![LG LGE435 Optimus L3 II Dual [119/452] Українська](/img/pdf.png)
LG LGE435 Optimus L3 II Dual [119/452] Українська
![LG LGE435 Optimus L3 II Dual [119/452] Українська](/views2/1087076/page119/bg77.png)
Посібник користувача
Зображення екрана й ілюстрації можуть
відрізнятися від того, що ви бачите на реальному
телефоні.
Деякий вміст цього посібника може не
стосуватися вашого телефону залежно від
програмного забезпечення і постачальника
послуг. Уся інформація в цьому документі може
бути змінена без повідомлення.
Цей телефон не придатний для використання
особами з вадами зору з огляду на клавіатуру на
сенсорному екрані.
© Компанія LG Electronics, Inc., 2013. Усі права
застережено. LG і логотип LG є зареєстрованими
товарними знаками корпорації LG Group та її
відповідних представництв. Усі інші товарні знаки
є власністю їхніх відповідних власників.
Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™ та Play
Store™ є товарними знаками компанії Google, Inc.
•
•
•
•
•
УКРАЇНСЬКА
Содержание
- Lg e435 1
- Руководство пользователя 3
- Русский 3
- Содержание 4
- Содержание 6
- Воздействие радиочастотного излучения 7
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации 7
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации 8
- Уход и техническое обслуживание 8
- Безопасность на дороге 10
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации 10
- Эффективное и безопасное использование телефона 10
- Берегите слух 11
- В самолете 12
- Взрывоопасная атмосфера 12
- Подрывные работы 12
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации 12
- Стеклянные детали 12
- Вызов экстренных служб 13
- Меры предосторожности для защиты от детей 13
- Сведения об аккумуляторе и уходе за ним 13
- Рекомендации по безопасной и эффективной эксплуатации 14
- Заявление о соответствии 15
- По вопросам подтверждения соответствия данного товара обращайтесь по адресу lg electronics inc eu representative krijgsman 1 1186 dm amstelveen the netherlands 15
- Температура окружающей среды макс 50 c разрядка 45 c зарядка мин 10 c 15
- Важное примечание 17
- Память телефона 17
- Перед использованием мобильного телефона ознакомьтесь с данной информацией 17
- Увеличение времени работы аккумулятора 17
- Важное примечание 18
- Использование графического ключа 19
- Перед установкой программного обеспечения и ос с открытым исходным кодом 19
- Важное примечание 20
- Аппаратный сброс сброс настроек до заводских значений 21
- Запуск и включение приложений 21
- Важное примечание 22
- Держите телефон вертикально 22
- Передача музыки фотографий и видео с помощью функции media sync mtp 22
- Когда экран не отвечает 23
- Знакомство с телефоном 24
- Обзор телефона 24
- Знакомство с телефоном 26
- Установка sim карты и аккумулятора 26
- Зарядите аккумулятор перед первым использованием для зарядки аккумулятора используйте зарядное устройство чтобы зарядить устройство можно также подключить его к компьютеру через кабель usb 28
- Зарядка аккумулятора телефона 28
- Знакомство с телефоном 28
- Разъем для подключения зарядного устройства находится в нижней части телефона подключите зарядное устройство к телефону и розетке электросети 28
- Зарядив аккумулятор полностью отключите зарядное устройство сначала отключите его от самого устройства затем от розетки электросети не извлекайте аккумулятор до отключения зарядного устройства это может повредить устройство 29
- Примечание 29
- Знакомство с телефоном 30
- Использование карты памяти 30
- Снижение энергопотребления аккумулятора 30
- Блокировка и разблокировка экрана 32
- Знакомство с телефоном 32
- Главный экран 34
- Советы по работе с сенсорным экраном 34
- Главный экран 35
- Обзор главного экрана 35
- Главный экран 36
- Навигация по главным экранам 36
- Навигация по меню приложений 36
- Изменить обои главного экрана 37
- Навигация по подменю 37
- Настройка экрана 37
- Главный экран 38
- Создание ярлыков на главном экране 38
- Добавить или удалить виджеты 39
- Главный экран 40
- Использование dual sim 40
- Настроить экран меню приложений 40
- Переход к недавно использованным приложениям 40
- Проведите пальцем вниз до уведомлений и настроек 41
- Уведомления 41
- Быстрые настройки 42
- Главный экран 42
- Значки индикаторов в строке состояния 42
- Главный экран 44
- Экранная клавиатура 44
- Ввод букв с диакритикой 45
