Vitek 2348-VT-01 — инструкции по безопасному использованию бытового устройства [8/32]
![Vitek 2348-VT-01 [8/32] Русский](/views2/1865371/page8/bg8.png)
8
РУССКИЙ
•
Данное устройство не предназначено для
использования детьми.
•
Прибор не предназначен для использова-
ния лицами (включая детей) с пониженными
физическими, сенсорными или умствен-
ными способностями или при отсутствии
у них жизненного опыта или знаний, если
они не находятся под присмотром или не
проинструктированы об использовании
прибора лицом, ответственным за их без-
опасность.
•
Дети должны находиться под присмотром
для недопущения игр с прибором.
•
Из соображений безопасности детей не
оставляйте полиэтиленовые пакеты, исполь-
зуемые в качестве упаковки, без присмотра.
Внимание! Не разрешайте детям играть с
полиэтиленовыми пакетами или упаковочной
плёнкой. Опасность удушья!
•
Отключая устройство от электросети,
никогда не дёргайте за сетевой шнур, возь-
митесь за сетевую вилку и аккуратно извле-
ките её из электрической розетки.
•
Не используйте устройство, если имеются
повреждения сетевого шнура или вилки
сетевого шнура, если устройство работает с
перебоями, а также после его падения.
•
При повреждении шнура питания его замену
во избежание опасности должны произво-
дить изготовитель, сервисная служба или
подобный квалифицированный персонал.
•
Запрещается самостоятельно ремонтиро-
вать прибор. Не разбирайте прибор само-
стоятельно, при возникновении любых
неисправностей, а также после падения
устройства выключите его из электрической
розетки и обратитесь в любой авторизован-
ный (уполномоченный) сервисный центр по
контактным адресам, указанным в гарантий-
ном талоне и на сайте www.vitek.ru.
•
Перевозите устройство только в заводской
упаковке.
•
Храните устройство в местах, недоступных
для детей и людей с ограниченными возмож-
ностями.
ДАННЫЙ ПРИБОР ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОЛЬКО В БЫТОВЫХ
УСЛОВИЯХ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ КОММЕРЧЕСКОЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ПРИБОРА В ПРОИЗВОДСТВЕННЫХ ЗОНАХ
И РАБОЧИХ ПОМЕЩЕНИЯХ.
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
После транспортировки или хранения
устройства при пониженной температуре
необходимо выдержать его при комнатной
температуре не менее трёх часов.
Внутри увлажнителя могут находиться
следы от воды – это нормальное явление,
так как устройство проходило контроль
качества.
–
Распакуйте прибор и удалите упаковочные
материалы и любые наклейки, мешающие
работе устройства. Осмотрите прибор на
предмет повреждений. При наличии повреж-
дений не включайте прибор.
–
Перед включением в сеть убедитесь, что
напряжение электрической сети соответ-
ствует рабочему напряжению прибора.
Примечания:
Используйте увлажнитель при температуре в
помещении от +10°C до +40°C и относительной
влажности менее 80%.
Температура используемой воды не должна
быть выше +40°С.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УВЛАЖНИТЕЛЯ
ВОЗДУХА
Примечания:
–
кнопки выбора и установки режимов работы
сенсорные, для включения нужного режима
работы, к кнопке достаточно прикоснуться,
каждое прикосновение к активной кнопке
сопровождается звуковым сигналом.
–
Возьмитесь за ручку (5) резервуара для воды
(1) и снимите его с нижней части (2).
–
Переверните резервуар (1), открутите
крышку (8), поворачивая её против часовой
стрелки (рис. 1).
–
Наполните резервуар (1) необходимым коли-
чеством воды, вставьте крышку (8) в заливоч-
ное отверстие и закрутите её, поворачивая
по часовой стрелке (рис. 1).
–
Установите на место сначала наполненный
резервуар (1), а затем – ручку с соплом (5).
–
Подождите некоторое время, пока рабочая
камера (2) заполнится водой.
Примечание:
–
перед первым использованием рекоменду-
ется на несколько минут поместить мине-
ральный фильтр (7) в ёмкость с водой
комнатной температуры.
– снимите фильтр (7) с крышки (8), пово-
рачивая его против часовой стрелки, опу-
стите фильтр (7) на несколько минут в
ёмкость с водой, выньте фильтр из воды,
дайте стечь остаткам воды и накрутите
его на крышку (8), поворачивая по часовой
стрелке до упора.
