Hander HAG-1800 [41/50] ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ
![Hander HAG-1800 [41/50] ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ](/views2/1087771/page41/bg29.png)
45
AE
ﺔﻳ
ّ
ﻞﻘﺻ ﺔﻟ
ﺪﺨﺘﺳﻷ
ءﺰﺟ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ . ﺎﻌﻤﻟ ﻊﻄﻗ ﺎﺠﻟ ﻞﻘﺻ ﻞﺟﻷ ﺪﻌﻣ ﺔﻟﻷ ﺬﻫ
. ﻞﻘﺻ ﺎﺷﺮﻔﻛ ﺔﻟﻷ ﻞﻤﻌﺗ ﻦﻜﻤﻣ ﻞﻘﺼﻟ ﺪﻋ
1 ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻔﺻﻮﻤﻟ
2 ﻦﻳﻮﻜﺘﻟ
ﻮﺤﻤﻟ .1
ﺔﻀﺑﺎﻗ ﺔﻘﻠﺣ .2
ﻚﺴﻳﺪﻟ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺎﺘﻔﻣ .3
ﻮﺤﻤﻟ ﻊﻨﻣ ﺎﺘﻔﻣ .4
ﻲﻓﺎﺿ ﺾﺒﻘﻣ .5
ﺔﻳﺎﻤﺣ ءﺎﻄﻏ .6
ﺰﻧ ﺔﻘﻠﺣ .7
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﺘﻔﻣ .8
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﺘﻔﻣ ﻊﻨﻤﻟ .9
ﺎﻣﻷ ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺎﻣﺪﺼﻟ ، ﺮﺘﺣﻷ ﺎﻔﺘﻟ
ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ ﺎﻘﻓ ﺔﻟﻷ ﺪﺨﺘﺳ ﺐﺠﻳ ، ﺔﻟﻷﺎﺑ ﺎﺑﺎﺻﻹ
.ﺎﻣﻷ ﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟ ﺎﺷﻹ ﺮﻗ ﻚﻟﺬﻛ . ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
: ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺎﺒﺠﻳ ﻞﻤﻌﻟ ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ
. ﺮﺘﻤﻟ ﺎﻴﺘﻟ ﺪﺷ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺔﻟﻷ ﺮﺤﻣ ﺎﻴﺗ ﺪﺷ -
ﺪﺟﻮﻳ ﻻ ﻒﻠﺗ ﺪﺑ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟ ﻚﻠﺳ ، ﺔﻠﺻﻮﻟ ، ﺲﺒﻘﻤﻟ ﺶﻴﻔﻟ -
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺐﺠﻳ ، ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺰﻌﻟ ﻲﻓ ﺐﻄﻋ
. ﺪﻴﺟ ﻞﻜﺸﺑ
. ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ءﺎﻄﻏ ﺐﻛﺮﻣ ﻲﻓﺎﺿﻹ ﺾﺒﻘﻤﻟ -
. ﺪﻴﺟ ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺮﻤﻟ ﻢﺴﺠﻟ -
. ﺮﺧ ءﺎﻴﺷ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻼﺳ ﻞﻘﺼﻟ ﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻮﺟ ﺪﻋ -
.« ﻖﻠﻐﻣ » ﺔﻴﻌﺿ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻷ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺎﺘﻔﻣ -
ﻞﻘﺼﻟ *+, ﺪﺨﺘﺳ-
. ﺔﻀﺑﺎﻘﻟ ﺔﻘﻠﺤﻟ ﻢﻘﻃ ﻲﻓ ﻮﺟﻮﻤﻟ ﺮﻟ ﻂﻘﻓ ﻮﻠﻤﻌﺘﺳ -
ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟ ، ﺎﻬﺑ ﻮﻤﺴﻤﻟ ﻮﺼﻘﻟ ﺪﻟ ﺔﻋﺮﺳ -
ﺔﻟﻷ ﻮﺤﻣ ﺔﻋﺮﺳ ﻦﻣ ﻞﻗ ﻮﻜﺗ ﺐﺠﻳ ﻻ ، ﺞﺤﺴﻟ ﻚﺴﻳ
. ﻮﺼﻘﻟ
ﻻ ، ﺔﻟﻷ ﺎﻌﺑ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﺐﺠﻳ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﺮﻟ ﺎﺳﺎﻘﻣ -
. ﺮﻟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺟﻵ ﻼﺻ ﺪﺨﺘﺳﺄﺑ ﺢﻤﺴﻳ
. ﺔﺑﻮﻄﻌﻣ ﻮﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ -
. ﻮﺤﺸﻟ ﻮﻳﺰﻟ ﻦﻣ ﺮﻟ ﻮﻈﻔﺣ -
ﺎﻔﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ، ﺔﺒﻟﻮﻠﻣ ﺎﻨﺳﺄﺑ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ -
ءﺰﺠﻟ ﻚﻟﺬﻛ ، ﻮﺤﻤﻟ ﺎﻨﺳ ﺎﻔﺗ ﻦﻋ ﻮﻠﻌﺗ ﻻ ﺮﻟ ﺎﻨﺳ
. ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺮﻤﻟ ﺢﻄﺴﻟ ﺲﻣﻼﻳ ﻻ ﻮﺤﻤﻟ ﻦﻣ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟ
. ﺮﺘﻤﻟ ﺎﻴﺘﻟ ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ ﺶﻴﻔﻟ ﻮﻋﺰﻧ ﺮﻟ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻞﺒﻗ -
: ﻞﻤﻌﻟ ﺮﻴﺳ ءﺎﻨﺛ-
ﻦﻋ ﺔﻟﻷ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺠﻳ ﺔﻓﻮﺸﻜﻤﻟ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟ ءﺎﻨﺛ -
، ( ﺮﻴﺒﻣ 30 ﻮﺼﻗ ﺎﻴﺗ ﺪﺷ ) ﺔﻟﺎﻋ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻠﺻ ﻖﻳﺮﻃ
ﺪﺨﺘﺳﻸﻟ ﺪﻌﻣ ، ﺔﺑﻮﻃﺮﻠﻟ ﺔﻣﺎﻘﻣ ﺔﻠﺻ ﺪﺨﺘﺳ ﺐﺠﻳ ﻚﻟﺬﻛ
. ﻲﺟﺎﺨﻟ
، ﺮﻄﻣ ) ﺔﻴﻟﺎﻌﻟ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟ ﺮﺷ ﻲﻓ ﺔﻟﻷ ﺪﺨﺘﺳﺄﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ -
( ..ﺦﻟ ، ﺞﻠﺛ ، ﺎﺨﺑ ، ﺎﺒﺿ
ﺮﻳﺎﻄﺘﺗ ﺎﻌﻤﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟ ءﺎﻨﺛ -
ﺎﻜﻣ ﺮﻘﺑ ﺎﻌﺘﺷﻸﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻮﻣ ﻮﺟﻮﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ ، ﺮﺷ
. ﻞﻤﻌﻟ
ﺲﻔﻨﺗ ﺎﻨﻗ ﺎﻤﻌﺘﺳ ﻰﺟﺮﻳ ﻞﻤﻌﻟ ءﺎﻨﺛ ﻒﻴﺜﻛ ﺎﺒﻏ ﻮﻬﻇ ﺪﻨﻋ -
. ﺎﺒﻐﻠﻟ ﺔﺻﺎﻣ ﻮﻣﺪﺨﺘﺳ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣ ﺎﻨﻫ ﺎﻛ ، ﺎﺒﻐﻟ ﺪﺿ
ءﺰﺟﻷ ﻦﻣ ﺮﻘﻟﺎﺑ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟ ﻚﻠﺳ ﻮﺟﻮﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ -
. ﺔﻟﻸﻟ ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟ
ﺔﻠﺻ ﺪﺨﺘﺳ ﺪﻨﻋ ، ﺪﺟ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻠﺻ ﺪﺨﺘﺳﺄﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻻ -
. ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻀﻓ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﺮﻜﺒﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﻮﻔﻠﻣ
. ﺎﻬﺧﺎﺴﺗ ﻮﺒﻨﺠﺗ ، ﺔﻟﻷ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺎﺤﺘﻓ ﻼﻏ ﺪﻋ -
ﻚﺴﻳﺪﻟ ﺔﻨﺟ ﻊﻨﻤﻟ ﻞﻤﻌﻟ ءﺎﻨﺛ ﺔﻟﻷ ﻰﻠﻋﺪﺋﺰﻟ ﻂﻐﻀﻟ ﺪﻋ -
. ﺮﺤﻤﻟ ﻒﻠﺗ
ﺎﻴﺘﻟ ﻦﻣ ﺔﻟﻷ ﻞﺼﻓ ﻰﺟﺮﻳ ﻞﻤﻌﻟ ﻦﻣ ﺔﺣﺮﺘﺳﻷ ءﺎﻨﺛ -
. ﺮﺘﻤﻟ
ﺮﺤﻟ ﺪﻟﺎﺑ ﺔﻟﻷ ﺮﻤﺘﺴﺗ ﺐﺠﻳ ﻞﻤﻌﻟ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟ ﻞﺒﻗ -
. ﺮﺤﻤﻟ ﺪﻳﺮﺒﺗ ﻞﺟﻷ ﻖﺋﺎﻗ 3-1ﻦﻣ
. ﻞﻣﺎﻜﻟ ﻪﻔﻗﻮﺗ ﺪﻌﺑ ﻮﺤﻤﻟ ﻊﻨﻣ ﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻮﻄﻐﺿ -
. ﻞﻣﺎﻜﻟ ﻪﻔﻗﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﻚﺴﻳﺪﻟ ﻮﺴﻤﻠﺗ ﻻ -
: ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ ﻻﺎﺤﻟ ﻲﻓ ,ﻮﻓ ﺔﻟﻷ ?ﺎﻘﻳ@ ﺐﺠﻳ