- Настройка аккаунта google 46
- Настройка учетной записи google 46
- Настройка wi fi и подключение к сети wi fi 47
- Подключение к сетям wi fi 47
- Подключение к сетям и устройствам 47
- Bluetooth 48
- Подключение к сетям и устройствам 48
- Общий доступ к подключению для передачи данных 50
- Подключение к сетям и устройствам 50
- Подключение к пк при помощи usb кабеля 52
- Подключение к сетям и устройствам 52
- Вызов контактов 54
- Вызовы 54
- Выполнение вызова 54
- Ответ или отклонение вызова 54
- Выполнение второго вызова 55
- Настройка громкости вызова 55
- Вызовы 56
- Параметры вызовов 56
- Просмотр журналов вызовов 56
- Добавление нового контакта 57
- Избранные контакты 57
- Контакты 57
- Поиск контакта 57
- Контакты 58
- Создание группы 58
- Отправка сообщений 59
- Сообщения 59
- В виде переписки 60
- Изменение настроек mms 60
- Сообщения 60
- Управление аккаунтом электронной почты 61
- Эл почта 61
- Работа с папками аккаунтов 62
- Создание и отправка сообщения электронной почты 62
- Эл почта 62
- Камера 63
- На главном экране 63
- Применение видоискателя 63
- Чтобы открыть приложение камера коснитесь камера 63
- Камера 64
- Расширенные настройки 64
- Быстрая съемка 65
- Камера 66
- Когда снимок сделан 66
- Просмотр сохраненных фотографий 67
- Видеокамера 68
- Применение видоискателя 68
- Простая видеосъемка 69
- Расширенные настройки 69
- Видеокамера 70
- Настройка громкости во время просмотра видео 70
- После записи видеоклипа 70
- Просмотр записанных видео 70
- Уникальная функция lg 71
- Функция quickmemo 71
- Использование параметров quickmemo 72
- Просмотр сохраненных заметок quickmemo 72
- Уникальная функция lg 72
- Lg smartworld 73
- Использование lg smartworld 73
- Как попасть в lg smartworld с телефона 73
- Уникальная функция lg 74
- Галерея 75
- Мультимедиа 75
- Просмотр изображений 75
- Воспроизведение видео 76
- Мультимедиа 76
- Редактирование фото видео 76
- Удаление изображений 76
- Установка в качестве обоев 76
- Видео 77
- Воспроизведение видео 77
- Музыка 77
- Воспроизведение аудиофайлов 78
- Добавление музыкальных файлов в телефон 78
- Мультимедиа 78
- Передача музыки с помощью синхронизации носителя mtp 78
- Мультимедиа 80
- Добавление события в календарь 81
- Инструменты 81
- Калькулятор 81
- Оповещение 81
- Диктофон 82
- Запись звука или голоса 82
- Инструменты 82
- Отправка записей диктофона 82
- Polaris viewer 4 83
- Задачи 83
- Google 84
- Голосовой поиск 84
- Загрузки 84
- Инструменты 84
- Интернет 85
- Использование панели инструментов браузера 85
- Просмотр веб страниц 85
- Закладки 86
- Интернет 86
- История 86
- Открытие страницы 86
- Поиск в интернете с помощью голоса 86
- Chrome 87
- Открытие страницы 87
- Поиск в интернете с помощью голоса 87
- Просмотр веб страниц 87
- Синхронизация с другими устройствами 87
- Беспроводная связь 88
- Доступ к меню настройки 88
- Настройки 88
- Настройки 90
- Устройство 91
- Настройки 92
- Личные 94
- Настройки 94
- Настройки 96
- Система 96
- Программное обеспечение пк lg pc suite 98
- Программное обеспечение пк lg pc suite 100
- Обновление по телефона 102
- Сведения о данном руководстве пользователя 104
- Товарные знаки 105
- Аккумулятор 106
- Аксессуары 106
- Данные аксессуары подходят для использования с вашим телефоном описанные ниже аксессуары могут не входить в комплект поставки и приобретаться дополнительно 106
- Кабель передачи данных 106
- Краткое руководство 106
- Универсальный адаптер 106
- В данной главе перечислены некоторые проблемы которые могут возникнуть при эксплуатации телефона при возникновении некоторых неисправностей требуется обращение к поставщику услуг однако большую часть проблем можно с легкостью устранить самостоятельно 107
- Устранение неисправностей 107
- Устранение неисправностей 108
- Устранение неисправностей 110
- Убедительная просьба проверить телефон на наличие проблем описанных в данном разделе прежде чем отдавать его в сервисный центр или звонить представителю 111
- Посібник користувача 119
- Українська 119
- Зміст 120
- Зміст 122
- Випромінювання радіочастотної енергії 123
- Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання 123
- Догляд та технічне обслуговування 124
- Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання 124
- Безпека на дорозі 126
- Ефективне використання телефону 126
- Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання 126
- Запобігання ризикам пошкодження слуху 127
- Потенційно вибухонебезпечне середовище 128
- Район проведення вибухових робіт 128
- Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання 128
- Скляні деталі 128
- У літаку 128
- Використання та догляд за акумулятором 129
- Діти 129
- Екстрені виклики 129
- Рекомендації щодо безпеки та ефективного використання 130
- Правила утилізації вашого апарата 132
- Правила утилізації використаних батарей акумуляторів 132
- Якщо в документації до виробу присутнє таке зображення перекресленого смітника це означає що утилізація цього виробу регулюється положеннями європейської директиви 2002 96 ec всі електричні та електронні вироби заборонено утилізувати з побутовим сміттям їх слід утилізувати тільки у спеціальних місцях визначених урядом або місцевою владою правильна утилізація вживаного пристрою дозволить уникнути ймовірного негативного впливу на довкілля та здоров я людей по детальнішу інформацію щодо утилізації вживаного пристрою зверніться у відповідну місцеву службу службу вивозу сміття або в магазин де придбали цей виріб 132
- Важливе повідомлення 133
- Оптимізація ресурсу акумулятора 133
- Пам ять телефону 133
- Перш ніж починати користуватися телефоном прочитайте цю інформацію 133
- Важливе повідомлення 134
- Перед встановленням програм та ос із відкритим кодом 134
- Використання шаблону розблокування 135
- Графічний ключ відкриється екран з інформацією про те як намалювати шаблон розблокування екрана для безпеки потрібно створити резервний pin код на випадок якщо ви забудете шаблон розблокування 135
- Для захисту телефону встановіть шаблон розблокування натисніть 135
- Важливе повідомлення 136
- Використання функції загального скидання налаштувань відновлення заводських налаштувань 136
- Відкривання та перемикання програм 137
- Важливе повідомлення 138
- Перенесення музики фотографій і відео за допомогою функції синхронізації медіафайлів mtp 138
- Тримайте телефон вертикально 138
- Якщо екран зависає 138
- Динамік 139
- Огляд телефону 139
- Ознайомлення з телефоном 139
- Мікрофон 140
- Ознайомлення з телефоном 140
- Встановлення sim карти та акумулятора 141
- Ознайомлення з телефоном 142
- Гніздо для зарядного пристрою знаходиться у нижній частині телефону підключіть зарядний пристрій та увімкніть його в електричну розетку 143
- Зарядження телефону 143
- Зарядіть акумулятор перед його першим використанням для заряджання акумулятора використовуйте зарядний пристрій пристрій можна також заряджати за допомогою комп ютера через кабель usb 143
- Ознайомлення з телефоном 144
- Повністю зарядивши пристрій від єднайте його від зарядного пристрою спершу від єднайте зарядний пристрій від виробу а тоді від єднайте його від розетки не виймайте акумулятор не від єднавши зарядного пристрою інакше можна пошкодити виріб 144
- Примітка 144
- Використання карти пам яті 145
- Зменшення споживання ресурсу акумулятора 145
- Ознайомлення з телефоном 146
- Блокування та розблокування екрана 147
- Ознайомлення з телефоном 148
- Головний екран 149
- Поради щодо використання сенсорного екрана 149
- Головний екран 150
- Огляд головного екрана 150
- Навігація в меню програм 151
- Навігація в підменю 151
- Перехід між головними екранами 151
- Головний екран 152
- Зміна шпалер на головному екрані 152
- Персоналізація екрана 152
- Створення ярликів на головному екрані 153
- Головний екран 154
- Додавання або видалення віджетів із головного екрана 154
- Персоналізація екрана меню програм 154
- Використання подвійної sim карти 155
- Відкривання останніх використовуваних програм 155
- Головний екран 156
- Проведення пальцем вниз для відображення сповіщень і параметрів 156
- Сповіщення 156
- Піктограми індикатори в рядку стану 157
- Швидкі налаштування 157
- Головний екран 158
- Екранна клавіатура 159
- Введення літер із діакритичними знаками 160
- Головний екран 160
- Налаштування облікового запису google 161
- Під єднання до мереж wi fi 162
- Під єднання до мереж і пристроїв 162
- Увімкнення wi fi і підключення до мережі wi fi 162
- Bluetooth 163
- Під єднання до мереж і пристроїв 164
- Спільне використання з єднання телефону для передачі даних 164
- Під єднання до комп ютера за допомогою usb кабелю 166
