LG DVR 788 [13/60] Подключение к телевизору

LG DVR 788 [13/60] Подключение к телевизору
èéÑäãûóÖçàÖ ñàîêéÇéÉé êÖäéêÑÖêÄ
13
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
ëÓ‚ÂÚ˚
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë ‰Û„Ó„Ó
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÍÓÚÓÓ ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸,
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‡Á΢Ì˚ ÒÔÓÒÓ·˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
ÂÍÓ‰Â‡. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ÒÔÓÒÓ·
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ËÁ ‡ÒÒÏÓÚÂÌÌ˚ı ÌËÊÂ.
óÚÓ·˚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ËÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ,
ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡Ï
‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡, ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇,
ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏ˚ ËÎË ‰Û„Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.
ÇÌËχÌËÂ
é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÂÍÓ‰Â Í ÚÂ΂ËÁÓÛ
̇ÔflÏÛ˛. ç‡ÒÚÓÈÚ ÚÂ΂ËÁÓ ̇ Ô‡‚ËθÌ˚È Í‡Ì‡Î
‚ˉÂÓ‚ıÓ‰‡.
ç ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ „ÌÂÁ‰Ó ‡Û‰ËÓ‚˚ıÓ‰ ÂÍÓ‰Â‡ Í
„ÌÂÁ‰Û (˝ÎÂÍÚÓÔÓË„˚‚‡ÚÂθ) ‚‡¯ÂÈ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚.
ç ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ ÂÍÓ‰Â ˜ÂÂÁ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ.
àÁÓ·‡ÊÂÌË DVD ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒ͇ÊÂÌÓ ÒËÒÚÂÏÓÈ
Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl.
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‡ÌÚÂÌÌÂ
éÚÍβ˜ËÚ ‚ËÎÍÛ ‡ÌÚÂÌÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl ÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë
‚ÒÚ‡‚¸Ú Â ‚ ‡ÌÚÂÌÌÓ „ÌÂÁ‰Ó ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË
ÂÍÓ‰Â‡. èÓ‰Íβ˜ËÚ ӉËÌ ÍÓ̈ ‡ÌÚÂÌÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl Í
„ÌÂÁ‰Û ÚÂ΂ËÁÓ‡ ̇ ÂÍÓ‰ÂÂ, ‡ ‰Û„ÓÈ – Í „ÌÂÁ‰Û
‡ÌÚÂÌÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ ̇ ‚‡¯ÂÏ ÚÂ΂ËÁÓÂ.
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÈ ÔÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÂ
èÓ‰Íβ˜ËÚ „ÌÂÁ‰Ó ANTENNA OUT (‚˚ıÓ‰ ‚˚ÒÓÍÓÈ
˜‡ÒÚÓÚ˚) ÂÍÓ‰Â‡ Í „ÌÂÁ‰Û ‡ÌÚÂÌÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔË·„‡˛˘Â„ÓÒfl ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl ̇ 75
éÏ (R). óÂÂÁ „ÌÂÁ‰Ó ANTENNA OUT ÔÂ‰‡ÂÚÒfl Ò˄̇Î
ÓÚ „ÌÂÁ‰‡ ‡ÌÚÂÌ̇.
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ‚‡¯Â„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl
‚˚ÔÓÎÌËÚ ӉÌÓ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ.
èÓ‰Íβ˜ÂÌË SCART
ëÓ‰ËÌËÚ ‡Á˙ÂÏ scart ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ Â‚Ó AV1 ÂÍÓ‰Â‡
Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ‡Á˙ÂχÏË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl scart (T).
èÓ‰Íβ˜ÂÌË S-‚ˉÂÓ
ëÓ‰ËÌËÚ „ÌÂÁ‰Ó ‚˚ıÓ‰‡ S-VIDEO OUTPUT
DVD-ÂÍÓ‰Â‡ Ò ‚ıÓ‰ÓÏ S-‚ˉÂÓ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl S-‚ˉÂÓ (S).
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇·
ëÓ‰ËÌËÚ „ÌÂÁ‰‡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡
COMPO-
NENT OUTPUT
-ÂÍÓ‰Â‡ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ‚ıÓ‰Ì˚ÏË
„ÌÂÁ‰‡ÏË Ì‡ ÚÂ΂ËÁÓÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl Y Pb Pr (C).
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË
ÖÒÎË Ç‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÙÓχÚÛ ÚÂ΂ˉÂÌËfl
‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË (íÇó) ËÎË ÙÓχÚÛ "digital ready"
(ˆËÙÓ‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ), Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ÏË ‚˚‚Ó‰‡ ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚ÂÚÍË ÂÍÓ‰Â‡ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl χÍÒËχθÌÓ
‚˚ÒÓÍÓ„Ó ‚ˉÂÓ‡Á¯ÂÌËfl. ÖÒÎË ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ ÌÂ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÙÓÏ‡Ú ÔÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË, ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÓÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ
Á‡ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÓ.
ëÓ‰ËÌËÚ ‡Á˙ÂÏ˚ COMPONENT ÂÍÓ‰Â‡ Ò
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ‚ıÓ‰Ì˚ÏË ‡Á˙ÂχÏË ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl Y P
B PR (C).
èËϘ‡ÌËfl
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡Á¯ÂÌË «576p» Ò˄̇· ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ
‡Á‚ÂÚÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË P/SCAN, ÒÏ. ÒÚ. 10.
èÓÎÛ˜ÂÌË ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· ËÎË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË S-VIDEO.
ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰ COMPONENT
OUTPUT, ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÓ Í Òڇ̉‡ÚÌÓÏÛ
(‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏÛ) ÚÂ΂ËÁÓÛ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡Á¯ÂÌËÂ
«576i».
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡Û‰ËÓÒ˄̇· (΂˚È/Ô‡‚˚È)
ëÓ‰ËÌËÚ „ÌÂÁ‰‡ ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓÒ˄̇ÎÓ‚
AUDIO OUTPUT ÂÍÓ‰Â‡ Ò ‚ıÓ‰Ì˚ÏË „ÌÂÁ‰‡ÏË Î‚ӄÓ
Ë Ô‡‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓÒ˄̇ÎÓ‚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‡Û‰ËÓ͇·ÂÎÂÈ (A). ç ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ „ÌÂÁ‰Ó AUDIO
OUTPUT ÂÍÓ‰Â‡ Í „ÌÂÁ‰Û (˝ÎÂÍÚÓÔÓË„˚‚‡ÚÂθ)
‚‡¯ÂÈ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚.
Aerial
Rear of Recorder
R
Rear of TV
ANTENNA
INPUT
L
R
AUDIO INPUT
VIDEO
INPUT
SCART INPUT
Rear of Recorder
L
R
AUDIO INPUT
VIDEO
INPUT
S-VIDEO
INPUT
SCART INPUT
Pr
Pb
Y
Rear of TV
S A T
C
COMPONENT INPUT
ÄÌÚÂÌ̇
Çˉ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÒÁ‡‰Ë
Çˉ ÂÍÓ‰Â‡ ÒÁ‡‰Ë
Çˉ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÒÁ‡‰Ë
Çˉ ÂÍÓ‰Â‡ ÒÁ‡‰Ë

