Makita DRS780Z без акк. и з.у [3/40] Cordless circular saw safety warnings
![Makita DRS780Z без акк. и з.у [3/40] Cordless circular saw safety warnings](/views2/1630758/page3/bg3.png)
3 ENGLISH
5. Do not overreach. Keep proper footing and
balance at all times. This enables better control
of the power tool in unexpected situations.
6. Dress properly. Do not wear loose clothing or
jewellery. Keep your hair, clothing, and gloves
away from moving parts. Loose clothes, jewel-
lery or long hair can be caught in moving parts.
7. If devices are provided for the connection of
dust extraction and collection facilities, ensure
these are connected and properly used. Use of
dust collection can reduce dust-related hazards.
Power tool use and care
1. Do not force the power tool. Use the correct
power tool for your application. The correct
power tool will do the job better and safer at the
rate for which it was designed.
2.
Do not use the power tool if the switch does not turn
it on and off. Any power tool that cannot be controlled
with the switch is dangerous and must be repaired.
3.
Disconnect the plug from the power source and/or
the battery pack from the power tool before making
any adjustments, changing accessories, or storing
power tools. Such preventive safety measures reduce
the risk of starting the power tool accidentally.
4. Store idle power tools out of the reach of chil-
dren and do not allow persons unfamiliar with
the power tool or these instructions to operate
the power tool. Power tools are dangerous in the
hands of untrained users.
5. Maintain power tools. Check for misalignment
or binding of moving parts, breakage of parts
and any other condition that may affect the
power tool’s operation. If damaged, have the
power tool repaired before use. Many accidents
are caused by poorly maintained power tools.
6. Keep cutting tools sharp and clean. Properly
maintained cutting tools with sharp cutting edges
are less likely to bind and are easier to control.
7. Use the power tool, accessories and tool bits
etc. in accordance with these instructions, tak-
ing into account the working conditions and
the work to be performed. Use of the power tool
for operations different from those intended could
result in a hazardous situation.
Battery tool use and care
1. Recharge only with the charger specied by
the manufacturer. A charger that is suitable for
one type of battery pack may create a risk of re
when used with another battery pack.
2. Use power tools only with specically desig-
nated battery packs. Use of any other battery
packs may create a risk of injury and re.
3. When battery pack is not in use, keep it away
from other metal objects, like paper clips,
coins, keys, nails, screws or other small metal
objects, that can make a connection from one
terminal to another. Shorting the battery termi-
nals together may cause burns or a re.
4. Under abusive conditions, liquid may be
ejected from the battery; avoid contact. If con-
tact accidentally occurs, ush with water. If
liquid contacts eyes, additionally seek medical
help. Liquid ejected from the battery may cause
irritation or burns.
Service
1. Have your power tool serviced by a qualied
repair person using only identical replacement
parts. This will ensure that the safety of the power
tool is maintained.
2. Follow instruction for lubricating and chang-
ing accessories.
3. Keep handles dry, clean and free from oil and
grease.
Cordless circular saw safety
warnings
Cutting procedures
1.
DANGER: Keep hands away from cutting
area and the blade. Keep your second hand
on auxiliary handle, or motor housing. If both
hands are holding the saw, they cannot be cut by
the blade.
2. Do not reach underneath the workpiece. The
guard cannot protect you from the blade below the
workpiece.
3. Adjust the cutting depth to the thickness of
the workpiece. Less than a full tooth of the blade
teeth should be visible below the workpiece.
4. Never hold piece being cut in your hands or
across your leg. Secure the workpiece to a
stable platform. It is important to support the
work properly to minimize body exposure, blade
binding, or loss of control.
5. Hold the power tool by insulated gripping
surfaces only, when performing an operation
where the cutting tool may contact hidden
wiring. Contact with a “live” wire will also make
exposed metal parts of the power tool “live” and
could give the operator an electric shock.
6. When ripping, always use a rip fence or
straight edge guide. This improves the accuracy
of cut and reduces the chance of blade binding.
7. Always use blades with correct size and shape
(diamond versus round) of arbour holes.
Blades that do not match the mounting hardware
of the saw will run eccentrically, causing loss of
control.
8. Never use damaged or incorrect blade wash-
ers or bolt. The blade washers and bolt were
specially designed for your saw, for optimum
performance and safety of operation.