- Під єднання до мереж і пристроїв 166
- Під єднання до мереж і пристроїв 168
- Відповідь на дзвінок і відхилення дзвінка 169
- Дзвінки 169
- Дзвінки контактам 169
- Здійснення дзвінка 169
- Дзвінки 170
- Здійснення другого дзвінка 170
- Перегляд журналу дзвінків 170
- Регулювання гучності під час дзвінка 170
- Налаштування викликів 171
- Вибрані контакти 172
- Додавання нового контакту 172
- Контакти 172
- Пошук контакту 172
- Створення групи 173
- Надсилання повідомлення 174
- Обмін повідомленнями 174
- Адресна скринька 175
- Зміна налаштувань повідомлень 175
- Ел пошта 176
- Керування обліковим записом електронної пошти 176
- Робота з папками облікового запису 177
- Створення і надсилання електронної пошти 177
- Використання видошукача 178
- Камера 178
- Щоб відкрити програму камери на головному екрані натисніть камера 178
- Використання розширених налаштувань 179
- Камера 180
- Після фотозйомки 180
- Швидка фотозйомка 180
- Камера 182
- Перегляд збережених фотографій 182
- Використання видошукача 183
- Відеокамера 183
- 2 3 4 5 184
- Використання розширених налаштувань 184
- Відеокамера 184
- Швидка відеозйомка 184
- Перегляд збереженого відео 185
- Після запису відео 185
- Регулювання гучності під час перегляду відео 185
- Унікальна функція lg 186
- Функція quickmemo 186
- Використання параметрів quickmemo 187
- Перегляд збереженої швидкої нотатки quickmemo 187
- Lg smartworld 188
- Унікальна функція lg 188
- Як користуватися програмою lg smartworld 188
- Як отримати доступ до lg smartworld із вашого телефону 188
- Галерея 190
- Мультимедія 190
- Перегляд зображень 190
- Видалення зображень 191
- Відтворення відео 191
- Налаштування знімка як шпалери 191
- Редагування фотографій та відео 191
- Відео 192
- Відтворення відео 192
- Музика 192
- Мультимедія 192
- Відтворення пісні 193
- Додавання музичних файлів на телефон 193
- Перенесення музики за допомогою функції синхронізація медіафайлів mtp 193
- Мультимедія 194
- Використання калькулятора 196
- Додавання події до календаря 196
- Налаштування будильника 196
- Утиліти 196
- Диктофон 197
- Запис звуку чи голосу 197
- Надсилання голосового запису 197
- Polaris viewer 4 198
- Завдання 198
- Утиліти 198
- Google 199
- Голосовий пошук 199
- Завантаження 199
- Інтернет 200
- Веб 200
- Використання панелі інструментів для мережі 200
- Перегляд веб сторінок 200
- Chrome 201
- Історія 201
- Відкривання сторінки 201
- Голосовий пошук в інтернеті 201
- Закладки 201
- Веб 202
- Відкривання сторінки 202
- Голосовий пошук в інтернеті 202
- Перегляд веб сторінок 202
- Синхронізація з іншими пристроями 202
- Бездротовий зв язок 203
- Доступ до меню налаштувань 203
- Налаштування 203
- Налаштування 204
- Налаштування 206
- Пристрій 206
- Налаштування 208
- Особисте 209
- Налаштування 210
- Система 210
- Комп ютерна програма lg pc suite 212
- Комп ютерна програма lg pc suite 214
- Оновлення програмного забезпечення телефону 215
- Оновлення програмного забезпечення телефону 216
- Про цей посібник користувача 217
- Про цей посібник користувача 218
- Товарні знаки 218
- Аксесуари 219
- Акумулятор 219
- Кабель даних 219
- Портативний зарядний пристрій 219
- Стислий посібник 219
- Ці аксесуари доступні для використання із телефоном нижченаведені аксесуари можуть надаватися додатково 219
- У цьому розділі подано деякі проблеми які можуть виникнути під час використання телефону для усунення деяких несправностей потрібно звертатися до постачальника послуг але більшість можна виправити самостійно 220
- Усунення несправностей 220
- Усунення несправностей 222
- Перш ніж віднести телефон в центр обслуговування чи телефонувати представнику центру обслуговування слід перевірити чи проблеми які виникли з телефоном не згадано в цьому розділі 224
- Часті запитання 224
- Часті запитання 226
- Вимкніть живлення телефону 228
- Коли на екрані з явиться логотип lg відпустіть усі клавіші 228
- Натисніть і утримуйте клавішу увімкнення вимкнення і блокування клавішу зменшення гучності клавішу переходу на головний екран 228
- Часті запитання 228
- Часті запитання 230
- Пайдаланушы нұсқаулығы 233
- Қазақша 233
- Мазмұны 234
- Мазмұны 236
- Радио жиілігі қуатының əсері 237
- Қауіпсіз жəне тиімді пайдалану туралы нұсқаулар 237
- Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар 237