ﻚﺴﻳﺪﻟ ﺔﻨﺟ ﺪﻨﻋ -
. ﺰﻳﺮﺒﻟ ﺶﻴﻔﻟ ﻚﻠﺴﻟ ﻲﻓ ﻞﻄﻋ -
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﺘﻔﻣ ﻲﻓ ﻞﻄﻋ -
ﺔﻳﺮﺋﺪﻟ ﺮﻴﻨﻟ ، ﺎﻤﺤﻔﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﺋﺰﻟ ﺮﺸﻟ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ -
. ( ﻊﻤﺠﻤﻟ ) ﻮﻣﺎﻨﻳﺪﻟ ﻰﻠﻋ
ﺰﻤﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺰﻌﻟﺎﺑ ﺐﻘﺜﻤﻟ ﺰﻴﻤﺘﻳ
. ﻲﺿﻷ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﺎﺘﺤﻳ ﻻ
ﺔﻣﺪﺨﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ
ﺐﻘﺜﻤﻟ ﻞﺼﻓ ﺐﺠﻳ ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺎﺑ ﺎﻴﻘﻟ ﻞﺒﻗ
. ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ﺎﻴﺘﻟ ﻦﻋ
ﺎﺤﺘﻓ ﺔﻟﻷ ﻢﺴﺟ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﻞﻤﻌﻟ ءﺎﻬﺘﻧ ﺪﻌﺑ ﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ -
. ﻞﻳﺎﻨﻣ ﻢﻋﺎﻧ ﺎﻤﻗ ﺔﻄﺳﻮﺑ ﺎﺒﻐﻟ ﺦﺳﻮﻟ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟ
ﻢﻋﺎﻧ ﺎﻤﻗ ﺔﻄﺳﻮﺑ ﺪﺋ ﻮﺼﺑ ﺔﺨﺴﺘﻤﻟ ﻦﻛﺎﻣﻷ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻰﺻﻮﻳ
ﻦﻳﺰﻨﺒﻟ ﻞﺜﻣ ﺎﺒﻳﺬﻤﻟ ﺪﺨﺘﺳﺄﺑ ﺢﺼﻨﻳ ﻻ . ﻮﺑﺎﺼﻟ ﻮﻏﺮﺑ ﻞﻠﺒﻣ
. ﺔﻟﻷ ﻼﺗ ﻰﻟ ﺆﻳ ﺎﻤﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ ﻞﺟﻷ ..ﺦﻟ ﻮﺤﻜﻟ
.ﻲﻓﺎﺿﻹ ﻢﻴﺤﺸﺘﻟ ﺖﻴﻳﺰﺘﻠﻟ ﺔﻟﻷ ﺎﺘﺤﺗ ﻻ -
ﻲﺑ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻌﺟﺮﻣ ﻢﻜﻴﻠﻋ ﺎﻄﻋﻷ ﺎﺣ ﻲﻓ -
.( SBM Group ) ﺮﺟ
AE
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ
Содержание
- Hag 1800 1
- V 50 hz 180 mm m14 4 kg 1
- W 6500 mi 1
- Deutsch 2
- Winkelschleifer 2
- Angle grinder 3
- English 3
- After use 4
- Before use 4
- During use 4
- Environment 4
- Maintenance 4
- Outdoor use 4
- When connecting new 3 pin plug u k only 4
- Français 5
- Meuleuse d angle 5
- Amoladora angular 6
- Español 6
- Antes de utilizar la herramienta 7
- Durante el uso de la herramienta 7
- Mantenimiento 7
- Medio ambiente 7
- Uso exterior 7
- Português 8
- Rebarbadora 8
- Italiano 9
- Smerigliatrice angolare 9
- Ambiente 10
- Dopo l uso 10
- Durante l uso 10
- Manutenzione 10
- Prima dell uso 10
- Uso all esterno 10
- Haakse slijper 11
- Nederlands 11
- Vinkelsliber 12
- Efter brug 13
- Inden brug 13
- Miljø 13
- Udendørs brug 13
- Under brug 13
- Vedligeholdelse 13
- Svenska 14
- Vinkelslipmaskin 14
- Vinkelsliper 15
- Etter bruk 16
- Før bruk 16
- Miljø 16
- Under bruk 16
- Vedlikehold 16
- Kulmahiomakone 17
- Nurklihvmasin 18
- Enne kasutamist 19
- Kasutamine välistingimustes 19
- Kasutamise ajal 19
- Keskkonnakaitse 19