Содержание
- Cordless rear handle saw scie circulaire sans fil à poignée arrière sierra inalámbrica de empuñadura posterior 1
- Drs780 1
- Instruction manual manuel d instruction manual de instrucciones 1
- English original instructions 2
- General power tool safety warnings 2
- Safety warnings 2
- Save all warnings and instruc tions for future reference 2
- Specifications 2
- Warning 2
- Cordless circular saw safety warnings 3
- Important safety instructions for battery cartridge 5
- Save these instructions 5
- Symbols 5
- Warning 5
- Caution 6
- Functional description 6
- Installing or removing battery cartridge 6
- Save these instructions 6
- Tips for maintaining maximum battery life 6
- Caution 7
- Indicating the remaining battery capacity 7
- Overdischarge protection 7
- Overheat protection 7
- Overload alert 7
- Overload protection 7
- Tool battery protection system 7
- Adjusting depth of cut 8
- Automatic speed change function 8
- Bevel cutting 8
- Caution 8
- Positive stopper 8
- Assembly 9
- Caution 9
- Electric brake 9
- Notice 9
- Removing or installing circular saw blade 9
- Sighting 9
- Switch action 9
- Warning 9
- For tool with the inner flange for a 15 8 mm hole diameter saw blade country specific 10
- Blade guard cleaning 11
- Caution 11
- Operation 11
- Warning 11
- Adjusting 0 cut accuracy 12
- Caution 12
- Maintenance 12
- Notice 12
- Optional accessories 12
- Rip fence guide rule 12
- Makita limited one year warranty 13
- Warranty policy 13
- Conservez toutes les mises en garde et instructions pour réfé rence future 14
- Consignes de sécurité 14
- Consignes de sécurité générales pour outils électriques 14
- Français mode d emploi original 14
- Mise en garde 14
- Spécifications 14
- Consignes de sécurité pour scie circulaire sans fil 16
- Conservez ce mode d emploi 18
- Consignes de sécurité importantes pour la batterie 18
- Mise en garde 18
- Symboles 18
- Attention 19
- Conseils pour maintenir la durée de service maximale de la batterie 19
- Conservez ces instructions 19
- Description du fonctionnement 19
- Installation ou retrait de la batterie 19
- Alerte de surcharge 20
- Attention 20
- Dispositif de protection de l outil et de la batterie 20
- Indication de la charge restante de la batterie 20
- Protection contre la décharge excessive 20
- Protection contre la surcharge 20
- Protection contre la surchauffe 20
- Affichage de la charge restante de la batterie 21
- Attention 21
- Fonction de changement de vitesse automatique 21
- Réglage de la profondeur de coupe 21
- Butée fixe 22
- Coupe en biseau 22
- Interrupteur 22
- Mise en garde 22
- Visée 22
- Assemblage 23
- Attention 23
- Frein électrique 23
- Retrait ou pose de la lame de scie circulaire 23
- Attention 24
- Mise en garde 24
- Nettoyage du protecteur de lame 24
- Pour l outil avec bague interne pour lame de scie à orifice intérieur d un diamètre de 15 88 mm spécifique au pays 24
- Utilisation 24
- Attention 25
- Crochet 25
- Entretien 25
- Garde parallèle règle de guidage 25
- Réglage de la précision de coupe 0 25
- Accessoires en option 26
- Attention 26
- Garantie limitée d un an de makita 26
- Politique de garantie 26
- Advertencia 27
- Advertencias de seguridad 27
- Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas 27
- Conserve todas las advertencias e instrucciones como referencia en el futuro 27
- Español instrucciones originales 27
- Especificaciones 27
- Advertencias de seguridad para la sierra circular inalámbrica 29
- Advertencia 31
- Guarde estas instrucciones 31
- Instrucciones importantes de seguridad para el cartucho de batería 31
- Símbolos 31
- Consejos para alargar al máximo la vida útil de la batería 32
- Descripción del funcionamiento 32
- Guarde estas instrucciones 32
- Instalación o extracción del cartucho de batería 32
- Precaución 32
- Alerta de sobrecarga 33
- Indicación de capacidad restante de la batería 33
- Precaución 33
- Protección contra sobrecalentamiento 33
- Protección contra sobrecarga 33
- Protección contra sobredescarga 33
- Sistema de protección para la herramienta batería 33
- Ajuste de la profundidad de corte 34
- Función de cambio de velocidad automática 34
- Indicación de la capacidad restante de la batería 34
- Precaución 34
- Accionamiento del interruptor 35
- Advertencia 35
- Corte en bisel 35
- Guía visual 35
- Tope de seguridad 35
- Extracción o instalación del disco de la sierra circular 36
- Freno eléctrico 36
- Montaje 36
- Precaución 36
- Advertencia 37
- Limpieza del protector del disco 37
- Operación 37
- Para una herramienta con brida interior para un disco de la sierra con un orificio de 15 88 mm de diámetro en función del país 37
- Precaución 37
- Ajuste de la precisión del corte a 0 38
- Gancho 38
- Mantenimiento 38
- Precaución 38
- Tope lateral de corte regla guía 38
- Accesorios opcionales 39
- Garantía limitada de un año de makita 39
- Precaución 39
- Ésta garantía no aplica para méxico política de garantía 39
- Advertencia 40
- Makita corporation 40
- Warning 40
- Www makita com 40
Похожие устройства
- Makita DTD155Z без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita HR166DZ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita JV102DZ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita JV103DZ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita SD100DZ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DHR171Z без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- СОЮЗ КПС-24600 Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER BL186KB Инструкция по эксплуатации
- Bosch EasyCut 50 (06033C8020) Инструкция по эксплуатации
- Steinel GLUEMATIC 3002 (333317) Инструкция по эксплуатации
- Metabo GB 18 LTX BL Q I (603828840) без акк и з.у Инструкция по эксплуатации
- Bosch Пила циркулярная GKS 12 V-LI (06016A1000) +Аккумулятор 12 В20Ач LiION (1600Z0002X) Инструкция по эксплуатации
- Bosch Пила циркулярная GKS 12V-26 ProfessionalI (06016A1001) без акк. и з.у+Аккумулятор 12 В20Ач LiION (1600Z0002X) Руководство пользователя
- Bosch Рубанок GHO 12V-20 (06015A7000) без акк. и з.у +Аккумулятор 12 В20Ач LiION (1600Z0002X) Инструкция по эксплуатации
- Bosch AdvancedGrind 18 (06033D3100) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSA 18 LI (06033B2301) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Bosch AdvancedOrbit 18 (06033D2100) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Bosch AdvancedCut 18 Set (06033D5101) Инструкция по эксплуатации
- Bosch AdvancedCut 18 (06033D5100) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DSC191Z Инструкция по эксплуатации