- Қауіпсіз жəне тиімді пайдалану туралы нұсқаулар 238
- Өнімге күтім жəне техникалық қызмет көрсету 238
- Жолдағы қауіпсіздік 240
- Телефонды тиімді түрде пайдалану 240
- Қауіпсіз жəне тиімді пайдалану туралы нұсқаулар 240
- Əйнек бөліктері 241
- Құлаққа зақым келтірмеуге тырысу 241
- Балалар 242
- Жарылу қаупі бар орталар 242
- Жарылыс аймағы 242
- Төтенше жағдай қоңыраулары 242
- Қауіпсіз жəне тиімді пайдалану туралы нұсқаулар 242
- Ұшақтарда 242
- Батарея ақпараты жəне күтімі 243
- Ортаға байланысты болады жануар тістері немесе тырнақтары сияқты өткір қырлы заттардың батареяға тимейтінін тексеріңіз бұл өрт тудыруы мүмкін 244
- Қауіпсіз жəне тиімді пайдалану туралы нұсқаулар 244
- Батареяның қызмет мерзімін оңтайландыру 246
- Маңызды ескерту 246
- Телефон жады 246
- Телефонды пайдалануды бастамастан бұрын осыны оқыңыз 246
- Бастапқы коды ашық қолданбаны жəне амалдық жүйені орнату алдында 247
- Маңызды ескерту 248
- Телефонды қорғау үшін құлыпты ашу өрнегін орнатыңыз 248
- Құлыпты ашу өрнегін пайдалану 248
- Өрнек тармағын түртіңіз бұл экран құлпын ашу өрнегін салу бойынша нұсқаулар беретін экранды ашады құлыпты ашу өрнегін ұмытып қалған жағдайдағы қауіпсіздік шарасы ретінде сақтық pin кодын жасауыңыз керек 248
- Жабдықты қалпына келтіру функциясын зауыттық параметрлерді қалпына келтіру пайдалану 249
- Бағдарламаларды ашу жəне ауыстырып қосу 250
- Маңызды ескерту 250
- Мультимедианы синхрондау mtp функциясын пайдаланып музыканы суреттерді жəне бейнелерді тасымалдау 251
- Телефонды тік ұстау 251
- Маңызды ескерту 252
- Экран қатып қалғанда 252
- Телефонды шолу 253
- Телефонмен танысу 253
- Usb порты 254
- Телефонмен танысу 254
- Sim картасын жəне батареяны салу 255
- Sim картасын және батареяны салу 255
- Телефонмен танысу 256
- Алғаш рет пайдаланбай тұрып батареяны зарядтаңыз батареяны зарядтау үшін зарядтағышты пайдаланыңыз сондай ақ usb кабелі арқылы жалғап құрылғыны зарядтау үшін компьютерді пайдалануға болады 257
- Зарядтағыш қосқышы телефонның төменгі жағында орналасқан зарядтағышты салыңыз да электр розеткасына қосыңыз 257
- Телефонды зарядтау 257
- Телефонмен танысу 258
- Толығымен зарядтағаннан кейін құрылғыны зарядтағыштан ажыратыңыз алдымен зарядтағышты құрылғыдан ажыратыңыз содан кейін оны розеткадан ажыратыңыз зарядтағышты алмай тұрып батареяны алмаңыз бұл құрылғыны зақымдауы мүмкін 258
- Батарея қуатын тұтынуды азайту 259
- Жад картасын пайдалану 259
- Жад картасын пішімдеу үшін жад картасы пішімделген болуы мүмкін олай болмаса пайдалану алдында оны пішімдеу керек 260
- Сақтау орны тармағына жылжып барып түртіңіз 260
- Телефонмен танысу 260
- Қолданбалар тізімін ашу үшін 260
- Экранды құлыптау жəне құлпын ашу 261
- Экранды құлыптау және құлпын ашу 261
- Негізгі экран 262
- Сенсорлы экран кеңестері 262
- Негізгі экран 263
- Негізгі экранға шолу 263
- Ішкі мəзірлерде жылжу 264
- Ішкі мәзірлерде жылжу 264
- Негізгі экран 264
- Негізгі экрандарда жылжу 264
- Қолданба мəзірлерінде жылжу 264
- Қолданба мәзірлерінде жылжу 264
- Негізгі экранның тұсқағазын өзгерту 265
- Экранды бейімдеу 265
- Негізгі экран 266
- Негізгі экранда төте жолдар жасау 266
- Негізгі экранда виджеттер қосу жəне жою 267
- Негізгі экранда виджеттер қосу және жою 267
- Жақында пайдаланылған қолданбаларға оралу 268
- Негізгі экран 268
- Қолданбалар мəзірінің экранын реттеу 268
- Қолданбалар мәзірінің экранын реттеу 268
- Қос sim картасын пайдалану 268
- Хабарландырулар 269
- Хабарландырулар жаңа хабарлардың келуі күнтізбе оқиғалары жəне дабылдар сонымен бірге бейнелерді жүктеп алу сияқты ағымдағы оқиғалар туралы ескертеді хабарландырулар тақтасында телефонның ағымдағы күйін жəне күтудегі хабарландыруларды көруге болады хабарландыру келгенде оның белгішесі экранның жоғарғы жағында пайда болады күтудегі хабарландырулардың белгішелері сол жақта пайда болады жəне wi fi немесе батарея заряды сияқты нəрселерді көрсететін жүйелік белгішелер оң жақта пайда болады 269
- Жылдам параметрлер 270
- Негізгі экран 270
- Хабарландырулар жəне параметрлер үшін төмен жанап өтіңіз 270
- Хабарландырулар және параметрлер үшін төмен жанап өтіңіз 270
- Күй жолағындағы индикатор белгішелер 271
- Негізгі экран 272
- Экрандық пернетақта 272
- Арнайы таңбалары бар əріптерді енгізу 273
- Арнайы таңбалары бар әріптерді енгізу 273
- Google есептік жазбасын орнату 274
