Makita DRS780Z без акк. и з.у [31/40] Guarde estas instrucciones
![Makita DRS780Z без акк. и з.у [31/40] Guarde estas instrucciones](/views2/1630758/page31/bg1f.png)
31 ESPAÑOL
28. Antes de depositar la herramienta tras realizar
un corte, asegúrese de que el protector esté
cerrado y de que el disco se haya detenido por
completo.
29. Nunca intente serrar con la sierra circular boca
arriba en una prensa. Es extremadamente peli-
groso y puede conllevar accidentes graves.
30. Algunos materiales contienen sustancias
químicas que pueden ser tóxicas. Tome pre-
cauciones para evitar la inhalación de polvo o
que éste tenga contacto con la piel. Consulte
la hoja de seguridad del proveedor de los
materiales.
31. No detenga el disco de la sierra mediante
presión lateral sobre el mismo.
32. No utilice ruedas abrasivas.
33. Use solamente un disco de la sierra cuyo
diámetro esté marcado en la herramienta o
especicado en el manual. El uso de un disco
de tamaño incorrecto puede afectar la protección
adecuada del disco o la operación del protector y
ocasionar lesiones personales graves.
34. Mantenga el disco alado y limpio. La cola y la
resina de madera endurecidas en el disco frenan
la sierra y aumentan las posibilidades de que se
produzcan retrocesos bruscos. Mantenga limpio
el disco quitándolo primero de la herramienta y
limpiándolo con eliminador de resina y goma,
agua caliente o queroseno. Nunca utilice gasolina.
35. Utilice una máscara antipolvo y protección
para los oídos cuando utilice la herramienta.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA: NO DEJE que la comodidad
o familiaridad con el producto (a base de utilizarlo
repetidamente) sustituya la estricta observancia
de las normas de seguridad para dicho producto.
El MAL USO o el no seguir las normas de seguri-
dad establecidas en este manual de instrucciones
puede ocasionar lesiones personales graves.
Símbolos
A continuación se muestran los símbolos utilizados
para la herramienta.
volts o voltios
corriente directa o continua
velocidad sin carga
revoluciones o alternaciones por minuto,
frecuencia de rotación
Instrucciones importantes de
seguridad para el cartucho de
batería
1. Antes de utilizar el cartucho de batería, lea
todas las instrucciones e indicaciones de
precaución en el (1) el cargador de batería, (2)
la batería, y (3) el producto con el que se utiliza
la batería.
2. No desarme el cartucho de batería.
3. Si el tiempo de operación se ha acortado en
exceso, deje de operar de inmediato. Podría
correrse el riesgo de sobrecalentamiento,
posibles quemaduras e incluso explosión.
4. En caso de que ingresen electrolitos en sus
ojos, enjuáguelos bien con agua limpia y con-
sulte de inmediato a un médico. Esto podría
ocasionar pérdida de visión.
5. Evite cortocircuitar el cartucho de batería:
(1) No toque las terminales con ningún mate-
rial conductor.
(2) Evite guardar el cartucho de batería en un
cajón junto con otros objetos metálicos,
tales como clavos, monedas, etc.
(3) No exponga el cartucho de batería al
agua o la lluvia.
Un cortocircuito en la batería puede causar
un ujo grande de corriente, sobrecalenta-
miento, posibles quemaduras e incluso una
descompostura.
6. No guarde la herramienta ni el cartucho de
batería en lugares donde la temperatura pueda
alcanzar o exceder los 50°C (122°F).
7. Nunca incinere el cartucho de batería incluso
en el caso de que esté dañado seriamente o
ya no sirva en absoluto. El cartucho de batería
puede explotar si se tira al fuego.
8. Tenga cuidado de no dejar caer ni golpear la
batería.