- Pärast kasutamist 19
- Tehniline teenindamine ja hooldus 19
- Leņķa slīpmašīna 20
- Kampinis šlifuoklis 21
- Lietuvių 21
- Aplinkos apsauga 22
- Eksploatacija 22
- Eksploatacija lauke 22
- Po eksploatacijos 22
- Prieš eksploataciją 22
- Techninis aptarnavimas ir priežiūra 22
- Машина шлифовальная угловая 23
- Русский 23
- Бұрыштық ажарлағыш машина 24
- Машина шліфувальна кутова 25
- Українська 25
- Використання насадок 26
- Слід негайно виключити інструмент при 26
- Технічне обслуговування 26
- У процесі роботи 26
- Polski 27
- Szlifi erka kątowa 27
- Úhlová bruska 28
- Během použití 29
- Po použití 29
- Před použitím 29
- Venkovní použití 29
- Údržba 29
- Životní prostředí 29
- Srpski 30
- Ugaona brusilica 30
- Magyar 31
- Sarokcsiszoló 31
- A használatot követöen 32
- Használat elött 32
- Használat közben 32
- Karbantartás 32
- Környezetvédelem 32
- Kültéri használat 32
- Polizor unghiular 33
- Română 33
- Kotni brusilnik 34
- Slovenski 34
- Med uporabo 35
- Okolje 35
- Po uporabi 35
- Pred uporabo 35
- Vzdrževanje 35
- Zunanja uporaba 35
- Hrvatski 36
- Kutna brusilica 36
- Hr bos 37
- Nakon uporabe 37
- Tehničko održavanje i skrb 37
- Zaštita okoliša 37
- Ασφαλεια προειδοποιησ 37
- Γωνιακός τροχός 37
- Εισαγωγη 37
- Ελληνικά 37
- Εξαρτηματα 37
- Μερη του εργαλειου 2 37
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 1 37
- Hr bos 38
- Κατα τη χρηση 38
- Μετα τη χρηση 38
- Περιβαλλον 38
- Πρiν απo τη χρηση 38
- Συντηρηση 38
- Τα μηχανήματα sbm group κατασκευάζονται έτσι ώστε να λειτουργούν για μεγάλο χρονικό διάστημα με ελάχιστη συντήρηση η συνεχής ικανοποιητική λειτουργία εξαρτάται από τη σωστή φροντίδα του μη χανήματος και τον τακτικό καθαρισμό να καθαρίζετε τακτικά το περίβλημα του μηχανήματος χρησιμοποιώ ντας καθαρό ύφασμα κατά προτίμηση μετά από την κάθε χρήση να καθαρίζετε τις σχισμές εξαερισμού από τη σκόνη και τη βρομιά εάν η βρομιά δεν απομακρύνεται χρησιμοποιήστε ένα μαλακό ύφασμα βρεγμένο με νερό με σαπούνι ποτέ να μην χρησιμοποιείτε διαλύτες όπως βενζίνη αλκοόλη νερό με αμμωνία κ λπ οι διαλύτες αυτοί εν δέχεται να προκαλέσουν βλάβη στα πλαστικά μέρη το μηχάνημα δεν απαιτεί πρόσθετη λίπανση εάν προκύψει κάποια βλάβη π χ μετά από τη φθορά κάποιου εξαρτήματος παρακαλούμε επικοινωνήστε με την τοπική αντιπροσωπεία sbm group 38
- Υπαiθρiα χρηση 38
- Taşlama makinesi 39
- Türkçe 39
- Kullanimdan sonra 40
- Tekni k bakim ve servi s 40
- Çevre koruma 40
- ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ ﺔﻐﻠﻟ 41
- Exploded view hag 1800 42
- Spare parts list hag 1800 43
- 42 eec 2006 95 eec 2004 108 eec 47
- Db a 6 3 47
- En 55014 1 2006 en 55014 2 1997 a1 en 61000 3 2 2006 en 61000 3 3 1995 a1 a2 47
- Advertencia para la 48
- Anvisninger om miljøbeskyttelse dk 48
- Apkārtējās vides aizsardzība lv 48
- Aplinkos apsauga lt 48
- Avvertenze per la tutela dell ambiente it 48
- Do meio ambiente pt 48
- Environmental protection gb 48
- Hinweise zum umweltschutz de 48
- Indicações para a protecção 48
- Informations sur la 48
- Keskonnakaitse ee 48
- Miljøvern no 48
- Richtlijnen voor milieubescherming nl 48
- Ympäristönsuojelu fi 48
- Återvinning se 48
- A környezetvédelemmel kapcsolatos tudnivalók hu 49
- Indicaţii pentru protecţia mediului înconjurător ro 49
- Informacja dotycząca ochrony środowiska pl 49
- Napotki za zaščito okolja si 49
- Pokyny k ochraně životního prostředí сz 49
- Upute o zaštiti okolišai hr bos 49
- Uputstvo o zaštiti okoline cs 49
- Çevre koruma bilgileri tr 49
- Υποδείξεισ για την προστασία του περιβάλλοντοσ gr 49
- Вказівки по захисту 49
- Навколишнього середовища 49
- Указания по защите окружающей среды ru 49
- Қоршаған ортаны қорғау kz 49
Похожие устройства
- Texet TM-9751HD 16GB S/Bl Инструкция по эксплуатации
- JVC LT-42G80 Инструкция по эксплуатации
- Hander HAG-2000N-S Инструкция по эксплуатации
- Dell XPS 10Tablet 6225-8264 64Gb+KB Инструкция по эксплуатации
- Hander HPS-240 Инструкция по эксплуатации
- JVC LT-26A80 Инструкция по эксплуатации
- Acer W700 NT.L0QER.001 Инструкция по эксплуатации
- Hander HFS-136 Инструкция по эксплуатации
- JVC LT-32A80 Инструкция по эксплуатации
- Dell XPS 10Tablet 6225-8257 32Gb+KB Инструкция по эксплуатации
- Hander HBS-730 Инструкция по эксплуатации
- JVC LT-37A80 Инструкция по эксплуатации
- Acer W511 NT.L0LER.001 Инструкция по эксплуатации
- Hander HJS-505 Инструкция по эксплуатации
- JVC LT-42A80 Инструкция по эксплуатации
- Dell XPS 10Tablet 6225-8240 64Gb Инструкция по эксплуатации
- Hander HJS-570 Инструкция по эксплуатации
- JVC LT-47V80 Инструкция по эксплуатации
- Oysters T34 3G Инструкция по эксплуатации
- Hander HJS-570-Q Инструкция по эксплуатации