- Google есептік жазбасын орнату үшін 274
- Wi fi желілеріне қосылу 275
- Wi fi қызметін қосу жəне wi fi желісіне қосылу 275
- Wi fi қызметін қосу және wi fi желісіне қосылу 275
- Желілерге жəне құрылғыларға қосылу 275
- Желілерге және құрылғыларға қосылу 275
- Bluetooth 276
- Желілерге жəне құрылғыларға қосылу 276
- Телефонның деректер қосылымын бөлісу 277
- Желілерге жəне құрылғыларға қосылу 278
- Usb кабелімен компьютер байланыстары 279
- Желілерге жəне құрылғыларға қосылу 280
- Контактілерге қоңырау шалу 282
- Қоңырау шалу 282
- Қоңыраулар 282
- Қоңырауға жауап беру жəне қоңырауды қабылдамау 282
- Қоңырауға жауап беру және қоңырауды қабылдамау 282
- Екінші қоңырау шалу 283
- Кіріс қоңыраудың дыбыс деңгейін реттеу 283
- Қоңырау параметрлері 284
- Қоңыраулар 284
- Қоңыраулар журналын көру 284
- Жаңа контакт қосу 285
- Контактілер 285
- Контактілерді іздеу 285
- Таңдаулы контактілер 285
- Контактілер 286
- Топ жасау 286
- Хабар алмасу 287
- Хабар жіберу 287
- Ағынды жолақ 288
- Хабар алмасу 288
- Хабар параметрлерін өзгерту 288
- Электрондық пошта 289
- Электрондық пошта есептік жазбасын басқару 289
- Есептік жазба қалталарымен жұмыс істеу 290
- Электрондық пошта 290
- Электрондық пошта хабарын жасау жəне жіберу 290
- Электрондық пошта хабарын жасау және жіберу 290
- Камера 291
- Камера қолданбасын ашу үшін негізгі экрандағы камера 291
- Көрініс іздегішпен танысу 291
- Түймесін түртіңіз 291
- Камера 292
- Күрделі параметрлерді пайдалану 292
- Фотосуретке жылдам түсіру 293
- Фотосуретке түсіргеннен кейін 293
- Камера 294
- Сақталған суреттерді көру 295
- Бейне камера 296
- Көрініс іздегішпен танысу 296
- Жылдам бейне түсіру 297
- Күрделі параметрлерді пайдалану 297
- Бейне камера 298
- Бейнені көру кезінде дыбысты реттеу 298
- Бейнені түсіргеннен кейін 298
- Сақталған бейнелерді көру 298
- Lg бірегей функциясы 299
- Quickmemo функциясы 299
- Lg бірегей функциясы 300
- Quickmemo опцияларын пайдалану 300
- Сақталған quickmemo жазбасын көру 300
- Lg smartworld 301
- Lg smartworld қолдану жолы 301
- Телефоннан lg smartworld қолданбасын алу 301
- Lg бірегей функциясы 302
- Галерея 303
- Мультимедиа 303
- Суреттерді көру 303
- Бейнелерді ойнату 304
- Мультимедиа 304
- Суреттерді бейнелерді өзгерту 304
- Суреттерді жою 304
- Тұсқағаз ретінде орнату 304
- Бейнелер 305
- Бейнені ойнату 305
- Музыка 305
- Əн ойнату 306
- Музыканы media sync mtp функциясын пайдаланып тасымалдаңыз 306
- Мультимедиа 306
- Телефонға музыка файлдарын қосу 306
- Ән ойнату 306
- Мультимедиа 308
- Калькуляторды пайдалану 309
- Күнтізбеге оқиға қосу 309
- Оятарды орнату 309
- Утилиталар 309
- Дауыстық жазбаны жіберу 310
- Диктофон 310
- Дыбыс немесе дауыс жазу 310
- Утилиталар 310
- Polaris viewer 4 311
- Тапсырмалар 311
- Google 312
- Дауыспен іздеу 312
- Жүктелімдер 312
- Утилиталар 312
- Веб 313
- Веб беттерді көру 313
- Интернет 313
- Интернет құралдар тақтасын пайдалану 313
- Chrome 314
- Бетбелгілер 314
- Бетті ашу 314
- Веб 314
- Вебте дауыспен іздеу 314
- Журнал 314
- Басқа құрылғылармен қадамдастыру 315
- Бетті ашу 315
- Веб беттерді көру 315
- Вебте дауыспен іздеу 315
- Settings параметрлер мəзіріне қол жеткізу 316
- Settings параметрлер мәзіріне қол жеткізу 316
- Параметрлер 316
- Сымсыз желілер 316
- Параметрлер 318
- Құрылғы 319
- Параметрлер 320
- Жеке 322
- Параметрлер 322
- Жүйе 324
- Параметрлер 324
- Pc бағдарламалық құралы lg pc suite 326
- Pc бағдарламалық құралы lg pc suite 328
- Телефонның бағдарламалық құралын жаңарту 330
- Жаңартуды қазір тексеру 331
- Осы пайдаланушы нұсқаулығы туралы 332
- Сауда белгілері 333
- Қосалқы құралдар 334
- Ақауларды жою 335
- Бұл тарауда телефонды пайдаланғанда кездесуіңіз мүмкін кейбір ақаулар тізілген кейбір ақаулар қызмет көрсетушіге хабарласуды талап етеді алайда көбінесе оларды өз бетіңізше түзетуге болады 335
- Ақауларды жою 336
- Ақауларды жою 338
- Жқс 339
- Телефонды қызметке апару алдында немесе қызмет өкіліне хабарласу алдында ақаулықтың осы бөлімде сипатталмағанын тексеріңіз 339
- Жқс 340
- Жқс 342
- Жқс 344
- Жқс 346
- English 347
- User guide 347
- Table of contents 348
- Table of contents 350
- Exposure to radio frequency energy 351
- Guidelines for safe and efficient use 351
- Guidelines for safe and efficient use 351
- Guidelines for safe and efficient use 352