Содержание
- Cordless rear handle saw scie circulaire sans fil à poignée arrière sierra inalámbrica de empuñadura posterior 1
- Drs780 1
- Instruction manual manuel d instruction manual de instrucciones 1
- English original instructions 2
- General power tool safety warnings 2
- Safety warnings 2
- Save all warnings and instruc tions for future reference 2
- Specifications 2
- Warning 2
- Cordless circular saw safety warnings 3
- Important safety instructions for battery cartridge 5
- Save these instructions 5
- Symbols 5
- Warning 5
- Caution 6
- Functional description 6
- Installing or removing battery cartridge 6
- Save these instructions 6
- Tips for maintaining maximum battery life 6
- Caution 7
- Indicating the remaining battery capacity 7
- Overdischarge protection 7
- Overheat protection 7
- Overload alert 7
- Overload protection 7
- Tool battery protection system 7
- Adjusting depth of cut 8
- Automatic speed change function 8
- Bevel cutting 8
- Caution 8
- Positive stopper 8
- Assembly 9
- Caution 9
- Electric brake 9
- Notice 9
- Removing or installing circular saw blade 9
- Sighting 9
- Switch action 9
- Warning 9
- For tool with the inner flange for a 15 8 mm hole diameter saw blade country specific 10
- Blade guard cleaning 11
- Caution 11
- Operation 11
- Warning 11
- Adjusting 0 cut accuracy 12
- Caution 12
- Maintenance 12
- Notice 12
- Optional accessories 12
- Rip fence guide rule 12
- Makita limited one year warranty 13
- Warranty policy 13
- Conservez toutes les mises en garde et instructions pour réfé rence future 14
- Consignes de sécurité 14
- Consignes de sécurité générales pour outils électriques 14
- Français mode d emploi original 14
- Mise en garde 14
- Spécifications 14
- Consignes de sécurité pour scie circulaire sans fil 16
- Conservez ce mode d emploi 18
- Consignes de sécurité importantes pour la batterie 18
- Mise en garde 18
- Symboles 18
- Attention 19
- Conseils pour maintenir la durée de service maximale de la batterie 19
- Conservez ces instructions 19
- Description du fonctionnement 19
- Installation ou retrait de la batterie 19
- Alerte de surcharge 20
- Attention 20
- Dispositif de protection de l outil et de la batterie 20
- Indication de la charge restante de la batterie 20
- Protection contre la décharge excessive 20
- Protection contre la surcharge 20
- Protection contre la surchauffe 20
- Affichage de la charge restante de la batterie 21
- Attention 21
- Fonction de changement de vitesse automatique 21
- Réglage de la profondeur de coupe 21
- Butée fixe 22
- Coupe en biseau 22
- Interrupteur 22
- Mise en garde 22
- Visée 22
- Assemblage 23
- Attention 23
- Frein électrique 23
- Retrait ou pose de la lame de scie circulaire 23
- Attention 24
- Mise en garde 24
- Nettoyage du protecteur de lame 24
- Pour l outil avec bague interne pour lame de scie à orifice intérieur d un diamètre de 15 88 mm spécifique au pays 24
- Utilisation 24
- Attention 25
- Crochet 25
- Entretien 25
- Garde parallèle règle de guidage 25
- Réglage de la précision de coupe 0 25
- Accessoires en option 26
- Attention 26
- Garantie limitée d un an de makita 26
- Politique de garantie 26
- Advertencia 27
- Advertencias de seguridad 27
- Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas 27
- Conserve todas las advertencias e instrucciones como referencia en el futuro 27
- Español instrucciones originales 27
- Especificaciones 27
- Advertencias de seguridad para la sierra circular inalámbrica 29
- Advertencia 31
- Guarde estas instrucciones 31
- Instrucciones importantes de seguridad para el cartucho de batería 31
- Símbolos 31
- Consejos para alargar al máximo la vida útil de la batería 32
- Descripción del funcionamiento 32
- Guarde estas instrucciones 32
- Instalación o extracción del cartucho de batería 32
- Precaución 32
- Alerta de sobrecarga 33
- Indicación de capacidad restante de la batería 33
- Precaución 33
- Protección contra sobrecalentamiento 33
- Protección contra sobrecarga 33
- Protección contra sobredescarga 33
- Sistema de protección para la herramienta batería 33
- Ajuste de la profundidad de corte 34
- Función de cambio de velocidad automática 34
- Indicación de la capacidad restante de la batería 34
- Precaución 34
- Accionamiento del interruptor 35
- Advertencia 35
- Corte en bisel 35
- Guía visual 35
- Tope de seguridad 35
- Extracción o instalación del disco de la sierra circular 36
- Freno eléctrico 36
- Montaje 36
- Precaución 36
- Advertencia 37
- Limpieza del protector del disco 37
- Operación 37
- Para una herramienta con brida interior para un disco de la sierra con un orificio de 15 88 mm de diámetro en función del país 37
- Precaución 37
- Ajuste de la precisión del corte a 0 38
- Gancho 38
- Mantenimiento 38
- Precaución 38
- Tope lateral de corte regla guía 38
- Accesorios opcionales 39
- Garantía limitada de un año de makita 39
- Precaución 39
- Ésta garantía no aplica para méxico política de garantía 39
- Advertencia 40
- Makita corporation 40
- Warning 40
- Www makita com 40
Похожие устройства
- Makita DTD155Z без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita HR166DZ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita JV102DZ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita JV103DZ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita SD100DZ без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DHR171Z без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- СОЮЗ КПС-24600 Инструкция по эксплуатации
- BLACK & DECKER BL186KB Инструкция по эксплуатации
- Bosch EasyCut 50 (06033C8020) Инструкция по эксплуатации
- Steinel GLUEMATIC 3002 (333317) Инструкция по эксплуатации
- Metabo GB 18 LTX BL Q I (603828840) без акк и з.у Инструкция по эксплуатации
- Bosch Пила циркулярная GKS 12 V-LI (06016A1000) +Аккумулятор 12 В20Ач LiION (1600Z0002X) Инструкция по эксплуатации
- Bosch Пила циркулярная GKS 12V-26 ProfessionalI (06016A1001) без акк. и з.у+Аккумулятор 12 В20Ач LiION (1600Z0002X) Руководство пользователя
- Bosch Рубанок GHO 12V-20 (06015A7000) без акк. и з.у +Аккумулятор 12 В20Ач LiION (1600Z0002X) Инструкция по эксплуатации
- Bosch AdvancedGrind 18 (06033D3100) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSA 18 LI (06033B2301) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Bosch AdvancedOrbit 18 (06033D2100) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Bosch AdvancedCut 18 Set (06033D5101) Инструкция по эксплуатации
- Bosch AdvancedCut 18 (06033D5100) без акк. и з.у Инструкция по эксплуатации
- Makita DSC191Z Инструкция по эксплуатации