Vitek VT-1600 [25/32] Кыргыз
![Vitek VT-1600 [25/32] Кыргыз](/views2/1867898/page25/bg19.png)
25
КЫРГЫЗ
ашкабак, пияз, бадыраң катары жумушак
жемиш/жашылчалардан шире сыгууга
арналган.
Чоң ылдамдык «II» артишок, сабиз, алма,
калемпир, кызылча, картөшкө, ананас,
кабакча, селдерей, шпинат, ашкөк, порей пияз
катары катуу жемиш/жашылчалардан шире
сыгууга арналган.
КӨҢҮЛ БУРУҢУЗДАР!
Илээшме жана катуу азыктарды
иштеткенде сүргүч чыпкасынын (4)
айлануусу токтоп калбаганы үчүн үчүн
шире сыгуучу аспаптын чоң ылдамдык
режимин «II» колдонгону көрсөтүлөт.
•
Шире сыгуучу аспап болгон чечилүүчү
бөлүмдөрү туура орнотулуп, капкагы (3)
бекитмелери (7) аркылуу бекитилгенде гана
иштейт.
•
Сүргүч чыпкасы (4) аланып турганда гана
азыктарды капкактын (3) азык салуучу
алкымына (2) салыңыз.
•
Кесилген азыктарды капкактын (3) азык
салуучу алкымына (2) азыктарды түрткүч
(1) менен түртүп аз-аздан салып туруңуз.
•
Түрткүчтү (1) өтө катуу түртпөнүз, анткени
бул сыгылган ширенин көлөмүн азайтууга
же сүргүч чыпкасы (4) токтогонуна
алып келиши мүмкүн. Жемиш же
жашылчалар канча акырындык менен
иштетилип турса, ошончо ширенин көлөмү
чоң болот.
•
Капкактын (3) азык салуучу алкымына (2)
бармактарды же башка буюмдарды салууга
тыюу салынат.
•
Шайманды иштеткен убагында
сүргүч чыпкасы (4) сулп эти менен
ыпластанбаганын текшерип, керек
болгондо сүргүч чыпкасын (4) жууп туруңуз,
сүргүч чыпкасын (4) чыгаргандан мурун
шире сыгуучу аспапты өчүрүп, электр
шнурунун сайгычын розеткадан суруңуз.
•
Калдыктар топтоочу бөлүктү (10) толуп
турганын байкап туруңуз, бөлүк (10) толуп
кагланда шире сыгуучу аспапты өчүрүп,
сайгычын розеткадан чыгарып, калдыктарды
төгүңүз.
КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ!
Шире сыгуучу аспаптын токтоосуз
иштетүүнүн максималдуу мөөнөтү
1 минутаны түзүп, андан соң 1 минутадан
кем эмес тыныгуу жасоо зарыл, үч иштөө
циклден кийин 15 минутадан кем эмес
тыныгуу жасоо зарыл.
Катуу жана булалуу азыктарды (цитрус,
ананас, алма, сабиз ж.б.) 500 гр. иштеткенден
кийин шайманды ажыратып тазалап
туруңуз. Бул талапты аткарбаганы
сүрткүч чыпкасы шынаалоосуна алып келип,
шайманды тазалоосун татаалдаштырат.
•
Шире сыгуучу аспапты колдонгондон кийин
которгучту (9) «0» абалына коюп аспапты
өчүрүңүз да сайгычты электр розеткасынан
суруңуз.
ӨТӨ ЫСЫТЫЛЫШТАН КОРГОО
Электр мотордун иштөө температурасы ашып
калганда өтө ысытылыштан коргоо системасы
аспаты өчүрөт. Шайманды колдонуп турганда
шире сыгуучу аспап өчүп калса, иштөө
режимдердин которгучун (9) «0» абалына
коюп аспапты өчүрүңүз да сайгычты электр
розеткасынан суруңуз.
Шире сыгуучу аспапты 30-40 минутанын ичинде
муздатып, кайра иштетсеңиз болот.
Көрсөтүлгөн иштөө мөөнөтүн ашырбай, шире
сыгуучу аспапты иштеткенде ага өтө көп
азыктарды салбаңыз.
ТАЗАЛОО ЖАНА КАРОО
Шайманды иштетип бүткөндө же тазалагандын
алдында аны милдеттүү түрдө өчүрүп, электр
тармагынан суруңуз.
Төмөнкүдөгү колдонмого ылайык шире
сыгуучу аспапты колдонгондон кийин ар
дайым ажыратып тазалап туруңуз.
•
Түрткүчтү (1) капкактын (3) азыктарды
салуучу алкымынан (2) чыгарыңыз.
•
Фиксаторду (7) ачып, капкакты (3) чечиңиз.
•
Сүргүч чыпкасын (4) чечүүнү оңойлотуу
үчүн шире топтогучту (5) өйдө тарып, шире
топтогучу (5) менен сүргүч чыпкасын чечиңиз.
•
Чоргосун (6) орточо абалына коюп, аны чечип
алыңыз.
•
Аспапты иштеткенден кийин жылу суу жана
нейтралдуу жуучу каражаттарды колдонуп
болгон чечилүүчү бөлүктөрүн дароо жууп
турушу рекомендацияланат.
•
Сүргүч чыпкасынын (4) тешиктерин сырткы
жагынан ылайыктуу щенканы колдонуп
тазалаганы ыңгайлуу болот.