- Product care and maintenance 352
- Efficient phone operation 353
- Avoid damage to your hearing 354
- Guidelines for safe and efficient use 354
- Road safety 354
- Blasting area 355
- Glass parts 355
- In aircraft 355
- Potentially explosive atmospheres 355
- Battery information and care 356
- Children 356
- Emergency calls 356
- Guidelines for safe and efficient use 356
- If you need to replace the battery take it to the nearest authorised lg electronics service point or dealer for assistance always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger actual battery life will depend on network configuration product settings usage patterns battery and environmental conditions make sure that no sharp edged items such as animal s teeth or nails come into contact with the battery this could cause a fire 357
- Disposal of waste batteries accumulators 358
- Disposal of your old appliance 358
- When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the european directive 2002 96 ec all electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities the correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health for more detailed information about disposal of your old appliance please contact your city office waste disposal service or the shop where you purchased the product 358
- Important notice 359
- Optimizing battery life 359
- Phone memory 359
- Please read this before you start using your phone 359
- Before installing an open source application and os 360
- Important notice 360
- Using an unlock pattern 361
- Important notice 362
- Opening and switching applications 362
- Using the hard reset factory reset 362
- Hold your phone upright 363
- Transferring music photos and videos using media sync mtp 363
- When the screen freezes 363
- Getting to know your phone 364
- Phone overview 364
- Getting to know your phone 366
- Installing the sim card and battery 366
- Charge the battery before using it for the first time use the charger to charge the battery a computer can be also used to charge the device by connecting them via the usb cable 368
- Charging your phone 368
- Getting to know your phone 368
- The charger connector is at the bottom of the phone insert the charger and plug it into an electrical outlet 368
- After fully charging disconnect the device from the charger first unplug the charger from the device and then unplug it from the electric socket do not remove the battery before removing the charger this may damage the device 369
- Getting to know your phone 370
- Reducing the battery consumption 370
- Using the memory card 370
- Getting to know your phone 372
- Locking and unlocking the screen 372
- Touch screen tips 373
- Your home screen 373
- Home screen 374
- Home screen overview 374
- Navigating through the home screens 374
- Your home screen 374
- Navigating through the application menus 375
- Navigating through the sub menus 375
- Changing the wallpaper of home screen 376
- Creating shortcuts on home screen 376
- Customizing the screen 376
- Your home screen 376
- Adding and removing widgets on home screen 377
- Customizing the apps menu screen 378
- Returning to recently used applications 378
- Using dual sim 378
- Your home screen 378
- Notifications 379
- Notifications alert you to the arrival of new messages calendar events and alarms as well as to ongoing events such as video downloads from the notifications panel you can view your phone s current status and pending notifications when a notification arrives its icon appears at the top of the screen icons for pending notifications appear on the left and system icons showing things like wi fi or battery strength on the right 379
- Swipe down for notifications settings 379
- Swipe down from the status bar to open the notifications panel to close the notifications panel swipe up the bar that is at the bottom of the screen 379
- Indicator icons on the status bar 380
- Quick settings 380
- Your home screen 380
- Entering accented letters 382
- Onscreen keyboard 382
- Your home screen 382
- Google account setup 383
- To set up your google account 383
- Connecting to networks and devices 384
- Connecting to wi fi networks 384
- Turning wi fi on and connecting to a wi fi network 384
- Bluetooth 385
- Connecting to networks and devices 386