Содержание

Подключение Подключение компонентного видеосигнала 3 Советы Соедините гнезда компонентного видеовыхода COMPO NENT OUTPUT рекордера с соответствующими входными гнездами на телевизоре с помощью кабеля Y Pb Pr С В зависимости от вашего телевизора и другого оборудования которое вы хотите подключить существуют различные способы подключения рекордера Используйте только один способ подключения из рассмотренных ниже Чтобы подключить устройство наилучшим образом при необходимости обратитесь к руководствам вашего телевизора видеомагнитофона стереосистемы или другого оборудования Подключение прогрессивной развертки Если Ваш телевизор соответствует формату телевидения высокой четкости ТВЧ или формату digital ready цифровое воспроизведение Вы можете воспользоваться преимуществами вывода прогрессивной развертки рекордера для получения максимально высокого видеоразрешения Если ваш телевизор не поддерживает формат построчной развертки при использовании построчной развертки изображение будет закодировано Внимание Обязательно подключайте рекордер к телевизору напрямую Настройте телевизор на правильный канал видеовхода Не подключайте гнездо аудиовыход рекордера к гнезду электропроигрыватель вашей аудиосистемы Не подключайте рекордер через видеомагнитофон Изображение DVD может быть искажено системой защиты от копирования Соедините разъемы COMPONENT рекордера с соответствующими входными разъемами телевизора с помощью кабеля Y Рв PR С ЕЗ Примечания Подключение к антенне Установите разрешение 576р сигнала прогрессивной развертки с помощью кнопки P SCAN см стр 10 Получение прогрессивной развертки невозможно при подключении аналогового видеосигнала или подключении S VIDEO Если вы используете видеовыход COMPONENT OUTPUT но устройство подключено к стандартному аналоговому телевизору установите разрешение 576i Отключите вилку антенного кабеля от телевизора и вставьте ее в антенное гнездо на задней панели рекордера Подключите один конец антенного кабеля к гнезду телевизора на рекордере а другой к гнезду антенного входа на вашем телевизоре Подключений по высокой частоте Подключите гнездо ANTENNA OUT выход высокой частоты рекордера к гнезду антенного входа телевизора с помощью прилагающегося коаксиального кабеля на 75 Ом R Через гнездо ANTENNA OUT передается сигнал от гнезда антенна Антенна Вид телевизора Подключение аудиосигнала левый правый сзади Соедините гнезда левого и правого аудиосигналов AUDIO OUTPUT рекордера с входными гнездами левого и правого аудиосигналов телевизора с помощью аудиокабелей А Не подключайте гнездо AUDIO OUTPUT рекордера к гнезду электропроигрыватель вашей аудиосистемы Вид телевизора сзади Вид рекордера сзади Подключение к телевизору В зависимости от возможностей вашего оборудования выполните одно из следующих соединений Подключение SCART Соедините разъем scart аудио видео евро AV1 рекордера с соответствующими разъемами на телевизоре с помощью кабеля scan Т Подключение S видео Соедините гнездо выхода S VIDEO OUTPUT DVD рекордера с входом S видео телевизора с помощью кабеля S видео S Вид рекордера сзади

Скачать