LG DVR 788 [10/60] Передняя панель

LG DVR 788 [10/60] Передняя панель
10
èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ
1. POWER (
11//
I)
ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÂÍÓ‰Â‡.
2. ãÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇
ÑËÒÍ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Á‰ÂÒ¸.
3. PLAY/PAUSE (N/X)
á‡ÔÛÒÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. ÇÂÏÂÌ̇fl ÔËÓÒÚ‡Ìӂ͇
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË Á‡ÔËÒË. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ
Ô‡ÛÁ˚ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Â˘Â ‡Á.
4. ëíéè (x)
éÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
ËÎË Á‡ÔËÒË.
5. áÄèàëú (z)
燘‡ÎÓ Á‡ÔËÒË. ç‡ÊÏËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á, ˜ÚÓ·˚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
‚ÂÏfl Á‡ÔËÒË.
6. PROG. (v / V)
ë͇ÌËÓ‚‡ÌË Á‡ÔÓÏÌÂÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚
(‚ÔÂ‰ ËÎË Ì‡Á‡‰).
7. DUBBING [äéèàêéÇÄçàÖ]
ç‡ÊÏËÚ ‰Îfl ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó DVD-‰ËÒ͇
̇ ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚÛ (ËÎË Ò ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ˚ ̇ DVD-‰ËÒÍ).
8. Z éíäêõíú/áÄäêõíú
éÚÍ˚Ú¸ ËÎË Á‡Í˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇.
9. éÍÌÓ ‰ËÒÔÎÂfl
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÚÂÍÛ˘Â ÒÓÒÚÓflÌË ÂÍÓ‰Â‡.
10. чژËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ç‡Ô‡‚ÎflÈÚ ̇ ˝ÚÓÚ ‰‡Ú˜ËÍ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÂÍÓ‰ÂÓÏ.
11. DVD/VCR [DVD/ÇàÑÖåÄÉçàíéîéç]
èÂÂÍβ˜‡ÂÚ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÏÂÊ‰Û DVD-‰ÂÍÓÈ Ë ‰ÂÍÓÈ
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
12. P/SCAN
ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰˚ COMPONENT
OUTPUT, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‡Á¯ÂÌËÂ
‚ˉÂÓÒ˄̇· ‚˚ıÓ‰‡ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË Ò 576i
̇ 576p.
13. éÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl ͇ÒÒÂÚ (‰Â͇ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇)
벉‡ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ‡.
14. ÇıÓ‰ DV (ˆËÙÓ‚ÓÈ)
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚˚ıÓ‰ DV ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
15. ‚ıÓ‰ 3 (‚ıÓ‰ ‚ˉÂÓ / ‚ıÓ‰ ‡Û‰ËÓ (΂˚È/Ô‡‚˚È))
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ- ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰ ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇
(‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚, ÚÂ΂ËÁÓ‡/ÏÓÌËÚÓ‡,
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Ë Ú. ‰.).
16. Z VCR
àÁ‚ΘÂÌË ͇ÒÒÂÚ˚ ËÁ ‰ÂÍË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
P/SCAN
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Содержание

Передняя панель 1 POWER Ó l 10 Датчик дистанционного управления Включение и выключение рекордера Направляйте на этот датчик пульт дистанционного управления рекордером 2 Лоток для диска Диск вставляется здесь 11 DVD VCR DVD ВИДЕМАГНИТОФОН Переключает управление между DVD декой и декой 3 PLAY PAUSE видеомагнитофона Запуск воспроизведения Временная приостановка воспроизведения или записи Для выхода из режима 12 P SCAN паузы нажмите кнопку еще раз Если вы используете видеовыходы COMPONENT OUTPUT вы можете изменить разрешение 4 СТОП И видеосигнала выхода прогрессивной развертки с 576i Остановка воспроизведения или записи на 576р 5 ЗАПИСЬ 13 Отделение для кассет дека видеомагнитофона Начало записи Нажмите несколько раз чтобы Сюда вставляется видеокассета установить время записи 14 Вход DV цифровой 6 PROG A V Сканирование запомненных Подключите выход DV цифровой видеокамеры каналов вперед или назад 15 вход 3 вход видео вход аудио левый правый Подключите аудио видеовыход внешнего источника 7 DUBBING КОПИРОВАНИЕ Нажмите для копирования содержимого на видеокассету или с видеокассеты на DVD диск 8 ОТКРЫТЬ ЗАКРЫТЬ Открыть или закрыть лоток для диска 9 Окно дисплея Отображается текущее состояние рекордера О DVD диска аудиосистемы телевизора монитора видеомагнитофона видеокамеры и т д 16 VCR Извлечение кассеты из деки видеомагнитофона

Скачать