- Sharing your phone s data connection 386
- Connecting to networks and devices 388
- Pc connections with a usb cable 388
- Answering and rejecting a call 390
- Calling your contacts 390
- Making a call 390
- Adjusting the in call volume 391
- Making a second call 391
- Viewing your call logs 391
- Call settings 392
- Adding a new contact 393
- Contacts 393
- Favorite contacts 393
- Searching for a contact 393
- Contacts 394
- Creating a group 394
- Messaging 395
- Sending a message 395
- Changing your message settings 396
- Messaging 396
- Threaded box 396
- Managing an email account 397
- Working with account folders 397
- Composing and sending email 398
- Camera 399
- Getting to know the viewfinder 399
- Camera 400
- Using the advanced settings 400
- Once you ve taken a photo 401
- Taking a quick photo 401
- Camera 402
- Viewing your saved photos 403
- Getting to know the viewfinder 404
- Video camera 404
- Recording a quick video 405
- Using the advanced settings 405
- Adjusting the volume when viewing a video 406
- After recording a video 406
- Video camera 406
- Watching your saved videos 406
- Lg unique function 407
- Quickmemo function 407
- Lg unique function 408
- Using the quickmemo options 408
- Viewing the saved quickmemo 408
- How to get to lg smartworld from your phone 409
- How to use lg smartworld 409
- Lg smartworld 409
- Lg unique function 410
- Gallery 411
- Multimedia 411
- Viewing pictures 411
- Deleting images 412
- Editing photos videos 412
- Multimedia 412
- Playing videos 412
- Setting as wallpaper 412
- Videos 412
- Add music files to your phone 413
- Playing a video 413
- Multimedia 414
- Playing a song 414
- Transfer music using media sync mtp 414
- Adding an event to your calendar 416
- Setting your alarm 416
- Using your calculator 416
- Utilities 416
- Recording a sound or voice 417
- Sending the voice recording 417
- Voice recorder 417
- Google 418
- Polaris viewer 4 418
- Utilities 418
- Downloads 419
- Voice search 419
- Internet 420
- The web 420
- Using the web toolbar 420
- Viewing webpages 420
- Bookmarks 421
- History 421
- Opening a page 421
- Searching the web by voice 421
- Chrome 422
- Opening a page 422
- Searching the web by voice 422
- Syncing with other devices 422
- The web 422
- Viewing webpages 422
- Accessing the settings menu 423
- Settings 423
- Wireless networks 423
- Settings 424
- Device 426
- Settings 426
- Personal 428
- Settings 428
- System 429
- Settings 430
- Pc software lg pc suite 431
- Pc software lg pc suite 432
- 4 5 6 7 8 433
- Phone software update 434
- About this user guide 436
- Trademarks 436
- Accessories 438
- Battery 438
- Data cable 438
- Quick start guide 438
- These accessories are available for use with your phone items described below may be optional 438
- Travel adaptor 438
- This chapter lists some problems you might encounter when using your phone some problems require you to call your service provider but most are easy to fix yourself 439
- Troubleshooting 439
- Troubleshooting 440
- Troubleshooting 442
- Please check to see if any problems you have encountered with your phone are described in this section before taking the phone in for service or calling a service representative 443
Похожие устройства
- LG LGE440 Optimus L4 II Инструкция по эксплуатации
- Sony SRS-BTV5 Инструкция по эксплуатации
- LG LGE450 Optimus L5 II Инструкция по эксплуатации
- LG LGE455 Optimus L5 Dual II Инструкция по эксплуатации
- LG LGE612 Optimus L5 Инструкция по эксплуатации
- LG LGE615 Optimus L5 Dual Инструкция по эксплуатации
- LG LGP705 Optimus L7 Инструкция по эксплуатации
- LG LGP713 Optimus L7 II Инструкция по эксплуатации
- LG LGP715 Optimus L7 II Dual Инструкция по эксплуатации
- LG LGP765 Optimus L9 Инструкция по эксплуатации
- LG E420 Optimus L1 II Dual Инструкция по эксплуатации
- LG LGD686 G Pro Lite Dual Инструкция по эксплуатации
- LG LGE405 Optimus L3 Dual Инструкция по эксплуатации
- LG LGE420 Optimus L1 II Dual Инструкция по эксплуатации
- LG LGE445 Optimus L4 Dual Инструкция по эксплуатации
- Zumman 3207 Инструкция по эксплуатации
- LG LGP698 Optimus Link Dual Инструкция по эксплуатации
- Zumman 3209 Инструкция по эксплуатации
- LG D618 G2 mini Инструкция по эксплуатации
- Optima Plus OP-843 OP-843 Инструкция по эксплуатации