–
Вставьте вилку сетевого шнура в электриче-
скую розетку, раздастся звуковой сигнал и в
Содержание
- Vt 2348 p.1
- Humidifier p.1
- Увлажнитель p.1
- English p.3
- English p.4
- English p.5
- English p.6
- Русский p.7
- Снимите фильтр 7 с крышки 8 пово p.8
- Русский p.8
- Рачивая его против часовой стрелки опу стите фильтр 7 на несколько минут в ёмкость с водой выньте фильтр из воды дайте стечь остаткам воды и накрутите его на крышку 8 поворачивая по часовой стрелке до упора p.8
- Русский p.9
- Нет пара неправильное подключение устройства p.10
- Нет воды или недостаточно воды в резервуаре 1 p.10
- Неисправность возможные причины устранение неисправностей p.10
- Запрещено хранить прибор при нали p.10
- Залейте в резервуар 1 достаточное количество воды p.10
- Грязная или застоявшаяся вода p.10
- Чии воды в резервуаре 1 или в рабочей камере 2 p.10
- Устройство не включено включите устройство нажав кнопку 12 p.10
- Русский p.10
- Проверьте вставлена ли вилка сетевого шнура в розетку p.10
- Посторонний запах во время работы p.10
- Первое использование отключите устройство от электросети снимите резервуар открутите крышку 8 слейте воду из резервуара для воды поместите резервуар в прохладное сухое место на 12 часов p.10
- Отключите устройство от электросети снимите резервуар открутите крышку 8 слейте воду из резервуара для воды проведите чистку резервуара как описано в разделе чистка и уход залейте в него чистую воду p.10
- Устройство размещено на неровной поверхности p.11
- Русский p.11
- Разместите устройство на ровной устойчивой поверхности p.11
- Проверьте правильность установки резервуара 1 для воды p.11
- Посторонний шум p.11
- Неправильно установлен резервуар 1 для воды p.11
- Неисправность возможные причины устранение неисправностей p.11
- Недостаточно воды в резервуаре 1 p.11
- Залейте в резервуар 1 достаточное количество воды p.11
- Қазақша p.12
- Қазақша p.13
- Қазақша p.14
- Қазақша p.15
- Сәйкес ыдысқа бөлме температурасы p.15
- Бар суды құйыңыз тағамдық сірке суын шамамен 1 ас қасық қосыңыз және минералды сүзгіні 7 шамамен 10 минутқа салып қойыңыз p.15
- Қазақша p.16
- Україньска p.17
- Україньска p.18
- Україньска p.19
- Не використовуйте для чищення сопла 6 p.20
- Накипу в чайниках строго дотримуючись рекомендації в інструкції щодо викорис тання даного засобу p.20
- Використовувати засіб для видалення p.20
- Абразивні очищувальні засоби та розчин ники p.20
- Або у будь які інші рідини p.20
- 8 повертаючи його за годинниковою стрілкою p.20
- Як очищувальний засіб для сопла 6 можна p.20
- Установіть мінеральний фільтр 7 на кришку p.20
- Україньска p.20
- Не занурюйте корпус зволожувача у воду p.20
- Україньска p.21
- Кыргыз p.22
- Кыргыз p.23
- Кыргыз p.24
- Суу резервуары 1 туура орнотулганын текшериңиз p.25
- Кыргыз p.25
- Кир же көпкө туруп калган суу p.25
- Иштөө камерасында 2 жана чукурунда p.25
- Электр шнурунун сайгычы розеткага сайылганын текшериңиз p.25
- Буу чыкпай турат p.25
- Шайманды электр тармагынан чыгарыңыз резервуарын чечип капкагын 8 алыңыз суу резервуарынан суусун төгүп резервуарды тазалап алыңыз тазалоо жана тейлөө бөлүмүндө жазылгандай анын ичине таза сууну куюңуз p.25
- Бузулуу мумкун себептери бузулууну жоюу p.25
- Шайманды электр тармагынан чыгарыңыз резервуарын чечип капкагын 8 алыңыз суу резервуарынан суусун төгүп резервуарды 12 саатка кургак салкын жерге коюңуз p.25
- Башкача дүрүлдөө p.25
- Шайманды тегиз туруктуу жерде орнотуңуз p.25
- 1 суусу болсо шайманды сактоого тыюу салынат p.25
- Шайманды биринчи иштетүүсү p.25
- Шайман туура эмес кошулган p.25
- Шайман тегиз эмес жерде орнотулган p.25
- Шайман иштетилген эмес баскычын 12 басып шайманды иштетиңиз p.25
- Шайман иштегенде башкача жыт чыгат p.25
- Чукурунда 1 суусу жок же аз p.25
- Чукурдагы 1 суу аз чукурга 1 жетиштүү суу куюңуз p.25
- Чукурга 1 жетиштүү суу куюңуз p.25
- Суу чукуру 1 туура эмес орнотулган p.25
- Өңдүрүүчү шаймандардын жалпы иштөө прин циптерине таасир этпеген дизайнин конструк циясын жана техникалык мүнөз дөмөлөрүн алдын ала эскертпей өзгөртүү укугун сактайт ошол себептен шайман менен колдонмонун арзыбаган айырмалар болуу мүмкүн колдонуучу ушундай келишпегендиктерди тапса ал p.26
- Кыргыз p.26
- Жөнүндө info vitek ru электрондук почтасына жазып шаймандын жаңырланган версиясын алса болот p.26
- Română p.27
- Nu mișcați și nu înclinați dispozitivul în timpul p.27
- Funcționării precum și nu scoateți rezervorul de apă p.27
- Română p.28
- Română p.29
- În legătură cu oferirea garanției pentru produsul dat rugăm să vă adresați la distribuitorul regional sau la compania unde a fost procurat produsul dat serviciul de garanție se realizează cu condi ția prezentării bonului de plată sau a oricărui alt document financiar care confirmă cumpărarea produsului dat p.30
- Română p.30
- Durata de funcționare a dispozitivului este de 3 ani p.30
Похожие устройства
-
Vitek 2347-VT-01Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT 2349Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT 2346Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT 2340Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT-2338Руководство по эксплуатации -
Vitek VT-2339Руководство по эксплуатации -
Vitek VT-2335Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT-2337Инструкция по эксплуатации -
Vitek VT-2335 СЕРЫЙ, ЧЕРНЫЙИнструкция по эксплуатации -
Vitek VT-1767 СЕРЫЙ, ЧЕРНЫЙИнструкция по эксплуатации -
Polaris PUH 7205DiРуководство по эксплуатации -
Boneco U50 WhiteРуководство по эксплуатации
Узнайте о безопасном использовании устройства в домашних условиях. Важные рекомендации по эксплуатации, уходу и предотвращению несчастных случаев.