Telwin TECHNOLOGY 236 XT+ACX+ALU C.CASE (816251) [4/18] Ouokeuú
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Telwin TECHNOLOGY 236 XT+ACX+ALU C.CASE (816251) [4/18] Ouokeuú

Telwin TECHNOLOGY 236 XT+ACX+ALU C.CASE (816251) [4/18] Ouokeuú

Содержание

Похожие устройства

EN NOT TO BE USED BY UNAUTHORISED PERSONNEL IT VIETATO L USO ALLE PERSONE NON AUTORIZZATE FR UTILISATION INTERDITE AU PERSONNEL NON AUTORISÉ ES PROHIBIDO EL USO A PERSONAS NO AUTORIZADAS DE DER GEBRAUCH DURCH UNBEFUGTE PERSONEN IST VERBOTEN RU ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЛЮДЯМ НЕ ИМЕЮЩИМ РАЗРЕШЕНИЯ PT PROIBIDO О USO AS PESSOAS NÄO AUTORIZADAS EL АПАГОРЕУ1Н XPHIHI IE МН EniTETPAMENA АТОМА NL НЕТ GEBRUIK IS VERBODEN AAN NIET GEAUTORISEERDE PERSONEN HU TILOS A HASZNÄLATA A FEL NEM JOGOSÍTOTTSZEMÉLYEKSZÁMÁRA RO FOLOSIREADECÁTREPERSOANELENEAUTORIZATEESTEINTERZISÁ SV F0RBJUDET FÖR ICKE AUKTORISERADE PERSONERATT ANVÄNDA APPARATEN DA DETER FORBUDT FOR UVEDKOMMENDE AT ANVENDE MASKINEN NO BRUK ER IKKETILLATT FOR UAUTORISERTE PERSONER Fl KÄYTTÖ KIELLETTY VALTUUTTAMATTOMILTA HENKILÖILTÄ CS ZÁKAZ POUZITÍ NEPOVOLANŸM OSOBÁM SK ZÄKAZ POUZITIA NEPOVOLANŸM OSOBÁM SL NEPOOBLASCENIM OSEBAM UPORABA PREPOVEDANA HR SR ZABRANJENA UPOTREBA NEOVLASTENIM OSOBAMA LT PASALINIAMS NAUDOTIS DRAUDZIAMA ET SELLEKS VOLITAMATA ISIKUTEL ON SEADME KASUTAMINE KEELATUD LV NEPILNVAROTÄM PERSONÄM IR AIZLIEGTS IZMANTOT APARÄTU BG ЗАБРАНЕНО E ПОЛЗВАНЕТО ОТ НЕУПЪЛНОМОЩЕНИ ЛИЦА PL ZAKAZ UZYWANIA OSOBOM NIEAUTORYZOWANYM AR j l o L All All EN Symbol indicating séparation of electrical and electronic appliances for refuse collection The user is not allowed to dispose of these appliances as solid mixed urban refuse and must do it through authorised refuse collection centres IT Simbolo che indica la raccolta separata delle apparecchiature elettriche ed elettroniche L utente ha l obbligo di non smaltire questa apparecchiatura corne rifiuto municipale solido misto ma di rivolgersi ai centri di raccolta autorizzati FR Symbole indiquant la collecte différenciée des appareils électriques et électroniques L utilisateur ne peut éliminer ces appareils avec les déchets ménagers solides mixtes mais doit s adresser à un centre de collecte autorisé ES Símbolo que indica la recogida por separado de los aparatos eléctricos y electrónicos El usuario tiene la obligación de no eliminar este aparato como desecho urbano sólido mixto sino de dirigirse a los centros de recogida autorizados DE Symbol für die getrennte Erfassung elektrischer und elektronischer Geräte Der Benutzer hat pflichtgemäß dafür zu sorgen daß dieses Gerät nicht mit dem gemischt erfaßten festen Siedlungsabfall entsorgt wird Stattdessen muß er eine der autorisierten Entsorgungsstellen einschalten RU Символ указывающий на раздельный сбор электрического и электронного оборудования Пользователь не имеет права выбрасывать данное оборудование в качестве смешанного твердого бытового отхода а обязан обращаться в специализированные центры сбора отходов РТ Simbolo que indica a reuniäo separada das aparelhagens eléctricas e electrónicas O utente tem a obrigaçâo de nao eliminar esta aparelhagem como lixo municipal sólido misto mas deve procurar os centros de recolha autorizados EL ZupßoÄo пои ÓEÍXVEI тц 6ia poponoiqpévq ouXÁoyq TUÍV qÁEKTpiKÚv Kia qÁEKTpoviKÚv OUOKEUÚV O xpqoTqç unoxpEOÛTai va pqv SioxETEÚEi auxq тц ouoKEuq oav pucró OTEPEÓ aoTinó anoßÄqTO aXXá va anEuBúvErai OE EyKEKpipÉva KÉVTpa auXXoyqç NL Symbool dat wijst op de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische toestellen De gebruiker is verplicht deze toestellen niet te lozen ais gemengde