•
Сүргүч чыпкасын (4) тазалаганда этият
болуңуз, диск сүргүнүн бети абдан учтуу.
•
Сүргүч чыпкасын (4) жана башка чечилүү
бөлүктөрүн жууганда идиш жуучу аспабын
колдонбоңуз.
Содержание
- Juice extractor 1
- Vt 1600 1
- Соковыжималка 1
- English 3
- English 4
- English 5
- English 6
- English 7
- Русский 8
- Русский 9
- Производите разборку и чистку соковыжи малки после каждого её использования выполняя нижеперечисленные рекомен дации 10
- Русский 10
- Выбирайте сорт яблок из которых полу чается сок отвечающий вашим требова ниям 11
- Русский 11
- Русский 12
- Қазақша 13
- Шектеулі адамдардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз 14
- Қазақша 14
- Құрылғыны балалар және мүмкіндігі 14
- Қазақша 15
- Алманың шырынын дайындаған кезде оның қанықтылығы пайдаланылатын алмалардың сұрпына байланысты екенін есте сақтаңыз 16
- Келетін шырынды беретін алма сұрпын таңдаңыз 16
- Лма шырынын жасаған уақытта алманың ортасын ою міндетті емес 16
- Сіздің талғамыңызға неғұрлым сәйкес 16
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Україньска 18
- Україньска 19
- Установіть кришку 3 на сокозбірник 5 та зафіксуйте її за допомогою фіксато рами 7 19
- Цей пристрій призначений для вико ристання лише у побутових умовах забороняється комерційне викорис тання та використання пристрою у виробничих зонах та робочих примі щеннях 19
- Україньска 20
- Україньска 21
- Яблучний сік швидко темніє але якщо додати в нього декілька крапель лимон ного соку це припинить процес потем ніння соку 21
- Україньска 22
- Кыргыз 23
- Анын иштөө чыңалуусу электр тармагындагы чыңалуусуна ылайык болгонун текшериңиз 24
- Кыргыз 24
- Сайгычтын абалын мезгилдүү түрдө 24
- Текшерип туруңуз 24
- Шайманды биринчи иштеткенден мурун 24
- Электр шнурунун жана кубаттуучу 24
- Кыргыз 25
- Бөлүктөрүн боеп салышы мүмкүн боекту өсүмдүк майына малынган кургак чүпүрөк менен кетирсеңиз болот тазалагандан кийин бөлүктөрдү нейтралдуу жуучу 26
- Каражат колдонуп жылу сууга жууп кургатып алыңыз 26
- Кыргыз 26
- Сабиз же кызылча катары кээ бир азыктары шире сыгуучу аспаптын чечилүүчү 26
- Кыргыз 27
- Română 28
- Română 29
- Română 30
- Caracteristici tehnice alimentare electrică 220 240 v 50 60 hz putere nominală de consum 300 w putere maximă 1000 w 31
- Completare bloc cu motor 1 buc împingător 1 buc capac 1 buc filtru răzătoare 1 buc colector de suc 1 buc rezervor de colectare a sucului 1 buc instrucţiune 1 buc certificat de garanție 1 buc 31
- Depistarea și înlăturarea defecțiunilor 31
- Durata de funcţionare a dispozitivului este de 3 ani 31
- Garanţie în legătură cu oferirea garanţiei pentru produsul dat rugăm să vă adresaţi la distribuitorul regio nal sau la compania unde a fost procurat produsul dat serviciul de garanţie se realizează cu condiţia prezentării bonului de plată sau a oricărui alt docu ment financiar care confirmă cumpărarea produ sului dat 31
- Pentru mai multe informații privind reciclarea aces tui produs contactați primăria locală serviciul de reciclare a deșeurilor menajere sau magazinul de unde ați achiziționat acest produs 31
- Producătorul îşi rezervă dreptul de a modifica designul construcția și caracteristicile tehnice care nu afectează principiile generale de funcționare ale dispozitivului fără notificare prealabilă din cauza cărora între instrucțiune și produs pot exista diferențe neînsemnate dacă utilizatorul a depistat astfel de neconformități vă rugăm să ne informați prin e mail info vitek ru pentru a obține o versiune actualizată a instrucțiunii 31
- Reciclarea 31
- Română 31
- În scopul protejării mediului înconjurător după fina lizarea termenului de exploatare a dispozitivului și a elementelor de alimentare dacă sunt incluse în set nu le aruncați împreună cu deșeurile mena jere obișnuite livrați dispozitivul și elementele de alimentare în punctele specializate pentru reciclare ulterioară deșeurile formate în timpul reciclării produselor sunt supuse colectării obligatorii cu reciclarea ulterioară în modul stabilit 31
Похожие устройства
- Zte V790 Black Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZGG65414XA Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZGG66424XA Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZGG66414XA Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZGG62414XA Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZGO62414BA Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZGO65414BA Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZGG65414CA Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZGG66414BA Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZGG35214XA Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZGG62414WA Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZGG62411XA Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZGG62414CA Руководство по эксплуатации
- Zanussi ZGG62414LA Руководство по эксплуатации
- Neff T69S86N0 Руководство по эксплуатации
- Neff T66M66N0 Руководство по эксплуатации
- Neff T23R46N0 Руководство по эксплуатации
- Neff T62R36S1 Руководство по эксплуатации
- Zojirushi CD-LCQ50 WG Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool AKR 350 IX Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения