендиктерди тапса ал p.26
- Кыргыз p.26
- Жөнүндө info vitek ru электрондук почтасына жазып шаймандын жаңырланган версиясын алса болот p.26
- Funcționării precum și nu scoateți rezervorul de apă p.27
- Română p.27
- Nu mișcați și nu înclinați dispozitivul în timpul p.27
- Română p.28
- Română p.29
- În legătură cu oferirea garanției pentru produsul dat rugăm să vă adresați la distribuitorul regional sau la compania unde a fost procurat produsul dat serviciul de garanție se realizează cu condi ția prezentării bonului de plată sau a oricărui alt document financiar care confirmă cumpărarea produsului dat p.30
- Română p.30
- Durata de funcționare a dispozitivului este de 3 ani p.30
Похожие устройства
-
Vitek 2347-VT-01Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT 2349Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT 2346Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT 2340Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT-2338Руководство по эксплуатации -
Vitek VT-2339Руководство по эксплуатации -
Vitek VT-2335Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT-2337Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT-2335 СЕРЫЙ, ЧЕРНЫЙИнструкция по эксплуатации -
Vitek VT-1767 СЕРЫЙ, ЧЕРНЫЙИнструкция по эксплуатации -
Polaris PUH 7205DiРуководство по эксплуатации -
Boneco U50 WhiteРуководство по эксплуатации
Шайманды колдонууда балдардын коопсуздугун камсыздоо үчүн маанилүү эрежелер. Шайманды туура колдонуу жана сактоо боюнча көрсөтмөлөрдү окуп чыгыңыз.