vaste stadsafval maar moet zieh wenden tot de geautoriseerde ophaalcentra HU Jelôlés mely az elektromos és elektronikus felszerelések szelektiv hulladékgyüjtését jelzi A felhasználó köteles ezt a felszerelést nem a városi tôrmelékhulladékkal együttesen gyüjteni hanem erre engedéllyel rendelkezô hulladékgyüjtô központhoz fordulni RO Simbol ce indica depozitarea separata a aparatelor electrice i electronice Utilizatorul este obligat sä nu depoziteze acest aparat împreunà eu deçeurile solide mixte ci sá l predea într un centru de depozitare a deçeurilor autorizat SV Symbol som indikerar separat sopsortering av elektriska och elektroniska apparater Användaren far inte sortera denna anordning tillsammans med blandat fast hushällsavfall utan mäste vända sig till en auktoriserad insamlingsstation DA Symbol der star for særlig indsamling af elektriske og elektroniske apparater Brugeren har pligt til ikke at bo rts kaffe dette apparat som blandet fast byaffald der skal rettes henvendelse til et autoriseret indsamlingscenter NO Symbol som angir separat sortering av elektriske og elektroniske apparater Brukeren ma oppfylle forpliktelsen ä ikke kaste bort dette apparatet sammen med vanlige hjemmeavfallet uten henvende seg til autoriserte oppsamlingssentraler Fl Symboli joka ilmoittaa sähkö ja elektroniikkalaitteiden erillisen keräyksen Käyttäjän velvollisuus on kääntyä valtuutettujen keräyspisteiden puoleen eikä välittää laitetta kunnallisena sekajätteenä CS Symbol oznacujici separovanÿ sbèr elektrickÿch a elektronickÿch zarizeni Uzivatel je povinen nezlikvidovat toto zarizeni jako pevnÿ smíseny komunální odpad ale obrätit se s nim na autorizované sbërny SK Symbol oznacujúci separovanÿ zber elektrickÿch a elektronickÿch zariadeni Uzivatel nesmie likvidovattotozariadenieako pevnÿzmiesanÿ komunâlnyodpad aleje povinnÿdorucit hodoautorizovanÿ zberni SL Simbol ki oznacuje loceno zbiranje elektricnih in elektronskih aparatov Uporabnik tega aparata ne sme zavreci kot navaden gospodinjski trden odpadek ampak se mora obrniti na pooblascene centre za zbiranje HR SR Simbol koji oznacava posebno sakupljanje elektricnih i elektronskih aparata Korisnik ne smije odloziti ovaj aparat kao obi can kruti otpad vec se mora obratiti ovlastenim centrima za sakupljanje LT Simbolis nurodantis atskirq nebenaudojamq elektriniq ir elektroniniq prietaisq surinkimq Vartotojas negali ismesti siq prietaisq kaip misriq kietqjq komunaliniq atliekq bet privalo kreiptis j specializuotus atliekq surinkimo centrus ET Sümbol mis tähistab elektrija elektroonikaseadmete eraldi kogumist Kasutaja kohustuseks on pöörduda volitatud kogumiskeskuste poole ja mitte käsitleda seda aparaati kui munitsipaalne segajääde LV Simbols kas noráda uz to ka utilizácija ir jâveic atseviski no citâm elektriskajâm un elektroniskajâm ierïcêm Lietotäja pienäkums ir neizmest so aparatüru municipälajä cieto atkritumu izgäztuve bet nogâdât to pilnvarotajâ atkritumu savâksanas centra BG Символ който означала разделно събиране на електрическата и електронна апаратура Ползвателят се задължава да не изхвърля тази апаратура като смесен твърд отпадък в контейнерите за смет поставени от общината а трябва да се обърне към специализираните за това центрове PL Symbol który oznaeza sortowanie odpadów aparatury elektrycznej i elektronicznej Zabrania siç likwidowania aparatury jako mieszanych odpadów miejskich stalych obowiqzkiem uzytkownika jest skierowanie SÍQ do autoryzowanych osrodków gromadz cych odpady AR OJOCL AJI L_ j OUJULÁJI j SI o Jl JLX Jx J_j ti hU iaJI 4 JLAII Ï_JJJJI 4 öj_ AU Jl j oj CILJUÙ jL pJI Ixjb j o QO LPÚJI JOX C

Скачать